NL 6. 43% van de Amerikanen winkelt online in bed
ترجمة "amerikanen in bed" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "amerikanen in bed" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من amerikanen in bed
هولندي
إنجليزي
EN 6. 43% of Americans shop online in bed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amerikanen | americans |
| online | online |
| bed | bed |
NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel
EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdekte | found |
| amerikanen | americans |
| bed | bed |
| online | online |
| bezoek | visiting |
NL Als uw Compella-bed is uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme, kunt u de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm niet gebruiken wanneer het bed in de transportmodus staat
EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| bed | bed |
| alarm | alarm |
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bed | bed |
| halen | remove |
| houdt | hold |
| indicator | indicator |
| weegschaal | scale |
| gebruik | use |
| alarm | alarm |
NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.
EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| miljoen | million |
| amerikanen | americans |
| maand | month |
| podcasts | podcasts |
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amerikanen | americans |
| dag | day |
| miljard | billion |
NL De keten behoort in de American Customer Satisfaction Index, een ranglijst over klanttevredenheid onder Amerikanen, tot de supermarkttop
EN It consistently ranks among the top supermarkets in the American Customer Satisfaction Index reports
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| american | american |
| index | index |
NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen
EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hash | hash |
| amerikanen | americans |
NL 93% van de Amerikanen ziet STEM-onderwijs als belangrijk voor de toekomst — 24% denkt dat we achter lopen.
EN 93% of Americans view STEM education as important for the future — 24% believe we're behind.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amerikanen | americans |
| belangrijk | important |
| denkt | believe |
| we | we |
| onderwijs | education |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niet | not |
| miljoen | million |
| amerikanen | americans |
| transcript | transcript |
NL Ook voor inheemse Amerikanen speelden dromen een belangrijke rol
EN Dreams have also played an important role for Native Americans
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amerikanen | americans |
| speelden | played |
| dromen | dreams |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| dna | dna |
| amerikanen | americans |
| tristan | tristan |
NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.
EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| miljoen | million |
| amerikanen | americans |
| maand | month |
| podcasts | podcasts |
NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen
EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hash | hash |
| amerikanen | americans |
NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen
EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hash | hash |
| amerikanen | americans |
NL De enige manier om die afmetingen inzichtelijk te maken is door het bouwen van een veel groter schaalmodel. Zo maakten een paar Amerikanen onlangs een model in de woestijn van Nevada.
EN The only way to provide insight into those dimensions is through the construction of a much larger scale model. Like some Americans did recently in the Nevada desert.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| manier | way |
| afmetingen | dimensions |
| groter | larger |
| amerikanen | americans |
| onlangs | recently |
| model | model |
| woestijn | desert |
NL 93% van de Amerikanen ziet STEM-onderwijs als belangrijk voor de toekomst — 24% denkt dat we achter lopen.
EN 93% of Americans view STEM education as important for the future — 24% believe we're behind.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amerikanen | americans |
| belangrijk | important |
| denkt | believe |
| we | we |
| onderwijs | education |
NL Meer dan de helft van de Amerikanen, 57%, wil dat hun werkgever verplicht stelt dat alle werknemers een coronavaccinatie hebben gehad voordat ze terugkeren naar de werkplek, volgens een recente peiling van SurveyMonkey en CNBC
EN For example, more than half of Americans (57%) want their employer to require all employees to get the coronavirus vaccine before returning to the workplace, according to a recent SurveyMonkey and CNBC poll
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| helft | half |
| amerikanen | americans |
| werkgever | employer |
| werknemers | employees |
| werkplek | workplace |
| recente | recent |
NL De meeste Amerikanen hebben een hond of een poes. Volgens het Insurance Information Institute, heeft?
EN If you’ve decided to dive into the world of crowdfunding, you might be wondering how?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niet | not |
| miljoen | million |
| amerikanen | americans |
| transcript | transcript |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.
EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stel, bed, bed
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: couple, bed, bed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| bed | bed |
NL De FlexAfoot-functie van het Compella bariatrische bed zorgt ervoor dat het voeteneinde van het bed snel kan worden verlengd voor een comfortabel liggen van lange patiënten.
EN The Compella Bariatric Bed's FlexAfoot feature allows the bed's foot to be quickly moved outward to comfortably accomodate taller patients.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bed | bed |
| snel | quickly |
| comfortabel | comfortably |
| patiënten | patients |
| functie | feature |
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| aangedreven | powered |
| wiel | wheel |
| bed | bed |
| hoort | hear |
NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bed | bed |
| hoort | hear |
| ziet | see |
| indicator | indicator |
| positie | position |
| bereikt | reaches |
NL Een print op groot formaat hang je het beste gecentreerd boven je bed op, het beste in een afstand van twee handbreedtes van het hoofdbord van je bed.
EN A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| formaat | format |
| bed | bed |
NL Deluxe Familie kamer, uitzicht op bergen, 1 Kingsize bed en 1 Queensize bed, balkon
EN Deluxe Family Room, Mountain View, 1 King Bed and 1 Queen Bed, Balcony
NL Deluxe kamer, uitzicht op tuin, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
EN Deluxe Room, Garden View, 1 King Bed & 1 Queen Bed
NL Deluxe kamer, uitzicht op zwembad, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
EN Deluxe Room, Pool View, 1 King Bed & 1 Queen Bed
NL De actrice Monica Vitti poseert voor de foto op een bed in een kamer in Rome, mei 1960.
EN Actress Monica Vitti poses for the photo on a bed in a room in Rome, May 1960
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| actrice | actress |
| foto | photo |
| rome | rome |
| mei | may |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 60 s, monica vitti, actrice, bed, kamer, rome
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, monica vitti, actress, bed, room, rome
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| actrice | actress |
| rome | rome |
| s | s |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
NL Meer informatie over Compella bariatrisch bed. Ontdek de producten en medische technologieën van Hillrom voor de gezondheidszorg.
EN Learn more about Compella Bariatric Bed. Explore Hillrom's products and medical technologies across the health care industry.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bed | bed |
| medische | medical |
| hillrom | hillrom |
NL Het Hillrom(TM) Compella bariatrische bed garandeert het behoud van waardigheid door zijn ontwerp, dat op dat van een standaardziekenhuisbed lijkt.
EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| bed | bed |
| waardigheid | dignity |
| ontwerp | design |
| lijkt | resembles |
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| zonder | not |
| bed | bed |
| patiënt | patient |
| comfortabel | comfortably |
| lijkt | appears |
NL Met de FlexAfoot-functie kan het Compella bariatrische bed snel worden verlengd voor lange patiënten.
EN The FlexAfoot feature allows the Compella Bariatric Bed to be quickly lengthened to accommodate taller patients.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bed | bed |
| snel | quickly |
| patiënten | patients |
| functie | feature |
NL Een beeld over de schouder van een zorgverlener die een patiënt door een ziekenhuisgang vervoert in een Compella bariatrisch bed.
EN An over-the-shoulder view of a caregiver transporting a down a hospital corridor in a Compella Bariatric Bed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schouder | shoulder |
| bed | bed |
NL Met ons nieuwste product, het Compella™ bariatrische bed, kunt u de workflow stroomlijnen, veilige zorg bieden en de waardigheid van zware patiënten verbeteren.
EN Our latest advancement, the Compella™ Bariatric Bed, helps you streamline workflow, deliver safe care and enhance dignity for patients of size.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| bed | bed |
| workflow | workflow |
| veilige | safe |
| zorg | care |
| bieden | deliver |
| waardigheid | dignity |
| patiënten | patients |
NL Het innovatieve ontwerp van ons Compella bariatrische bed is voorzien van technologie die u kan helpen met het volgende:
EN Our Compella Bariatric Bed's innovative design features technology that can help you:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| ontwerp | design |
| bed | bed |
| technologie | technology |
NL De exclusieve, elektrische breedteaanpassing vermindert de benodigde tijd en moeite bij het afstellen van het bed op de grootte van de patiënt en de transportbehoeften
EN Exclusive, powered width expansion technology reduces the time and effort needed to configure the bed to your patient's size and transport needs
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| vermindert | reduces |
| benodigde | needed |
| moeite | effort |
| bed | bed |
| grootte | size |
| patiënt | patient |
NL Met onze FlexAFoot™ functie kan het bed snel en eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de patiënt, waardoor de patiënt minder dient te worden verplaatst of geherpositioneerd
EN With our FlexAFoot™ feature, the bed can be quickly, easily reconfigured to fit your patient's height, reducing the need for transfers or repositions
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| functie | feature |
| bed | bed |
| aangepast | fit |
| lengte | height |
| patiënt | patient |
| minder | reducing |
NL Hoekindicator en waarschuwing voor het hoofdeinde van het bed zorgen voor responsieve bewaking en naleving van protocollen
EN Head-of-bed angle indicator and alert provide responsive monitoring and protocol compliance
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waarschuwing | alert |
| bed | bed |
| responsieve | responsive |
| bewaking | monitoring |
| naleving | compliance |
| protocollen | protocol |
NL Het Bed-verlaten alarm met 3 niveaus helpt te voorkomen dat de patiënt valt
EN 3-mode bed exit helps prevent patient falls
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| helpt | helps |
| voorkomen | prevent |
| patiënt | patient |
| valt | falls |
| bed | bed |
NL Het ontwerp, de kleur en de vormgeving van het Compella bed zijn consistent met de standaard Hillrom-patiëntbedden
EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleur | color |
| bed | bed |
| consistent | consistent |
NL IntelliDrive® XL kan de fysieke inspanning die nodig is om het bed te verplaatsen met 50% verminderen1
EN IntelliDrive® XL can reduce by 50% the physical effort needed to move the bed 1
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| inspanning | effort |
| nodig | needed |
| bed | bed |
| verminderen | reduce |
| xl | xl |
NL Waarom wordt het Bed-verlaten-alarm niet geactiveerd nadat ik mijn patiënt heb vervoerd?
EN Why won't the bed exit alert arm after I've transported my patient?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| patiënt | patient |
| bed | bed |
NL Hoe verander ik de weegschaaleenheden van kilogram (kg) in ponden (lbs) op het Compella bariatrische bed?
EN How do I change the scale units from kilograms (kg) to pounds (lbs.) on the Compella Bariatric Bed?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verander | change |
| bed | bed |
| kg | kg |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
amerikanen miljoen amerikanen amerikanen al gooien bed verlaten alarm bed and breakfast bed compella bed bed snel bed ligt bed zorgen compella bariatrische bed bed geplaatst verwarmd bed mijn bed extra bed bed terwijl een extra bed verwarmde bed bed and breakfasts bed lezen bed te verplaatsen bed naar voren warm bed vinden opgewonden naar bed bed en ogen bed n king size bed bed ga rond bed heerlijk bed kingsize bed roller bed ideale soort bed bed te slapen herbergen en bed uitschuifbaar vijfde bed queen size bed compella bariatrisch bed bariatrische bed
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي