NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.
ترجمة "beperkt tot tekens" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "beperkt tot tekens" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات beperkt tot tekens
يمكن ترجمة "beperkt tot tekens" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من beperkt tot tekens
هولندي
إنجليزي
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| niet | not |
| langer | longer |
| lt | lt |
| gt | gt |
NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.
EN FYI: A Note title is limited to 100 characters, and the body of a Note is limited to 2,500 words.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| beperkt | limited |
EN If you use a powerful computer to hack a password that can test 1,000,000 passwords a second, an 8-character password consisting of capitals, lower case letters, numbers and special characters can take up to 29 years to work out (as of 2016)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| computer | computer |
| proberen | test |
| kleine | lower |
NL Momenteel is het gemiddelde aantal tekens in de titeltags dat op de SERP's van Google past 70 tot 71 op desktop en 78 tekens op mobiel.
EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 on desktop and 78 characters on mobile.
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL Een paar keer knippen met de schaar en klaar zijn de praktische tekens, die bij de brainstorm helpen. U kunt in onze shop ook magneetsymbolen van voorgestanst magneetfolie kopen, als u de tekens niet zelf wilt uitknippen.
EN A few cuts and there you have practical symbols that help with your brainstorming. If you don't want to cut out your own, you can also purchase punched-out magnetic symbols in our online shop.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| praktische | practical |
| helpen | help |
NL Metatitels moeten zo veel mogelijk in het oog springen en zo relevant mogelijk zijn, zonder te veel tekens te gebruiken (maximaal ongeveer 60 tekens voor Google).
EN Meta titles need to be as eye-catching and relevant as possible, whilst keeping within the character limit (approximately 60 characters for Google).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oog | eye |
| relevant | relevant |
| ongeveer | approximately |
NL Net als bij metatitels moet de metabeschrijving zo opvallend en relevant mogelijk zijn, zonder het maximum aantal tekens te overschrijden (doorgaans 155-160 tekens voor Google).
EN As with meta titles, the meta description needs to be as eye-catching and relevant as possible, whilst keeping within the character limit (usually 155-160 characters for Google).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relevant | relevant |
| maximum | limit |
| doorgaans | usually |
NL Bij deze eerste stap verwijderen we alle niet-alfanumerieke tekens en melden we of we ongeldige tekens tegenkomen.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eerste | first |
| verwijderen | remove |
| tekens | characters |
| en | and |
| melden | report |
| tegenkomen | encounter |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
| wachtwoord | password |
| kennen | know |
| aanvallers | attackers |
| aard | nature |
| kleine | lower |
NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
| zonder | no |
| of | or |
| opeenvolgende | consecutive |
| kleine | lowercase |
| abc | abc |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| meta | meta |
| idealiter | ideally |
| koptekst | header |
| handige | useful |
| gids | guide |
| seo | seo |
| titels | titles |
| webpagina | webpages |
| voegen | add |
| snippets | snippets |
NL Voeg een wachtwoord toe. Het moet minimaal 8 tekens, hoofdletters en kleine letters, cijfers en speciale tekens bevatten.
EN Please add a password. It must contain at least 8 characters, upper and lower case letters, numbers and special characters.
NL Ongeldig wachtwoord. Het moet minimaal 8 tekens, hoofdletters en kleine letters, cijfers en speciale tekens bevatten.
EN Invalid password. It must contain at least 8 characters, upper and lower case letters, numbers and special characters.
NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens. Het wachtwoord moet in ieder geval één hoofdletter, één kleine letter, getallen en speciale tekens bevatten.
EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
NL Uw title tag moet beperkt blijven tot maximaal 62-64 tekens, wat ongeveer 600 pixels breed is.
EN Your title tag should be limited to 62-64 characters max, which is about 600 pixels wide.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| title | title |
| tag | tag |
| moet | should |
| beperkt | limited |
| tekens | characters |
| pixels | pixels |
| breed | wide |
| is | is |
| maximaal | max |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| hoge | high |
| beperkt | limited |
| website | website |
| oplossing | solution |
| ceo | ceo |
NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.
EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.
NL Het vertalen van de gebruikersinterface zorgde voor nog een extra uitdaging. In de softwaredisplays van de machines van Getinge had men te maken met beperkingen van tekstlengte, en dus een beperkt aantal tekens.
EN Another challenge was user interface translation. Software displays in Getinge?s machines encountered text length restrictions, which limited the characters.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| extra | another |
| uitdaging | challenge |
| machines | machines |
| had | was |
| beperkingen | restrictions |
| beperkt | limited |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| account | account |
| beperkt | limited |
| pagina | pages |
| galerijen | galleries |
| kan | can |
| bevatten | contain |
| galerij | gallery |
| afbeeldingen | images |
NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt
EN software installation should be limited and unnecessary software should be restricted
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| installatie | installation |
| software | software |
| moet | should |
| onnodige | unnecessary |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| functies | functions |
| beperkt | limited |
| tools | tools |
| e-commerce | ecommerce |
| winkels | stores |
| items | items |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperkt risico's die leiden tot lekken door realtime bescherming en toegang tot bieden tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.
EN Mitigates risks that lead to breaches by providing real-time protection and access to applications, systems, secrets and IT resources.
NL Google geeft meestal de eerste 50 tot 60 tekens van een titel weer, dus de beste optie is om ze onder de 60 te houden zodat ze voor 90% correct worden weergegeven. Als ze langer zijn, is er een kans dat ze worden afgesneden.
EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| meestal | usually |
| weer | re |
| optie | option |
| correct | correctly |
| weergegeven | showing |
| als | if |
| langer | longer |
| kans | chance |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekst | text |
| tekens | characters |
| of | or |
| objecten | objects |
| leven | life |
| en | and |
NL Vul het zendingsnummer of de ‘niet-thuis-code’ van 11 tot 15 tekens in
EN Enter the tracking or delivery note number (11 to 15 characters)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekens | characters |
NL Tweets kunnen plaatsen en verspreiden, die gelimiteerd zijn tot 280 tekens
EN The Tweets are also accessible to the user’s so-called followers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tweets | tweets |
| zijn | are |
| tekens | s |
NL Gebruik dit type om tekst weer te geven in elke taal, tot wel 300 tekens.
EN Use this type to display text in any language, of up to 300 characters.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| type | type |
| tekens | characters |
NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zal toegang tot, navigeren of gebruik van de Website en/of de inhoud ervan de gebruiker nimmer rechten toekennen betreffende de onderscheidende tekens die hierin zijn opgenomen
EN At no time, unless expressly stated otherwise, will access to, navigation or use of the Website and/or its content, grant the user any right regarding the distinguishing marks included therein
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| vermeld | stated |
| toegang | access |
| navigeren | navigation |
| website | website |
| inhoud | content |
| opgenomen | included |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tekst | text |
| tekens | characters |
| of | or |
| objecten | objects |
| leven | life |
| en | and |
NL Met de Impersonation Protect-service van Mimecast wordt elk inkomend bericht in realtime geanalyseerd op tekenen van risico, van spoofing van afzenders tot verdachte internationale tekens of body-inhoud
EN With Mimecast?s Impersonation Protect service, every inbound message is analyzed in real time for signs of risk, from sender spoofing to suspicious international characters or body content
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| wordt | is |
| bericht | message |
| realtime | real time |
| geanalyseerd | analyzed |
| tekenen | signs |
| risico | risk |
| internationale | international |
| of | or |
| service | service |
| body | body |
| inhoud | content |
NL Tweets kunnen plaatsen en verspreiden, die gelimiteerd zijn tot 280 tekens
EN The Tweets are also accessible to the user’s so-called followers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tweets | tweets |
| zijn | are |
| tekens | s |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geanimeerde | animated |
| tekens | characters |
| gebaren | gestures |
| en | and |
| uw | your |
| leven | life |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
beperkt tot tekens eerste tot tekens beperkt tot studentondernemers beperkt tot beperkt tot fraude beperkt tot wanneer beperkt tot berichten beperkt tot koken beperkt tot aantekeningen beperkt tot dagvaardingen beperkt tot db beperkt tot bestaande beperkt tot één beperkt tot eventuele beperkt tot auteursrechtwetten beperkt tot kredietinformatiebureaus beperkt tot twee beperkt tot minder beperkt tot drie beperkt tot slechts beperkt tot vier beperkt tot algemene beperkt tot werknemers beperkt tot teksten beperkt tot tekst beperkt tot welk beperkt tot enkele beperkt tot één stuur tot beperkt beperkt tot stuks beperkt tot verzadigingsaanpassingen beperkt tot phishing beperkt tot individuele tekens speciale tekens tekens bestaan tekens lang religieuze tekens pictogrammen mac om tekens tekens lang zijn tekens in lengte tekens te herkennen praktische tekens tekens in tekens ontdekt tekens bevat tekens voor google wachtwoord van tekens desktop en tekens tekens met accenten
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي