ترجمة "toegewijde" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "toegewijde" من هولندي إلى ألمانية

ترجمات toegewijde

يمكن ترجمة "toegewijde" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

toegewijde dedizierte dedizierten dedizierter engagierte engagierten

ترجمة هولندي إلى ألمانية من toegewijde

هولندي
ألمانية

NL Toegewijde support voor baasjes en oppassers

DE Ein engagierter Kundenservice für Haustierbesitzer und Sitter

هولندي ألمانية
voor für
en und

NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.

DE Virtual Private Server Hosting bietet Ihnen eine festgelegte Anzahl dedizierter Ressourcen, die nur für Sie und nur für Sie reserviert sind.

هولندي ألمانية
virtual virtual
biedt bietet
toegewijde dedizierter
bronnen ressourcen
gereserveerd reserviert

NL Onze toegewijde oplossingen bieden u volledige controle en 100% Isolatie van andere gebruikers.

DE Unsere dedizierten Lösungen bieten Ihnen eine vollständige Kontrolle und 100% Isolierung von anderen Benutzern.

هولندي ألمانية
toegewijde dedizierten
oplossingen lösungen
bieden bieten
volledige vollständige
controle kontrolle
en und
isolatie isolierung
andere anderen
gebruikers benutzern

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

DE Und wenn Sie wie ich sind und eine einfache Möglichkeit suchen, einen Domainnamen zu registrieren, sobald Ihnen eine Idee in den Sinn kommt, empfehle ich den Kauf von einem engagierten Domainnamen-Verkäufer...

هولندي ألمانية
ik ich
domeinnaam domainnamen
idee idee
kopen kauf
toegewijde engagierten

NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten

DE Support und Marketing, auf Sie zugeschnittenBewerben Sie in Zusammenarbeit mit Ihrem Account Manager Ihre neue Sonderleistung.

هولندي ألمانية
ondersteuning support
en und
nieuwste neue

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

DE Ja das tun wir!Einer der vielen Vergünstigungen, um sich zu verbinden Hostwinds White Label Reseller-Programm empfängt 24/7/365 Unterstützung unseres dedizierten Support-Teams.

هولندي ألمانية
hostwinds hostwinds
white white
label label
ontvangt empfängt
toegewijde dedizierten
voordelen vergünstigungen

NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...

DE "Dies ist ein unterschätztes Konzept, und es bezieht sich auf die Mentalität unseres dedizierten Support-Teams hier bei Hostwinds.Wenn man die Einzelpersonen der Integrität beschreiben...

هولندي ألمانية
concept konzept
toegewijde dedizierten
hostwinds hostwinds
individuen einzelpersonen
integriteit integrität
mentaliteit mentalität

NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

هولندي ألمانية
ramen fenstern
vps vps
vandaag heute
middelen ressourcen
duurt dauert
minuten minuten

NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!

DE Beginnen Sie mit einem Cloud-Server heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihren Cloud-Server aufzurufen und läuft!

هولندي ألمانية
start beginnen
vandaag heute
bronnen ressourcen
minuten minuten

NL Je ontvangt je eigen cPanel account en een toegewijde IP adres

DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse

هولندي ألمانية
ontvangt erhalten
account konto
en und
toegewijde dedizierter
ip ip
adres adresse
cpanel cpanel

NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

هولندي ألمانية
ramen windows
vps vps
vandaag heute
middelen ressourcen
duurt dauert
minuten minuten

NL Wanneer u een gedeelde webhostingaccount hebt, deelt u toegewijde bronnen met meer personen dan u als een bedrijf Web Hosting Client zou doen.

DE Wenn Sie ein freigegebenes Web-Hosting-Konto haben, teilen Sie spezielle Ressourcen mit mehr Einzelpersonen, als Sie als Business Web-Hosting-Client hätten.

هولندي ألمانية
personen einzelpersonen
bedrijf business
web web
hosting hosting
client client

NL Google's private, beheerde en toegewijde Kubernetes-platform op bedrijfsniveau voor container- en applicatie-orchestratie

DE Die Kubernetes-Plattform von Google im privaten Modus, gemanagt und für Unternehmen zur Orchestrierung von Containern und Anwendungen konzipiert

هولندي ألمانية
google google
applicatie anwendungen

NL Wij staan 24 uur per dag, 7 dagen per week voor je klaar je kunt een e-mail sturen naar of bellen met ons toegewijde ondersteuningsteam als je problemen ondervindt.

DE Wir sind da, um zu helfen – kostenfrei und Teil aller Pläne. Wenn du Probleme hast, kannst du dich per E-Mail oder telefonisch an unser engagiertes Support-Team wenden.

هولندي ألمانية
problemen probleme

NL Onze toegewijde oplossing helpt vastgoedbedrijven om mensen centraal te stellen bij huurder- en contractbeheer

DE Unsere spezielle Lösung hilft Immobilienunternehmen, Menschen in den Mittelpunkt des Mieter- und Vertragsmanagements zu stellen

هولندي ألمانية
onze unsere
oplossing lösung
helpt hilft
mensen menschen
centraal mittelpunkt

NL Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.

DE Gemeinsam sammelten sie über 55.000 Dollar, um die engagierte Angestellte des öffentlichen Diensts und alleinerziehende Mutter im härtesten Kampf ihres Lebens nach Kräften zu unterstützen.

هولندي ألمانية
toegewijde engagierte
moeder mutter
helpen unterstützen
leven lebens

NL Laat hen zich onderdeel voelen van je doelen en in ruil daarvoor krijg je een toegewijde groep supporters.

DE Gib ihnen das Gefühl, dass sie an deinen Zielen selbst teilhaben – im Gegenzug erhältst du eine engagierte Anhängerschaft von Unterstützern.

هولندي ألمانية
krijg erhältst
toegewijde engagierte
voelen gefühl
doelen zielen

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

DE Es ist frei, zusätzlich Open-Source- und Community-unterstützt zu installieren und unglaublich vielseitig zu installieren.CWP bietet mehrere dedizierte Support-Kanäle an und verfügt über mehrere zusätzliche Vorteile, wie z.

هولندي ألمانية
ongelooflijk unglaublich
veelzijdig vielseitig
cwp cwp
toegewijde dedizierte

NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren

DE Als Faustregel, die dedizierten Mitarbeiter hier bei Hostwinds Reviews Client-Feedback, um zu entscheiden, was Sie erstellen oder verbessern können

هولندي ألمانية
toegewijde dedizierten
personeel mitarbeiter
hier hier
hostwinds hostwinds
client client
feedback feedback
beslissen entscheiden
maken erstellen
of oder
verbeteren verbessern
reviews reviews

NL Het is van essentieel belang dat al deze toegewijde experts nauw met elkaar samenwerken om tot het beste resultaat te komen, maar het is voor bedrijven heel moeilijk om dit volledig intern tot stand te brengen.

DE Es ist von entscheidender Bedeutung, dass all diese engagierten Ressourcen zusammenarbeiten, um die besten Ergebnisse zu erzielen – etwas, das für Unternehmen nur schwer im eigenen Haus zu erreichen ist.

هولندي ألمانية
toegewijde engagierten
maar nur
heel etwas
moeilijk schwer

NL Naast het waarderen van de marketeervriendelijke UX en betrouwbare, robuuste technologie, profiteert SingleCare van de toegewijde klantenondersteuning van Iterable.

DE SingleCare schätzt nicht nur die vermarkterfreundliche UX und die zuverlässige, robuste Technologie, sondern profitiert zudem auch vom engagierten Kundensupport von Iterable.

هولندي ألمانية
betrouwbare zuverlässige
robuuste robuste
technologie technologie
toegewijde engagierten

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.

هولندي ألمانية
weten wissen
mensen menschen
spullen sachen
هولندي ألمانية
klantenservice kundenservice

NL Voordat je je inzamelingsactie onthult, wil je vast wat aandacht genereren zodat je voor de start al een groep toegewijde supporters hebt

DE Vor dem Start deiner Aktion solltest du bereits für etwas Aufmerksamkeit sorgen, damit du bereits zum Launch über einen Pool von engagierten Unterstützern verfügst

هولندي ألمانية
aandacht aufmerksamkeit
start start
al bereits
toegewijde engagierten
je deiner
hebt solltest

NL Toegewijde klantenservice om u te helpen bij het ontwerpen van het beste logo voor uw bedrijf

DE Unser engagierter Kundendienst hilft Ihnen, das beste Logo für Ihr Unternehmen zu entwerfen

هولندي ألمانية
helpen hilft
ontwerpen entwerfen
logo logo
bedrijf unternehmen

NL Je hebt ook de mogelijkheid om op elk moment 24/7/365 contact op te nemen met ons toegewijde ondersteuningsteam via Live Chat (www.Hostwinds.com) als u hulp nodig heeft bij deelname aan een van deze programma's.

DE Sie haben auch die Möglichkeit, sich jederzeit rund um die Uhr über Live-Chat an unser engagiertes Support-Team zu wenden (www.Hostwinds.com), wenn Sie Hilfe bei der Teilnahme an einem dieser Programme benötigen.

هولندي ألمانية
mogelijkheid möglichkeit
live live
chat chat
hostwinds hostwinds
nodig benötigen
deelname teilnahme
programma programme
elk moment jederzeit
moment uhr

NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.

DE « Olinn ist ein Zusammenschluss von Expertisen, Know-how und vor allem von talentierten, engagierten und leidenschaftlichen Mitarbeitern.

هولندي ألمانية
en und
toegewijde engagierten
medewerkers mitarbeitern

NL Toegewijde productexpert gericht op uw ondersteuningsbehoeften

DE Ein persönlicher Produktexperte mit Fokus auf Ihre Supportbedürfnisse

هولندي ألمانية
uw ihre

NL Wij zien in dat een goede zakelijke praktijk steeds meer een toegewijde, holistische benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen vereist.

DE Wir sind uns bewusst, dass eine gute Geschäftspraxis zunehmend einen engagierten, ganzheitlichen Ansatz zur Unternehmensverantwortung erfordert.

هولندي ألمانية
goede gute
steeds zunehmend
toegewijde engagierten
holistische ganzheitlichen
benadering ansatz
vereist erfordert

NL Bij Pawshake koppelen huisdierenbaasjes aan lieve, toegewijde oppassers

DE Pawshake bringt Tierbesitzer mit freundlichen, zuverlässigen geprüften Tiersittern in Kontakt

NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.

DE Unser Kundendienst steht für Unternehmenskunden 24 Stunden, 7 Tage die Woche bereit. Außerdem haben Sie Zugang zu exklusiven Trainings mit extra geschulten Spezialisten.

هولندي ألمانية
toegang zugang
exclusieve exklusiven
training trainings

NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.

DE Unser engagiertes Sicherheitsteam unterstützt Sie bei der Überwachung Ihrer E-Mail-Kanäle und der Analyse von DMARC-Berichtsdaten. Identifizieren Sie, wo Sie Zustellungsprobleme haben und beheben Sie diese mit minimaler Verzögerung.

هولندي ألمانية
helpt unterstützt
analyseren analyse
identificeer identifizieren

NL Dankzij al die hardware beweerde Google dat Tensor toegewijde machine learning-taken veel efficiënter aankan dan eerdere Pixel-telefoons.

DE Dank all dieser Hardware behauptete Google, dass Tensor dedizierte Aufgaben des maschinellen Lernens weitaus effizienter bewältigen kann als frühere Pixel-Telefone.

هولندي ألمانية
dankzij dank
hardware hardware
google google
toegewijde dedizierte
machine maschinellen
tensor tensor
taken aufgaben
learning lernens

NL Als een van de toegewijde merken die uitsluitend elektrische autos leveren, heeft Polestar een goede plaats op de markt. En nu, met zijn bijgewerkte P...

DE Als eine der engagierten Marken, die reine Elektroautos anbieten, nimmt Polestar einen guten Platz auf dem Markt ein. Und jetzt, mit dem aktualisierte...

هولندي ألمانية
toegewijde engagierten
merken marken
leveren anbieten
goede guten
plaats platz
markt markt
bijgewerkte aktualisierte

NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde

DE Wenn Sie kein Fan von Gaming-Headsets sind und Ihr Zimmer mit Schüssen, Motorgeräuschen und vielem mehr füllen möchten, sind Sie bei uns genau

هولندي ألمانية
wilt möchten
kamer zimmer
vullen füllen
goed genau

NL Het doorlopen van het proces kan wat tijd kosten, maar in wezen gaat het om het toevoegen van toegewijde mensen die contact met je kunnen opnemen en het kiezen van welke apps je wilt toestaan

DE Das Durchlaufen des Prozesses kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, aber im Wesentlichen müssen Sie nur engagierte Personen hinzufügen, die Sie kontaktieren können, und auswählen, welche Apps zugelassen werden sollen

هولندي ألمانية
doorlopen durchlaufen
proces prozesses
tijd zeit
toevoegen hinzufügen
toegewijde engagierte
mensen personen
contact kontaktieren
apps apps

NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving

DE Das einheimische Küchen- und Serviceteam unter der Leitung von Gastgeber Thomas Streuli steht für engagierte Schweizer Hotellerie im Einklang mit der Natur und Umgebung

هولندي ألمانية
gastheer gastgeber
staat steht
toegewijde engagierte
zwitserse schweizer
harmonie einklang
natuur natur
omgeving umgebung
thomas thomas

NL Een toegewijde persoon voor u om te e-mailen of te bellen met al uw vragen/zorgen.

DE Eine engagierte Person, die Sie per E-Mail oder Anruf mit all Ihren Fragen/Bedenken kontaktieren können.

هولندي ألمانية
toegewijde engagierte
persoon person
bellen anruf

NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."

DE „LanguageWire unterstützt uns bei der Kommunikation über unsere vielfältigen Plattformen und liefert immer hohe Qualität zu den vereinbarten Terminen. Das Serviceniveau ist hervorragend und unser Ansprechpartner ist immer für uns da.“

هولندي ألمانية
communicatie kommunikation
platformen plattformen
levert liefert
altijd immer
uitstekend hervorragend
contactpersoon ansprechpartner

NL De dienstverlening is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon zorgt ervoor dat er altijd iemand kan helpen.” Søren Skjelbo

DE Der Service ist hervorragend, und mit einer festen Ansprechperson bekommt man immer sofort Hilfe.“ Søren Skjelbo

هولندي ألمانية
uitstekend hervorragend
altijd immer

NL EEN TOEGEWIJDE AFDELINGVOOR AL UW VRAGENEN BOEKINGEN

DE SPEZIELLERKUNDENSERVICEFÜR IHRE BUCHUNGENUND FRAGEN

هولندي ألمانية
uw ihre

NL Krijg toegewijde ondersteuning van de experts van

DE Erhalten Sie engagierten Support von

هولندي ألمانية
toegewijde engagierten
ondersteuning support

NL Claims worden behandeld door onze AI bot en ons toegewijde team. Dien razendsnel en probleemloos een claim in met de Lemonade app.

DE Schadensfälle werden von unserer AI und unserem engagierten Team bearbeitet. Melde einen Schaden mühelos und schnell mit der Lemonade App.

هولندي ألمانية
worden werden
ai ai
toegewijde engagierten
team team
app app

NL Zo niet, dan wordt de claim overgedragen aan ons toegewijde claims team om de schade zo snel mogelijk in behandeling te nemen

DE Andernfalls übergibt unsere AI deine Schadenmeldung an unser engagiertes Team von Zweibeinern, die sie umgehend bearbeitet

هولندي ألمانية
team team
snel umgehend

NL Wij zijn hier om te helpen. U kunt een e-mail sturen naar of bellen met onze toegewijde medewerkers van de klantenservice. Echte ondersteuning van chatbot-experts.

DE Wir sind hier, um Ihnen zu helfen. Sie können sich per E-Mail oder telefonisch an unser engagiertes Support-Team wenden, wenn Sie irgendwelche Probleme haben. Echte Unterstützung durch Chatbot-Experten

هولندي ألمانية
hier hier
echte echte

NL U krijgt toegewijde middelen die niet door anderen op dezelfde fysieke server kunnen worden gebruikt

DE Sie erhalten dedizierte Ressourcen, die nicht von anderen auf dem gleichen physischen Server verwendet werden können

هولندي ألمانية
toegewijde dedizierte
middelen ressourcen
anderen anderen
fysieke physischen
server server
gebruikt verwendet

NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.

DE E-Mail Marketing gibt es schon sehr lange und aus gutem Grund. Es übertrifft regelmäßig alle anderen Marketing-Kanäle, wenn es darum geht, mit deinen Leads zu interagieren, sie zu pflegen und sie in einen engagierten Kundenstamm zu verwandeln.

هولندي ألمانية
lang lange
en und
reden grund
werkt geht
interageren interagieren
omzetten verwandeln
toegewijde engagierten

NL Google's private, beheerde en toegewijde Kubernetes-platform op bedrijfsniveau voor container- en applicatie-orchestratie

DE Die Kubernetes-Plattform von Google im privaten Modus, gemanagt und für Unternehmen zur Orchestrierung von Containern und Anwendungen konzipiert

هولندي ألمانية
google google
applicatie anwendungen

NL Als je een toegewijde autosportliefhebber bent, dan is Project Cars 2 vrijwel zeker een must-buy

DE Wenn Sie ein begeisterter Motorsportfan sind, ist Project Cars 2 mit ziemlicher Sicherheit ein Muss

هولندي ألمانية
project project
zeker sicherheit

NL Ben jij er klaar voor om je te voegen bij toegewijde duikprofessionals die de meest vooruitstrevende en populaire duikcursussen van de wereld geven? Volg dan de Instructor Development Course en Go PROSM (word een duikprofessional).

DE Bist du bereit, der Gruppe passionierter Profis beizutreten, die die weltweit progressivsten und populärsten Tauchausbildungsprogramme unterrichten? Dann sollte deine Devise lauten: Go PROSM mit einem PADI Instructor Development Course.

هولندي ألمانية
klaar bereit
wereld weltweit
development development
instructor instructor

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة