NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
يمكن ترجمة "community events" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zendesk | zendesk |
events | events |
connector | connector |
gebruikers | users |
aws | aws |
streamen | stream |
amazon | amazon |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Maar als betalend lid geniet je van nóg meer voordelen – van exclusieve uitnodigingen voor events tot flinke kortingen op opleidingen, events en toonaangevende publicaties.
EN But when you become a paying member, you get even more benefits – from exclusive event invitations to generous discounts on programmes, events and leading publications.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lid | member |
exclusieve | exclusive |
uitnodigingen | invitations |
publicaties | publications |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
aws | aws |
streamen | stream |
bouwen | building |
applicaties | applications |
zendesk | zendesk |
EN Music and cycling are very close to each other and I try to bring them together at our events. How nice is it that you can do a round on the gravel bike with Dox Records to brainstorm about new events!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
muziek | music |
dicht | close |
probeer | try |
events | events |
nieuwe | new |
NL Meer weten over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage? Download de infosheet over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage.
EN Would you like to know more about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage?Download the infosheet about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
virtual | virtual |
live | live |
events | events |
download | download |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Met de GTM-integratie wordt het mogelijk om ‘Events’ te verzenden zodra verschillende criteria worden behaald (triggers en events). Houd bijvoorbeeld bij waar je publiek vandaan komt (geografisch) en vergelijk dat met de gewone websitebezoekers.
EN With the GTM integration, it becomes possible to send events in different situations. You might want to keep track of where your audience is coming from (geographically) and compare that to your regular website visitors.
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interne | internal |
s | s |
aangemoedigd | encouraged |
kunnen | can |
externe | external |
vergelijkbare | similar |
data | data |
je | your |
leider | leader |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
je | you |
informatie | information |
atlassian | atlassian |
community | community |
NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
klanten | customers |
ontmoeten | meet |
omgeving | city |
community | community |
events | events |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Events die ontworpen zijn voor alle IT-community’s en alle niveaus, van beginners tot specialisten:
EN There is something for everyone from beginners to experts, whatever community they are part of
هولندي | إنجليزي |
---|---|
specialisten | experts |
beginners | beginners |
community | community |
NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.
EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
community | community |
blijf | keep |
nieuwste | news |
practices | practices |
events | events |
NL Versterk het imago van je bedrijf in je sector en in bepaalde community’s door grote jaarlijkse events van Vlerick te steunen
EN Raise your company’s profile in your sector and in particular communities when you support Vlerick flagship events
هولندي | إنجليزي |
---|---|
community | communities |
s | s |
events | events |
steunen | support |
NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.
EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
community | community |
blijf | keep |
nieuwste | news |
practices | practices |
events | events |
NL Events die ontworpen zijn voor alle IT-community’s en alle niveaus, van beginners tot specialisten:
EN There is something for everyone from beginners to experts, whatever community they are part of
هولندي | إنجليزي |
---|---|
specialisten | experts |
beginners | beginners |
community | community |
NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
klanten | customers |
ontmoeten | meet |
omgeving | city |
community | community |
events | events |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Dankzij hun opvallende vorm (en standaardformaat) kun je zeskantige stickers gebruiken om bijdragers te bedanken, voor events en meetups of gewoon als cadeautje voor de community.
EN With their distinctive shape (and standard size), use hexagon stickers to reward contributors, for events and meetups, or just as a gift to the community.
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
هولندي | إنجليزي |
---|---|
branded | branded |
community | communities |
meetup | meetup |
leden | members |
doelen | goals |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
mijlpalen | milestones |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrokkenheid | engagement |
stimuleren | encourage |
NL Ze bekeken bestaande data-community's voor inspiratie en ontwikkelden hun eigen interne community, ondersteund door IT, die Data Viz-challenges en andere activiteiten organiseerde om vaardigheden te verbeteren
EN Looking to existing data communities for inspiration, they developed their own internal community supported by IT, which organized data-viz challenges and other activities to boost skills
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestaande | existing |
inspiratie | inspiration |
en | and |
interne | internal |
ondersteund | supported |
data | data |
activiteiten | activities |
vaardigheden | skills |
verbeteren | boost |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
insight | insight |
potentiële | potential |
langere | long |
deelname | participation |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Bestuur en decanen hebben Groenleer en Lavrijssen gevraagd om de samenwerking binnen de community naar een hoger plan te tillen, de banden met externe partners aan te halen en de community meer zichtbaar te maken in de buitenwereld
EN The Board and Deans have asked Groenleer and Lavrijssen to bring collaboration as part of the community to a next level, to strengthen the ties with external partners and to make the community more visible in the outside world
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gevraagd | asked |
partners | partners |
zichtbaar | visible |
NL Active Community kan ook worden geconfigureerd om te passen bij de huidige onboarding-procedures, workflowprocessen en community-initiatieven.
EN Active Community can also be configured to match current onboarding procedures, workflow processes and community initiatives.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
active | active |
community | community |
kan | can |
worden | be |
geconfigureerd | configured |
huidige | current |
onboarding | onboarding |
initiatieven | initiatives |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة