NL Alle content op deze Website of de Subsites en alle auteursrechten, handelsmerken en alle overige intellectuele eigendomsrechten gerelateerd aan deze content zijn eigendom van PFU (EMEA) Limited of de eigenaar van dergelijke content
يمكن ترجمة "eigendom van pfu" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Alle content op deze Website of de Subsites en alle auteursrechten, handelsmerken en alle overige intellectuele eigendomsrechten gerelateerd aan deze content zijn eigendom van PFU (EMEA) Limited of de eigenaar van dergelijke content
EN All content on this Website or the Sub sites and all copyrights, trademarks and any other intellectual property rights related to these content are owned by PFU (EMEA) Limited or the owner of such content
هولندي | إنجليزي |
---|---|
content | content |
overige | other |
eigendomsrechten | property rights |
gerelateerd | related |
eigenaar | owner |
emea | emea |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vorm | form |
maandelijks | monthly |
termijn | period |
direct | direct |
NL Verwijzingen naar een Gelinkte site of naar een specifiek product of service van een derde partij op de Website, de Subsites of een Gelinkte site, zijn geen aanbevelingen van PFU (EMEA) Limited
EN Any reference to a Linked Site or to a specific third party?s product or service on the Website, the Sub sites, or a Linked Site, is not a recommendation by the PFU (EMEA) Limited
هولندي | إنجليزي |
---|---|
service | service |
partij | party |
aanbevelingen | recommendation |
emea | emea |
NL PFU (EMEA) Limited behoudt zich het recht voor om op ieder moment zonder voorafgaande kennisgeving iets aan deze Voorwaarden of de content van deze Website of de Subsites toe te voegen, te verwijderen of aan te passen.
EN PFU (EMEA) Limited reserves the right to add, delete, or modify these Terms or the contents of this Website or the Sub sites at any time without notice.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
moment | time |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
voorwaarden | terms |
verwijderen | delete |
passen | modify |
emea | emea |
content | contents |
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
content | content |
direct | directly |
indirect | indirectly |
uitzondering | except |
emea | emea |
NL PFU (EMEA) Limited wijst de aansprakelijkheid af voor toegang tot en gebruik van Gelinkte sites.
EN PFU (EMEA) Limited disclaims liabilities for access to and use of Linked Sites.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
toegang | access |
gebruik | use |
sites | sites |
emea | emea |
NL Over ScanSnap | PFU Company | ScanSnap
EN About ScanSnap | PFU Company | ScanSnap
هولندي | إنجليزي |
---|---|
over | about |
company | company |
NL ScanSnap scanners worden ontworpen, geproduceerd en wereldwijd verkocht door PFU Limited, een gespecialiseerd bedrijf binnen de Fujitsu-familie, gericht op oplossingen voor informatiebeheer
EN ScanSnap brand scanners are designed, manufactured and marketed worldwide by PFU Limited, a specialist company within the Fujitsu family, that?s dedicated to information management solutions
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geproduceerd | manufactured |
wereldwijd | worldwide |
oplossingen | solutions |
scanners | scanners |
familie | family |
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eigendom | owned |
jaguar | jaguar |
indiase | indian |
bouwt | build |
momenteel | currently |
brazilië | brazil |
china | china |
india | india |
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
rover | rover |
is | has |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
هولندي | إنجليزي |
---|---|
erkent | acknowledge |
product | product |
microsoft | microsoft |
licentie | licenses |
contact | contacting |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
inhoud | content |
uitzondering | exception |
forums | forums |
vermelding | mention |
naam | name |
auteur | author |
bron | source |
NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.
EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beroemdste | most famous |
rome | rome |
belgische | belgian |
staat | state |
hulp | support |
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inhoud | content |
leading | leading |
auteursrecht | copyright |
eigendomsrechten | property rights |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL FIBERRING WIJST MET NAME ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN DE HAND, DAARONDER MEDE BEGREPEN ELKE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM OF HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP DE RECHTEN VAN ANDEREN
EN FIBERRING SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR TITLE OR NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS
هولندي | إنجليزي |
---|---|
impliciete | implied |
geschiktheid | fitness |
doel | purpose |
inbreuk | infringement |
rechten | rights |
NL Geen aanspraken op of eigendom van eigendomsrechten met betrekking tot de Services van Vertrouwelijke Informatie van Iterable wordt aan u overgedragen op grond van deze Voorwaarden
EN No title to or ownership of any proprietary rights related to the Services of Iterable Confidential Information is transferred to you pursuant to these Terms
هولندي | إنجليزي |
---|---|
services | services |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
iterable | iterable |
overgedragen | transferred |
voorwaarden | terms |
NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.
EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klant | customer |
zendesk | zendesk |
eigendom | ownership |
account | account |
behoudt | retains |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onderwerp | subject |
bewijs | proof |
fraude | fraud |
bericht | message |
ticket | ticket |
frauduleus | fraudulent |
gebruik | use |
melden | report |
bewijzen | prove |
rekening | account |
paypal | paypal |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
toren | tower |
gebruik | service |
eigendom | owned |
radio | radio |
betonnen | concrete |
constructie | construction |
kpn | kpn |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
advies | advice |
conversie | conversion |
uw | your |
analyse | analysis |
complexe | complex |
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
update | update |
bedrade | wired |
eigendom | owned |
nest | nest |
koop | buy |
hier | here |
NL Op het moment van schrijven in oktober 2021 zijn er zes rovers op de rode planeet. Vijf daarvan (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity en Perseverance) zijn eigendom van NASA en één (Zhurong) is van het Chinees nationaal ruimteagentschap.
EN As of October 2021, there are six rovers on the Red Planet. Five of them (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity, and Perseverance) belong to NASA and one (Zhurong) – to China National Space Administration.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oktober | october |
rode | red |
planeet | planet |
nasa | nasa |
nationaal | national |
NL De Producten blijven eigendom van het OPINEL MUSEUM tot ontvangst van alle bedragen die de Klant op grond van de Bestelling verschuldigd is, inclusief toeslagen en belastingen.
EN Products remain the property of MUSEE OPINEL until all amounts owed by the Client under the terms of the Order have been paid, including taxes and charges.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
blijven | remain |
bedragen | amounts |
klant | client |
bestelling | order |
inclusief | including |
opinel | opinel |
NL Hier is een kort overzicht van wat de dochteronderneming van Samsung, eigendom van Harman, tot nu toe heeft getoond op de jaarlijkse beurs.
EN Here is a brief overview of what the Samsung-owned Harman subsidiary has previewed so far at the annual tradeshow.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kort | brief |
overzicht | overview |
dochteronderneming | subsidiary |
samsung | samsung |
eigendom | owned |
jaarlijkse | annual |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
roest | rust |
systeem | system |
eigendom | ownership |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
toren | tower |
gebruik | service |
eigendom | owned |
radio | radio |
betonnen | concrete |
constructie | construction |
kpn | kpn |
NL U stemt ermee in kennisgevingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet Solutions, niet te wijzigen of te verwijderen
EN You agree not to change or delete any ownership notices from materials downloaded, printed or otherwise obtained via the Webfleet Solutions Websites
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stemt | agree |
eigendom | ownership |
materialen | materials |
gedownload | downloaded |
geprint | printed |
verkregen | obtained |
websites | websites |
solutions | solutions |
verwijderen | delete |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
advies | advice |
conversie | conversion |
uw | your |
analyse | analysis |
complexe | complex |
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
update | update |
bedrade | wired |
eigendom | owned |
nest | nest |
koop | buy |
hier | here |
NL Op het moment van schrijven in oktober 2021 zijn er zes rovers op de rode planeet. Vijf daarvan (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity en Perseverance) zijn eigendom van NASA en één (Zhurong) is van het Chinees nationaal ruimteagentschap.
EN As of October 2021, there are six rovers on the Red Planet. Five of them (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity, and Perseverance) belong to NASA and one (Zhurong) – to China National Space Administration.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oktober | october |
rode | red |
planeet | planet |
nasa | nasa |
nationaal | national |
NL De Producten blijven eigendom van het OPINEL MUSEUM tot ontvangst van alle bedragen die de Klant op grond van de Bestelling verschuldigd is, inclusief toeslagen en belastingen.
EN Products remain the property of MUSEE OPINEL until all amounts owed by the Client under the terms of the Order have been paid, including taxes and charges.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
blijven | remain |
bedragen | amounts |
klant | client |
bestelling | order |
inclusief | including |
opinel | opinel |
NL De levering van producten en/of diensten strekt niet tot enige overdracht van de rechten van intellectuele eigendom
EN The delivery of products and/or provision of services does not constitute any transfer of intellectual property rights
هولندي | إنجليزي |
---|---|
overdracht | transfer |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onderwerp | subject |
bewijs | proof |
fraude | fraud |
bericht | message |
ticket | ticket |
frauduleus | fraudulent |
gebruik | use |
melden | report |
bewijzen | prove |
rekening | account |
paypal | paypal |
NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbinding | connecting |
site | site |
gepubliceerd | published |
online | online |
artphotolimited | artphotolimited |
inhoud | content |
beschermd | protected |
wet | law |
bepalingen | provisions |
eigendom | property |
NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbinding | connecting |
site | site |
gepubliceerd | published |
online | online |
artphotolimited | artphotolimited |
inhoud | content |
beschermd | protected |
wet | law |
bepalingen | provisions |
eigendom | property |
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uiterst | extremely |
nuttig | useful |
gebleken | proven |
ontwikkeld | developed |
essentiële | essential |
handhaven | maintaining |
integriteit | integrity |
proces | process |
bestanden | records |
website | website |
eigendom | ownership |
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
NL Alle op deze website gebruikte handelsmerken zijn eigendom van een Aptean-entiteit of worden gebruikt onder licentie van de respectieve eigenaren van de handelsmerken
EN All the trademarks used in this website are either owned by an Aptean entity or used under license from the respective trademark owners
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.
EN Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by FandangoSEO.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onze | our |
links | links |
bevatten | contain |
beheerd | controlled |
fandangoseo | fandangoseo |
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eigendom | ownership |
abonnee | subscriber |
behoudt | retain |
verwerkt | processed |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eigendom | ownership |
abonnee | subscriber |
behoudt | retain |
verwerkt | processed |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, kunnen veilig met andere medewerkers worden gedeeld door middel van cryptografie met openbare en privésleutels
EN Company owned RoboForm data can be securely shared with other employees using public-private key cryptography
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrijf | company |
veilig | securely |
medewerkers | employees |
gedeeld | shared |
openbare | public |
gegevens | data |
NL Bitcoin gebruikers uitwisseling bitcoins en blockchains worden gebruikt om het eigendom van specifieke Bitcoins te volgen: dit is een vorm van valuta
EN Bitcoin users exchange bitcoins and blockchains are used to track the ownership of specific bitcoins: this constitutes a form of currency
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gebruikers | users |
uitwisseling | exchange |
eigendom | ownership |
specifieke | specific |
vorm | form |
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
actief | active |
bovendien | additionally |
bevestiging | confirmation |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة