NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
foto | photograph |
hart | heart |
NL Verder zijn er ook verbindingen met zesenvijftig overige steden in Azië, Australië, de Caraïben, het Midden-Oosten, Mexico en Zuid-Amerika
EN In addition, 56 cities in Asia, Australia, Europe, the Caribbean, the Middle East, Mexico and South America are served
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ook | in addition |
steden | cities |
azië | asia |
australië | australia |
mexico | mexico |
zuid | south |
amerika | america |
NL Om te zonnen op een locatie met het ultieme uitzicht, is er geen betere plek dan onze verhoogde zandstranden, die uitkijken op de heldere, turquoise wateren van de Caraïben
EN For sunbathing in a location with the ultimate view, there’s no place better than on our raised sand beach areas overlooking the clear, turquoise waters of the Caribbean
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ultieme | ultimate |
uitzicht | view |
betere | better |
heldere | clear |
turquoise | turquoise |
wateren | waters |
NL In het museum vind je op kleine schaal nagebouwde Afrikaanse dorpen, tropische sferen uit de Caraïben en snuif je de cultuur van het Zuid-Amerikaanse leven
EN In this museum you will find small-scale replicas of African villages, a taste of the tropics in the Caribbean rooms, and a whiff of South American life; after all, everything is exhibited in a highly interactive way, smells included
هولندي | إنجليزي |
---|---|
museum | museum |
vind | find |
kleine | small |
schaal | scale |
afrikaanse | african |
dorpen | villages |
zuid | south |
amerikaanse | american |
NL Je snuift de tropische sferen op in de Caraïben en Zuid-Amerika
EN You can feel the tropical vibes of the Caribbean and South America
هولندي | إنجليزي |
---|---|
je | you |
tropische | tropical |
zuid | south |
amerika | america |
NL Je kunt dan kiezen voor een bepaalde regio (zoals Afrika, de Caraïben, Nederlands Indië of India) of een thema zoals “Hoogtepunten”, “Het Kwaad”, “Verborgen verhalen van het Koninklijk Instituut voor de Tropen” en “Mens & milieu”.
EN You can choose your tour by region (Africa, the Caribbean, the Dutch East Indies or India) or by theme, including ‘Highlights’, ‘Evil’, ‘Hidden stories of the Royal Tropical Institute’ and ‘People & the environment’.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | region |
afrika | africa |
india | india |
thema | theme |
hoogtepunten | highlights |
verborgen | hidden |
verhalen | stories |
koninklijk | royal |
instituut | institute |
mens | people |
milieu | environment |
NL Echt het gevoel van de Caraïben!
EN Enjoy the ultimate Caribbean feeling
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gevoel | feeling |
NL Cartagena de Indias stond vroeger bekend als de parel van de Caraïben en is een van de belangrijkste bestemmingen van Colombia
EN Formerly known as the pearl of the Caribbean, Cartagena is one of Colombia's premier destinations
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vroeger | formerly |
bekend | known |
is | is |
bestemmingen | destinations |
colombia | colombia |
NL Echt het gevoel van de Caraïben!
EN Enjoy the ultimate Caribbean feeling
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gevoel | feeling |
NL Verder zijn er ook verbindingen met zesenvijftig overige steden in Azië, Australië, de Caraïben, het Midden-Oosten, Mexico en Zuid-Amerika
EN In addition, 56 cities in Asia, Australia, Europe, the Caribbean, the Middle East, Mexico and South America are served
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ook | in addition |
steden | cities |
azië | asia |
australië | australia |
mexico | mexico |
zuid | south |
amerika | america |
NL Verder zijn er ook verbindingen met zesenvijftig overige steden in Azië, Australië, de Caraïben, het Midden-Oosten, Mexico en Zuid-Amerika
EN In addition, 56 cities in Asia, Australia, Europe, the Caribbean, the Middle East, Mexico and South America are served
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ook | in addition |
steden | cities |
azië | asia |
australië | australia |
mexico | mexico |
zuid | south |
amerika | america |
يتم عرض 11 من إجمالي 11 ترجمة