NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
ترجمة "dag weer veilig" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dag weer veilig" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات dag weer veilig
يمكن ترجمة "dag weer veilig" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من dag weer veilig
هولندي
إنجليزي
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL Samen willen we onze verantwoordelijkheid nemen en een belangrijke bijdrage leveren om mensen snel weer veilig aan het werk te krijgen en er mee voor zorgen dat bedrijven en economieën snel weer op gang komen.
EN We want to take our collective responsibility and make an important contribution to quickly getting people back to work safely, and helping to ensure that companies and economies get back on track as soon as possible.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| belangrijke | important |
| bijdrage | contribution |
| mensen | people |
| economieën | economies |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Veiligheid vormt de basis van onze activiteiten en we volgen de striktste regels om te garanderen dat onze collega's elke dag opnieuw weer veilig en gezond naar huis kunnen vertrekken.
EN Safety is the foundation of our business, and we adhere to the strictest policies to ensure that every Etex colleague arrives home safe and sound each day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| basis | foundation |
| activiteiten | business |
| regels | policies |
| collega | colleague |
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| lichaam | body |
| soms | sometimes |
| natuurlijke | natural |
| versneld | accelerated |
| voelt | feel |
| kunt | can |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| ideaal | perfect |
| vol | packed |
| actie | action |
| uitrusting | equipment |
| berg | mountain |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| gezond | healthy |
| beter | better |
| geslaagd | successful |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| gezond | healthy |
| beter | better |
| geslaagd | successful |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| ideaal | perfect |
| vol | packed |
| actie | action |
| uitrusting | equipment |
| berg | mountain |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleine | small |
| aed | aed |
| royce | royce |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| blokkeren | blocking |
| voorkomt | prevents |
| geld | money |
| veilig | safe |
| websites | websites |
| beschouwd | considered |
| anders | otherwise |
| geblokkeerd | blocked |
| kunt | possible |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| als | if |
| wachtwoord | password |
| toegankelijk | accessible |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indien | when |
| geïnstalleerd | installed |
| informatie | information |
| transacties | transactions |
| browser | browser |
| certificaat | certificate |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gegevens | data |
| vertrouwelijk | confidential |
| bezoekers | visitors |
| experts | experts |
| zonder | no |
| kosten | charge |
| ssl | ssl |
| codering | encryption |
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| veilig | safe |
| coronavirus | coronavirus |
| domein | domain |
| spoofing | spoofing |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| maakt | make |
| gebruik | uses |
| nieuwste | latest |
| altijd | always |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| raakt | touches |
| volledig | completely |
| geautomatiseerd | automated |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| mens | human |
| raakt | touches |
| geautomatiseerd | automated |
| platform | platform |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogste | top |
| sonix | sonix |
| vertrouwelijk | confidential |
| geautomatiseerd | automated |
| geen | no |
| mens | human |
| toegang | access |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snel | quickly |
| eten | food |
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| comfortabel | comfortably |
| steelseries | steelseries |
| we | we |
| toonaangevende | leading |
| verwerken | handle |
| niet | not |
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| network | network |
| financiële | financial |
| wisselen | exchange |
| tegelijkertijd | while |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| op te slaan | store |
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes to keep financial and proprietary information secure.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| uitwisselen | exchange |
| financiële | financial |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| assessment | assessment |
| weet | know |
| eigenlijk | really |
| koppelingen | links |
| omgeving | environment |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| strengste | strictest |
NL De Front Runnerkluizen worden veilig onder de wagen of onder de zetels geplaatst om je waardevolle spullen veilig en uit het zicht op te bergen.
EN Front Runner locking safes mount securely under vehicle consoles or under seats for out of sight, protected storage for your valuables.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| front | front |
| wagen | vehicle |
| zicht | sight |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| strengste | strictest |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| strengste | strictest |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indien | when |
| geïnstalleerd | installed |
| informatie | information |
| transacties | transactions |
| browser | browser |
| certificaat | certificate |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gegevens | data |
| vertrouwelijk | confidential |
| bezoekers | visitors |
| experts | experts |
| zonder | no |
| kosten | charge |
| ssl | ssl |
| codering | encryption |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| maakt | make |
| gebruik | uses |
| nieuwste | latest |
| altijd | always |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| raakt | touches |
| volledig | completely |
| geautomatiseerd | automated |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| mens | human |
| raakt | touches |
| geautomatiseerd | automated |
| platform | platform |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogste | top |
| sonix | sonix |
| vertrouwelijk | confidential |
| geautomatiseerd | automated |
| geen | no |
| mens | human |
| toegang | access |
NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.
EN Protect your data — use software for safe data removal, or ensure that the company that you sell products to will manage this securely.
NL Bovendien is het veilig om te zeggen dat om ervoor te zorgen dat een website veilig is, een holistische benadering nodig is die veel verschillende facetten omvat
EN Furthermore, it is safe to say that ensuring a website is secure requires a holistic approach covering many different facets
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
weer veilig iedere dag weer elke dag weer dezelfde dag weer volgende dag weer dag weer volop dag tot dag dag op dag dag na dag dag in dag dag per dag weer site weer komt weer terug gadgets weer velden weer marketing weer april weer open snel weer snel weer verder weer aankopen projectplanning weer bibliotheek weer weer terug onderdelen weer scl lijn weer weer eens landen weer weer beschikbaar ticket weer code weer tilburg university weer reviews weer een plek weer komen steeds weer koud weer stad weer weer springt avonds weer web weer geld weer bedrijf weer steeds weer weer hoeft weer vier mooi weer weer hoeven weer iets nieuws theatrum anatomicum weer droog weerترجمة dag weer veilig إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي