NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
ترجمة "aanzien van schending" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "aanzien van schending" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات aanzien van schending
يمكن ترجمة "aanzien van schending" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من aanzien van schending
هولندي
إنجليزي
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
| beleid | policy |
| auteursrecht | copyright |
| procedure | procedure |
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
| beleid | policy |
| auteursrecht | copyright |
| procedure | procedure |
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.
EN INDIRECT OR ATTEMPTED VIOLATIONS OF THE AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED VIOLATIONS BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A CUSTOMER OR USER, SHALL BE CONSIDERED VIOLATIONS OF THE AUP BY SUCH CUSTOMER OR USER.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| of | or |
| beschouwd | considered |
NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen
EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
EN Therefore, the Parties agree such violation or threatened violation shall entitle the other Party to seek injunctive or other equitable relief in addition to all legal remedies.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
EN Therefore, the Parties agree such violation or threatened violation shall entitle the other Party to seek injunctive or other equitable relief in addition to all legal remedies.
NL Bij export van Certificaten of andere producten of diensten die Klant van Xolphin geleverd kan krijgen, kunnen wettelijke exportbepalingen, bijvoorbeeld ten aanzien van cryptografische producten, van toepassing zijn
EN During the export of Certificates or other products or services, which are delivered by Xolphin to the Client, statutory export provisions can apply, for example with regard to cryptographic products
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| export | export |
| certificaten | certificates |
| klant | client |
| xolphin | xolphin |
| geleverd | delivered |
| wettelijke | statutory |
NL Wij delen onze bevindingen ten aanzien van aanbevolen werkwijzen als het gaat om het introduceren van nieuwe kanalen, integreren van bestaande kanalen en het verstandig kiezen van partners.
EN We share findings on best practices when it comes to launching new channels, integrating existing channels, and choosing partners wisely.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| delen | share |
| bevindingen | findings |
| nieuwe | new |
| kanalen | channels |
| integreren | integrating |
| bestaande | existing |
| kiezen | choosing |
| partners | partners |
NL Deze kennisgeving kan van tijd tot tijd worden aangepast of bijgewerkt ten gevolge van wijzigingen in onze praktijken ten aanzien van het verwerken van persoonlijke gegevens, of wijzigingen in de toepasselijke wet- en regelgeving
EN This Notice may be amended or updated from time to time to reflect changes in our practices with respect to the Processing of Personal Data, or changes in applicable law
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kennisgeving | notice |
| tijd | time |
| bijgewerkt | updated |
| wijzigingen | changes |
| praktijken | practices |
| verwerken | processing |
| toepasselijke | applicable |
NL 63% van de mensen houdt rekening met de geschiedenis van het bedrijf ten aanzien van privacy en beveiliging voordat ze producten of services van dat bedrijf gebruiken.
EN 63% of people consider a company's privacy and security history before using their products or services.
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schade | damages |
| aanspraken | claims |
| schending | violation |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schade | damages |
| aanspraken | claims |
| schending | violation |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Veel marketingstudies tonen zelfs aan dat een score van iets minder dan 5 beter aanzien wordt door klanten, en een algemene score op recensie platformen van 4.5 sterren+ een krachtige manier is voor het aantrekken van nieuwe klanten
EN In fact, many marketing studies show that a score slightly below 5 stars is seen as more trustworthy by customers, and an overall rating average on review platforms of 4.5 stars+ is a powerful draw for new customers to your business
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tonen | show |
| klanten | customers |
| algemene | overall |
| recensie | review |
| platformen | platforms |
| sterren | stars |
| krachtige | powerful |
| aantrekken | draw |
| nieuwe | new |
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| website | website |
| verzameld | collected |
| betrekking | regard |
| behandeling | processing |
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
EN On the correctness and completeness of the (product) information on its website or third-party websites
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| product | product |
| informatie | information |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | have |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| websites | websites |
| solutions | solutions |
| jaar | year |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
NL De prijs van sandalen hangt af van het aanzien en de bekendheid van het merk, en de gebruikte materialen zoals leer, suède of canvas
EN Sandal prices depend on the caliber of the brand, and the materials used such as leather, suede or canvas
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| suède | suede |
| canvas | canvas |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| crisis | crisis |
| gekoppeld | linked |
| verkiezingen | elections |
| maart | march |
| impact | impact |
| pandemie | pandemic |
| gedrag | behaviour |
| bevolking | population |
NL Deze vrijwaring geldt ook ten aanzien van personen die weliswaar geen werknemers van de Klant zijn, maar de diensten of goederen desalniettemin onder de verantwoordelijkheid of met toestemming van de Klant hebben gebruikt.
EN This indemnification also applies regarding people who are not employees of the Customer but nevertheless use the services or goods under the responsibility or with the permission of the Customer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geldt | applies |
| personen | people |
| werknemers | employees |
| klant | customer |
| diensten | services |
| goederen | goods |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toestemming | permission |
NL Dit beleid beschrijft de algemene principes van onze methode ten aanzien van veerkracht, beschikbaarheid en continuïteit van processen, systemen en services bij Atlassian
EN This policy sets out the general principles that establish our approach toward resilience, availability and continuity of processes, systems and services at Atlassian
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | general |
| onze | our |
| methode | approach |
| veerkracht | resilience |
| beschikbaarheid | availability |
| continuïteit | continuity |
| services | services |
| atlassian | atlassian |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Veel marketingstudies tonen zelfs aan dat een score van iets minder dan 5 beter aanzien wordt door klanten, en een algemene score op recensie platformen van 4.5 sterren+ een krachtige manier is voor het aantrekken van nieuwe klanten
EN In fact, many marketing studies show that a score slightly below 5 stars is seen as more trustworthy by customers, and an overall rating average on review platforms of 4.5 stars+ is a powerful draw for new customers to your business
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tonen | show |
| klanten | customers |
| algemene | overall |
| recensie | review |
| platformen | platforms |
| sterren | stars |
| krachtige | powerful |
| aantrekken | draw |
| nieuwe | new |
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
EN On the correctness and completeness of the (product) information on its website or third-party websites
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| product | product |
| informatie | information |
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krediet | credit |
| onderbrekingen | interruptions |
| gevolg | resulting |
| schending | violation |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| informatiebeveiliging | information security |
| moedigt | encourages |
| mogelijke | possible |
| bedreigingen | threats |
| bron | source |
NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gesticht | founded |
| jaar | year |
| dorp | village |
| natuurlijke | natural |
| haven | harbor |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| oude | old |
NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.
EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| rechten | rights |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| bedrijven | businesses |
NL Uit hoofde van de CCPA hebt u de volgende rechten ten aanzien van de persoonsgegevens die we over u bewaren:
EN Under the CCPA you have the following rights in relation to the personal information we hold about you:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal information |
| ccpa | ccpa |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
aanzien van schending schending van wetten schending van auteursrechten schending van de schending van dienstgegevens aanzien van cryptografische aanzien van veranderen aanzien van zaken aanzien van aanbevolen aanzien van mogelijke aanzien van reactietijden schending elke schending gedrag op schending inzake enige schending verwijderd vanwege schending schending door een ten aanzien aanzien rechten ten aanzien klanten ten aanzien personen ten aanzien duurzaamheid ten aanzien kanaal ten aanzien gelden ten aanzien aanzien de behandeling verhouding ten aanzien zullen het aanzien uiten ten aanzien hoog in aanzien eisen ten aanzien activiteiten ten aanzien geheimhouding ten aanzien overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي