استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "onthouden" إلى التشيكية

عرض 7 من 7 ترجمات للعبارة "onthouden" من هولندي إلى التشيكية

ترجمة هولندي إلى التشيكية من onthouden

هولندي
التشيكية

NL Dus als je dezelfde afbeelding op verschillende plaatsen op je website wilt gebruiken, hoef je geen tijd te verspillen aan het handmatig aanpassen van de grootte of te onthouden welke afbeeldingsgrootte je nodig hebt

CS Pokud tedy chcete použít stejný obrázek na různých místech svých webových stránek, nemusíte ztrácet čas ruční změnou jeho velikosti nebo si pamatovat, jakou velikost obrázku potřebujete

هولندي التشيكية
als pokud
afbeelding obrázek
website webových
wilt chcete
gebruiken použít
tijd čas

NL Deze worden tussen browsersessies op je apparaat opgeslagen. Hiermee kunnen je voorkeuren of acties op onze website worden onthouden. Deze blijven op je apparaat totdat ze verlopen of je ze verwijdert uit je cache.

CS Jsou uloženy ve vašem zařízení mezi relacemi prohlížeče. Umožňují zapamatovat si vaše preference nebo akce na našich webových stránkách. Zůstanou na vašem zařízení, dokud nevyprší jejich platnost, nebo je z mezipaměti nevymažete.

هولندي التشيكية
of nebo
onze našich
apparaat zařízení

NL We kunnen ook voorkeuren onthouden, zoals tekstgrootte, lettertypen en andere aanpasbare website-elementen

CS Dále si díky nim můžeme pamatovat vaše nastavení, jako třeba velikost textu, písmo a jiné přizpůsobitelné prvky našich stránek

هولندي التشيكية
zoals jako
en a
elementen prvky

NL Ze onthouden de websites die je bezocht hebt en die informatie wordt gedeeld met andere partijen, zoals adverteerders

CS Tyto soubory cookie si pamatují weby, které jste navštívili, a tyto informace jsou předávány dalším subjektům, například zadavatelům reklamy

هولندي التشيكية
websites weby
en a
informatie informace
met v
andere další
je jste

NL Voordat u een abonnement afsluit, is het essentieel om te onthouden dat het abonnement van een gebruiker automatisch wordt verlengd zonder enige invoer. Bovendien kunnen gebruikers geen restitutie verwachten nadat ze het abonnement hebben gekocht.

CS Před vstupem do předplatného je důležité si uvědomit, že předplatné uživatele bude automaticky obnoveno bez jakéhokoli vstupu. Uživatelé navíc po zakoupení plánu nemohou očekávat žádné vrácení peněz.

NL Als het gaat om de datingcultuur in India, is het belangrijk om te onthouden dat de dingen daar een beetje anders worden gedaan dan hier in Nederland

CS Pokud jde o kulturu randění v Indii, je důležité si uvědomit, že se tam věci řeší trochu jinak než u nás v České republice

NL Wij kunnen cookies voor verscheidene doeleinden gebruiken en om uw online ervaring te verbeteren, bijvoorbeeld door uw aangemelde status te onthouden.

CS Soubory cookie můžeme používat pro různé účely a k vylepšení vašich online zážitků, například zapamatováním vašeho stavu přihlášení.

يتم عرض 7 من إجمالي 7 ترجمة