NL De combinatie van Vena Solutions en Fluence Technologies bood Kinly een gebruiksvriendelijke, op maat gemaakte en product georiënteerde groepsrapportage oplossing met veel uitbreidingsmogelijkheden voor toekomstige groei
يمكن ترجمة "combinatie van vena" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL De combinatie van Vena Solutions en Fluence Technologies bood Kinly een gebruiksvriendelijke, op maat gemaakte en product georiënteerde groepsrapportage oplossing met veel uitbreidingsmogelijkheden voor toekomstige groei
EN The combination of Vena Solutions and Fluence Technologies offered Kinly a user-friendly, customized and product-oriented group reporting solution with many expansion options for future growth
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologies | technologies |
bood | offered |
product | product |
veel | many |
toekomstige | future |
op maat gemaakte | customized |
NL Na een oriëntatie op verschillende oplossingen is de keuze gevallen op Vena Solutions in combinatie met de geïntegreerde Consolidatie Module van Fluence Technologies.
EN After an orientation into several solutions, the choice fell on Vena Solutions combined with the integrated Consolidation Module from Fluence Technologies.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oriëntatie | orientation |
geïntegreerde | integrated |
consolidatie | consolidation |
module | module |
technologies | technologies |
NL De combinatie van Vena Solutions en Fluence Technologies bood Kinly een gebruiksvriendelijke, op maat gemaakte en product georiënteerde groepsrapportage oplossing met veel uitbreidingsmogelijkheden voor toekomstige groei
EN The combination of Vena Solutions and Fluence Technologies offered Kinly a user-friendly, customized and product-oriented group reporting solution with many expansion options for future growth
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologies | technologies |
bood | offered |
product | product |
veel | many |
toekomstige | future |
op maat gemaakte | customized |
NL Na een oriëntatie op verschillende oplossingen is de keuze gevallen op Vena Solutions in combinatie met de geïntegreerde Consolidatie Module van Fluence Technologies.
EN After an orientation into several solutions, the choice fell on Vena Solutions combined with the integrated Consolidation Module from Fluence Technologies.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oriëntatie | orientation |
geïntegreerde | integrated |
consolidatie | consolidation |
module | module |
technologies | technologies |
NL Cpmview, een service partner van Vena Solutions en Fluence Technologies, heeft Kinly geholpen bij de implementatie van de oplossing om hun huidige handmatige Excel-gebaseerde proces te verbeteren, te vereenvoudigen en te automatiseren.
EN Cpmview, a Vena Solutions and Fluence Technologies service partner, has helped Kinly to implement the solution to improve, simplify and automate their current manual Excel-based process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partner | partner |
technologies | technologies |
geholpen | helped |
huidige | current |
handmatige | manual |
vereenvoudigen | simplify |
automatiseren | automate |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krijgt | achieve |
NL Cpmview, een service partner van Vena Solutions en Fluence Technologies, heeft Kinly geholpen bij de implementatie van de oplossing om hun huidige handmatige Excel-gebaseerde proces te verbeteren, te vereenvoudigen en te automatiseren.
EN Cpmview, a Vena Solutions and Fluence Technologies service partner, has helped Kinly to implement the solution to improve, simplify and automate their current manual Excel-based process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partner | partner |
technologies | technologies |
geholpen | helped |
huidige | current |
handmatige | manual |
vereenvoudigen | simplify |
automatiseren | automate |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies
هولندي | إنجليزي |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
هولندي | إنجليزي |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijkste | key |
redenen | reasons |
kiezen | choosing |
snelle | fast |
moderne | modern |
look | look |
oplossing | solution |
externe | external |
value | value |
rapportage | reporting |
eisen | requirements |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisatie | corporate |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies
هولندي | إنجليزي |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
هولندي | إنجليزي |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijkste | key |
redenen | reasons |
kiezen | choosing |
snelle | fast |
moderne | modern |
look | look |
oplossing | solution |
externe | external |
value | value |
rapportage | reporting |
eisen | requirements |
NL De Vena/Fluence-oplossing is perfect voor middelgrote bedrijven die hun spreadsheet omgeving zijn ontgroeid.?
EN The Vena/Fluence solution is perfect for midsize companies that have outgrown their spreadsheet environment.?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
perfect | perfect |
bedrijven | companies |
spreadsheet | spreadsheet |
omgeving | environment |
oplossing | solution |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
performance | performance |
management | management |
platform | platform |
excel | excel |
vervangt | replace |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
traditionele | traditional |
excel | excel |
geloven | believe |
we | we |
krachtig | powerful |
middel | tool |
gebruikers | users |
je | your |
NL De Vena/Fluence-oplossing is perfect voor middelgrote bedrijven die hun spreadsheet omgeving zijn ontgroeid.?
EN The Vena/Fluence solution is perfect for midsize companies that have outgrown their spreadsheet environment.?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
perfect | perfect |
bedrijven | companies |
spreadsheet | spreadsheet |
omgeving | environment |
oplossing | solution |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
هولندي | إنجليزي |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen
EN Regular monitoring of your company's social media pages, combined with savvy use of the sites, can elevate your customer service efforts from acceptable to exceptional
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regelmatige | regular |
controle | monitoring |
s | s |
bedrijf | company |
kan | can |
inspanningen | efforts |
aanvaardbaar | acceptable |
uitzonderlijk | exceptional |
sociale | social |
NL Passport IQ is het resultaat van een zorgvuldige combinatie van first party-gegevens afkomstig van de platforms van Targetspot en eersteklas uitgevers, samen met gegevens van derden, geleverd door vele betrouwbare partners
EN Passport IQ is the result of careful assembling of first-party data from the Targetspot platforms and premium publishers, combined with third-party data from several trusted partners
هولندي | إنجليزي |
---|---|
platforms | platforms |
uitgevers | publishers |
betrouwbare | trusted |
partners | partners |
NL De combinatie van transport en cryptografische handshakes betekent dat het opzetten van een verbinding slechts één RTT vereist, vergeleken met het minimum van twee van TCP en het slechtste geval van vier
EN Combining the transport and cryptographic handshakes means that connection setup takes just a single RTT, compared to TCP?s minimum of two and worst case of four
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebouw | buildings |
ruimte | well |
organisatie | organizations |
NL Het wordt een brug van communicatie tussen twee generaties, omdat het een symbool is van een lamp die wordt geproduceerd door een combinatie van ontwerpstijlen van...
EN It becomes a bridge of communication between two generations as it is a symbol of a lamp produced through a combination of design styles of two time periods.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
brug | bridge |
communicatie | communication |
generaties | generations |
symbool | symbol |
lamp | lamp |
geproduceerd | produced |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebouw | buildings |
ruimte | well |
organisatie | organizations |
NL Het wordt een brug van communicatie tussen twee generaties, omdat het een symbool is van een lamp die wordt geproduceerd door een combinatie van ontwerpstijlen van...
EN It becomes a bridge of communication between two generations as it is a symbol of a lamp produced through a combination of design styles of two time periods.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
brug | bridge |
communicatie | communication |
generaties | generations |
symbool | symbol |
lamp | lamp |
geproduceerd | produced |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dikte | thickness |
warmte | warmth |
begint | start |
warm | warm |
water | water |
koud | cold |
mm | mm |
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stap | move |
klanten | customers |
holistische | holistic |
amplexor | amplexor |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijke | key |
we | we |
aanpak | approach |
biedt | provides |
verschillende | various |
niveaus | levels |
opslag | storage |
overdracht | transfer |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
testen | testing |
kunst | art |
wetenschap | science |
oclc | oclc |
verbeelding | imagination |
grenzen | boundaries |
NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
atlassian | atlassian |
blijven | continue |
klanten | customers |
robuust | robust |
niveau | level |
dpa | dpa |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partnership | partnership |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
flexibel | flexible |
uitgebreide | comprehensive |
certificeringen | certifications |
NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.
EN Discover the benefits of combining Excel’s data collection with Tableau’s intuitive, analytical power.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
excel | excel |
combinatie | combining |
analytische | analytical |
kracht | power |
tableau | tableau |
NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.
EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kiezen | choosing |
combinatie | mix |
creators | creators |
factoren | factors |
informatie | information |
onderwerp | topic |
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zwitserland | switzerland |
biedt | offers |
bos | forest |
wildernis | wilderness |
dieren | animals |
zürich | zürich |
museum | museum |
NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie
EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination
هولندي | إنجليزي |
---|---|
berekend | calculated |
aankoopprijs | purchase price |
vervanging | replacement |
aangeboden | offered |
aankoop | purchase |
combinatie | combination |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eeuwse | century |
zijde | silk |
abstracte | abstract |
wolken | clouds |
NL U komt binnen in een bijzondere sfeer in de originele combinatie van restaurant en de grootste minigolfhal van Zwitserland, die zich temidden van tropische begroeiing bevindt.
EN Experience the special atmosphere of a restaurant combined with one of the largest indoor miniature golf courses in Switzerland, set in a landscape of subtropical plants.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sfeer | atmosphere |
restaurant | restaurant |
zwitserland | switzerland |
NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod
EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics
هولندي | إنجليزي |
---|---|
criteria | criteria |
beheer | management |
pandemie | pandemic |
nieuw | new |
vertrouwen | confidence |
patiënt | patient |
metrieken | metrics |
aanbod | supply |
NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's
EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs
هولندي | إنجليزي |
---|---|
intelligente | intelligent |
automatisering | automation |
zakelijke | business |
ecovadis | ecovadis |
klanten | customers |
verantwoorde | responsible |
s | s |
esg | esg |
NL Onze combinatie van unieke mogelijkheden strekt zich uit van het ontwerpen en produceren van promotionele producten en merchandise tot en met retailverpakkingen en merkdiensten.
EN Our combination of unique capabilities spans from promotional product and merchandise design and production all the way to retail packaging and branding services.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
NL Maak fantastische video's met behulp van de combinatie van indrukwekkende functies in de gratis proefversie van Movie Studio Suite
EN Create stunning videos using the combination of impressive features in the free trial version of Movie Studio Suite
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maak | create |
functies | features |
studio | studio |
suite | suite |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
niveau | level |
digitale | digital |
expertise | expertise |
redenen | reasons |
succes | success |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
microsoft | microsoft |
s | s |
kritieke | critical |
infrastructuur | infrastructure |
apple | apple |
technologie | technology |
integraties | integrations |
jamf | jamf |
NL Combinatie van natuur en techniek De Swing 30/70S staanlamp is perfect met zijn lampenkap gemaakt van gesneden fineer met een doorsnede van 0,6 mm
EN Combining nature and technology The Swing 30/70S floor lamp is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm
هولندي | إنجليزي |
---|---|
combinatie | combining |
natuur | nature |
techniek | technology |
perfect | perfect |
gemaakt | made |
gesneden | sliced |
mm | mm |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة