يمكن ترجمة "digitaal netwerk" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ad | ad |
| digitaal | digital |
| module | module |
| brug | bridge |
| analoge | analog |
| waarde | value |
| bit | bit |
| gegenereerd | generated |
| middel | means |
| protocol | protocol |
| weer | again |
| verzonden | sent |
| da | da |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volledig | entire |
| netwerk | network |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| keuze | choice |
| snippets | snippets |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| bestaande | existing |
| routers | routers |
| aparte | separate |
| apparaten | devices |
| functie | function |
| lagen | layers |
| stack | stack |
| computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| onafhankelijke | independent |
| landen | countries |
| europa | europe |
| vs | usa |
| afrika | africa |
| azië | asia |
| australië | australia |
| pr | pr |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| bestaande | existing |
| routers | routers |
| aparte | separate |
| apparaten | devices |
| functie | function |
| lagen | layers |
| stack | stack |
| computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| onafhankelijke | independent |
| landen | countries |
| europa | europe |
| vs | usa |
| afrika | africa |
| azië | asia |
| australië | australia |
| pr | pr |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaal | digital |
| onderdeel | part |
| werkt | works |
| schiphol | schiphol |
| nl | nl |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaal | digital |
| onderdeel | part |
| werkt | works |
| schiphol | schiphol |
| nl | nl |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaal | digital |
| opgeslagen | saved |
| bestandsformaten | file formats |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| markten | markets |
| team | team |
| groeit | grow |
| bynder | bynder |
| digitaal | digital |
| netwerk | network |
| houden | keep |
| middelen | resources |
| op de hoogte | informed |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snel | fast |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| delen | sharing |
| bibliotheken | libraries |
| uur | hours |
| netwerk | network |
| programma | program |
| kunt | enables |
NL Een randvoorwaarde voor leren met digitaal lesmateriaal is aanwezigheid van een veilig, stabiel en betrouwbaar netwerk. Onlangs werd door TWS een 4G mobiel breedband back-up verbinding bij Unicoz [...]
EN TWS group recently added three new company buses to its fleet of vehicles. This is the first step on the road to replacing our fleet with new vehicles. [...]
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tws | tws |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| collecties | collections |
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| netwerk | network |
| code | code |
| interface | interface |
| hele | entire |
| snippets | snippets |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| verzoek | request |
| profiel | profile |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verwijdert | remove |
| id | id |
| uw | your |
NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| verzameld | collected |
| platform | platform |
NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| scannen | scanning |
| inzicht | insight |
| snel | quick |
| kwetsbaar | vulnerable |
| identificeren | identification |
| mogelijk | potentially |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| welkom | welcome |
| netwerk | network |
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| partners | partners |
| events | events |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mappen | folders |
| beheerder | admin |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oclc | oclc |
| netwerk | network |
| internationaal | international |
| snel | rapid |
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| direct | directly |
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tijd | time |
| londen | london |
| redelijk | reasonably |
| goed | good |
| lokaal | local |
| netwerk | network |
| oprichters | founders |
| start | start |
| baai | bay |
| californië | california |
| opgebouwd | built |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stuurt | sends |
| data | data |
| diensten | services |
| aanval | attack |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bepaald | specifically |
| belnet | belnet |
| diensten | services |
| plaatselijk | local |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| netwerk | network |
| klant | client |
| kader | framework |
| beschermen | protect |
| belnet | belnet |
| aanbiedt | offers |
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wifi-netwerk | wifi |
| strikt | strictly |
| gescheiden | separated |
| manier | way |
| toegang | access |
| bestanden | files |
| apparaten | devices |
| printer | printer |
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunt | will |
| klikt | clicking |
| opnieuw | reboot |
| exemplaar | instance |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| profiel | profile |
| netwerk | network |
| gegevensbescherming | data protection |
| betreffende | respective |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| sneller | faster |
| vinden | finding |
| klimaat | climate |
NL Golden Frog netwerk ingenieurs bouwen en onderhouden voortdurend hun wereldwijd VPN netwerk om de hoogste VPN snelheden op de aardbol te voorzien.
EN Golden Frog network engineers build and continually manage their global VPN network to provide the fastest VPN speeds across the globe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| netwerk | network |
| ingenieurs | engineers |
| bouwen | build |
| voortdurend | continually |
| vpn | vpn |
| snelheden | speeds |
NL In deze versie hebben we de optie toegevoegd dat je, optioneel, geen foutmelding ziet als er geen netwerk gevonden wordt ? handig voor laptop gebruikers die niet altijd netwerk toegang hebben met dank aan Wolfgang voor het idee!
EN In this version I?ve added the option to not show an error message when a network cannot be found. Thanks to Wolfgang for the idea!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| optie | option |
| toegevoegd | added |
| foutmelding | error message |
| netwerk | network |
| gevonden | found |
| idee | idea |
NL Stel uw hele WiFi-netwerk in en beheer het vanuit de palm van uw hand. Bewaak uw netwerk, voer snelheidstests uit, bekijk aangesloten apparaten en meer.
EN Set up and control your entire WiFi network from the palm of your hand. Monitor your network, conduct speed tests, view connected devices, and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beheer | control |
| netwerk | network |
| aangesloten | connected |
| apparaten | devices |
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vereist | required |
| betreffende | respective |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| netwerk | network |
| poort | port |
| geblokkeerd | blocked |
| klanten | customers |
| raden | recommend |
| smtp | smtp |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cloud | cloud |
| more | more |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| netwerk | network |
| ons | us |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beveiliging | security |
| test | tests |
| kan | can |
| hacker | hacker |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| netwerk | network |
| genoeg | enough |
| aanvallen | attacks |
| banken | banks |
NL Via het WiFi-netwerk eduroam heb je gratis WiFi op de campus van Tilburg en Utrecht. Ook bij andere onderwijsinstellingen in Nederland heb je WiFi-toegang via dit netwerk.
EN The WiFi network eduroam provides free WiFi on the Tilburg and Utrecht campuses. WiFi access is also available at other educational institutions in the Netherlands through this eduroam network.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| netwerk | network |
| utrecht | utrecht |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي