NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.
يمكن ترجمة "effectiviteit van adaptogenen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.
EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system. While more formal analysis is needed, there are plenty of testimonials that hint at the effectiveness of adaptogens.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
energie | energy |
humeur | mood |
mogelijke | possible |
voordelen | benefits |
paddenstoelen | mushrooms |
onderzoek | analysis |
nodig | needed |
effectiviteit | effectiveness |
NL Adaptogenen maken al duizenden jaren lang deel uit van Chinese holistische tradities.
EN Adaptogens have long been a part of Chinese holistic traditions, dating back thousands of years.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maken | have |
jaren | years |
lang | long |
deel | part |
chinese | chinese |
holistische | holistic |
tradities | traditions |
NL Deze helpen ons bij het plaatsen van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en opgevolgd
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
هولندي | إنجليزي |
---|---|
helpen | assist |
cookies | cookies |
bezoeken | visits |
websites | websites |
gebruik | usage |
effectiviteit | effectiveness |
campagnes | campaign |
bepalen | determining |
geopend | opened |
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om het bereik en de effectiviteit van de door Splashtop verzonden e-mails te analyseren
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwerking | processing |
noodzakelijk | necessary |
belangen | interests |
splashtop | splashtop |
f | f |
avg | gdpr |
bereik | reach |
effectiviteit | effectiveness |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any limited room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be installed on any desk or shelf surface.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
model | design |
NL Deze helpen ons bij het leveren van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en er naar is gehandeld
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
هولندي | إنجليزي |
---|---|
helpen | assist |
cookies | cookies |
bezoeken | visits |
websites | websites |
gebruik | usage |
effectiviteit | effectiveness |
campagnes | campaign |
bepalen | determining |
geopend | opened |
NL Deze helpen ons bij het plaatsen van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en opgevolgd
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
هولندي | إنجليزي |
---|---|
helpen | assist |
cookies | cookies |
bezoeken | visits |
websites | websites |
gebruik | usage |
effectiviteit | effectiveness |
campagnes | campaign |
bepalen | determining |
geopend | opened |
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om het bereik en de effectiviteit van de door Splashtop verzonden e-mails te analyseren
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwerking | processing |
noodzakelijk | necessary |
belangen | interests |
splashtop | splashtop |
f | f |
avg | gdpr |
bereik | reach |
effectiviteit | effectiveness |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
keramiek | ceramic |
versie | version |
model | model |
levert | delivers |
flexibiliteit | flexibility |
effectiviteit | effectiveness |
mini | mini |
NL De keuze en dosering van de ingrediënten en de effectiviteit van de machines die worden gebruikt voor het productieproces vertegenwoordigen onderscheidende elementen van de kwaliteit en echtheid van het product.
EN The choice and dosage of the ingredients and the effectiveness of the machinery used for the production process represent distinctive elements of the quality and genuineness of the product.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
effectiviteit | effectiveness |
machines | machinery |
gebruikt | used |
productieproces | production |
vertegenwoordigen | represent |
onderscheidende | distinctive |
elementen | elements |
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
versie | version |
model | model |
levert | delivers |
flexibiliteit | flexibility |
effectiviteit | effectiveness |
mini | mini |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-Wandlamp is een verkleinde versie van het originele 1227-wandlamp model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
model | design |
NL Het kiezen van de juiste typografie kan het verhaal van je merk overbrengen en de effectiviteit van je logo vergroten
EN Choosing the right typography can convey your brand’s story and boost the effectiveness of your logo
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kiezen | choosing |
verhaal | story |
overbrengen | convey |
effectiviteit | effectiveness |
vergroten | boost |
NL Bovendien is het belangrijk om belanghebbenden te overtuigen van de effectiviteit van de oplossing die u voorstelt, omdat anders uw idee misschien niet eens van de grond komt
EN What?s more, convincing stakeholders about the effectiveness of the solution you?re proposing is instrumental, since otherwise your idea might not even get off the ground
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
effectiviteit | effectiveness |
oplossing | solution |
idee | idea |
misschien | might |
grond | ground |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
versie | version |
model | model |
levert | delivers |
flexibiliteit | flexibility |
effectiviteit | effectiveness |
mini | mini |
NL Deze helpen ons bij het leveren van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, inzicht in het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en of daarop is gereageerd
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
هولندي | إنجليزي |
---|---|
helpen | assist |
cookies | cookies |
bezoeken | visits |
websites | websites |
gebruik | usage |
effectiviteit | effectiveness |
campagnes | campaign |
bepalen | determining |
geopend | opened |
NL Wij zullen onze technologie in blijven zetten in deze essentiële ruimte voor het onderhouden van de veiligheid en effectiviteit van de geneesmiddelen die ons – en onze families – veilig en gezond houden.
EN We will continue putting our technology to work in this critical space to maintain the safety and efficacy of the medications that keep us – and our families – safe and healthy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
essentiële | critical |
ruimte | space |
families | families |
gezond | healthy |
NL 90 dagen na de effectiviteit van de opzegging vervalt deze claim van de klant.
EN 90 days after the effectiveness of the cancellation, this claim of the client expires.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagen | days |
effectiviteit | effectiveness |
claim | claim |
klant | client |
NL Als gevolg hiervan ligt de effectiviteit van de Britse reactie op COVID-19 nu ook onder controle van Apple.
EN As a consequence, the effectiveness of the British response to COVID-19 is now also in Apple’s control.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gevolg | consequence |
effectiviteit | effectiveness |
britse | british |
reactie | response |
nu | now |
controle | control |
apple | apple |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
made | made |
optimaliseren | optimize |
voortdurend | constantly |
metal | metal |
beurt | turn |
prestaties | performance |
ondersteunt | supports |
public | public |
web | web |
ontwerp | design |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
op | nearly |
NL We voorzien u regelmatig van advies en aanbevelingen om uw efficiëntie en effectiviteit op ons platform te verbeteren. We houden u op de hoogte van aankomende trends en kansen, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.
EN We’ll provide regular advice and recommendations to help you improve efficiency and effectiveness on the platform. We keep you informed on emerging trends and opportunities so you can focus on your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regelmatig | regular |
aanbevelingen | recommendations |
houden | keep |
trends | trends |
kansen | opportunities |
concentreren | focus |
bedrijf | business |
op de hoogte | informed |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tracking | tracking |
informatie | information |
delen | sharing |
relevantie | relevance |
effectiviteit | effectiveness |
advertenties | advertising |
verbeteren | enhance |
NL Als je ervoor kiest om infographics toe te voegen aan jouw website, dan wek je niet alleen de interesse van jouw doelgroep, maar boost je ook de effectiviteit van jouw onlinedistributie en linkbuidling activiteiten.
EN If you decide to add infographics to your website, you not only attract your audience’s interest but also boost the effectiveness of online distribution and link building activities.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interesse | interest |
boost | boost |
effectiviteit | effectiveness |
activiteiten | activities |
infographics | infographics |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
connect | connect |
zinvolle | meaningful |
effectiviteit | effectiveness |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
connect | connect |
beschikbaarheid | availability |
effectiviteit | effectiveness |
productie | production |
installatie | equipment |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
effectiviteit | efficiency |
bibliotheken | library |
gebruiksgemak | ease of use |
mogelijkheden | capabilities |
NL Meet de effectiviteit van je verkoopproces door een vergelijking te maken op basis van verschillende offertes, telefoontjes en emails.
EN Analyse the effectiveness of each activity in your sales process. Understand what works best by comparing proposal designs, calls and emails.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
verkoopproces | sales process |
emails | emails |
je | your |
NL Wat gebeurt er als je de effectiviteit van professionele kwekers combineert met de creativiteit van een beroemde rapper? Dan krijg je OBG Kush.
EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebeurt | happens |
effectiviteit | efficiency |
kwekers | breeders |
combineert | combine |
creativiteit | creativity |
beroemde | famous |
kush | kush |
NL Wanneer je van tevoren iets eet, verhoogt dit de effectiviteit van de CBD, omdat het zo sneller door het lichaam wordt opgenomen
EN Eating a meal before will heighten the effectiveness of CBD as it will be absorbed quicker into the body
هولندي | إنجليزي |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
cbd | cbd |
sneller | quicker |
lichaam | body |
NL Wat effectiviteit betreft, zijn er maar weinig verschillen tussen een tinctuur en poeder van paddenstoelen. Het is allemaal een kwestie van persoonlijke voorkeur.
EN There are few differences between mushroom tinctures and powder in terms of effectiveness. It really boils down to personal preference.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
verschillen | differences |
poeder | powder |
paddenstoelen | mushroom |
voorkeur | preference |
NL WordPress-websitebouwers gebruiken elke multifunctionele HTML-sjabloon om de effectiviteit van de onderhoudsservice van de HTML-website te optimaliseren
EN WordPress website builders use any multipurpose HTML template to optimize the effectiveness of the HTML website maintenance service
هولندي | إنجليزي |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
optimaliseren | optimize |
wordpress | wordpress |
website | website |
html | html |
sjabloon | template |
NL Doe uw voordeel met praktische inlichtingen en compleet inzicht in de effectiviteit van uw productie, zodat u de realisatie en kwaliteit van uw plannen kunt optimaliseren.
EN Gain complete visibility and control across your transportation department while improving customer satisfaction and reducing costs.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
voordeel | gain |
compleet | complete |
optimaliseren | improving |
u | while |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
relatief | relatively |
nieuwe | new |
meten | measuring |
effectiviteit | effectiveness |
volgen | tracking |
ontwikkeling | development |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
op | nearly |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiviteit | effectiveness |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tracking | tracking |
informatie | information |
delen | sharing |
relevantie | relevance |
effectiviteit | effectiveness |
advertenties | advertising |
verbeteren | enhance |
NL 90 dagen na de effectiviteit van de opzegging vervalt deze claim van de klant.
EN 90 days after the effectiveness of the cancellation, this claim of the client expires.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagen | days |
effectiviteit | effectiveness |
claim | claim |
klant | client |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة