NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.
يمكن ترجمة "analyseer elk belangrijk" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:
elk | أعلى أفضل أكثر أن أنك أو أي إذا إلى ا التي الخاص الخاصة الذي العديد الموقع باستخدام بالكامل بحيث بك بنا تم توفر ثلاثة جميع خاص خلال داخل ذلك صفحة عبر عرض على عن عند غير في في أي وقت قبل قد قم كل كما لا لدينا لذلك لك لكل ما متعددة مثل مجموعة مع من من خلال منها نحن هذا هذه هنا هناك هو واحدة يتم يمكنك |
belangrijk | أهمية المهم مهم هو |
NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.
AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.
حرفي mạ ʿlyk swy̱ nskẖ ạlrạbṭ ạldẖy tʿtqd ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ trmyz jyd , wlṣqh fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥlyl ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ ạlmtwfrẗ.
هولندي | عرب |
---|---|
link | الرابط |
zijn | أنه |
tool | أداة |
beschikbaar | المتوفرة |
NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.
AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.
حرفي mạ ʿlyk swy̱ nskẖ ạlrạbṭ ạldẖy tʿtqd ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ trmyz jyd , wlṣqh fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥlyl ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ ạlmtwfrẗ.
هولندي | عرب |
---|---|
link | الرابط |
zijn | أنه |
tool | أداة |
beschikbaar | المتوفرة |
NL Analyseer op rollen gebaseerde toegangsrechten op gebruikersniveau en rechten op betaalkaartaccounts.
AR تحليل أذونات الوصول على مستوى المستخدم والقائمة على الدور وحقوق حسابات بطاقة الدفع.
حرفي tḥlyl ạ̉dẖwnạt ạlwṣwl ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm wạlqạỷmẗ ʿly̱ ạldwr wḥqwq ḥsạbạt bṭạqẗ ạldfʿ.
هولندي | عرب |
---|---|
op | على |
هولندي | عرب |
---|---|
bedreigingen | التهديدات |
zonder | بدون |
NL Maak, verzend en analyseer uw online enquête in minder dan 5 minuten!
AR قم بإنشاء وإرسال وتحليل الاستبيان الخاص بك عبر الإنترنت في أقل من 5 دقائق!
حرفي qm bạ̹nsẖạʾ wạ̹rsạl wtḥlyl ạlạstbyạn ạlkẖạṣ bk ʿbr ạlạ̹ntrnt fy ạ̉ql mn 5 dqạỷq!
NL Volg de stapsgewijze voortgang van uw bestellingen en analyseer de verzendprestaties met realtime leveringsgegevens
AR تتبع التقدم خطوة بخطوة لأوامرك وحلل أداء الشحن باستخدام بيانات التسليم في الوقت الفعلي
حرفي ttbʿ ạltqdm kẖṭwẗ bkẖṭwẗ lạ̉wạmrk wḥll ạ̉dạʾ ạlsẖḥn bạstkẖdạm byạnạt ạltslym fy ạlwqt ạlfʿly
NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen deze aanvallen is belangrijk in een wereld waarin cybermisdaden miljoenen aan schade veroorzaken elk jaar
AR وحماية نفسك وعملك من هذه الهجمات أمر مهم في عالم تتسبب فيه الجرائم الإلكترونية في ملايين الأضرار كل عام
حرفي wḥmạyẗ nfsk wʿmlk mn hdẖh ạlhjmạt ạ̉mr mhm fy ʿạlm ttsbb fyh ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ fy mlạyyn ạlạ̉ḍrạr kl ʿạm
هولندي | عرب |
---|---|
aanvallen | الهجمات |
belangrijk | مهم |
wereld | عالم |
miljoenen | ملايين |
NL Videomarketing is tegenwoordig erg belangrijk en elk bedrijf gebruikt YouTube en andere marketingkanalen voor videomarketing van hun bedrijf.
AR يعد تسويق الفيديو أمرًا مهمًا للغاية في هذه الأيام وكل شركة تستخدم Youtube وقنوات تسويقية أخرى لتسويق الفيديو لأعمالهم.
حرفي yʿd tswyq ạlfydyw ạ̉mraⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ fy hdẖh ạlạ̉yạm wkl sẖrkẗ tstkẖdm Youtube wqnwạt tswyqyẗ ạ̉kẖry̱ ltswyq ạlfydyw lạ̉ʿmạlhm.
هولندي | عرب |
---|---|
youtube | youtube |
belangrijk | مهم |
bedrijf | شركة |
gebruikt | تستخدم |
andere | أخرى |
NL Om ervoor te zorgen dat uw account op elk gewenst moment kan worden hersteld, is het belangrijk om een back-up te hebben.
AR لضمان إمكانية استعادة حسابك في أي وقت تحتاج إليه ، من المهم وجود نسخة احتياطية في مكانها.
حرفي lḍmạn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdẗ ḥsạbk fy ạ̉y wqt tḥtạj ạ̹lyh , mn ạlmhm wjwd nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ fy mkạnhạ.
هولندي | عرب |
---|---|
zorgen | لضمان |
account | حسابك |
moment | وقت |
hebben | تحتاج |
belangrijk | المهم |
NL Elk gezinslid krijgt een eigen persoonlijke kluis om veilig in op te slaan wat belangrijk is voor hem of haar – gezinsleden hebben geen toegang tot elkaars kluizen
AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض
حرفي yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ
NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen dit soort aanvallen is belangrijk in een wereld waarin cybermisdaden miljarden aan schade aanrichten elk jaar
AR فمن المهم حماية نفسك وأعمالك من هذا النوع من الهجمات في عالم يتسبب به مجرمو الإنترنت في المليارات من الأضرار كل عام
حرفي fmn ạlmhm ḥmạyẗ nfsk wạ̉ʿmạlk mn hdẖạ ạlnwʿ mn ạlhjmạt fy ʿạlm ytsbb bh mjrmw ạlạ̹ntrnt fy ạlmlyạrạt mn ạlạ̉ḍrạr kl ʿạm
هولندي | عرب |
---|---|
digitale | الرقمية |
apparaat | جهاز |
locatie | مكان |
moment | وقت |
NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS
AR خزينة رقمية آمنة يمكن الوصول إليها من أي جهاز يعمل بأي نظام تشغيل
حرفي kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y jhạz yʿml bạ̉y nẓạm tsẖgẖyl
هولندي | عرب |
---|---|
digitale | رقمية |
veilige | آمنة |
apparaat | جهاز |
met | تشغيل |
AR يمكنك بسهولة صنع لافتات لأي منصة باستخدام Visme. ما عليك سوى صنع تصميمك الأساسي وتنزيله ثم تخصيص الأبعاد لكل منصة أساسية تقوم بتصميم من أجلها.
حرفي ymknk bshwlẗ ṣnʿ lạftạt lạ̉y mnṣẗ bạstkẖdạm Visme. mạ ʿlyk swy̱ ṣnʿ tṣmymk ạlạ̉sạsy wtnzylh tẖm tkẖṣyṣ ạlạ̉bʿạd lkl mnṣẗ ạ̉sạsyẗ tqwm btṣmym mn ạ̉jlhạ.
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
AR فريق خبرائنا الودودون سيكونون متوفرين دائما للمساعدة على حل أي مشكلة في أي وقت. نجاحكم هو أسمى طموحاتنا.
حرفي fryq kẖbrạỷnạ ạlwdwdwn sykwnwn mtwfryn dạỷmạ llmsạʿdẗ ʿly̱ ḥl ạ̉y msẖklẗ fy ạ̉y wqt. njạḥkm hw ạ̉smy̱ ṭmwḥạtnạ.
NL Maak uw leven makkelijker Elk gezinslid hoeft alleen maar het eigen hoofdwachtwoord te onthouden voor directe toegang tot alle wachtwoorden vanaf elk apparaat op elke locatie.
AR بسط حياتك لا يحتاج كل فرد من عائلتك سوى لتذكر كلمة مروره الرئيسية وعلى الفور سيكون قادراً على الوصول لكل كلمات مروره من أي جهاز وفي أي موقع.
حرفي bsṭ ḥyạtk lạ yḥtạj kl frd mn ʿạỷltk swy̱ ltdẖkr klmẗ mrwrh ạlrỷysyẗ wʿly̱ ạlfwr sykwn qạdrạaⁿ ʿly̱ ạlwṣwl lkl klmạt mrwrh mn ạ̉y jhạz wfy ạ̉y mwqʿ.
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.
حرفي hnạ fy ạlkẖṭ ạlzmny stqḍy mʿẓm wqtk, wạlḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrh ʿn mạ yhmk.
هولندي | عرب |
---|---|
hier | هنا |
updates | تحديثات |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
AR تابع حسابات أكثر لتحصل على تحديثات مباشرة عن المواضيع التي تهمك.
حرفي tạbʿ ḥsạbạt ạ̉ktẖr ltḥṣl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrẗ ʿn ạlmwạḍyʿ ạlty thmk.
هولندي | عرب |
---|---|
accounts | حسابات |
updates | تحديثات |
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben
AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة
حرفي lạ ymknnạ ạlmbạlgẖẗ fy mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlʿml ạlmmtạzẗ
هولندي | عرب |
---|---|
back-up | احتياطية |
NL Het is belangrijk op te merken dat de in deze gids verstrekte informatie alleen voor informatieve doeleinden is
AR من المهم أن نلاحظ أن المعلومات المقدمة في هذا الدليل هي لأغراض إعلامية فقط
حرفي mn ạlmhm ạ̉n nlạḥẓ ạ̉n ạlmʿlwmạt ạlmqdmẗ fy hdẖạ ạldlyl hy lạ̉gẖrạḍ ạ̹ʿlạmyẗ fqṭ
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
informatie | المعلومات |
gids | الدليل |
NL Waarom is het belangrijk om een SSL certificaat?
AR لماذا من المهم أن يكون لديك ملف SSL شهادة؟
حرفي lmạdẖạ mn ạlmhm ạ̉n ykwn ldyk mlf SSL sẖhạdẗ?
هولندي | عرب |
---|---|
ssl | ssl |
waarom | لماذا |
belangrijk | المهم |
is | يكون |
certificaat | شهادة |
NL De 2e één erkend dat in leven te blijven in de markt is net zo belangrijk als het maken van geld
AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال
حرفي ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl
هولندي | عرب |
---|---|
markt | السوق |
maken | جعل |
geld | المال |
NL Waarom zijn cloudback-ups belangrijk?
AR لماذا تعتبر النسخ الاحتياطية السحابية مهمة؟
حرفي lmạdẖạ tʿtbr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ mhmẗ?
هولندي | عرب |
---|---|
waarom | لماذا |
NL Toronto, Vancouver of Montreal. Ja, de afstand is belangrijk. Kies voor de hoogste verbindingssnelheden een server in de stad die het dichtst bij jou in de buurt is.
AR تورنتو أو فانكوفر أو مونتريال – نعم، المسافة مهمة. للحصول على أسرع سرعات اتصال، اختر خادمًا في المدينة الأقرب إليك.
حرفي twrntw ạ̉w fạnkwfr ạ̉w mwntryạl – nʿm, ạlmsạfẗ mhmẗ. llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ srʿạt ạtṣạl, ạkẖtr kẖạdmaⁿạ fy ạlmdynẗ ạlạ̉qrb ạ̹lyk.
هولندي | عرب |
---|---|
ja | نعم |
kies | اختر |
server | خادم |
stad | المدينة |
NL Een blog post is alleen waardevol als deze op de eerste pagina staat, anders is het echt niet belangrijk. Periode.
AR وظيفة بلوق هو قيمه فقط إذا كان في المرتبة علي الصفحة الاولي ، والا فانه حقا لا يهم. الفتره.
حرفي wẓyfẗ blwq hw qymh fqṭ ạ̹dẖạ kạn fy ạlmrtbẗ ʿly ạlṣfḥẗ ạlạwly , wạlạ fạnh ḥqạ lạ yhm. ạlftrh.
هولندي | عرب |
---|---|
blog | بلوق |
staat | كان |
pagina | الصفحة |
echt | حقا |
NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water
AR ويهدف معيار EWS إلى أن يطبق على مجموعة واسعة من مستخدمي المياه مما قد يؤثر على توافر المياه وجودتها
حرفي wyhdf mʿyạr EWS ạ̹ly̱ ạ̉n yṭbq ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mstkẖdmy ạlmyạh mmạ qd yw̉tẖr ʿly̱ twạfr ạlmyạh wjwdthạ
هولندي | عرب |
---|---|
groep | مجموعة |
water | المياه |
de | مما |
NL Begroeting is erg belangrijk in Tanzania, of het nu gaat om kort of kort contact in de wachtkamer, lift, trappen en andere passages
AR التحية مهمة جدًا في تنزانيا ، بغض النظر عما إذا كان هناك اتصال عابر أو قصير في غرفة الانتظار والمصعد والسلالم والممرات الأخرى
حرفي ạltḥyẗ mhmẗ jdaⁿạ fy tnzạnyạ , bgẖḍ ạlnẓr ʿmạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạtṣạl ʿạbr ạ̉w qṣyr fy gẖrfẗ ạlạntẓạr wạlmṣʿd wạlslạlm wạlmmrạt ạlạ̉kẖry̱
هولندي | عرب |
---|---|
tanzania | تنزانيا |
of | إذا |
is | هناك |
andere | الأخرى |
NL Costa Rica staat bekend als een belangrijk toeristisch centrum en heeft een vriendelijke en gastvrije cultuur
AR تشتهر كوستاريكا بكونها مركزًا سياحيًا رئيسيًا ، وتتميز بثقافة ودية وترحيبية
حرفي tsẖthr kwstạrykạ bkwnhạ mrkzaⁿạ syạḥyaⁿạ rỷysyaⁿạ , wttmyz btẖqạfẗ wdyẗ wtrḥybyẗ
NL Het is belangrijk om PHP correct te configureren als het eenmaal is geïnstalleerd.
AR من المهم تكوين PHP بشكل صحيح بمجرد تثبيته.
حرفي mn ạlmhm tkwyn PHP bsẖkl ṣḥyḥ bmjrd ttẖbyth.
هولندي | عرب |
---|---|
php | php |
belangrijk | المهم |
configureren | تكوين |
correct | صحيح |
eenmaal | بمجرد |
NL Verwacht tijdens uw vakantie in Duitsland verschillende Duitse dialecten te horen, aangezien de meeste regio's hun eigen specifieke manier van spreken behouden als een belangrijk element van de lokale identiteit
AR توقع سماع لهجات ألمانية مختلفة خلال عطلتك في ألمانيا ، حيث تحافظ معظم المناطق على طريقتها الخاصة في التحدث كعنصر مهم في الهوية المحلية
حرفي twqʿ smạʿ lhjạt ạ̉lmạnyẗ mkẖtlfẗ kẖlạl ʿṭltk fy ạ̉lmạnyạ , ḥytẖ tḥạfẓ mʿẓm ạlmnạṭq ʿly̱ ṭryqthạ ạlkẖạṣẗ fy ạltḥdtẖ kʿnṣr mhm fy ạlhwyẗ ạlmḥlyẗ
هولندي | عرب |
---|---|
verschillende | مختلفة |
duitsland | ألمانيا |
regio | المناطق |
eigen | الخاصة |
belangrijk | مهم |
lokale | المحلية |
NL Het is belangrijk om deze maanden volgen terwijl ze het einde van oude contracten betekenen en het begin van nieuwe
AR من المهم أن تتبع هذه الأشهر لأنها دلالة على نهاية العقود القديمة وبدء أخرى جديدة
حرفي mn ạlmhm ạ̉n ttbʿ hdẖh ạlạ̉sẖhr lạ̉nhạ dlạlẗ ʿly̱ nhạyẗ ạlʿqwd ạlqdymẗ wbdʾ ạ̉kẖry̱ jdydẗ
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
volgen | تتبع |
maanden | الأشهر |
einde | نهاية |
contracten | العقود |
oude | القديمة |
nieuwe | جديدة |
NL Het is altijd belangrijk om op te merken dat hefboomwerking kan werken in het voordeel van de handelaar en ook tegen de handelaar
AR ومن المهم دائما أن نلاحظ أن القوة يمكن أن تعمل لصالح التاجر وأيضا ضد التاجر
حرفي wmn ạlmhm dạỷmạ ạ̉n nlạḥẓ ạ̉n ạlqwẗ ymkn ạ̉n tʿml lṣạlḥ ạltạjr wạ̉yḍạ ḍd ạltạjr
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
altijd | دائما |
werken | تعمل |
NL Liquiditeit is belangrijk voor handelaren die willen profiteren van kortetermijnbewegingen en daarom in een oogwenk kunnen verkopen
AR تعتبر السيولة مهمة للمتداولين الذين يرغبون في الاستفادة من التحركات قصيرة الأجل ، وبالتالي يريدون أن يكونوا قادرين على البيع في أي لحظة
حرفي tʿtbr ạlsywlẗ mhmẗ llmtdạwlyn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlạstfạdẗ mn ạltḥrkạt qṣyrẗ ạlạ̉jl , wbạltạly yrydwn ạ̉n ykwnwạ qạdryn ʿly̱ ạlbyʿ fy ạ̉y lḥẓẗ
هولندي | عرب |
---|---|
verkopen | البيع |
NL Dit heeft de potentie om het even welke sucesful trades echter versterken, is het belangrijk om gebruik te maken te onthouden kan twee kanten op werken en vergroot winsten en verliezen.
AR هذا لديه القدرة على تضخيم أي صفقات sucesful ومع ذلك، فمن المهم أن نتذكر القوة يمكن أن تعمل في كلا الاتجاهين وتضخيم الأرباح والخسائر.
حرفي hdẖạ ldyh ạlqdrẗ ʿly̱ tḍkẖym ạ̉y ṣfqạt sucesful wmʿ dẖlk, fmn ạlmhm ạ̉n ntdẖkr ạlqwẗ ymkn ạ̉n tʿml fy klạ ạlạtjạhyn wtḍkẖym ạlạ̉rbạḥ wạlkẖsạỷr.
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
werken | تعمل |
NL Het kiezen van een gereguleerde online broker is belangrijk vanuit het oogpunt van veiligheid
AR اختيار وسيط منظم على الانترنت المهم من وجهة نظر السلامة
حرفي ạkẖtyạr wsyṭ mnẓm ʿly̱ ạlạntrnt ạlmhm mn wjhẗ nẓr ạlslạmẗ
هولندي | عرب |
---|---|
kiezen | اختيار |
broker | وسيط |
van | على |
belangrijk | المهم |
NL Een belangrijk verschil tussen de NEO en Ethereum is dat de ontwikkeling gebeurt op Ethereum platform behoeften moet worden gedaan met behulp van het platform van de eigen moedertaal programmeertaal, Solidity
AR واحد فرق كبير بين NEO وEthereum هو أن تطوير عمله على احتياجات منصة Ethereum إلى أن يتم ذلك باستخدام لغة البرمجة الخاصة الأصلي للمنبر، الصلابة
حرفي wạḥd frq kbyr byn NEO wEthereum hw ạ̉n tṭwyr ʿmlh ʿly̱ ạḥtyạjạt mnṣẗ Ethereum ạ̹ly̱ ạ̉n ytm dẖlk bạstkẖdạm lgẖẗ ạlbrmjẗ ạlkẖạṣẗ ạlạ̉ṣly llmnbr, ạlṣlạbẗ
هولندي | عرب |
---|---|
behoeften | احتياجات |
platform | منصة |
met behulp van | باستخدام |
eigen | الخاصة |
NL Bij gebruik van CFD?s voor de handel NEO, is het belangrijk om een ??gereglementeerde online broker te kiezen
AR في حالة استخدام العقود مقابل الفروقات للتجارة NEO، فمن المهم أن تختار وسيط منظم على الانترنت
حرفي fy ḥạlẗ ạstkẖdạm ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt lltjạrẗ NEO, fmn ạlmhm ạ̉n tkẖtạr wsyṭ mnẓm ʿly̱ ạlạntrnt
هولندي | عرب |
---|---|
gebruik | استخدام |
belangrijk | المهم |
broker | وسيط |
NL Bij de handel Monero door middel van CFD?s, is het belangrijk om dit te doen met een gereguleerde online broker
AR عند التداول Monero خلال العقود مقابل الفروقات، من المهم أن تفعل ذلك مع وسيط على الانترنت منظم
حرفي ʿnd ạltdạwl Monero kẖlạl ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt, mn ạlmhm ạ̉n tfʿl dẖlk mʿ wsyṭ ʿly̱ ạlạntrnt mnẓm
هولندي | عرب |
---|---|
handel | التداول |
belangrijk | المهم |
doen | تفعل |
broker | وسيط |
NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
حرفي fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
هولندي | عرب |
---|---|
digitale | الرقمي |
opslag | تخزين |
NL Je zeggen dat het gebruiksgemak net zo belangrijk is als de prijzen en functionaliteit van een product
AR يمكنك القول أن سهولة الاستخدام لا تقل أهمية عن تسعير المنتج ووظائفه
حرفي ymknk ạlqwl ạ̉n shwlẗ ạlạstkẖdạm lạ tql ạ̉hmyẗ ʿn tsʿyr ạlmntj wwẓạỷfh
هولندي | عرب |
---|---|
product | المنتج |
NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik
AR من المهم ملاحظة أن جميع الموضوعات مناسبة للاستخدام عبر الهاتف المحمول
حرفي mn ạlmhm mlạḥẓẗ ạ̉n jmyʿ ạlmwḍwʿạt mnạsbẗ llạstkẖdạm ʿbr ạlhạtf ạlmḥmwl
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
alle | جميع |
thema | الموضوعات |
gebruik | للاستخدام |
mobiel | المحمول |
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben
AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة
حرفي lạ ymknnạ ạlmbạlgẖẗ fy mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlʿml ạlmmtạzẗ
هولندي | عرب |
---|---|
back-up | احتياطية |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
AR من المهم ملاحظة أنه عند حذف لقطة لن يتم استرجاعها.إذا كنت ترغب في الحفاظ على هذه اللقطة في وقت لاحق يجب عليك تنزيله قبل الحذف
حرفي mn ạlmhm mlạḥẓẗ ạ̉nh ʿnd ḥdẖf lqṭẗ ln ytm ạstrjạʿhạ.ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥfạẓ ʿly̱ hdẖh ạllqṭẗ fy wqt lạḥq yjb ʿlyk tnzylh qbl ạlḥdẖf
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
wilt | ترغب |
momentopname | اللقطة |
later | لاحق |
NL De 2e één erkend dat in leven te blijven in de markt is net zo belangrijk als het maken van geld
AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال
حرفي ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl
هولندي | عرب |
---|---|
markt | السوق |
maken | جعل |
geld | المال |
NL Het is belangrijk om deze maanden volgen terwijl ze het einde van oude contracten betekenen en het begin van nieuwe
AR من المهم أن تتبع هذه الأشهر لأنها دلالة على نهاية العقود القديمة وبدء أخرى جديدة
حرفي mn ạlmhm ạ̉n ttbʿ hdẖh ạlạ̉sẖhr lạ̉nhạ dlạlẗ ʿly̱ nhạyẗ ạlʿqwd ạlqdymẗ wbdʾ ạ̉kẖry̱ jdydẗ
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
volgen | تتبع |
maanden | الأشهر |
einde | نهاية |
contracten | العقود |
oude | القديمة |
nieuwe | جديدة |
NL Het is altijd belangrijk om op te merken dat hefboomwerking kan werken in het voordeel van de handelaar en ook tegen de handelaar
AR ومن المهم دائما أن نلاحظ أن القوة يمكن أن تعمل لصالح التاجر وأيضا ضد التاجر
حرفي wmn ạlmhm dạỷmạ ạ̉n nlạḥẓ ạ̉n ạlqwẗ ymkn ạ̉n tʿml lṣạlḥ ạltạjr wạ̉yḍạ ḍd ạltạjr
هولندي | عرب |
---|---|
belangrijk | المهم |
altijd | دائما |
werken | تعمل |
NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water
AR ويهدف معيار EWS إلى أن يطبق على مجموعة واسعة من مستخدمي المياه مما قد يؤثر على توافر المياه وجودتها
حرفي wyhdf mʿyạr EWS ạ̹ly̱ ạ̉n yṭbq ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mstkẖdmy ạlmyạh mmạ qd yw̉tẖr ʿly̱ twạfr ạlmyạh wjwdthạ
هولندي | عرب |
---|---|
groep | مجموعة |
water | المياه |
de | مما |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة