NL Gebruik maken van een demo platform is een manier om te wennen aan een trading platform, zonder gevaar voor echt geld, terwijl je gewoon leren van deze basisfuncties.
ترجمة "terwijl een reincubate" إلى عرب
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "terwijl een reincubate" من هولندي إلى عرب
ترجمات terwijl een reincubate
يمكن ترجمة "terwijl een reincubate" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:
| terwijl | أثناء أن أو أيضا إذا إلى استخدام التي الخاص الخاصة الذين بك بها بين بينما جميع حيث خلال شيء عدم على عن في في حين قد كل كما لا لمدة مجموعة مع مما من من بين من خلال موقع نحن هذا هذه و |
| een | a آخر أثناء أجل أحد أخرى أربعة أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام استضافة الأساسية الأقل التي الخاص الخاصة الذي العديد الموقع الوصول الوقت الويب باستخدام برنامج بعد بعض بك بين تطبيق تكون جميع حتى حول حيث خلال ذات ذلك سوف شخص شخصي صفحة طريق عبر على على الأقل عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كلمة كما ل لأنهم لا لديك لدينا لذلك لك لكل للحصول لمدة ما مثل مجرد مجموعة مختلفة مع معين مما من من خلال مواقع موقع نفسك هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة وقت ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
ترجمة هولندي إلى عرب من terwijl een reincubate
هولندي
عرب
AR باستخدام منصة العرض هو طريقة واحدة لتعتاد على منصة التداول دون المخاطرة المال الحقيقي في حين كنت مجرد تعلم هذه الميزات الأساسية.
حرفي bạstkẖdạm mnṣẗ ạlʿrḍ hw ṭryqẗ wạḥdẗ ltʿtạd ʿly̱ mnṣẗ ạltdạwl dwn ạlmkẖạṭrẗ ạlmạl ạlḥqyqy fy ḥyn knt mjrd tʿlm hdẖh ạlmyzạt ạlạ̉sạsyẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gebruik | باستخدام |
| platform | منصة |
| manier | طريقة |
| trading | التداول |
| zonder | دون |
| geld | المال |
| echt | الحقيقي |
| terwijl | حين |
NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.
AR بناء بلوق الإيرادات العالية هو مزيج من اختيار مكانه الصلبة ، والقيام SEO علي المواد الخاصة بك ويلهو في حين في ذلك.
حرفي bnạʾ blwq ạlạ̹yrạdạt ạlʿạlyẗ hw mzyj mn ạkẖtyạr mkạnh ạlṣlbẗ , wạlqyạm SEO ʿly ạlmwạd ạlkẖạṣẗ bk wylhw fy ḥyn fy dẖlk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| seo | seo |
| blog | بلوق |
| kiezen | اختيار |
| artikelen | المواد |
| terwijl | حين |
NL Gebruik maken van een demo platform is een manier om te wennen aan een trading platform, zonder gevaar voor echt geld, terwijl je gewoon leren van deze basisfuncties.
AR باستخدام منصة العرض هو طريقة واحدة لتعتاد على منصة التداول دون المخاطرة المال الحقيقي في حين كنت مجرد تعلم هذه الميزات الأساسية.
حرفي bạstkẖdạm mnṣẗ ạlʿrḍ hw ṭryqẗ wạḥdẗ ltʿtạd ʿly̱ mnṣẗ ạltdạwl dwn ạlmkẖạṭrẗ ạlmạl ạlḥqyqy fy ḥyn knt mjrd tʿlm hdẖh ạlmyzạt ạlạ̉sạsyẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gebruik | باستخدام |
| platform | منصة |
| manier | طريقة |
| trading | التداول |
| zonder | دون |
| geld | المال |
| echt | الحقيقي |
| terwijl | حين |
NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.
AR بناء بلوق الإيرادات العالية هو مزيج من اختيار مكانه الصلبة ، والقيام SEO علي المواد الخاصة بك ويلهو في حين في ذلك.
حرفي bnạʾ blwq ạlạ̹yrạdạt ạlʿạlyẗ hw mzyj mn ạkẖtyạr mkạnh ạlṣlbẗ , wạlqyạm SEO ʿly ạlmwạd ạlkẖạṣẗ bk wylhw fy ḥyn fy dẖlk.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| seo | seo |
| blog | بلوق |
| kiezen | اختيار |
| artikelen | المواد |
| terwijl | حين |
NL Als zodanig is het verkrijgen van de winstmarge voor een bepaalde periode in een jaar een goed doordacht idee terwijl alle productiekosten worden uitgesplitst.
AR على هذا النحو ، فإن التمسك بهامش الربح لفترة معينة في السنة هي فكرة مدروسة جيدًا أثناء إجراء تفصيل لجميع تكاليف الإنتاج.
حرفي ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹n ạltmsk bhạmsẖ ạlrbḥ lftrẗ mʿynẗ fy ạlsnẗ hy fkrẗ mdrwsẗ jydaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ tfṣyl ljmyʿ tkạlyf ạlạ̹ntạj.
NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.
AR Linux لديه ترخيص مجاني، في حين أن ترخيص Windows هو ترخيص محدود.
حرفي Linux ldyh trkẖyṣ mjạny, fy ḥyn ạ̉n trkẖyṣ Windows hw trkẖyṣ mḥdwd.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| heeft | لديه |
| licentie | ترخيص |
| gratis | مجاني |
| terwijl | حين |
NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.
AR يمكنك أيضًا جعل المختبرين يقدمون تعليقات بلغتك أثناء اختبار موقع ويب بلغة لا تفهمها.
حرفي ymknk ạ̉yḍaⁿạ jʿl ạlmkẖtbryn yqdmwn tʿlyqạt blgẖtk ạ̉tẖnạʾ ạkẖtbạr mwqʿ wyb blgẖẗ lạ tfhmhạ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| test | اختبار |
NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl je de test doet.
AR يوجد ضوضاء بالجوار. اعثر على مكان هادئ واجعل الكلاب والأطفال في غرفة أخرى أثناء إجراء الاختبار.
حرفي ywjd ḍwḍạʾ bạljwạr. ạʿtẖr ʿly̱ mkạn hạdỷ wạjʿl ạlklạb wạlạ̉ṭfạl fy gẖrfẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| plek | مكان |
| terwijl | أثناء |
| test | الاختبار |
NL De drie westelijke secties consolideerden zich tot een democratische natie, terwijl de door de Sovjet gecontroleerde oostelijke zone een communistische staat bleef
AR تجمعت الأقسام الغربية الثلاثة في دولة ديمقراطية ، بينما ظلت المنطقة الشرقية الخاضعة للسيطرة السوفيتية دولة شيوعية
حرفي tjmʿt ạlạ̉qsạm ạlgẖrbyẗ ạltẖlạtẖẗ fy dwlẗ dymqrạṭyẗ , bynmạ ẓlt ạlmnṭqẗ ạlsẖrqyẗ ạlkẖạḍʿẗ llsyṭrẗ ạlswfytyẗ dwlẗ sẖywʿyẗ
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | بينما |
NL Terwijl je daar bent, kun je ook een heleboel felgekleurde tulpen ophalen of gewoon genieten van de energie van een werkende straatmarkt
AR أثناء وجودك هناك ، يمكنك أيضًا التقاط مجموعة من زهور التوليب ذات الألوان الزاهية ، أو ببساطة الاستمتاع بطاقة سوق الشارع العامل
حرفي ạ̉tẖnạʾ wjwdk hnạk , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạltqạṭ mjmwʿẗ mn zhwr ạltwlyb dẖạt ạlạ̉lwạn ạlzạhyẗ , ạ̉w bbsạṭẗ ạlạstmtạʿ bṭạqẗ swq ạlsẖạrʿ ạlʿạml
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| daar | هناك |
NL Er is een mix van makelaars die weet de handelaar niet in rekening eventuele vergoedingen voor het maken van banktegoeden / opnames, terwijl anderen een vergoeding, meestal rond de 2%
AR هناك مزيج من السماسرة الذين لا تهمة التاجر أي رسوم لجعل ودائع / سحوبات في حين أن آخرين تهمة رسوم، عادة حوالي 2٪
حرفي hnạk mzyj mn ạlsmạsrẗ ạldẖyn lạ thmẗ ạltạjr ạ̉y rswm ljʿl wdạỷʿ / sḥwbạt fy ḥyn ạ̉n ậkẖryn thmẗ rswm, ʿạdẗ ḥwạly 2%
| هولندي | عرب |
|---|---|
| maken | لجعل |
| terwijl | حين |
| meestal | عادة |
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gebruikers | المستخدمين |
| terwijl | بينما |
NL Er is een mix van makelaars die weet de handelaar niet in rekening eventuele vergoedingen voor het maken van banktegoeden / opnames, terwijl anderen een vergoeding, meestal rond de 2%
AR هناك مزيج من السماسرة الذين لا تهمة التاجر أي رسوم لجعل ودائع / سحوبات في حين أن آخرين تهمة رسوم، عادة حوالي 2٪
حرفي hnạk mzyj mn ạlsmạsrẗ ạldẖyn lạ thmẗ ạltạjr ạ̉y rswm ljʿl wdạỷʿ / sḥwbạt fy ḥyn ạ̉n ậkẖryn thmẗ rswm, ʿạdẗ ḥwạly 2%
| هولندي | عرب |
|---|---|
| maken | لجعل |
| terwijl | حين |
| meestal | عادة |
NL Fix: het kopiëren van een tekstvak dat de film heeft gepauzeerd terwijl deze voor een bepaalde duur werd weergegeven, heeft de pauze niet gekopieerd.
AR الإصلاح: نسخ لصق مربع نص الذي أوقف الفيلم مؤقتاً أثناء عرضه لمدة محددة، لم نسخ الإيقاف المؤقت.
حرفي ạlạ̹ṣlạḥ: nskẖ lṣq mrbʿ nṣ ạldẖy ạ̉wqf ạlfylm mw̉qtạaⁿ ạ̉tẖnạʾ ʿrḍh lmdẗ mḥddẗ, lm nskẖ ạlạ̹yqạf ạlmw̉qt.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| kopiëren | نسخ |
| film | الفيلم |
| terwijl | أثناء |
| voor | لمدة |
NL Individuele apparaten staan bekend als bots (of zombies), terwijl een botnet een verzameling bots is
AR تعرف الأجهزة الفردية باسم الروبوتات (أو الزومبي) ، في حين أن شبكة الروبوتات هي مجموعة من الروبوتات
حرفي tʿrf ạlạ̉jhzẗ ạlfrdyẗ bạsm ạlrwbwtạt (ạ̉w ạlzwmby) , fy ḥyn ạ̉n sẖbkẗ ạlrwbwtạt hy mjmwʿẗ mn ạlrwbwtạt
NL Het is aantoonbaar de beste oplossing voor het lanceren, beheren & wijzigen van een site terwijl de IT administratieve complexiteit onder controle wordt gehouden in een [...]
AR يمكن القول إنه أفضل حل لإطلاق موقع وإدارته وتعديله مع التحكم في التعقيد الإداري لتكنولوجيا المعلومات في [...]
حرفي ymkn ạlqwl ạ̹nh ạ̉fḍl ḥl lạ̹ṭlạq mwqʿ wạ̹dạrth wtʿdylh mʿ ạltḥkm fy ạltʿqyd ạlạ̹dạry ltknwlwjyạ ạlmʿlwmạt fy [...]
NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl ze de test maken.
AR يوجد ضوضاء في الخلفية. ابحث عن مكان هادئ واحتفظ بالكلاب والأطفال في غرفة أخرى أثناء إجراء الاختبار.
حرفي ywjd ḍwḍạʾ fy ạlkẖlfyẗ. ạbḥtẖ ʿn mkạn hạdỷ wạḥtfẓ bạlklạb wạlạ̉ṭfạl fy gẖrfẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.
NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden
AR لإضافة المسار، مرر المؤشر فوق حافة مجاورة لتمييز قسم جديد واضغط باستمرار على المفتاح Shift وأنت تنقر لتوسيع المسار
حرفي lạ̹ḍạfẗ ạlmsạr, mrr ạlmw̉sẖr fwq ḥạfẗ mjạwrẗ ltmyyz qsm jdyd wạḍgẖṭ bạstmrạr ʿly̱ ạlmftạḥ Shift wạ̉nt tnqr ltwsyʿ ạlmsạr
NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt
AR عند إسقاط أي نقطة ارتساء، انقر مرة واحدة إذا كنت تريد أن يكون المقطع التالي من المسار منحنيًا
حرفي ʿnd ạ̹sqạṭ ạ̉y nqṭẗ ạrtsạʾ, ạnqr mrẗ wạḥdẗ ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n ykwn ạlmqṭʿ ạltạly mn ạlmsạr mnḥnyaⁿạ
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
AR عندما تقوم بتحويل كائن ذكي مطبق علي مرشح ذكي، فإن Photoshop يوقف تشغيل تأثيرات المرشح أثناء تنفيذ التحوّل
حرفي ʿndmạ tqwm btḥwyl kạỷn dẖky mṭbq ʿly mrsẖḥ dẖky, fạ̹n Photoshop ywqf tsẖgẖyl tạ̉tẖyrạt ạlmrsẖḥ ạ̉tẖnạʾ tnfydẖ ạltḥw̃l
NL U kunt ook een gekoppeld slim object in een geopend document maken door het desbetreffende bestand te slepen en neer te zetten terwijl u de volgende toets ingedrukt houdt:
AR يمكنك أيضًا إنشاء كائن ذكي مرتبط في وثيقة مفتوحة من خلال سحب الملف المناسب وإفلاته مع الضغط باستمرار على المفتاح التالي:
حرفي ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ kạỷn dẖky mrtbṭ fy wtẖyqẗ mftwḥẗ mn kẖlạl sḥb ạlmlf ạlmnạsb wạ̹flạth mʿ ạlḍgẖṭ bạstmrạr ʿly̱ ạlmftạḥ ạltạly:
NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt
AR إذا تغيّر ملف مصدر خارجي في الوقت الذي كانت فيه وثيقة Photoshop التي تشير إليه مفتوحة، يتم بشكل تلقائي تحديث الكائن الذكي المرتبط ذي الصلة
حرفي ạ̹dẖạ tgẖỹr mlf mṣdr kẖạrjy fy ạlwqt ạldẖy kạnt fyh wtẖyqẗ Photoshop ạlty tsẖyr ạ̹lyh mftwḥẗ, ytm bsẖkl tlqạỷy tḥdytẖ ạlkạỷn ạldẖky ạlmrtbṭ dẖy ạlṣlẗ
NL Dus, één leraar zou kunnen vinden dat Udemy (lees onze Udemy review) is veel winstgevender, terwijl een ander misschien de voorkeur geeft aan de aanpassings- en marketingtools van Teachable (lees onze Teachable beoordelen).
AR إذن ، معلم واحد قد تجد أن Udemy (اقرأ لنا مراجعة Udemy) هو أكثر ربحية ، في حين قد يفضل آخر أدوات التخصيص والتسويق Teachable (اقرأ لنا Teachable مراجعة).
حرفي ạ̹dẖn , mʿlm wạḥd qd tjd ạ̉n Udemy (ạqrạ̉ lnạ mrạjʿẗ Udemy) hw ạ̉ktẖr rbḥyẗ , fy ḥyn qd yfḍl ậkẖr ạ̉dwạt ạltkẖṣyṣ wạltswyq Teachable (ạqrạ̉ lnạ Teachable mrạjʿẗ).
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.
حرفي ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gedwongen | أجبرت |
| lijsten | قوائم |
| bieden | توفر |
| antwoorden | إجابات |
| niet | عدم |
| probleem | المشكلة |
NL Traders soms ook gebruik maken van micro-accounts om uit te proberen nieuwe makelaars met een live-account, terwijl het verminderen van de risico?s
AR التجار أيضا في بعض الأحيان استخدام الحسابات الصغيرة لمحاولة الخروج السماسرة جديدة مع حسابا حقيقيا مع تقليل المخاطر
حرفي ạltjạr ạ̉yḍạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạstkẖdạm ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ lmḥạwlẗ ạlkẖrwj ạlsmạsrẗ jdydẗ mʿ ḥsạbạ ḥqyqyạ mʿ tqlyl ạlmkẖạṭr
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gebruik | استخدام |
| nieuwe | جديدة |
| risico | المخاطر |
NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).
AR يستخدم Linux سطر الأوامر في حين أن Windows لا (جيدا، من الناحية الفنية، يحتوي Windows على سطر أوامر، ولكنه يتطلب خطوات إضافية للوصول إليها).
حرفي ystkẖdm Linux sṭr ạlạ̉wạmr fy ḥyn ạ̉n Windows lạ (jydạ, mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ, yḥtwy Windows ʿly̱ sṭr ạ̉wạmr, wlknh ytṭlb kẖṭwạt ạ̹ḍạfyẗ llwṣwl ạ̹lyhạ).
| هولندي | عرب |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| terwijl | حين |
| vereist | يتطلب |
| stappen | خطوات |
| extra | إضافية |
| toegang | للوصول |
| het | إليها |
NL Linux biedt een overvloed aan verschillende distributies, terwijl Windows dat niet doet.
AR يوفر Linux تعدد كبير من التوزيعات المختلفة، في حين أن ويندوز لا.
حرفي ywfr Linux tʿdd kbyr mn ạltwzyʿạt ạlmkẖtlfẗ, fy ḥyn ạ̉n wyndwz lạ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| linux | linux |
| biedt | يوفر |
| verschillende | المختلفة |
| terwijl | حين |
| windows | ويندوز |
NL Gastheren gieten warm water over je handen terwijl ze het welkomstwoord "karibu" zeggen en zetten een andere kom eronder om het vuile water op te vangen
AR سوف يسكب المضيفون الماء الدافئ على يديك أثناء قول كلمة الترحيب "كاريبو" ويضعون وعاءًا آخر أدناه لجمع المياه المتسخة
حرفي swf yskb ạlmḍyfwn ạlmạʾ ạldạfỷ ʿly̱ ydyk ạ̉tẖnạʾ qwl klmẗ ạltrḥyb "kạrybw" wyḍʿwn wʿạʾaⁿạ ậkẖr ạ̉dnạh ljmʿ ạlmyạh ạlmtskẖẗ
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| water | المياه |
NL Het wordt als beleefd beschouwd om een fooi te geven aan de piccolo en het schoonmaakpersoneel van het hotel, terwijl sommige toeristen ervoor kiezen om chauffeurs en gidsen ook te belonen.
AR يعتبر من التهذيب ترك البقشيش لموظفي تنظيف الفندق والفنادق ، بينما يختار بعض السياح مكافأة السائقين والمرشدين السياحيين أيضًا.
حرفي yʿtbr mn ạlthdẖyb trk ạlbqsẖysẖ lmwẓfy tnẓyf ạlfndq wạlfnạdq , bynmạ ykẖtạr bʿḍ ạlsyạḥ mkạfạ̉ẗ ạlsạỷqyn wạlmrsẖdyn ạlsyạḥyyn ạ̉yḍaⁿạ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | بينما |
NL Voor slechts $ 59 per gebruikerstest, kun je de muisbewegingen van een echte gebruiker bekijken, terwijl hij / zij je website probeert te gebruiken
AR كما يُمكنك مشاهدة حركات ماوس المستخدم الفعلي، عندما يحاول استخدام موقعك، وذلك مقابل 59 دولارًا لكل اختبار قابلية استخدام
حرفي kmạ yumknk msẖạhdẗ ḥrkạt mạws ạlmstkẖdm ạlfʿly, ʿndmạ yḥạwl ạstkẖdạm mwqʿk, wdẖlk mqạbl 59 dwlạraⁿạ lkl ạkẖtbạr qạblyẗ ạstkẖdạm
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | كما |
| gebruiker | المستخدم |
| gebruiken | استخدام |
| website | موقعك |
NL Terwijl u het productelement naar uw webpagina sleept, wordt u gevraagd om een nieuw product in te voeren als u dat nog niet heeft gedaan.
AR أثناء سحب عنصر المنتجات إلى صفحة الويب الخاصة بك ، سيطالبك بإدخال منتج جديد إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل.
حرفي ạ̉tẖnạʾ sḥb ʿnṣr ạlmntjạt ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk , syṭạlbk bạ̹dkẖạl mntj jdyd ạ̹dẖạ lm tkn qd qmt bdẖlk bạlfʿl.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| webpagina | الويب |
| nieuw | جديد |
| هولندي | عرب |
|---|---|
| huid | البشرة |
| terwijl | أثناء |
| هولندي | عرب |
|---|---|
| huid | البشرة |
NL Kom en geniet van het plezier in Bubbles & Beans Leisure Cafe terwijl u geniet van een schilderachtig uitzicht op Putrajaya
AR تعال وانضم إلى المرح في Bubbles & Beans Leisure Cafe بينما تستمتع بإطلالة خلابة على بوتراجايا
حرفي tʿạl wạnḍm ạ̹ly̱ ạlmrḥ fy Bubbles & Beans Leisure Cafe bynmạ tstmtʿ bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ bwtrạjạyạ
| هولندي | عرب |
|---|---|
| kom | تعال |
| terwijl | بينما |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Traders soms ook gebruik maken van micro-accounts om uit te proberen nieuwe makelaars met een live-account, terwijl het verminderen van de risico?s
AR التجار أيضا في بعض الأحيان استخدام الحسابات الصغيرة لمحاولة الخروج السماسرة جديدة مع حسابا حقيقيا مع تقليل المخاطر
حرفي ạltjạr ạ̉yḍạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạstkẖdạm ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ lmḥạwlẗ ạlkẖrwj ạlsmạsrẗ jdydẗ mʿ ḥsạbạ ḥqyqyạ mʿ tqlyl ạlmkẖạṭr
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gebruik | استخدام |
| nieuwe | جديدة |
| risico | المخاطر |
NL Uw kosten van de directe leverancier zouden natuurlijk goedkoper zijn, terwijl de huurtarieven die door makelaars worden aangeboden hoger zouden zijn omdat ze een commissie omvatten.
AR من الطبيعي أن تكون تكلفتك من المورد المباشر أرخص بينما أسعار الإيجار التي يقدمها الوكلاء ستكون أعلى لأنها تتضمن عمولة.
حرفي mn ạlṭbyʿy ạ̉n tkwn tklftk mn ạlmwrd ạlmbạsẖr ạ̉rkẖṣ bynmạ ạ̉sʿạr ạlạ̹yjạr ạlty yqdmhạ ạlwklạʾ stkwn ạ̉ʿly̱ lạ̉nhạ ttḍmn ʿmwlẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| leverancier | المورد |
| terwijl | بينما |
| hoger | أعلى |
| omdat | لأنها |
| commissie | عمولة |
NL Hyundai-modellen zijn prachtig ontworpen, sommige met een strak uiterlijk, terwijl er ook andere reeksen ontwerpen zijn.
AR تم تصميم موديلات هيونداي بشكل جميل ، بعضها بمظهر أنيق بينما هناك مجموعات أخرى من التصميمات أيضًا.
حرفي tm tṣmym mwdylạt hywndạy bsẖkl jmyl , bʿḍhạ bmẓhr ạ̉nyq bynmạ hnạk mjmwʿạt ạ̉kẖry̱ mn ạltṣmymạt ạ̉yḍaⁿạ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| hyundai | هيونداي |
| terwijl | بينما |
| er | هناك |
| andere | أخرى |
NL Wanneer u zich op een punt bevindt waarop u aan het stuur begint te draaien, onthoud dan dat de remmen volledig moeten zijn en probeer het pedaal los te trekken terwijl u draait
AR عندما تكون في نقطة تبدأ فيها بإدارة عجلة القيادة ، تذكر أن الفرامل يجب أن تكون كاملة وحاول سحب الدواسة أثناء الانعطاف
حرفي ʿndmạ tkwn fy nqṭẗ tbdạ̉ fyhạ bạ̹dạrẗ ʿjlẗ ạlqyạdẗ , tdẖkr ạ̉n ạlfrạml yjb ạ̉n tkwn kạmlẗ wḥạwl sḥb ạldwạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạnʿṭạf
| هولندي | عرب |
|---|---|
| zijn | تكون |
| punt | نقطة |
| begint | تبدأ |
| moeten | يجب |
| volledig | كاملة |
| terwijl | أثناء |
NL Sommige autoverhuurbedrijven eisen dat de klant 23 jaar of ouder is, terwijl sommige zelfs 20-jarigen toestaan een auto te huren.
AR تطلب بعض شركات تأجير السيارات أن يكون عمر العميل 23 عامًا أو أكثر بينما يسمح البعض الآخر لمن هم في سن 20 عامًا باستئجار سيارة.
حرفي tṭlb bʿḍ sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạ̉n ykwn ʿmr ạlʿmyl 23 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr bynmạ ysmḥ ạlbʿḍ ạlậkẖr lmn hm fy sn 20 ʿạmaⁿạ bạstỷjạr syạrẗ.
| هولندي | عرب |
|---|---|
| huren | تأجير |
| is | يكون |
| klant | العميل |
| de | أكثر |
| terwijl | بينما |
NL Gebruik uw microfoon om een verhaal toe te voegen terwijl u opneemt
AR استخدام الميكروفون لإضافة سرد أثناء التسجيل
حرفي ạstkẖdạm ạlmykrwfwn lạ̹ḍạfẗ srd ạ̉tẖnạʾ ạltsjyl
| هولندي | عرب |
|---|---|
| gebruik | استخدام |
| voegen | لإضافة |
| terwijl | أثناء |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
حرفي ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| هولندي | عرب |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| server | الخادم |
| kiezen | الاختيار |
| bibliotheek | مكتبة |
| uitgebreide | واسعة |
| versies | إصدارات |
| linux | linux |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
terwijl bestanden terwijl zelfs terwijl gebruiken terwijl zodat terwijl verbeteren terwijl houden terwijl brengen terwijl terwijl teams blijven terwijl terwijl windows cookies terwijl ondersteunen terwijl vr terwijl volgen terwijl ontspan terwijl zien terwijl terwijl sites online blijft terwijl terwijl blauw hoogte terwijl zitten terwijl terwijl gebruikers ontwerpen terwijl terwijl hij weergegeven terwijl zetten terwijl bewerken terwijl prachtige natuur terwijl gebruikt terwijl terwijl anderen bieden terwijl probleem terwijl bouwen terwijl terwijl linux vertrouwen terwijl hebt terwijl terwijl bedrijven leren terwijl helpen terwijl terwijl wijzigingen zon terwijl overvloed terwijl alles terwijl zeggen terwijl staan terwijl terwijl ios terwijl u onderweg neemt terwijl terwijl rokenترجمة terwijl een reincubate إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي