NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
ترجمة "goede beslissingen" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "goede beslissingen" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات goede beslissingen
يمكن ترجمة "goede beslissingen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من goede beslissingen
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| collecties | collections |
| diensten | services |
| stakeholders | stakeholders |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| neem | get |
| verkoopteam | sales team |
| graag | happily |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen
EN To help businesses make good data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| esg | esg |
| research | research |
| kader | framework |
| goede | good |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| je | your |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Krijg praktische inzichten voor goede beslissingen
EN Get insights that drive the right action
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| neem | get |
| verkoopteam | sales team |
| graag | happily |
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| vaardigheden | skills |
| grafisch | graphic |
| design | design |
| nodig | requires |
NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.
EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunst | art |
| goede | great |
| combineren | combining |
NL Goede service verlenen begint met goede software
EN Great service starts with great service software
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | great |
| begint | starts |
| met | with |
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| manager | manager |
| deels | part |
| coach | coach |
| werknemers | employees |
| leren | learn |
| groeien | grow |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | great |
| dashboards | dashboards |
| theorie | theory |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | your |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| biedt | offers |
| goede | good |
| set | set |
| functies | features |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
| camera | camera |
| verschillende | different |
| instellingen | settings |
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilt | want |
| selectie | selection |
| links | links |
| websites | websites |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk een goede vertaler
EN A translation is only as good as the people behind it
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plaatje | picture |
| geloven | believe |
| bereid | willing |
| s | s |
| werken | work |
| goede | great |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk om een goede vertaler. Ons netwerk van meer dan 7.000 taalexperts levert jouw bedrijf professionele, ISO-gecertificeerde vertalingen voor kwaliteit en veiligheid.
EN A translation is only as good as the people behind it. Our network of more than 7,000 language experts ensure your business enjoys professional translations that are ISO-certified for quality and security.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| netwerk | network |
| taalexperts | language experts |
| veiligheid | security |
NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.
EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| huur | hire |
| goede | good |
| service | service |
| biedt | deliver |
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
EN A good depth of market means that there will be good liquidity
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"
EN "SUMMER TIRE WITH GOOD WET PERFORMANCE AND ENHANCED STABILITY AT HIGH SPEED CORNERING"
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nat | wet |
| stabiliteit | stability |
NL Chocolate Haze van Zativo Seeds is een zeer speciale Haze die een goede smaak en een krachtige high combineert met snelle bloeitijden, goede opbrengsten en makkelijk onderhoud
EN Chocolate Haze by Zativo Seeds is a very special Haze that combines a great taste and a powerful high with fast flowering times, good yields and easy management
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| haze | haze |
| seeds | seeds |
| smaak | taste |
| krachtige | powerful |
| combineert | combines |
| snelle | fast |
| makkelijk | easy |
NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.
EN But, if you want to get the most out of your buds, you'll need a proper press, some Parchment Papers (by Rosin Tech), and a container to store your concentrate in.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tech | tech |
NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
EN Concerned about your budget? Then a hostel is your best bet! Of course, a hostel is much less luxurious than most hotels, but Amsterdam has plenty of good quality hostels where you can stay for a similarly good price
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| natuurlijk | of course |
| minder | less |
| luxe | luxurious |
| hotel | hotels |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
| webapplicatie | web |
| module | module |
| belang | importance |
| ux | ux |
NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| afbeeldingen | images |
| bijdragen | contribute |
| gebruikerservaring | user experience |
| gewicht | weight |
NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
| essentieel | vital |
| online | online |
| business | business |
| verkeer | traffic |
NL Goede ideeën vereisen een goede uitvoering. Daarom gaan we na de strategische fase ook nadenken over je tactische planning. Wij bezorgen je een aantal kant-en-klare marketingtools die je ondersteunen in al je marketingactiviteiten, zoals:
EN Great ideas demand great execution. This is where tactical planning comes in. We will provide you with ready-to-use marketing instruments to gear you up for your journey, such as:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | great |
| ideeën | ideas |
| uitvoering | execution |
| planning | planning |
| bezorgen | provide |
NL Bureaus die VPRA Certified zijn voldoen aan de normen voor een goede operationele bedrijfsvoering, een hoog professionaliteitsniveau en goede kwaliteit van de dienstverlening.
EN Companies that are VPRA-certified meet the standards for good operational management, a high level of professionalism among their employees and high-quality services.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| certified | certified |
| normen | standards |
| dienst | services |
NL Goede systemen bevatten ook een aantal extra functies om de bestuurder meer hulp te bieden en voorzien in een goede veiligheidsback-up.
EN Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
| systemen | systems |
| bevatten | contain |
| functies | features |
| bestuurder | driver |
| hulp | assistance |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| onderdeel | part |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
| webapplicatie | web |
| module | module |
| belang | importance |
| ux | ux |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
goede beslissingen juiste beslissingen gegevens gebaseerde beslissingen slimmere beslissingen neem weloverwogen beslissingen strategische beslissingen beslissingen nemen betere beslissingen betere strategische beslissingen weloverwogen beslissingen beslissingen baseren slimme beslissingen beslissingen vervolgens weloverwogen beslissingen datagedreven beslissingen beter geïnformeerde beslissingen kleine beslissingen snellere beslissingen nemen geïnformeerde beslissingen maak datagedreven beslissingen juiste digitale beslissingen sneller beslissingen vervolgens beslissingen geautomatiseerde individuele beslissingen beste beslissingen lange termijn beslissingen datagestuurde beslissingen snel beslissingen nauwkeurige beslissingen proactieve beslissingen basis daarvan beslissingen pas beslissingen nemen beslissingen rondom helpen datagedreven beslissingen sneller zakelijke beslissingen verantwoorde beslissingen nemen betere zakelijke beslissingen objectieve beslissingen welke beslissingen geautomatiseerde beslissingen helpt strategische beslissingen realtime beslissingen sneller betere beslissingen beslissingen zullen sneller beslissingen nemen toekomstgerichte beslissingen betrouwbare beslissingen neemt beslissingen inzichten gebaseerde beslissingen gemakkelijk beslissingen nemen
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي