NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
kantoor | office |
niet | don |
outfit | outfit |
als | when |
week | week |
stijl | style |
business | business |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag
EN In case, you’d like to wear your new track jacket for its original purpose, pay attention to certain details
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | case |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
outfit | outfit |
business | business |
casual | casual |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
هولندي | إنجليزي |
---|---|
typisch | typically |
traditionele | traditional |
casual | casual |
geschikt | suitable |
kantoor | office |
evenementen | events |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
EN The difference between business casual and smart casual
هولندي | إنجليزي |
---|---|
business | business |
casual | casual |
smart | smart |
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
als | as |
niet | not |
smart | smart |
casual | casual |
business | business |
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
meestal | usually |
een | a |
minder | less |
stijl | style |
dan | than |
smart | smart |
casual | casual |
business | business |
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vooral | mainly |
business | business |
casual | casual |
smart | smart |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gelijk | equals |
effen | plain |
t-shirts | shirts |
tinten | shades |
vermijd | avoid |
alles | anything |
meer | more |
casual | casual |
smart | smart |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
look | look |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
uw | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | opt |
casual | casual |
look | look |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
chique | chic |
casual | casual |
look | look |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
avonds | evening |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | urban |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
look | look |
we | we |
combineren | match |
witte | white |
sneakers | sneakers |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
effect | effect |
jeans | denim |
of | or |
stoffen | fabric |
riem | belt |
casual | casual |
look | look |
uw | you |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
kiest | choose |
zonder | without |
zakken | pockets |
capuchon | hood |
kort | short |
parka | parka |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
effen | plain |
trends | trends |
t-shirt | shirt |
goed | great |
alternatief | alternative |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trui | sweater |
jurk | dress |
sneakers | trainers |
casual | casual |
look | look |
rok | skirt |
favoriete | favourite |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
smart | smart |
casual | casual |
look | look |
gelegenheden | occasions |
ikks | ikks |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
kies | choose |
late | late |
meisjes | girls |
casual | casual |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
handschoenen | gloves |
casual | casual |
muts | hat |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
model | model |
volledig | completely |
gebreide | knitted |
mesh | mesh |
structuur | structure |
casual | casual |
regular | regular |
fit | fit |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
heren | men |
ikks | ikks |
collectie | collection |
karakter | character |
of | or |
originaliteit | originality |
kiezen | choosing |
city | urban |
casual | casual |
trui | sweater |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
gevoel | sense |
water | water |
helemaal | fully |
voet | foot |
draagt | wear |
NL De ultieme gids voor de perfecte business casual look
EN How to Write a Resignation Letter (With Template, Samples and Tips)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | and |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
look | look |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
uw | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | opt |
casual | casual |
look | look |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
avonds | evening |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | urban |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
look | look |
we | we |
combineren | match |
witte | white |
sneakers | sneakers |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
casual | casual |
kiest | choose |
zonder | without |
zakken | pockets |
capuchon | hood |
kort | short |
parka | parka |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
effen | plain |
trends | trends |
t-shirt | shirt |
goed | great |
alternatief | alternative |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trui | sweater |
jurk | dress |
sneakers | trainers |
casual | casual |
look | look |
rok | skirt |
favoriete | favourite |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
smart | smart |
casual | casual |
look | look |
gelegenheden | occasions |
ikks | ikks |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
kies | choose |
late | late |
meisjes | girls |
casual | casual |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
gecombineerd | combined |
wol | wool |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
strand | beach |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
look | look |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة