NL De atmosferische breking vertraagt de zonsondergang, waardoor er op de dag van een equinox meer daglicht dan nacht is
ترجمة "atmosferische breking vertraagt" إلى إنجليزي
عرض 38 من 38 ترجمات للعبارة "atmosferische breking vertraagt" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من atmosferische breking vertraagt
هولندي
إنجليزي
EN Atmospheric refraction delays the sunset, which results in more daylight than nighttime on the day of an equinox
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zonsondergang | sunset |
NL Ze zijn bijna gelijk, maar er is iets meer daglicht dan nacht op de dag van een equinox. De reden is de atmosferische breking van het zonlicht.
EN These two events are close, but it’s not always a perfect match. This year you’ll see the Full “Worm Moon” two days before the March equinox.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bijna | close |
NL gegevens voor diagnose, zoals softwareversies, apparaattypen, stroomonderbreking en foutenlogboeken.
EN Information for diagnostic purposes, such as software versions, device types, power disconnects, error logs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voor | for |
| versies | versions |
| typen | types |
| stroom | power |
| fouten | error |
NL Hij veronderstelde terecht dat dit fenomeen veroorzaakt zou kunnen worden door de breking van de zonnestralen in de dikke atmosfeer van Venus.
EN He correctly assumed that this phenomenon might be caused by the refraction of the Sun’s rays in the thick Venusian atmosphere.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hij | he |
| fenomeen | phenomenon |
| zonnestralen | rays |
| dikke | thick |
| atmosfeer | atmosphere |
NL Het is een enorme bron van allerlei soorten weerdata, waaronder meteorologische, oceanische, klimatologische, atmosferische en geofysische data.
EN It is a huge resource for all kinds of weather data, including meteorological, oceanic, climate, atmospheric and geophysical data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| enorme | huge |
| bron | resource |
| soorten | kinds |
| waaronder | including |
| data | data |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| experiment | experiment |
| donkere | dark |
| golven | wave |
| gebaseerde | based |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| verhaal | story |
| vr | vr |
| rift | rift |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorspellingen | forecasts |
| model | model |
| service | service |
NL Of ze hebben een dampkring waarin wij, atmosferische fijnproevers die we zijn, niet kunnen ademen.
EN Or they have an atmosphere in which we, atmospheric connoisseurs that we are, cannot breathe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ademen | breathe |
NL Rode Klaver is een geliefde gezelschapsplant op de boerderij en in de achtertuin. Het vasthouden van atmosferische stikstof om dit later langzaam af te geven is haar specialiteit, terwijl ze ook een bodembedekking van levende mulch creëert.
EN Red Clover is a well respected companion plant on the farm and in the backyard. Fixing atmospheric nitrogen for slow release later is its speciality while creating a carpet of living mulch.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| boerderij | farm |
| achtertuin | backyard |
| stikstof | nitrogen |
| langzaam | slow |
| specialiteit | speciality |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| scènes | scenes |
NL Of ze hebben een dampkring waarin wij, atmosferische fijnproevers die we zijn, niet kunnen ademen.
EN Or they have an atmosphere in which we, atmospheric connoisseurs that we are, cannot breathe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ademen | breathe |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| scènes | scenes |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| experts | experts |
| sck | sck |
| ontwikkeld | developed |
| impact | impact |
| nucleair | nuclear |
| incident | incident |
| cen | cen |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| experiment | experiment |
| donkere | dark |
| golven | wave |
| gebaseerde | based |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| verhaal | story |
| vr | vr |
| rift | rift |
NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijf | company |
| is | is |
| ontwikkeling | development |
| vijand | enemy |
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| en | and |
| snelheid | speed |
| prestaties | performance |
| bedrijf | company |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| f | f |
| performance | performance |
| internet | internet |
NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel
EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| gamen | gaming |
| uw | your |
| pc | pc |
| malware | malware |
NL F‑Secure Anti‑Virus is gemakkelijk te installeren en vertraagt uw computer niet.
EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| anti | anti |
| virus | virus |
| gemakkelijk | easy |
| en | and |
| uw | your |
| computer | computer |
NL Het gebruik van JavaScript is volledig beperkt omdat het de laadsnelheid vertraagt, dus je zult in plaats daarvan hun eigen versie moeten gebruiken.
EN The use of JavaScript is completely restricted as it slows down the load speed, so you’ll have to use their own version instead.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| javascript | javascript |
| beperkt | restricted |
| laadsnelheid | load speed |
| versie | version |
| in plaats daarvan | instead |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| probleem | issue |
| laten | let |
| pagina | page |
| laden | load |
| ok | ok |
NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!
EN Our NGINX caching is active even before WordPress take control, allowing us to deliver cached websites without slowing down WordPress. The advantage: no more caching plugins.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| actief | active |
| wordpress | wordpress |
| commando | control |
| websites | websites |
| voordeel | advantage |
| plugin | plugins |
| nginx | nginx |
NL Elke extra plugin vertraagt jouw site. Met ons WordPress back-up systeem bespaar je veel codes en heb je meer rekenkracht beschikbaar.
EN Every additional plugin slows down your website. Our WordPress backup system saves you a lot of code and you'll have more processing power available.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| elke | every |
| plugin | plugin |
| site | website |
| wordpress | wordpress |
| back-up | backup |
| systeem | system |
| codes | code |
| beschikbaar | available |
NL Onze serverzijdige NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Je hebt geen caching plugin meer nodig!
EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wordt | becomes |
| actief | active |
| wordpress | wordpress |
| commando | command |
| leveren | deliver |
| plugin | plugin |
| nodig | need |
| nginx | nginx |
| meer | anymore |
NL Te veel N vertraagt de bloei en heeft de neiging om de toppen een groene smaak te geven
EN Too high N-levels will hinder flowering and tend to give buds a very green taste
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| n | n |
| bloei | flowering |
| toppen | buds |
| groene | green |
| smaak | taste |
NL 3. Als de klant vertraagt is het koopbedrag te betalen, komen er extra kosten bij van 5% van het betreffende koopbedrag. Als Green-Zones hogere vertragingsschade kan bewijzen, is Green-Zones gerechtigd om deze te laten gelden.
EN Orders paid in advance will be shipped upon receipt of payment.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kan | will |
NL Plus het laadt extreem snel en vertraagt uw site niet zoals veel van hun concurrenten.
EN Plus it loads extremely fast and doesn?t slow down your site like many of their competitors.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snel | fast |
| site | site |
| concurrenten | competitors |
NL In feite is het het gebrek aan een proces of methode dat je uiteindelijk vertraagt.
EN In fact, it’s the lack of a process or method that ends up slowing you down.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| feite | fact |
| gebrek | lack |
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| en | and |
| snelheid | speed |
| prestaties | performance |
| bedrijf | company |
NL Heb je een drukbezochte website? Dan moet je ervoor zorgen dat je server al dat verkeer aankan. Lukt dat niet, dan vertraagt je website of ga je in het slechtste geval zelfs offline.
EN Do you have a high-traffic website? Then, you need to make sure that your server can handle all that traffic. If it cannot, your website will slow down or, in the worst-case scenario, it will go offline.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| website | website |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| geval | case |
| offline | offline |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| soepel | smooth |
| ideaal | ideal |
| complexe | complex |
| animaties | animations |
| ontwerpen | designs |
NL Een fabrieksreset is een goede optie als u problemen ondervindt, een nieuwe start nodig hebt om bloatware te verwijderen die uw pc vertraagt of om
EN Chromebooks and gaming aren't two things that normally go together, but that's all changing. Say hello to the Acer Chromebook 516 GE.
NL Het gebruik van JavaScript is volledig beperkt omdat het de laadsnelheid vertraagt, dus je zult in plaats daarvan hun eigen versie moeten gebruiken.
EN The use of JavaScript is completely restricted as it slows down the load speed, so you’ll have to use their own version instead.
NL Dit antwoord kan zijn "OK, here you go" of een probleem dat de gebruiker verhindert de pagina te zien of dat het laden van de pagina vertraagt.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load.
NL Wanneer we het gevoel hebben dat de wereld vertraagt, en de rol van de marketeer op een dood spoor zit
EN When we are feeling that the world is slowing down, and the role of the marketer is at a dead end
NL Hoewel dit een relatief goedkope bewerking is, kunnen er situaties zijn waarin de extra CPU-tijd die wordt besteed aan het tot stand brengen van dergelijke verbindingen, ander werk vertraagt.
EN While this is a relatively cheap operation, there could be situations when the additional CPU time spent establishing such connections delays other work.
NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt
EN Although we recommend going beyond Google’s default filters, it’s important to highlight that adding too many filters tends to slow down Gmail
NL Welk type bronnen vertraagt een webpagina het meest
EN What type of resources slow down a web page the most
يتم عرض 38 من إجمالي 38 ترجمة
ترجمات مماثلة
atmosferische vasthouden van atmosferische gecombineerd met atmosferische vertraagt wordpress vertraagt klant vertraagt filters gmail vertraagt vertraagt uw computerترجمة atmosferische breking vertraagt إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي