NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ترجمة "voeren" إلى عرب
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "voeren" من هولندي إلى عرب
ترجمة هولندي إلى عرب من voeren
هولندي
عرب
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.
حرفي Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| minimum | أدنى |
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
AR لم تحاول إتمام جميع المهام. تأكد أنك حاولت أداء جميع المهام المطلوبة.
حرفي lm tḥạwl ạ̹tmạm jmyʿ ạlmhạm. tạ̉kd ạ̉nk ḥạwlt ạ̉dạʾ jmyʿ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| alle | جميع |
| taken | المهام |
| zorg ervoor dat | تأكد |
| je | أنك |
| vereiste | المطلوبة |
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
AR الاتفاق على سعر العملة لتنفيذ صفقة للمستقبل يضمن حماية كلا الطرفين في حالة تذبذب العملة يجعلها أقل جاذبية لتنفيذ مثل هذه الصفقات
حرفي ạlạtfạq ʿly̱ sʿr ạlʿmlẗ ltnfydẖ ṣfqẗ llmstqbl yḍmn ḥmạyẗ klạ ạlṭrfyn fy ḥạlẗ tdẖbdẖb ạlʿmlẗ yjʿlhạ ạ̉ql jạdẖbyẗ ltnfydẖ mtẖl hdẖh ạlṣfqạt
| هولندي | عرب |
|---|---|
| prijs | سعر |
| bescherming | حماية |
| geval | حالة |
| minder | أقل |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.
حرفي Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| minimum | أدنى |
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
AR الاتفاق على سعر العملة لتنفيذ صفقة للمستقبل يضمن حماية كلا الطرفين في حالة تذبذب العملة يجعلها أقل جاذبية لتنفيذ مثل هذه الصفقات
حرفي ạlạtfạq ʿly̱ sʿr ạlʿmlẗ ltnfydẖ ṣfqẗ llmstqbl yḍmn ḥmạyẗ klạ ạlṭrfyn fy ḥạlẗ tdẖbdẖb ạlʿmlẗ yjʿlhạ ạ̉ql jạdẖbyẗ ltnfydẖ mtẖl hdẖh ạlṣfqạt
| هولندي | عرب |
|---|---|
| prijs | سعر |
| bescherming | حماية |
| geval | حالة |
| minder | أقل |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| uw | منك |
| naam | اسم |
| gebruiken | لاستخدام |
| standaardinstelling | الافتراضي |
| aangepaste | مخصص |
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.
AR لم تحاول إكمال جميع المهام. تأكد من محاولة أداء جميع المهام المطلوبة.
حرفي lm tḥạwl ạ̹kmạl jmyʿ ạlmhạm. tạ̉kd mn mḥạwlẗ ạ̉dạʾ jmyʿ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ.
NL Beveiligingssleutels bieden een veilige manier om MFA uit te voeren zonder dat de gebruiker handmatig codes hoeft in te voeren.
AR وتوفر مفاتيح الأمن طريقة آمنة لإجراء المصادقة متعددة العوامل من دون الحاجة إلى أن يقوم المستخدم بإدخال الرموز يدوياَ.
حرفي wtwfr mfạtyḥ ạlạ̉mn ṭryqẗ ậmnẗ lạ̹jrạʾ ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n yqwm ạlmstkẖdm bạ̹dkẖạl ạlrmwz ydwyạa.
NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
AR نحن نعلم أن مهاجرة موقع العميل الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة.خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
حرفي nḥn nʿlm ạ̉n mhạjrẗ mwqʿ ạlʿmyl ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ.kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| website | موقع |
| klant | العميل |
| provider | مزود |
| nieuwe | جديد |
| kan | يمكن |
| blij | سعداء |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
AR يرجى تقديم تذكرة تطلب الترحيل وتوفير خبراء الترحيل لدينا مع بيانات الاعتماد المطلوبة لتنفيذ النقل
حرفي yrjy̱ tqdym tdẖkrẗ tṭlb ạltrḥyl wtwfyr kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ mʿ byạnạt ạlạʿtmạd ạlmṭlwbẗ ltnfydẖ ạlnql
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gelieve | يرجى |
| experts | خبراء |
| onze | لدينا |
| vereiste | المطلوبة |
NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
AR نحن نعلم أن مهاجر موقع الويب الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
حرفي nḥn nʿlm ạ̉n mhạjr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| provider | مزود |
| nieuwe | جديد |
| kan | يمكن |
| blij | سعداء |
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
AR ستتم مطالبتك بإدخال "بيانات اعتماد تسجيل الدخول" (اسم المستخدم وكلمة المرور):
حرفي sttm mṭạlbtk bạ̹dkẖạl "byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl" (ạsm ạlmstkẖdm wklmẗ ạlmrwr):
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gebruikersnaam | المستخدم |
NL Stap 1: Download het VESTACP-installatiepakket door de onderstaande opdracht uit te voeren.
AR الخطوة 1: قم بتنزيل حزمة تثبيت Vestacp عن طريق تشغيل الأمر أدناه.
حرفي ạlkẖṭwẗ 1: qm btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt Vestacp ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạ̉dnạh.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| download | بتنزيل |
| voeren | تشغيل |
| opdracht | الأمر |
| onderstaande | أدناه |
NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.
AR الخطوة 2: قم بتشغيل حزمة تثبيت Vestacp وتأكيد عن طريق إدخال "y" أو "y" ثم الضغط على Enter.
حرفي ạlkẖṭwẗ 2: qm btsẖgẖyl ḥzmẗ ttẖbyt Vestacp wtạ̉kyd ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl "y" ạ̉w "y" tẖm ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| druk | الضغط |
NL Installeer Node.js door de volgende stappen uit te voeren.
AR تثبيت node.js عن طريق تنفيذ الخطوات التالية.
حرفي ttẖbyt node.js ʿn ṭryq tnfydẖ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| installeer | تثبيت |
| node | node |
| stappen | الخطوات |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
AR قبل البدء في مزيد من التثبيت، تحتاج إلى التأكد من أن نظام التشغيل الخاص بك محدث من خلال تشغيل الأمر التالي:
حرفي qbl ạlbdʾ fy mzyd mn ạlttẖbyt, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn ạ̉n nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk mḥdtẖ mn kẖlạl tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly:
| هولندي | عرب |
|---|---|
| begint | البدء |
| up-to-date | محدث |
| voeren | تشغيل |
| opdracht | الأمر |
NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.
AR يتطلب Drupal الأكثر شيوعا كومة مصباح (Linux، Apache، MySQL، PHP) لتشغيله بكفاءة وتثبيت أي نظام تشغيل يوفر PHP وقاعدة بيانات قابلة للتحويل.
حرفي ytṭlb Drupal ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ kwmẗ mṣbạḥ (Linux، Apache، MySQL، PHP) ltsẖgẖylh bkfạʾẗ wttẖbyt ạ̉y nẓạm tsẖgẖyl ywfr PHP wqạʿdẗ byạnạt qạblẗ lltḥwyl.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| linux | linux |
| php | php |
| vereist | يتطلب |
| drupal | drupal |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| efficiënt | بكفاءة |
| installeren | وتثبيت |
| voeren | تشغيل |
| biedt | يوفر |
NL Stap 1: Werk uw besturings op door de onderstaande opdracht uit te voeren.
AR الخطوة 1: قم بتحديث نظام التشغيل الخاص بك عن طريق تشغيل الأمر أدناه.
حرفي ạlkẖṭwẗ 1: qm btḥdytẖ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạ̉dnạh.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| opdracht | الأمر |
| onderstaande | أدناه |
NL Stap 2: Schakel MySQL in door de onderstaande opdracht in te voeren.
AR الخطوة 2: تمكين MySQL عن طريق إدخال الأمر أدناه.
حرفي ạlkẖṭwẗ 2: tmkyn MySQL ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl ạlạ̉mr ạ̉dnạh.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| mysql | mysql |
| opdracht | الأمر |
| onderstaande | أدناه |
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
AR الخطوة 1: تشغيل نانو على الملف التالي لإدخال وضع محرر النصوص.
حرفي ạlkẖṭwẗ 1: tsẖgẖyl nạnw ʿly̱ ạlmlf ạltạly lạ̹dkẖạl wḍʿ mḥrr ạlnṣwṣ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| voeren | تشغيل |
| nano | نانو |
| bestand | الملف |
NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.
AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.
حرفي ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| wordpress | wordpress |
| var | var |
| html | html |
| voeren | تشغيل |
| eerst | أول |
NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:
AR لاحظ أنه يمكنك التأكد من إدخال النص الخاص بك بشكل صحيح عن طريق تشغيل ما يلي:
حرفي lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạltạ̉kd mn ạ̹dkẖạl ạlnṣ ạlkẖạṣ bk bsẖkl ṣḥyḥ ʿn ṭryq tsẖgẖyl mạ yly:
| هولندي | عرب |
|---|---|
| kunt | يمكنك |
| tekst | النص |
| correct | صحيح |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
AR الخطوة 1: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من تحديث نظام التشغيل الخاص بك عن طريق تشغيل الأمر التالي
حرفي ạlkẖṭwẗ 1: qbl ạlbdʾ fy mzyd mn ạlttẖbyt, tạ̉kd mn tḥdytẖ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| begint | البدء |
| up-to-date | تحديث |
| voeren | تشغيل |
| opdracht | الأمر |
NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.
AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.
حرفي ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| controleren | التحقق |
| voeren | تشغيل |
| apache | apache |
| openen | فتح |
| webbrowser | متصفح |
| favoriete | المفضل |
| url | url |
| http | http |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
AR الخطوة 1: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من أن نظام التشغيل محدث من خلال تشغيل الأمر التالي.
حرفي ạlkẖṭwẗ 1: qbl ạlbdʾ fy mzyd mn ạlttẖbyt, tạ̉kd mn ạ̉n nẓạm ạltsẖgẖyl mḥdtẖ mn kẖlạl tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| begint | البدء |
| verdere | مزيد |
| up-to-date | محدث |
| voeren | تشغيل |
| opdracht | الأمر |
NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.
AR الخطوة 2: تمكين MySQL عن طريق إدخال الأمر التالي.
حرفي ạlkẖṭwẗ 2: tmkyn MySQL ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl ạlạ̉mr ạltạly.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| mysql | mysql |
| opdracht | الأمر |
NL Stap 1: OwnCloud vereist PHP, die Setup nodig heeft voordat u het OccLoud hebt geïnstalleerd.Begin dit door de volgende opdracht uit te voeren en "Y" te beantwoorden voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
AR الخطوة 1: يتطلب Amploud PHP، والتي ستحتاج إلى الإعداد قبل تثبيت AMPCloud.ابدأ هذا بتشغيل الأمر التالي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.
حرفي ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Amploud PHP, wạlty stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt AMPCloud.ạbdạ̉ hdẖạ btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| php | php |
| stap | الخطوة |
| vereist | يتطلب |
| begin | ابدأ |
| opdracht | الأمر |
| ja | بنعم |
| هولندي | عرب |
|---|---|
| - | موارد |
| هولندي | عرب |
|---|---|
| sjablonen | القوالب |
| professioneel | احترافي |
NL Alleen professionals die weten hoe om strategieën te testen kunt deze functie nauwkeurig uit te voeren.
AR فقط المهنيين الذين يعرفون كيفية اختبار استراتيجيات يمكن أن تؤدي هذه الوظيفة بدقة.
حرفي fqṭ ạlmhnyyn ạldẖyn yʿrfwn kyfyẗ ạkẖtbạr ạstrạtyjyạt ymkn ạ̉n tw̉dy hdẖh ạlwẓyfẗ bdqẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| hoe | كيفية |
| testen | اختبار |
| kunt | يمكن |
NL U kunt line tools, indicatoren en andere add-ons toe te voegen aan de grafieken om technische analyses uit te voeren
AR يمكنك إضافة أدوات سطر والمؤشرات وغيرها من الوظائف الإضافية إلى الرسوم البيانية لأداء التحليل الفني
حرفي ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉dwạt sṭr wạlmw̉sẖrạt wgẖyrhạ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlrswm ạlbyạnyẗ lạ̉dạʾ ạltḥlyl ạlfny
| هولندي | عرب |
|---|---|
| voegen | إضافة |
| tools | أدوات |
| andere | وغيرها |
NL Grafieken zijn zeer belangrijke onderdelen van de handel, omdat ze in staat stellen de handelaar uit te voeren technische analyse.
AR الرسوم البيانية هي عناصر هامة جدا من التداول لأنها تمكن التاجر أداء التحليل الفني.
حرفي ạlrswm ạlbyạnyẗ hy ʿnạṣr hạmẗ jdạ mn ạltdạwl lạ̉nhạ tmkn ạltạjr ạ̉dạʾ ạltḥlyl ạlfny.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| handel | التداول |
| omdat | لأنها |
NL De Britse regering heeft besloten om een aantal hervormingen van de structuur van de regulering van de financiële sector in het Verenigd Koninkrijk verandering door te voeren
AR قررت الحكومة البريطانية لتنفيذ بعض الاصلاحات لتغيير هيكل تنظيم صناعة الخدمات المالية في المملكة المتحدة
حرفي qrrt ạlḥkwmẗ ạlbryṭạnyẗ ltnfydẖ bʿḍ ạlạṣlạḥạt ltgẖyyr hykl tnẓym ṣnạʿẗ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| هولندي | عرب |
|---|---|
| structuur | هيكل |
| financiële | المالية |
| koninkrijk | المملكة |
NL om haar gedrag regelgevende taken goed uit te voeren, de FCA toegewezen entiteiten in twee categorieën als volgt:
AR لتكون قادرة على أداء المهام التنظيمية سلوكها بشكل صحيح، FCA تخصيص الكيانات إلى فئتين على النحو التالي:
حرفي ltkwn qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạltnẓymyẗ slwkhạ bsẖkl ṣḥyḥ, FCA tkẖṣyṣ ạlkyạnạt ạ̹ly̱ fỷtyn ʿly̱ ạlnḥw ạltạly:
| هولندي | عرب |
|---|---|
| fca | fca |
| taken | المهام |
| goed | صحيح |
NL AvaTrade bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.
AR AvaTrade كما تقدم تطبيقات الجوال لنظامي Android و iOS ، مما يجعل من السهل مراقبة وتداول صفقاتك أثناء تنقلك.
حرفي AvaTrade kmạ tqdm tṭbyqạt ạljwạl lnẓạmy Android w iOS , mmạ yjʿl mn ạlshl mrạqbẗ wtdạwl ṣfqạtk ạ̉tẖnạʾ tnqlk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| bieden | تقدم |
| mobiele | الجوال |
| en | و |
NL AvaTrade staat u toe om een minimum trade uit te voeren van 0.01 Lot
AR AvaTrade يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من 0.01 Lot
حرفي AvaTrade ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn 0.01 Lot
| هولندي | عرب |
|---|---|
| minimum | أدنى |
NL Admiral Markets bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.
AR Admiral Markets كما تقدم تطبيقات الجوال لنظامي Android و iOS ، مما يجعل من السهل مراقبة وتداول صفقاتك أثناء تنقلك.
حرفي Admiral Markets kmạ tqdm tṭbyqạt ạljwạl lnẓạmy Android w iOS , mmạ yjʿl mn ạlshl mrạqbẗ wtdạwl ṣfqạtk ạ̉tẖnạʾ tnqlk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| bieden | تقدم |
| mobiele | الجوال |
| en | و |
NL Admiral Markets staat u toe om een minimum trade uit te voeren van 0.01 Lot
AR Admiral Markets يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من 0.01 Lot
حرفي Admiral Markets ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn 0.01 Lot
| هولندي | عرب |
|---|---|
| minimum | أدنى |
NL Ayondo bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.
AR Ayondo كما تقدم تطبيقات الجوال لنظامي Android و iOS ، مما يجعل من السهل مراقبة وتداول صفقاتك أثناء تنقلك.
حرفي Ayondo kmạ tqdm tṭbyqạt ạljwạl lnẓạmy Android w iOS , mmạ yjʿl mn ạlshl mrạqbẗ wtdạwl ṣfqạtk ạ̉tẖnạʾ tnqlk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| bieden | تقدم |
| mobiele | الجوال |
| en | و |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
voeren voeren voordat voeren wanneer vervolgens voeren voeren audits laten voeren voeren taken voeren’ aan mensenrechtenadvocaten voeren rechtszaken duidelijke telefoongesprekken voeren voeren met dezelfde voeren we onderzoek makkelijker promoties voeren voeren technische voeren verschillende wijzigingen voeren aan voeren met deze
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي