استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "ingevoerd" إلى التشيكية

عرض 8 من 8 ترجمات للعبارة "ingevoerd" من هولندي إلى التشيكية

ترجمة هولندي إلى التشيكية من ingevoerd

هولندي
التشيكية

NL De portaalnaam die u hebt ingevoerd is niet geregistreerd.

CS Název portálu, který jste vložili není registrovaný.

هولندي التشيكية
u jste
niet není

NL Voor vrachtwagens van euroklasse 0-5 is inschrijving ook mogelijk na registratie, op voorwaarde dat ze niet ouder zijn dan 7 jaar en ingevoerd zijn vóór het jaar 2013

CS Nákladní vozidla třídy EURO 0-5 také mohou vjet po registraci, pokud nejsou starší než 7 let a byla poprvé registrována před rokem 2013

هولندي التشيكية
registratie registraci
zijn byla
jaar let

NL Het registratienummer wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens over het roetfilter, zodat de camera's een positieve match kunnen detecteren

CS SPZ se zadává do databáze s veškerými údaji na filtru částic, takže kamery určí pozitivní srovnání

هولندي التشيكية
een ze

NL Delen van de interface zijn niet up-to-date, bijvoorbeeld de afbeeldingsgrootte moet handmatig worden ingevoerd via "groot", "thumbnail" of "klein".

CS Některé části povrchu nejsou aktuální, například velikost obrázku je třeba zadat ručně pomocí "velký", "miniatura" nebo "malý"

هولندي التشيكية
handmatig ručně
via pomocí

NL Delen van de interface zijn verouderd, bijvoorbeeld moet de afbeeldingsgrootte worden ingevoerd als een woord

CS Některé části rozhraní jsou zastaralé, například velikost obrázku se musí zadat jako slovo

هولندي التشيكية
van se
als jako
interface rozhraní
moet musí

NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd

CS Tento systém funguje na základě zadaných kritérií a navrhuje profily, které odpovídají těmto kritériím na základě informací, které uživatelé vložili do svých profilů

NL De EU heeft regels ingevoerd om vertrouwensdiensten te versterken en ervoor te zorgen dat onze onlineactiviteiten in de hele EU veilig zijn.

CS EU zavedla pravidla pro posílení služeb vytvářejících důvěru a zajištění bezpečnosti naší online činnosti v celé EU.

NL Afgeleid van gegevens die verzameld zijn tijdens kerngebruiksgevallen of expliciet zijn ingevoerd door de gebruiker

CS Vyvozeno z dat shromážděných během klíčových případů použití nebo výslovně zadaných uživatelem

يتم عرض 8 من إجمالي 8 ترجمة