ترجمة "bezoek achterom komt" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bezoek achterom komt" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات bezoek achterom komt

يمكن ترجمة "bezoek achterom komt" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

bezoek after all any are at be by content customer customers each every explore for the from go have in into is like ll looking make need no not of routes see some that this to to see to the to visit tour trip up view visit visited visiting visitors visits want way what where will
komt a about after all already also always an and and the any are as at at the available back be because been before best between both business but by by the can can be case come comes comes from coming could create data day different do does don down during each easy even every everything first following for for example for the free from from the get getting go good has have he here his home how how to however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look made make many may more most much my need need to needs next no not now of of the off on on the one only or other our out over own page part people place platform pro re really right s same see service set should site so so that some still such support sure system take team than that that you that’s the the best the first the same their them then there there is these they this this is through time to to be to get to know to make to the together two unique up up to us use user very want want to was way we what when where whether which who why will will be with work year you you are you can you have you need you want you will your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من bezoek achterom komt

هولندي
إنجليزي

NL Plaats een extra beldrukker bij de achterdeur en weet wanneer er bezoek achterom komt

EN Place an extra bell button at the back door and know when visitors will come back

هولندي إنجليزي
plaats place
extra extra
weet know
bezoek visitors

NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.

EN Shop our custom-tailored polo shirts and experience a revolutionizing fit, comfort, and feel. Using our tailoring expertise combined with modern technology, youll experience the full potential of polo shirts and you'll never want to look back again.

هولندي إنجليزي
shop shop
poloshirts shirts
pasvorm fit
comfort comfort
moderne modern
technologie technology
potentieel potential
kijken look

NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.

EN To evolve you have to innovate, to move forward you have to look back. Technology powered, design inspired. One thing remains unchanged - our Comfort Experience.

هولندي إنجليزي
om to
vooruit forward
gaan move
geïnspireerd inspired
ding thing
technologie technology

NL En als je achterom kijkt ontwaar je in de verte de Chasseral

EN The route continues along the high mountain range with the peaks of Tête de Ran and Mont Racine, from where you can enjoy a magnificent panorama and the distant Chasseral can be seen when you look over your shoulder

NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.

EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.

هولندي إنجليزي
boeken book
afspraak appointment
geopend open
website website
info info
museum museum

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

هولندي إنجليزي
bezoek visit
dell dell
noodzakelijk necessary
boeken book
afspraak appointment
geopend open
website website
informatie information
museum museum

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

هولندي إنجليزي
bezoek visit
dell dell
noodzakelijk necessary
boeken book
afspraak appointment
geopend open
website website
informatie information
museum museum

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

هولندي إنجليزي
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

هولندي إنجليزي
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.

هولندي إنجليزي
verwijst refers
informatie information
computer computer
geografische geographical
bron source
duur length
sectie section
navigatie navigation

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

هولندي إنجليزي
onze our
site site
aanbieder provider
betreffende respective

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.

هولندي إنجليزي
bezoek visit
stad city
nachtleven nightlife
edinburgh edinburgh
s s
clubs clubs

NL U kiest de datum, het uur, het vertrekpunt en de taal van uw bezoek.Info en reservering bij de vereniging naar keuze die het bezoek organiseert of via Explore.Brussels voor een programma dat meerdere bezoeken combineert.

EN You can then obtain further details and book your tour with the member association concerned, or you can do so via Explore.Brussels if you’d like to organise a programme of several different guided tours.

هولندي إنجليزي
vereniging association
brussels brussels
programma programme

NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.

EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.

هولندي إنجليزي
webinar webinar
demonstreren demonstrate
we we
mobiele mobile
uitvoering executing
sales sales
bezoek visit
gevolgd followed
eindigen end
fmcg fmcg
q q

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.

هولندي إنجليزي
verwijst refers
informatie information
computer computer
geografische geographical
bron source
duur length
sectie section
navigatie navigation

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

هولندي إنجليزي
onze our
site site
aanbieder provider
betreffende respective

NL (Persoons)gegevens met betrekking tot uw bezoek worden drie maanden na het bezoek verwijderd.

EN Visitor and visit data are deleted three months after your visit.

هولندي إنجليزي
gegevens data
bezoek visit
maanden months
verwijderd deleted

NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.

EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.

هولندي إنجليزي
webinar webinar
demonstreren demonstrate
we we
mobiele mobile
uitvoering executing
sales sales
bezoek visit
gevolgd followed
eindigen end
fmcg fmcg
q q

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

هولندي إنجليزي
onze our
site site
aanbieder provider
betreffende respective

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

هولندي إنجليزي
onze our
site site
aanbieder provider
betreffende respective

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

هولندي إنجليزي
onze our
site site
aanbieder provider
betreffende respective

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

هولندي إنجليزي
onze our
site site
aanbieder provider
betreffende respective

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

هولندي إنجليزي
onze our
site site
aanbieder provider
betreffende respective

NL Een bezoek aan de Sagrada Família is niet compleet zonder een bezoek aan misschien wel de beroemdste Catalaan aller tijden

EN Any trip to the Sagrada Familia isn’t complete without paying a visit to Catalonia’s most famous son

هولندي إنجليزي
beroemdste most famous

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

هولندي إنجليزي
museum museum
collecties collections

NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.

EN On the next visit, you will automatically arrive on the homepage in the chosen language.

هولندي إنجليزي
bezoek visit
automatisch automatically
gekozen chosen
taal language
site homepage

NL Wie kent dat niet? Voor de kerstdagen of wanneer een keer wat uitgebreider bezoek komt, wordt een grote boodschappentoer ondernomen

EN Who doesn't recognize this scenario? Before Christmas or when expecting more visitors than usual, you go on an all-out grocery shopping spree

هولندي إنجليزي
bezoek visitors

NL Zo komt u in de goede stemming voor het bezoek van de Friendly Alien, zoals het Kunsthaus Graz door de inwoners wordt genoemd vanwege de futuristische architectuur.

EN A good atmosphere to visit the Friendly Alien, as Kunsthaus Graz is often called by the city's inhabitants due to its futuristic architecture.

هولندي إنجليزي
goede good
friendly friendly
inwoners inhabitants
genoemd called
architectuur architecture

NL Edelherten zijn de grootste en als u eind september en oktober op bezoek komt, kunt u de bronsttijd meemaken, een van de grootste spektakels in het dierenrijk

EN Red deer are the largest, and if you visit in late September and October you can watch the rut, one of the animal kingdom's greatest spectacles

هولندي إنجليزي
bezoek visit

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek

EN A COVID-19 patient on the intensive care ward with irreparably damaged lungs was given new lungs on 1 Januari 2021 in the UZ Leuven transplant centre

NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.

EN On the next visit, you will automatically arrive on the homepage in the chosen language.

هولندي إنجليزي
bezoek visit
automatisch automatically
gekozen chosen
taal language
site homepage

NL In de Noorse natuur wonen duizenden dieren, en zo willen ze dat jij je gedraagt als je op bezoek komt.

EN The Norwegian nature is home to thousands of animals ? this is how they want you to behave when you visit.

هولندي إنجليزي
natuur nature
dieren animals
bezoek visit

NL Cookies bevatten ook gegevens over hoe mensen de website gebruiken en vertellen ons bijvoorbeeld of iemand al vaker bij ons langs is geweest, of voor de eerste keer op bezoek komt

EN Cookies also provide information on how people use the website, for instance whether its their first time visiting or if they are a frequent visitor

هولندي إنجليزي
cookies cookies
website website
gebruiken use
geweest are
keer time

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

هولندي إنجليزي
museum museum
collecties collections

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

هولندي إنجليزي
als if

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box

هولندي إنجليزي
sky sky
q q

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

هولندي إنجليزي
outdoor outdoor
sport sport
team team

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

هولندي إنجليزي
makkelijk easy
gecontroleerd controlled
na after
restaurant restaurant
snel soon
technische technical
derde third
verrassing surprise
wow wow
parcours trail

NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!

EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!

هولندي إنجليزي
je you
edition edition
gemist missed
zorgen worry
beschikbaar available

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

هولندي إنجليزي
sky sky
q q

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer

هولندي إنجليزي
rustige quiet
goede good
steeds ever
dichterbij closer
secties sections

NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt

EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly

هولندي إنجليزي
misschien maybe
mis wrong
weet knows
prachtig beautifully
zeer highly
tuin garden
geholpen help

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

هولندي إنجليزي
je you
informatie information
atlassian atlassian
community community

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from

هولندي إنجليزي
tijden time
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple
augustus august
arcade arcade
tv tv

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

هولندي إنجليزي
outdoor outdoor
sport sport
team team

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.

هولندي إنجليزي
bezoekers visitors
boerderij farm
melk milk
kaas cheese

NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt

EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up

NL Boek een eenmalig bezoek of plan een herhalende service met je favoriete oppas

EN Book a one-time visit, or set up a regular rhythm with your favourite sitter

هولندي إنجليزي
boek book
bezoek visit
of or
plan set up
favoriete favourite
oppas sitter
je your

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة