NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
ترجمة "ander apparaat" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ander apparaat" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات ander apparaat
يمكن ترجمة "ander apparaat" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من ander apparaat
هولندي
إنجليزي
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| ander | other |
| opgeslagen | stored |
| instellingen | settings |
| statistieken | statistics |
| voeren | performing |
| advertenties | ads |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| alexa | alexa |
| pauze | pause |
| zeggen | say |
| apparaat | device |
| muziek | music |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| headset | headset |
| adapter | adapter |
| rechtstreeks | directly |
| apparaat | device |
| ander | other |
| standaard | standard |
| mm | mm |
NL Veilige remote access software biedt de mogelijkheid om op elk moment en vanaf elke locatie veilig toegang te krijgen tot een computer of apparaat vanaf een ander apparaat
EN Secure remote access software provides the ability to securely access a computer or device from another device, at any time, and from anywhere
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| remote | remote |
| computer | computer |
NL Hoe installeer ik het product op een nieuw apparaat/ander apparaat?
EN How do I install the product to a new device/another device?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| installeer | install |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| ander | another |
NL Wanneer de gegevens worden gesynchroniseerd met een ander apparaat, blijven de gegevens versleuteld tot deze worden ontcijferd op het andere apparaat.
EN When data is synchronized to another device, the data remains encrypted until it is decrypted on the other device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opmerking | note |
| licentie | license |
| apparaat | device |
| handmatig | manually |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| betekent | means |
| mixer | mixer |
| apparaat | device |
| nodig | need |
| xlr | xlr |
| connector | connector |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL Zowel in de app als in het webportal kunnen verkopers specifieke collecties tonen, nieuwe stijlen en voorraad bestellen via hun eigen iPad-, iPhone-app of webtool vanaf elk ander apparaat
EN Both the app and web portal allow sales reps to show off specific collections, order new styles and stock from their very own iPad,iPhone app or web tool from any other device
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| collecties | collections |
| nieuwe | new |
| stijlen | styles |
| voorraad | stock |
| bestellen | order |
| ander | other |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| site | site |
| kiezen | choice |
| of | or |
| verbinden | connect |
| geïnstalleerd | installed |
| key | key |
| ga | proceed |
| idp | idp |
| wilt | wants |
NL Het abonnement is in gebruik met een ander apparaat.
EN The subscription is in use with some other device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| ander | other |
| apparaat | device |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| gids | guide |
| exporteren | exporting |
| herstellen | restoring |
| per ongeluk | accidentally |
NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.
EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apparaat | device |
| inzicht | insight |
| gekregen | gained |
NL Eigenlijk, je bent in staat om de boeken te lezen op een computer, Kindle, elke smartphone (inclusief iPhone, Android, en Windowstelefoon), of ander apparaat.
EN Basically, you will be able to read the books on a computer, Kindle, any smart phone (including iPhone, Android, and Windows phone), or any other device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eigenlijk | basically |
| je | you |
| bent | be |
| boeken | books |
| op | on |
| computer | computer |
| kindle | kindle |
| inclusief | including |
| iphone | iphone |
| android | android |
| ander | other |
NL In Zendesk Helpcenter vinden werknemers de informatie die ze nodig hebben over zaken als zorgverzekeringen, secundaire arbeidsvoorwaarden en ander beleid, wanneer ze waar willen, en op elk apparaat.
EN Zendesk’s Help Centre lets employees find the information they need about health insurance, benefits, and other policies, whenever they like, on any device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| werknemers | employees |
| ander | other |
| beleid | policies |
| apparaat | device |
NL Uw F-Secure KEY-wachtwoorden op een ander apparaat gebruiken (video)
EN How to start using your F-Secure KEY passwords on another device (video)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| op | on |
| een | to |
| apparaat | device |
| gebruiken | using |
| video | video |
| key | key |
| wachtwoorden | passwords |
NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.
EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klik | click |
| licentie | license |
| een | a |
| nu | now |
| apparaat | device |
| gebruiken | use |
NL Deze software is mogelijk niet compatibel met uw besturingssysteem. U kunt de software wel downloaden om te installeren op een ander apparaat.
EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| downloaden | download |
NL We slaan jouw voorkeur op. Bezoek je de website via een ander apparaat of browser, dan kan het zijn dat we een eerder gekozen cookievoorkeur overschrijven.
EN We?ll save your preference. If you visit the website via another device or browser, we may override a previously chosen cookie preference.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorkeur | preference |
| bezoek | visit |
| website | website |
| apparaat | device |
| browser | browser |
| eerder | previously |
| gekozen | chosen |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tablet | tablet |
| apparaat | device |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| uitvoeren | operations |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
| ander | other |
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| problemen | issues |
| apparaat | device |
| opgelost | resolved |
| controleren | check |
| extractor | extractor |
| os | os |
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| altijd | always |
| situatie | situation |
| computer | computer |
| informatie | information |
| verzendt | sends |
| apparaat | device |
| verbinding | connection |
NL Installeer de Splashtop Streeamer met behulp van de Splashtop-app op alle Windows-, Mac- of Linux-computers die u vanaf een ander apparaat op afstand wilt openen, bekijken en bedienen.
EN Install the Splashtop Streamer on any Windows, Mac, or Linux computers that you want to remotely access, view, and control from another device using the Splashtop app.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| installeer | install |
| splashtop | splashtop |
| bekijken | view |
| windows | windows |
| linux | linux |
| computers | computers |
| op afstand | remotely |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| ondersteuning | support |
| uw | your |
| waaronder | including |
| kiosken | kiosks |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| iot | iot |
| pos | pos |
NL Gelukkig biedt Splashtop remote desktopsoftware gebruikers een eenvoudige en veilige manier om school- en universiteitscomputers en VMs in realtime vanaf elk ander apparaat op afstand te bedienen.
EN Thankfully, Splashtop remote desktop software gives users a simple and secure way to remotely control school, university, or district computers and VMs in real time from any other device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gebruikers | users |
| eenvoudige | simple |
| manier | way |
| realtime | real time |
| ander | other |
| bedienen | control |
| vms | vms |
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
EN Splashtop is cross-platform, meaning you can access your remote pc from any other device, and use your Windows computer to access any other Windows, Mac or Linux computer
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| externe | remote |
| windows | windows |
| linux | linux |
NL Toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk ander Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
EN Access Windows, Mac, and Linux computers from any other Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| ander | other |
| windows | windows |
| linux | linux |
| computers | computers |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ander | other |
| tv | tv |
NL Splashtop kondigt ondersteuning aan voor externe toegang tot Linux-computers vanaf elk ander apparaat 2020/01/07
EN Splashtop Announces Support for Remote Access to Linux Computers from Any Other Device 2020/01/07
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| kondigt | announces |
| ondersteuning | support |
| externe | remote |
| toegang | access |
| ander | other |
| apparaat | device |
| linux | linux |
| computers | computers |
NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd
EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apparaat | device |
| inzicht | insight |
| gekregen | gained |
NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voeg | add |
| solid | solid |
| camera | camera |
| microfoon | microphone |
| apparaat | device |
| inch | inch |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitale | digital |
| computer | computer |
| of | or |
| nodig | need |
| afbeeldingen | images |
| downloaden | downloading |
| bekijken | viewing |
| kan | may |
| adviseren | suggest |
| padi | padi |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
ander apparaat ander mobiel apparaat elk ander apparaat ander apparaat beschikbaar ander apparaat te ander ios apparaat ander ondersteunend apparaat ander apparaat hebt ander platform ander probleem ander ander deel ander voordeel ander misbruik ander doel ander direct ander groot contract van ander persoon ander ontwerp ander effect ander thema kiezen ander land woont ander gezicht ander evenement ander belangrijk onderdeel ander land buiten ander ding ander taal ander perspectief ander product ander programma enig ander doel ander bericht ander niveau elk ander bedrijf ander levert ander lid ander nieuws ander belangrijk voordeel ander plan ander voorbeeld ander spel ander materiaal ander bedrijf ander project ander bronnenmateriaal ander team ander personeel ander adres ander besturingssysteem
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي