NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.
NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.
EN The ferrite magnets then go through a sintering process. During sintering, the particles of the pressed powder are fused together or compacted by applying heat, which densifies the magnet.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
doorlopen | go through |
ferriet | ferrite |
poeder | powder |
NL Natuurlijk hebben kruisingen met indica en onlangs met ruderalis-soorten de toppen compacter gemaakt en de bloeitijden verkort
EN Sure hybridization with indica and lately ruderalis strains has tightened buds and reduced flowering times
هولندي | إنجليزي |
---|---|
natuurlijk | sure |
toppen | buds |
indica | indica |
soorten | strains |
NL De moderne sativa-dominante kruising wordt nog steeds hoger dan de meeste indica varianten, maar de toppen zijn veel compacter geworden en er is sprake van grotere oogsten
EN The modern sativa-dominant hybrid still grows taller than most indica varieties but buds have become much denser, and yields more generous
هولندي | إنجليزي |
---|---|
moderne | modern |
kruising | hybrid |
toppen | buds |
indica | indica |
NL Daarnaast is hij uitgerust met een dropout die lijkt op die van de racefietsen van BH, maar degelijker en compacter is en de breedte van de achterbuizen met 2 cm vermindert.Ze zijn bepalend voor de verfijnde en elegante stijl van de nieuwe frames.
EN It also features a dropout with a similar appearance to the BH road bikes, more solid and compact, which reduces the width of the rear chainstays by 2 cm.And it gives the frame's new lines a stylish and sleek appearance.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
breedte | width |
vermindert | reduces |
elegante | stylish |
nieuwe | new |
bh | bh |
cm | cm |
NL De kabels lopen door de stuurpen, zodat er geen gaten in het frame gemaakt hoeven te worden en de accu compacter is
EN The cables pass through the stem, avoiding any holes in the frame, and the battery is more compact
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kabels | cables |
gaten | holes |
frame | frame |
accu | battery |
NL Saucony Peregrine 12 review: bijgewerkte trailschoen is nu lichter, compacter en sneller dan ooit
EN Under Armour hits the trails with new collection of off-road running kit
NL De kleinere luxe sedan van Mercedes biedt veel van wat het vlaggenschip doet, maar is betaalbaarder en compacter.
EN The smaller luxury saloon from Mercedes offers much that the flagship does, but it's more affordable and more compact.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleinere | smaller |
luxe | luxury |
biedt | offers |
mercedes | mercedes |
NL Sennheiser Ambeo Soundbar Plus is goedkoper, compacter en belooft groots geluid
EN Sennheiser Ambeo Soundbar Plus is cheaper, more compact and promises big sound
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
soundbar | soundbar |
goedkoper | cheaper |
belooft | promises |
NL Is de Pacer Pro, met een aantal van de beste functies van Polar in een compacter ontwerp, een slim sporthorloge om te kopen?
EN Offering some of Polar’s best features in a more compact design, is the Pacer Pro a smart sports watch to buy?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
functies | features |
ontwerp | design |
slim | smart |
يتم عرض 9 من إجمالي 9 ترجمة