NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
يمكن ترجمة "elk met meerdere" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
altijd | always |
mailbox | mailbox |
werknemers | employees |
bedrijf | company |
noodzakelijk | necessary |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
modules | components |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
automatisch | automatically |
NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.
EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aanmaken | create |
klant | client |
aantekeningen | notes |
facturen | invoices |
en | and |
contactpersonen | contacts |
toevoegen | include |
NL Als je meerdere Instagram accounts hebt, kun je nu meerdere toegang tokens gebruiken om feeds van gebruikers van elk Instagram account weer te geven, hetzij in afzonderlijke feeds, hetzij in dezelfde feed
EN If you own multiple Instagram accounts then you can now use multiple Access Tokens in order to display user feeds from each Instagram account, either in separate feeds, or in the same feed
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
versies | versions |
video | video |
s | s |
formaten | formats |
geschikt | fit |
sociaal | social |
kanaal | channel |
bynder | bynder |
studio | studio |
helpen | help |
vullen | populate |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbinding | connecting |
objecten | objects |
velden | fields |
query | query |
data | data |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kun | will |
air | air |
langere | longer |
kortere | shorter |
op | getting |
nitrox | nitrox |
NL Online menu’s updaten hoeft niet zo’n repetitieve taak te zijn. Met de Deliverect Menu Builder kan je met één klik wijzigingen aanbrengen aan meerdere menu’s op meerdere locaties.
EN Updating online menus doesn’t have to be such a repetitive task. With the Deliverect Menu Builder you can make changes to multiple menus across multiple locations with just one click.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
updaten | updating |
taak | task |
klik | click |
wijzigingen | changes |
locaties | locations |
NL Keeper werkt met omgevingen met meerdere zones en meerdere regio's om de uptime te maximaliseren en klanten de snelste reactietijd te bieden
EN Keeper operates both multi-zone and multi-region environments to maximize uptime and provide the fastest response time to customers
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
betekent | means |
agenten | agents |
vaardigheden | skill |
beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
هولندي | إنجليزي |
---|---|
christian | christian |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
succes | success |
klanten | customers |
internationale | international |
uitbreiding | expansion |
nieuwe | new |
uitvindingen | inventions |
prijzen | awards |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
bankrekeningen | accounts |
koppelen | link |
niet | don |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
boeken | books |
kranten | newspapers |
object | object |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekijk | view |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
tegelijk | at the same time |
mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekijk | view |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
tegelijk | at the same time |
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
download | download |
lijst | list |
website | website |
NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.
EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kans | risk |
data | data |
accounts | accounts |
devices | devices |
op afstand | remotely |
NL Cybercriminelen gebruiken dingen als BotNets om aanvallen op meerdere fronten op meerdere apparaten uit te voeren, waarmee ze hun aanvalsmogelijkheden met maar één set gegevens uitbreiden.
EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
dingen | things |
apparaten | devices |
set | set |
uitbreiden | expanding |
NL Je moet met meerdere aandeelhouders rekening houden, het moet meteen goed zijn en als je in verschillende talen over meerdere kanalen wilt publiceren, kun je zo veel tijd verliezen
EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines
هولندي | إنجليزي |
---|---|
publiceren | publishing |
NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.
EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoe | how |
succesvolle | successful |
merken | brands |
content | content |
creëren | create |
global | global |
makers | makers |
inzicht | insights |
publiceren | publish |
platformen | platforms |
talen | languages |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkopen | selling |
dochterondernemingen | subsidiaries |
of | or |
klanten | customers |
bouw | build |
relaties | relationships |
duidelijk | clearly |
definiëren | define |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekijk | view |
schermen | screens |
systemen | systems |
monitoren | monitor |
tegelijk | at the same time |
mac | mac |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة