NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.
ترجمة "betaalmethode wordt doorgegeven" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "betaalmethode wordt doorgegeven" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات betaalmethode wordt doorgegeven
يمكن ترجمة "betaalmethode wordt doorgegeven" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من betaalmethode wordt doorgegeven
هولندي
إنجليزي
EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| betaalmethode | payment method |
| vereiste | required |
| verschillen | differ |
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| betaalmethode | payment method |
| vereiste | required |
| verschillen | differ |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| betaalmethode | payment method |
| vereiste | required |
| verschillen | differ |
NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven
EN Passing the --mirror argument implicitly passes the --bare argument as well
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| als | as |
| ook | as well |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
EN This cookie is set when you select PayPal and is required for this payment method.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ingesteld | set |
| u | you |
| selecteert | select |
| vereist | required |
| betaalmethode | payment method |
| paypal | paypal |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
EN This cookie is set when you select PayPal and is required for this payment method.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ingesteld | set |
| u | you |
| selecteert | select |
| vereist | required |
| betaalmethode | payment method |
| paypal | paypal |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| transactie | transaction |
| betaalmethode | payment method |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| slotte | finally |
| betaalmethode | payment method |
| werkt | work |
| aanbevelen | recommend |
| momenteel | currently |
| paypal | paypal |
| china | china |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Wat gebeurt er als mijn betaalmethode niet langer geldig is of als er geen betaalmethode geregistreerd is op mijn account?
EN What happens if my payment method is no longer valid or if no payment method is registered on my account?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| mijn | my |
| betaalmethode | payment method |
| langer | longer |
| geldig | valid |
| is | is |
| op | on |
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sectie | section |
| betaalmethode | payment method |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| slotte | finally |
| betaalmethode | payment method |
| werkt | work |
| aanbevelen | recommend |
| momenteel | currently |
| paypal | paypal |
| china | china |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Ga naar de instellingen pagina van de desbetreffende betaalmethode om te achterhalen waarom de betaalmethode uitgeschakeld is.
EN Go to the specific payment gateway settings page to find out why the payment gateway is disabled.
NL In het geval uw betaalmethode niet werkt, ontvangt u een bericht om uw betaalmethode bij te werken
EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| ip | ip |
| server | server |
| toegevoegd | added |
| anders | otherwise |
| activering | activation |
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ingevoerd | entered |
| rechtstreeks | directly |
| doorgegeven | transmitted |
NL Het IP-adres dat door de browser van de gebruiker wordt doorgegeven, wordt niet samengevoegd met andere gegevens van Google.
EN The IP address transmitted by the user's browser is not merged with other Google data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| browser | browser |
| doorgegeven | transmitted |
| samengevoegd | merged |
| adres | address |
NL Het IP-adres dat door uw browser binnen het kader van Intercom wordt doorgegeven, wordt niet samengevoegd met andere gegevens.
EN The IP address transmitted by your browser within the scope of Intercom will not be merged with other data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| browser | browser |
| intercom | intercom |
| doorgegeven | transmitted |
| samengevoegd | merged |
| adres | address |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| computer | computer |
| doorgegeven | transmitted |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| conclusies | conclusions |
| trekken | draw |
| gebruiker | user |
| adres | address |
NL Net als bij git init --bare wordt een kopie van de externe repository gemaakt met een weggelaten werkmap wanneer het argument -bare wordt doorgegeven aan git clone
EN Similar to git init --bare, when the -bare argument is passed to git clone, a copy of the remote repository will be made with an omitted working directory
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| git | git |
| kopie | copy |
| externe | remote |
| repository | repository |
| gemaakt | made |
| clone | clone |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stap | step |
| betaalmethode | payment method |
| bestelling | ordering |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| betaalmethode | payment method |
| vereist | required |
| eindigt | ends |
| betaald | paid |
| begint | starts |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| prijs | price |
| onderhevig | subject |
| details | details |
| aanbieding | offer |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| generatie | generation |
| opinel | opinel |
NL Wanneer u onze Facebook-pagina bezoekt, wordt het IP-adres dat aan uw eindapparaat is toegewezen, doorgegeven aan Facebook
EN When you visit our Facebook-site , the IP address assigned to your terminal device is transmitted to Facebook
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| doorgegeven | transmitted |
| adres | address |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunnen | can |
| gesprek | conversation |
| naadloos | seamlessly |
| live | live |
| agent | agent |
| klantcontext | customer context |
| bots | bots |
| vragen | enquiries |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tenzij | unless |
| verplichting | obligation |
| gebruikt | used |
NL Het IP-adres dat door uw browser wordt doorgegeven als onderdeel van Google Analytics zal niet worden samengevoegd met andere gegevens van Google.
EN The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| browser | browser |
| doorgegeven | transmitted |
| onderdeel | part |
| samengevoegd | merged |
| adres | address |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| past | adapts |
| tijd | times |
| kleine | little |
| generatie | generation |
| beroemd | famous |
NL De informatie die door de Klant wordt doorgegeven bij het aanmaken van de klantaccount, zorgen voor een verbintenis
EN Information provided by the Client when creating their account is binding on the Client
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klant | client |
| aanmaken | creating |
NL Bij registratie van de bestelling en uiterlijk op het moment van levering van het Product, wordt een ontvangstbevestiging daarvan verzonden naar het e-mailadres dat hij heeft doorgegeven.
EN Once their order is recorded and later at the time of delivery of the Product, an acknowledge of receipt will be sent to the Client at the e-mail address provided.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestelling | order |
| levering | delivery |
| verzonden | sent |
| mailadres |
NL in de VS en ook wordt doorgegeven aan derden.
EN in the USA and also passed on to third parties.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vs | usa |
NL Na voltooiing van de webpagina wordt deze binnen een eigendomsoverdracht doorgegeven aan de opdrachtgever van de klant en pas dan omgezet in een betalingsverplichting voor de kosten BOX
EN After completion of the web page this is passed on to the client of the customer within a change of ownership and converted only then into a liable to pay the costs BOX
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omgezet | converted |
| kosten | costs |
| box | box |
NL De informatie die van en aan verschillende partijen wordt doorgegeven, kan data-of event-georiënteerd zijn, ..
EN The information transferred to/from different parties may be data-driven, events-driven, etc
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verschillende | different |
| partijen | parties |
NL Informatie wordt van de ene pagina naar de andere doorgegeven als u bijvoorbeeld veel gegevens moet invoeren,
EN Information is passed from one page to another if, for example, you have to enter a lot of data,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pagina | page |
| als | if |
NL Dit gegeven wordt vervolgens met uw bestelling verbonden en in het geval van een politie- of juridisch onderzoek doorgegeven.
EN This date will also be linked to your order and issued in the event of a police/legal investigation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| generatie | generation |
| opinel | opinel |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| past | adapts |
| tijd | times |
| kleine | little |
| generatie | generation |
| beroemd | famous |
NL De informatie die door de Klant wordt doorgegeven bij het aanmaken van de klantaccount, zorgen voor een verbintenis
EN Information provided by the Client when creating their account is binding on the Client
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klant | client |
| aanmaken | creating |
NL Bij registratie van de bestelling en uiterlijk op het moment van levering van het Product, wordt een ontvangstbevestiging daarvan verzonden naar het e-mailadres dat hij heeft doorgegeven.
EN Once their order is recorded and later at the time of delivery of the Product, an acknowledge of receipt will be sent to the Client at the e-mail address provided.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestelling | order |
| levering | delivery |
| verzonden | sent |
| mailadres |
NL Een URL-parameter is een stukje data dat wordt doorgegeven via de URL van een website
EN A URL parameter is a piece of data that is passed in through the URL of a website
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen gesprekken soepel overdragen aan live agents als het om complexere vragen gaat, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen gesprekken soepel overdragen aan live agents als het om complexere vragen gaat, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
betaalmethode wordt doorgegeven partijen wordt doorgegeven bare wordt doorgegeven gebruiker wordt doorgegeven klant wordt doorgegeven doorgegeven derden doorgegeven uitsluitend doorgegeven doorgegeven gegevens paypal doorgegeven persoonsgegevens persoonsgegevens doorgegeven persoonlijke gegevens doorgegeven hen doorgegeven haar vader doorgegeven betrokkene worden doorgegeven gegevens doorgegeven doorgegeven indien vader doorgegeven processor worden doorgegeven doorgegeven als onderdeel doorgegeven aan google doorgegeven aan facebook linkwaarde worden doorgegeven doorgegeven aan onbevoegde schriftelijk heeft doorgegeven doorgegeven aan vrienden doorgegeven aan servers lead worden doorgegeven directe betaalmethode betaalmethode elke betaalmethode offline betaalmethode betaalmethode waarmee vertrouwde betaalmethode populairste betaalmethode lokale betaalmethode betaalmethode mislukt betaalmethode is betaalmethode naar keuze betaalmethode heeft geaccepteerde betaalmethode bancontact betaalmethode betaalmethode toont ondersteunde betaalmethode aanbevelen populairste contante betaalmethode betaalmethode zoals ideal ondersteunde betaalmethode goedgekeurde automatische betaalmethode vereist betaalmethode betaalmethode overschrijdt
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي