NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
يمكن ترجمة "beschouwen deze cookies" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschouwen | consider |
cookies | cookies |
overeenkomstig | pursuant |
privacybeleid | privacy policy |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
verzamelen | collect |
rapporteren | report |
informatie | information |
goed | properly |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
verzamelen | collect |
rapporteren | report |
informatie | information |
goed | properly |
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruikt | uses |
functionele | functional |
cookies | cookies |
inhoud | content |
goed | proper |
functioneren | functioning |
kan | possible |
weigeren | refuse |
onze | our |
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruikt | uses |
functionele | functional |
cookies | cookies |
inhoud | content |
goed | proper |
functioneren | functioning |
kan | possible |
weigeren | refuse |
onze | our |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
strikt | strictly |
werking | operation |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
strikt | strictly |
werking | operation |
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental
هولندي | إنجليزي |
---|---|
web | web |
belangrijk | important |
ranking | ranking |
factor | factor |
beschouwen | consider |
werkelijkheid | reality |
beslissing | decision |
aspecten | aspects |
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nee | no |
verschillende | different |
soorten | types |
cookies | cookies |
manieren | ways |
functie | function |
website | website |
plaatst | places |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
EN We may use first-party and third-party cookies to deliver advertisements relevant to your interests
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
advertenties | advertisements |
uw | your |
interesses | interests |
op | relevant |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nee | no |
verschillende | different |
soorten | types |
cookies | cookies |
manieren | ways |
functie | function |
website | website |
plaatst | places |
NL Cookies werken als een soort geheugensteuntje voor de website.Cookies kunnen geplaatst worden door Extremis zelf (?First Party Cookies?), maar ook door derde partijen (?Third Party Cookies?)
EN Cookies work as a type of reminder for the website.Cookies may be placed by both Extremis itself (?First Party Cookies?) as well as by third parties (?Third Party Cookies?)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
werken | work |
soort | type |
website | website |
geplaatst | placed |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nee | no |
verschillende | different |
soorten | types |
cookies | cookies |
manieren | ways |
functie | function |
website | website |
plaatst | places |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nee | no |
verschillende | different |
soorten | types |
cookies | cookies |
manieren | ways |
functie | function |
website | website |
plaatst | places |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Dit soort cookies is onmisbaar om de website te raadplegen. Als deze cookies door de browser worden geblokkeerd, zult u bepaalde functies van de website mogelijk niet langer kunnen gebruiken. Deze cookies worden uitsluitend door onze website verzonden.
EN This type of cookie is essential for browsing the website. If these cookies are blocked by the browser, you may not be able to use certain features of the site. These cookies are sent exclusively by our website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
soort | type |
browser | browser |
geblokkeerd | blocked |
functies | features |
uitsluitend | exclusively |
verzonden | sent |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
strikt | strictly |
cookies | cookies |
onze | our |
website | website |
surfen | browse |
functies | features |
gebruiken | use |
diensten | services |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
werking | function |
website | website |
categorie | category |
omvat | includes |
waarborgen | ensure |
informatie | information |
NL Stijltangen zijn een van die stukjes technologie die veel mensen misschien niet als technologisch beschouwen, maar bekijk deze eens.
EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stukjes | bits |
mensen | people |
misschien | might |
bekijk | check |
NL Het verschijnen van deze pagina's als weeskinderen zal ervoor zorgen dat zoekmachines uw website als minderwaardig beschouwen.
EN The appearance of these pages as orphans will make search engines consider your website of less quality.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zoekmachines | search engines |
NL zoekmachines beschouwen een website als betrouwbaar wanneer deze een uitstekende historische staat van dienst heeft.
EN search engines consider a website to be reliable when it has an excellent historical record
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zoekmachines | search engines |
beschouwen | consider |
website | website |
betrouwbaar | reliable |
uitstekende | excellent |
historische | historical |
NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleinere | smaller |
kant | side |
ontwerp | design |
grotere | larger |
oren | ears |
waarschijnlijk | probably |
vermijden | avoid |
beschouwen | consider |
koptelefoon | headphones |
ear | ear |
NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleinere | smaller |
kant | side |
ontwerp | design |
grotere | larger |
oren | ears |
waarschijnlijk | probably |
vermijden | avoid |
beschouwen | consider |
koptelefoon | headphones |
ear | ear |
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
microfoons | mics |
beschouwen | consider |
yeti | yeti |
verliest | lose |
patroon | pattern |
gewicht | weight |
ingebouwde | built-in |
mix | mix |
controle | control |
nuttig | useful |
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mensen | people |
beschouwen | consider |
familieleden | family members |
terwijl | whereas |
categorie | category |
NL Wij beschouwen deze richtsnoeren als een "levend document" dat wij voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
EN We consider these guidelines to be a "living document" that we will continually modify and update on our feedback, from our readers, and from our perceptions of our changing needs.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschouwen | consider |
levend | living |
document | document |
voortdurend | continually |
bijwerken | update |
feedback | feedback |
lezers | readers |
behoeften | needs |
NL Het verschijnen van deze pagina's als weeskinderen zal ervoor zorgen dat zoekmachines uw website als minderwaardig beschouwen.
EN The appearance of these pages as orphans will make search engines consider your website of less quality.
NL Als we iets dieper op dit onderwerp ingaan, beschouwen zoekmachines een website als betrouwbaar wanneer deze een uitstekende staat van dienst heeft
EN If we go a little deeper into this subject, search engines consider a website to be reliable when it has an excellent historical record
NL U moet de transactiekosten van een creditcard als variabele kosten beschouwen, omdat deze zijn gebaseerd op een percentage per verkoopbedrag. Het cijfer verandert afhankelijk van de prijs van een artikel.
EN You should treat a credit card transaction fee as a variable cost since it’s based on a percentage per sale amount. The figure changes depending on the price of an item.
NL Beschouwen we deze als geautoriseerd in overeenstemming met de Computer Fraud and Abuse Act,
EN Consider it to be authorized in accordance with the Computer Fraud and Abuse Act.
NL Beschouwen we deze als uitgesloten van de DMCA en spannen we geen rechtszaak tegen u aan voor het omzeilen van enige beveiligings- of technologische controles,
EN Consider it exempt from DMCA and will not bring a claim against you for bypassing any security or technology controls.
NL Beschouwen we deze als legaal en nemen of ondersteunen wij geen strafrechtelijke stappen in verband met dit programma jegens u,
EN Consider it legal and will not pursue or support any legal action related to this program against you.
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
strikt | strictly |
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beleid | policy |
noemen | refer |
cookies | cookies |
details | details |
soorten | types |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
website | website |
houdt | keeps |
niveaus | levels |
voorkeuren | preferences |
moment | time |
informatie | information |
policy | policy |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
services | services |
meestal | usually |
gevallen | cases |
bevatten | include |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL We willen bepaalde analyse cookies gebruiken om onze website te verbeteren door informatie te verzamelen en te rapporteren hoe u deze gebruikt. Zie onze 'Cookies-pagina' voor meer informatie. Accepteert u onze cookies?
EN We'd like to certain analytics cookies to help us to improve our website by collecting and reporting information on how you use it. For more information please see our 'Cookies page'. Are you happy to allow cookies?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bepaalde | certain |
cookies | cookies |
verzamelen | collecting |
NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werking | functioning |
online | online |
shop | shop |
nodig | necessary |
cookies | cookies |
computer | computer |
informatie | information |
gebruik | use |
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werking | functioning |
nodig | necessary |
cookies | cookies |
computer | computer |
informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werking | functioning |
nodig | necessary |
cookies | cookies |
computer | computer |
informatie | information |
gebruik | use |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
website | website |
houdt | keeps |
niveaus | levels |
voorkeuren | preferences |
moment | time |
informatie | information |
policy | policy |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
strikt | strictly |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
strikt | strictly |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geluidskwaliteit | sound quality |
accuraat | accurate |
voelt | feels |
natuurlijk | natural |
je | you |
beschouwen | consider |
microfoons | mics |
modellen | models |
NL We beleggen selectief in wat wij als de interessantste opportuniteiten beschouwen
EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities
هولندي | إنجليزي |
---|---|
selectief | selectively |
in | in |
opportuniteiten | opportunities |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschouwen | consider |
vertrouwd | trusted |
world | world |
wijzigingen | changes |
enterprise resource planning | erp |
NL Bij Hillrom beschouwen we de beveiliging van onze systemen als een topprioriteit.
EN At Hill-Rom, we consider the security of our systems a top priority.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschouwen | consider |
beveiliging | security |
systemen | systems |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة