NL Midden uit het Eschenbergwald rijst de 30 meter hoge Eschenbergtoren omhoog. Voetgangers zonder hoogtevrees kunnen hier wegdromen bij de vergezichten. Bij mooi weer kan men de Alpen en het Schwarzwald zien.
ترجمة "eschenbergtoren omhoog" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "eschenbergtoren omhoog" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات eschenbergtoren omhoog
يمكن ترجمة "eschenbergtoren omhoog" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| omhoog | a an and are as at at the be by down for from from the go if in in the is it its more of of the on on the one or out over right that the then there this to to the up up to use used way when where will with you your |
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من eschenbergtoren omhoog
هولندي
إنجليزي
EN The 30-meter Eschenberg Tower is located in the middle of the Eschenberg forest. In good weather, those without fear of heights are able to enjoy sweeping views from the top, ranging from the Alps to the Black Forest.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| midden | middle |
| meter | meter |
| zonder | without |
| weer | weather |
NL Meer info over: Eschenbergtoren
EN Find out more about: Eschenberg Tower
NL Meer info over: + Eschenbergtoren
EN Find out more about: + Eschenberg Tower
NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.
EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| kijken | watch |
| mountainbikers | bikers |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pijl | arrow |
NL Omhoog, omhoog en weg: De beste vliegende auto's van over de hele wereld
EN Polestar O2 Concept to enter production as Polestar 6
NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.
EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laat | let |
| gaan | pass |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| producent | producer |
| show | show |
| indienen | submit |
| diensten | services |
| gebaseerd | based |
| vergoeding | fee |
| feed | feed |
NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.
EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kabel | cable |
| lang | long |
| grote | big |
| stap | step |
| ingebouwde | built-in |
| of | or |
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sony | sony |
| is | is |
| vergelijking | compared |
| lavalier | lavalier |
| microfoons | mics |
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niveau | level |
| aanbeveling | recommendation |
| configuratie | configuration |
| ventilatoren | fans |
| onderbreken | interrupting |
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| lichaam | body |
| focus | focus |
NL Als er slechts één enkele reparatiewinkel in de buurt is, zullen de prijzen omhoog en de kwaliteit omlaag gaan
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijzen | prices |
| omhoog | up |
| omlaag | down |
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| prijzen | prices |
| competitie | competition |
| is | have |
| te | every |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pet | cap |
| voeten | feet |
| onbekende | unknown |
| acteur | actor |
| wijn | wine |
| francis | francis |
| pacino | pacino |
NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.
EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| billy | billy |
| scène | scene |
| waarin | where |
| rok | skirt |
| houdt | holds |
| hoek | corner |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| film | film |
| tom | tom |
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.
EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| vingers | fingers |
| gekruist | crossed |
| cape | cape |
NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs
EN While Guide reduces ticket volume, it increases something, too—organic web traffic coming to the 99designs site
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| guide | guide |
| iets | something |
| hoeveelheid | volume |
| verkeer | traffic |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zonder | without |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL Bovendien, "alles wat u hoeft te doen om uw WordPress-site omhoog en hardloop te krijgen, is een 1. Domeinnaam en 2. een hostingprovider."
EN In addition, "All you need to do to get your WordPress site up and running is a 1. domain name and 2. a hosting provider."
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoeft | need |
| hostingprovider | hosting |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
NL Van de vele bedieningspanelen die vandaag beschikbaar zijn, is Plesk een van de meer populaire gebruikte (omhoog met CPANEL / WHM en VirtualMin)
EN Out of the many control panels available today, Plesk is one of the more popular ones used (up there with cPanel / WHM and Virtualmin)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vandaag | today |
| plesk | plesk |
| populaire | popular |
| gebruikte | used |
| cpanel | cpanel |
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| aangedreven | powered |
| wiel | wheel |
| bed | bed |
| hoort | hear |
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bed | bed |
| halen | remove |
| houdt | hold |
| indicator | indicator |
| weegschaal | scale |
| gebruik | use |
| alarm | alarm |
NL Een eenvoudig en allesomvattend dashboard. Uw reviews kunnen u veel vertellen. Bespaar tijd door al uw reviews op één plek te bekijken, zij zijn namelijk de sleutel om uw bedrijf te verbeteren. Reageer erop en uw SEO-positie schiet omhoog.
EN Easy all-in-one dashboard. Your reviews can tell you a lot. Save time by monitoring all your reviews in one place as they’re key to improving your business. Respond to them and watch your SEO rankings soar.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| dashboard | dashboard |
| reviews | reviews |
| kunnen | can |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| plek | place |
| bekijken | watch |
| sleutel | key |
| bedrijf | business |
| verbeteren | improving |
| reageer | respond |
| seo | seo |
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hartje | heart |
| zwitserland | switzerland |
| wacht | awaits |
| technisch | technical |
| schwyz | schwyz |
NL De koninginnenrit van de Alpen: de Tremola. Vanuit Airolo slingert de historische pasovergang zich via nauwe haarspelden omhoog naar de Gotthard.
EN The Tremola is the king of the Alpine roads. From Airolo, the historic pass road snakes around hairpin bends up to the Gotthard.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alpen | alpine |
| historische | historic |
NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept Pro Foto
EN Asian business woman arms up for Celebration Success Working ,Successful Concept Pro Photo
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| armen | arms |
| viering | celebration |
| concept | concept |
| foto | photo |
NL Sluit omhoog op de handen van de vrouw met behulp van een smartphone 1622440 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Close up on woman's hands using a smartphone 1622440 Stock Video at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sluit | close |
| handen | hands |
| vrouw | woman |
| smartphone | smartphone |
| videoclips | video |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| rolstoel | wheelchair |
| ontspannen | relaxing |
| armen | arms |
| park | park |
| vakantie | vacation |
| videoclips | video |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| rolstoel | wheelchair |
| ontspannen | relaxing |
| armen | arms |
| park | park |
| vakantie | vacation |
| video | video |
NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen
EN If users stay on a website rather than clicking off immediately, Google perceives the user as enjoying your site and rates it as a good match for that search, boosting its rankings
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| blijft | stay |
| klikken | clicking |
| goed | good |
| rangschikking | rankings |
NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.
EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| gebouwd | built |
| verloren | lost |
| waarschijnlijk | probably |
| iphone | iphone |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flow | flow |
NL Met eigen kracht en inzicht omhoog
EN Upwards on your own insight and strength
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kracht | strength |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| muziek | music |
NL We dalen af naar het water om via de brug naar de overliggende oever te gaan en klimmen tegenover het kasteel omhoog.
EN We descend straight to the water's edge, cross the bridge to the other side and start climbing again opposite the castle.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| brug | bridge |
| klimmen | climbing |
| tegenover | opposite |
| kasteel | castle |
| via | cross |
NL een mooi wandelpad omhoog naar de imposante Karstgrotten met geweldige druipsteenformaties en watervallen.Aan de tegenoverliggende zijde van het meer ligt het pittoreske stadje Spiez met zijn slot en Romaanse kerk
EN The picturesque small town of Spiez, with its castle and Romanesque church, lies on the opposing side of the lake
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zijde | side |
| ligt | lies |
| pittoreske | picturesque |
| slot | castle |
| kerk | church |
| spiez | spiez |
NL Hier stappen de bezoekers in een lift en suizen omhoog naar het panoramaterras Sphinx, vanwaar ze kunnen genieten van een fantastisch Alpenpanorama met zicht op het Unesco-werelderfgoed “Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch”.
EN Here, they switch to the lift and whizz up to the Sphinx viewing terrace, where a fantastic Alpine panorama with views of the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site awaits.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| zicht | views |
| lift | lift |
| unesco | unesco |
NL Direct vanaf de stadsrand van Chur ga je per kabelbaan omhoog naar Känzeli
EN The cable car up the Känzeli can be found right on the outskirts of Chur
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| chur | chur |
NL In ongeveer een uur tijd stampt, sist en puft de kleine stoomlocomotief met de rode panoramawagons vanaf het Meer van Brienz omhoog naar de Brienzer Rothorn
EN The little steam locomotive huffs and puffs as its pulls its red scenic carriages from Lake Brienz up the Brienzer Rothorn in around one hour
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleine | little |
| rode | red |
| meer | lake |
| brienz | brienz |
NL Twee tandradbanen ? vanuit Vitznau en Arth-Goldau ? rijden nu omhoog naar Rigi Kulm met het hotel op de top
EN Today, two cog railways ? one from Vitznau and one from Arth-Goldau ? travel to the Rigi Kulm and its summit hotel
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rijden | travel |
| hotel | hotel |
| top | summit |
| nu | today |
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| half | half |
| werkelijk | truly |
| alpen | alps |
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| rode | red |
| personen | people |
| plaats | room |
NL Een evenzeer panoramische route leidt naar Berghaus Schäfler en verder omhoog naar de Ebenalp.
EN Another equally picturesque path leads to the Schäfler mountain inn and continues to the Ebenalp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verder | continues |
NL De 500 meter lange route zonder obstakels slingert zich vanaf de bosbodem geleidelijk omhoog tot aan de boomkruinen – een unieke belevenis in de natuur, op ooghoogte met het planten- en dierenrijk.
EN The 500-metre disabled-accessible path gently winds from the forest floor into the treetops – a unique nature experience where visitors are at eye level with the flora and fauna.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| meter | metre |
| belevenis | experience |
| natuur | nature |
| planten | flora |
NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.
EN Fishermen are often met along the path. The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.
NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut
EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alpinisten | mountaineers |
| dal | valley |
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
NL De kabelbaan brengt je snel en comfortabel omhoog naar de top
EN The cable car takes you to the peak quickly and comfortably
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| snel | quickly |
| comfortabel | comfortably |
| top | peak |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
eschenbergtoren omhoog prijzen omhoog omhoog kabelbaan omhoog meter omhoog jaloezieën omhoog snel omhoog stap omhoog route omhoog verder omhoog pijl omhoog weg omhoog verkoop omhoog steil omhoog hartslag omhoog lamp omhoog niveau omhoog handvat omhoog merk omhoog level omhoog voeten omhoog mooi wandelpad omhoog volume omhoog uitgestrekte kastanjebossen omhoog omhoog klimt iets omhoog omhoog de bergen zonwering omhoog schiet bubbels omhoog armen omhoog genietend zadel iets omhoog s morgens omhoog mezelf liever omhoog omhoog of omlaag omhoog in vergelijking omhoog en omlaag omhoog te drijven omhoog gaat richting indienen om omhoog werklast omhoog komt zeker omhoog grote stap omhoog slagboom gaat omhoog boerenkabelbaan omhoog ver omhoog wie terwijl je omhoog omhoog met cpanel hoeft slechts omhoog vanuit brissago omhoog nauwe haarspelden omhoog
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي