NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
ترجمة "behalen zijn" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "behalen zijn" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات behalen zijn
يمكن ترجمة "behalen zijn" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من behalen zijn
هولندي
إنجليزي
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| adventure | adventure |
| behalen | earn |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| junior | junior |
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| top | top |
| employer | employer |
| behalen | achieve |
| organisaties | organisations |
| minimum | minimum |
| gecertificeerd | certified |
| hoofdkantoor | headquarters |
| gevestigd | based |
NL Vroege Black Friday-verkopen zijn hier en er zijn enorme besparingen te behalen op de Kors Darci-smartwatch
EN Early Black Friday sales are here and there's huge savings to be had on the Kors Darci smartwatch
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vroege | early |
| black | black |
| enorme | huge |
| besparingen | savings |
| op | on |
| friday | friday |
| verkopen | sales |
| smartwatch | smartwatch |
NL Zoals elke speler weet, zijn er enkele snelle overwinningen te behalen, maar om het goed te doen, zijn concentratie, vastberadenheid en legendarische inspanningen nodig
EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| speler | player |
| weet | knows |
| snelle | quick |
| concentratie | concentration |
| inspanningen | effort |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gevallen | cases |
| richtlijnen | guidelines |
| maatregelen | measures |
| norm | standard |
| behalen | achieve |
NL Omdat ze zo vakkundig en met liefde zijn ontwikkeld, kun je er zeker van zijn dat de zaadjes alleen de beste resultaten behalen en je een zeer gelukkig kweker maken!
EN As they are so expertly and lovingly bred, you can be sure your seeds will yield only the best results, and make you one very happy grower!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| zeer | very |
| gelukkig | happy |
| kweker | grower |
NL Natuurlijk is het cruciaal om behendig te zijn: u heeft behoefte aan bruikbare inzichten die zijn afgeleid van uw data om flexibel te handelen, de efficiëntie te vergroten en resultaten te behalen.
EN Of course, being nimble is vital; you need actionable insights derived from your data to empower you to act with agility, increase efficiency and achieve results.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| afgeleid | derived |
| efficiëntie | efficiency |
| vergroten | increase |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| consequent | consistently |
| niveau | level |
| klanten | customers |
| laten zien | demonstrate |
NL De Prime Day-verkopen zijn in volle gang en er zijn flinke besparingen te behalen, vooral als een Nespresso-apparaat op je verlanglijstje staat.
EN Oral-B's top toothbrushes are a Black Friday staple - and this year you can pick up the iO8 with a mammoth discount
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc
EN After getting his MBA, he started and grew one of the fastest video production companies in the country – which was listed on the Inc
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mba | mba |
| begonnen | started |
| snelste | fastest |
| land | country |
| genoteerd | listed |
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| onze | our |
| teams | teams |
| om | to |
| uitstekende | outstanding |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| manier | way |
| klant | clients |
| investeringen | investment |
| beter | better |
| links | links |
| gewerkt | work |
| uur | hour |
| ontwikkeld | engineered |
| online | digital |
| pr | pr |
| campagnes | campaigns |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL Software en IT staan nooit stil. De developers van Blue Billywig zijn dan ook iedere dag bezig om het Online Video Platform beter, sneller, innovatiever en mooier te maken. Zo kunnen we jou helpen om je doelstellingen rondom video te behalen.
EN Today I’d like to explain a bit more to you about the different options you have when working with data in our interactive video module “Timeline”.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bezig | working |
| video | video |
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | goals |
NL Bij Clarity behalen we onze resultaten met diepgaande research, persoonlijke expertise, aantrekkelijke verhalen en zijn we allergisch voor 'ach, we hebben het tenminste geprobeerd'.
EN At Clarity, we get results through meticulous research, personal expertise, compelling storytelling, and an inability to settle for “we tried”.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| behalen | get |
| resultaten | results |
| research | research |
| expertise | expertise |
| aantrekkelijke | compelling |
| geprobeerd | tried |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vlot | easily |
| iedereen | everyone |
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| university | university |
| texas | texas |
| begon | began |
| carrière | career |
| support | support |
| sales | sales |
| bachelor | bachelor |
NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| experts | experts |
| verbluffende | amazing |
| resultaten | results |
| behoeften | needs |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nodig | requires |
| website | website |
| kosten | cost |
| padi | padi |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nodig | requires |
| website | website |
| kosten | cost |
| padi | padi |
NL In zo weinig mogelijk stappen een perfect resultaat behalen zodat jij altijd tevreden klanten hebt! Een overzichtelijk aantal producten die altijd met elkaar te combineren zijn
EN The SnorBan anti-snoring mouthpiece was developed to help chronic snorers and their partners find an affordable way to stop snoring
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nodig | requires |
| website | website |
| kosten | cost |
| padi | padi |
NL Tegen 2024 zal 50% van de gegevens van bedrijfsapplicaties afkomstig zijn van IoT.1 En de verwachtingen rond het integreren en het behalen van een snel rendement op investering (ROI) op IoT proof of concepts stijgen.
EN By 2024, 50% of enterprise application data will be sourced from IoT.1 And, expectations around integrating and achieving a rapid return on investment (ROI) on IoT proof of concepts are rising.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| iot | iot |
| verwachtingen | expectations |
| integreren | integrating |
| behalen | achieving |
| investering | investment |
| snel | rapid |
| roi | roi |
NL De controle en verantwoordelijkheid hebben over de villa leek dus een kritisch onderdeel te zijn om onze doelen te kunnen behalen
EN Having control and responsibility for the villa therefore seemed critical elements to fulfilling our aim
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| controle | control |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| kritisch | critical |
| villa | villa |
NL Wat zijn feminized wietzaadjes? Waarin verschillen ze van reguliere en autoflowering zaden? En wat moet je weten om de beste resultaten te behalen als je ze kweekt? We beantwoorden in dit artikel al deze vragen en nog veel meer.
EN What are feminized cannabis seeds? How do feminized seeds differ from regular and autoflowering seeds? What do you need to know to have the best results when you grow them? We’ll answer all those questions, and more, in this article.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| feminized | feminized |
| verschillen | differ |
| zaden | seeds |
| resultaten | results |
| autoflowering | autoflowering |
NL We Zijn Voorstander Van De Durf Om De Resultaten Te Behalen
EN We Champion The Bold To Achieve The Results
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL Ontdek welke technologieën het meest geschikt zijn om optimale businessresultaten te behalen.
EN Discover which technologies are best suited for achieving optimal business results.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | discover |
| geschikt | suited |
| behalen | achieving |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jarenlange | years |
| team | team |
| resultaten | results |
| marco | marco |
NL We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen
EN We're here to help your restaurant achieve online success
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| om | to |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| er | here |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Gelukkig zijn we goed op weg om deze doelen te behalen.
EN Fortunately, we are well on the way to delivering on these goals.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| doelen | goals |
NL Onlangs is hij ook geïnteresseerd geraakt in vliegen en is hij begonnen met het bestuderen van trainingshandleidingen om uiteindelijk zijn pilotenbrevet te behalen.
EN He has also recently developed a passion for flying and has begun studying training manuals with a view to earning his private pilot licence.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onlangs | recently |
| vliegen | flying |
| begonnen | begun |
| bestuderen | studying |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| programma | program |
| snel | quickly |
| resultaten | results |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| te | out |
| resultaat | results |
| foto | photos |
| easy | easy |
| bekijken | check |
NL Hierdoor zijn er flinke kostenvoordelen te behalen ten opzichte van opzichzelfstaande projecten.
EN This means that considerable cost advantages can be obtained compared with stand-alone projects.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| projecten | projects |
NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc
EN After getting his MBA, he started and grew one of the fastest video production companies in the country – which was listed on the Inc
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mba | mba |
| begonnen | started |
| snelste | fastest |
| land | country |
| genoteerd | listed |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
NL Je kunt kiezen uit meer dan 70 thema's, en er zijn meer dan 6000 apps te vinden in de Shopify App Store waarmee je maximaal resultaat kunt behalen.
EN There are 70+ themes to choose from and over 6,000 apps in the Shopify app store for maximum performance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| maximaal | maximum |
| resultaat | performance |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
behalen zijn blijven behalen het behalen behalen doelen behalen klanten succes behalen succes behalen beste resultaten behalen behalen successen bibliotheken resultaten behalen succes te behalen doelstellingen te behalen certificering te behalen behalen doelen doelen te behalen successen kunt behalen callcenter kunt behalen com certificaten behalen bedrijfsdoelen te behalen behalen en inzetten resultaten wil behalen behalen van succes resultaten te behalen piekproductiviteit te behalen brevet te behalen maximaal rendement behalen besparingen te behalen uitkomst te behalen het behalen resultaten behalen behalen met geluid doel te behalen prestaties te behalen behalen van projectdoelen behalen targets employer te behalen positionering te behalen productiviteitsvoordelen te behalen leerdoelen kunt behalen behalen van haar behalen en erkend handen en behalen quota kan behalen behalen met specialistische resultaat wil behalen einddoel te behalen perfect resultaat behalen voorwaarts en behalen behalen van iso behalen bij oplossingen
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي