استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "antwoord ligt" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "antwoord ligt" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات antwoord ligt

يمكن ترجمة "antwoord ligt" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

antwoord a a question all also always and answer answers any are as ask asked at be been but by does even every for for the form from from the has have how if in the information is is not it it is just like ll more most my need needs no not of of the on one or our own people problem receive replies reply respond response search so solutions some such support take team that the the answer their them these they this this is those time to the up us using want we what when where whether which while why will with without would yes you you have your you’re
ligt are down is its lies located located in situated to two

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من antwoord ligt

هولندي
إنجليزي

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

هولندي إنجليزي
antwoord answer
automatische automated
nuttig useful
nut usefulness
verwacht expect

NL Answer Bot geeft meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning om direct te antwoorden met beschikbare, relevante informatie, zodat klanten antwoord krijgen zonder te wachten

EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting

هولندي إنجليزي
bot bot
geeft provides
machine machine
beschikbare available
informatie information
klanten customers
wachten waiting

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.

هولندي إنجليزي
laat let
klanten customers
ingebouwd embedded
mobiele mobile
ervaring experience
antwoord answers
sneller faster
minder lower

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

هولندي إنجليزي
geven providing
kanaal channel
tijdig timely
correct correct

NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.

EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.

هولندي إنجليزي
telefoon phone
chat chat
aanvragen requests
aanraking touch
resolutie resolution
gevallen cases

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.

هولندي إنجليزي
vindt find
contact contact
direct immediate

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:

هولندي إنجليزي
vinden find
contact contact
meteen immediate
kies select
zorgen concern

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

هولندي إنجليزي
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.

هولندي إنجليزي
vindt find
contact contact
direct immediate

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:

هولندي إنجليزي
vinden find
contact contact
meteen immediate
kies select
zorgen concern

NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon

EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates

هولندي إنجليزي
verticaal vertical
gemaakt made
afbeeldingen image
moet must
knoppen buttons
nieuw new
antwoord reply
annuleren cancel
bevatten contain
pure pure
accordeon accordion
funky funky
css css
responsieve responsive

NL Zie onze FAQ's om antwoord te krijgen op jouw vragen. Als jij geen antwoord vindt op jouw twijfels neem dan contact met ons op via het contactformulier.

EN Check out our FAQs for answers. If you do not find an answer to your question, please contact us through the contact form.

هولندي إنجليزي
faq faqs
contact contact
contactformulier contact form

NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.

EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.

هولندي إنجليزي
chatbot chatbot
medewerker employee
uren hours
krijgt get
veelgestelde frequently asked questions

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

هولندي إنجليزي
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord

EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response

هولندي إنجليزي
abonnees subscribers
toegang access
live live
chat chat
of or
sneller fast

NL Het antwoord is geen geldig JSON antwoord." probleem wanneer u probeert om de pagina's of artikelen op uw WordPress site te publiceren of te wijzigen

EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site

NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken

EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response

NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.

EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection. 

NL Als je moeite hebt om meer verkeer naar je website te krijgen, dan ligt het antwoord misschien wel gewoon in dit

EN If you?re struggling to get more visitors to your site, the answer might just lie in this

هولندي إنجليزي
als if
website site
antwoord answer
misschien might
gewoon just
ligt lie

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

هولندي إنجليزي
hoge high
vertaler translator
inspanning effort
in de buurt van close

NL Soms ligt het antwoord in details die alleen de productafdeling of het magazijn heeft

EN Sometimes the answer lies in details only the product department or warehouse has

هولندي إنجليزي
soms sometimes
ligt lies
antwoord answer
details details
magazijn warehouse
heeft has

NL Wat is er dan nieuw? Het antwoord ligt in de sites die een vergelijkbare inhoud hebben. In dit geval speelt pagina-ervaring een belangrijke rol bij het bepalen van de ranking.

EN So then what’s new? The answer is in the sites that have content with similar relevance. In this case, page experience plays a key role in determining the ranking.

هولندي إنجليزي
nieuw new
antwoord answer
vergelijkbare similar
belangrijke key
rol role
bepalen determining
ranking ranking
ervaring experience

NL Hoewel het antwoord misschien voor de hand ligt, is het helemaal niet gek als je je dit afvraagt

EN Although the answer may be quite clear, it is perfectly valid to question why you would need to clean your device

هولندي إنجليزي
helemaal quite

NL Het antwoord ligt in automatisering en oplossingen die het volledige contenttraject omvatten, van aanmaak tot vertaling en verdeling.

EN The answer lies in automation and solutions covering the full content journey from creation to translation and distribution.

هولندي إنجليزي
ligt lies
automatisering automation
verdeling distribution

NL Wat is er dan nieuw? Het antwoord ligt in de sites die een vergelijkbare inhoud hebben. In dit geval speelt pagina-ervaring een belangrijke rol bij het bepalen van de ranking.

EN So then what’s new? The answer is in the sites that have content with similar relevance. In this case, page experience plays a key role in determining the ranking.

NL Dus nu staan marketeers voor een uitdaging: hoe kunnen we nog steeds waardevolle data tracken? Het antwoord ligt in server side tagging.

EN So now marketers face a challenge: how can we still track valuable data? The answer lies in server side tagging.

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

هولندي إنجليزي
centrum heart
zürich zurich
klassieke classic
old old
bekend famous
cocktails cocktails

NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij

EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep

هولندي إنجليزي
stappen steps
buin buin

NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

هولندي إنجليزي
gemakkelijke easy
toegang access
afstand distance
arc arc

NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de …

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …

هولندي إنجليزي
win win
district district
m m
zeeniveau level
rivier river

NL Het spreekt voor zich dat het hotel dicht bij het vliegveld ligt, maar het ligt ook dicht bij de handelsbeurs Messe Stuttgart

EN It goes without saying that it’s close to the airport, but it’s also nearby to the Messe Stuttgart trade fair

هولندي إنجليزي
dicht close
vliegveld airport

NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.

هولندي إنجليزي
hotel hotel
nh nh
brussels brussels
centrale central
handig handy
openbaar public
vervoer transport
hier here
plezier pleasure

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.

هولندي إنجليزي
nh nh
amsterdam amsterdam
direct right
omgeven surrounded
beroemde famous
bezienswaardigheden sights
s s

NL Het hotel NH Wien Belvedere ligt in de diplomatieke wijk en een van de grootste bezienswaardigheden van Wenen ligt letterlijk voor de deur

EN The NH Wien Belvedere hotel is in the diplomatic quarter, which ticks off one of Vienna’s top sights on its doorstep

هولندي إنجليزي
hotel hotel
nh nh
wijk quarter
bezienswaardigheden sights
wenen vienna
deur doorstep

NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.

EN A congress center is 2 kilometers away, and for down time there’s a national park within a short driving distance.

هولندي إنجليزي
kilometer kilometers
korte short
afstand distance
rijden driving
nationaal national
park park

NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.

EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center. It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.

هولندي إنجليزي
nh nh
hotel hotel
trade trade
cali cali
minuten minutes
rijden drive
s s
san san

NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

هولندي إنجليزي
milieuzone environmental zone
ligt lies
stad city

NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.

EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.

هولندي إنجليزي
p p
ligt lies
focus focus
voornamelijk mainly
kartonnen cardboard
dozen boxes
lokale local
pieter pieter
schoen shoe

NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de … meer lezen

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to … read more

هولندي إنجليزي
win win
district district
m m
zeeniveau level
rivier river

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

EN The Golzernsee lake is located in the rugged Maderaner Valley and beckons for a refreshing dip in the water when the weather is warm.

هولندي إنجليزي
temperaturen warm

NL Alp Bire ligt op 1640 meter boven zeeniveau in de Berner Vooralpen, midden in het Regionale Natuurpark Gantrisch. Het Natuurpark Gantrisch ligt binnen de stedendriehoek Bern, Thun en Freiburg.

EN Alp Bire lies at 1,640m in the Bernese Pre-Alps, in the heart of Gantrisch Nature Park, which is located in the triangle between the cities of Bern, Thun and Fribourg.

هولندي إنجليزي
ligt lies
berner bernese
midden heart
bern bern
alp alp
thun thun

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

هولندي إنجليزي
centrum heart
zürich zurich
klassieke classic
old old
bekend famous
cocktails cocktails

NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.

EN This little village in the Albula valley is on the world-famous railway line between Chur and St. Moritz. Although it is located at just 900 metres above sea level, the conditions here are ideal for ice tracks.

هولندي إنجليزي
kleine little
dorp village
spoorlijn railway
slechts just
zeeniveau level
ideale ideal
omstandigheden conditions
albula albula
dal valley
chur chur
st st
moritz moritz

NL Het hotel ligt op slechts 45 minuten van de luchthaven en op 1 uur van het Terracotta Warriors Museum, en ligt op loopafstand van vele beroemde historische locaties.

EN Accor is committed to preserving the natural and human environment for the benefit of society and future generations.

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Pau ligt aan de voet van de Pyreneeën en is een stad met een rijke geschiedenis. Lourdes is binnen een uur te bereiken en Biarritz ligt op een afstand van minder dan 75 minuten.

EN Lying at the foot of the Pyrenees, Pau is a city steeped in history. Lourdes can be reached in under an hour while Biarritz is less than an hour and fifteen minutes away.

NL Of het hotel nu midden in het stadscentrum of op een afgelegen locatie ligt, elk collection-hotel ligt op een geweldige locatie waardoor onze gasten kunnen genieten van een uniek verblijf.

EN Whether in the heart of a city center or in a more remote spot, each hotel in the collection boasts a fantastic location ensuring our guests have a unique trip.

NL Campagne Beausoleil ligt in La Seyne-sur-Mer, op 1,6 km van het strand van Sablettes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid, een tuin en een gemeenschappelijke lounge. De accommodatie ligt…

EN Set in La Seyne-sur-Mer, within 1.6 km of Sablettes Beach and 1.9 km of Balaguier, Campagne Beausoleil offers accommodation with a seasonal outdoor swimming pool and free WiFithroughout the property as well as free private parking for guests…

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة