JA Data Shuttle の入力式を使用すると、Smartsheet の数式を、Data Shuttle を使用してシートに取り込まれたデータに適用することができます。
JA Data Shuttle の入力式を使用すると、Smartsheet の数式を、Data Shuttle を使用してシートに取り込まれたデータに適用することができます。
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
JA DataTable への Data Shuttle ワークフローには、シートに直接入力する場合とは異なるオプションがあります。Data Shuttle ワークフローの制限を以下に示します。
EN Data Shuttle workflows into a DataTable have different options to those directly into a sheet. Data Shuttle workflows:
JA Data Shuttle の紹介 | Smartsheet ヘルプ記事
EN Intro to Data Shuttle | Smartsheet Learning Center
JA Smartsheet の Data Shuttle は、プラットフォーム間でデータを自動的に移動することにより、可視性を向上させ、データ主導の意思決定を可能にします。
EN Data Shuttle by Smartsheet improves visibility and enables data-driven decisions by automatically moving your data across platforms.
JA Data Shuttle でアップロード ワークフローを作成する
EN Create an upload workflow in Data Shuttle
JA Data Shuttle でオフロード ワークフローを作成する
EN Create an offload workflow in Data Shuttle
JA Data Shuttle でアップロード ワークフローを作成する | Smartsheet ヘルプ記事
EN Create an upload workflow in Data Shuttle | Smartsheet Learning Center
JA Data Shuttle はプレミアム アプリケーションです。権限レベルを確認するには、datashuttle.smartsheet.com にログインしてください。
EN Data Shuttle is a premium application. To check your access level, log in at datashuttle.smartsheet.com.
JA Smartsheet システム管理者がユーザー管理で Data Shuttle プレミアム アプリケーションの権限を有効にしている
EN Have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management by your Smartsheet System Admin.
JA Data Shuttle の左側のナビゲーション バーでプラス アイコンを選択します。
EN In Data Shuttle, on the left Navigation Bar, select the plus icon.
JA 添付ファイル/リンク名: Data Shuttle では、ワークフローで指定された添付ファイル/リンクのみを使用します。
EN Attachment Name: Data Shuttle will only use the attachment specified in your workflow.
JA Data Shuttle を使用して、既存の DataTable にデータをアップロードすることもできます。DataTable の使用方法の詳細は、こちらをご覧ください。
EN You can also upload data to an existing DataTable via Data Shuttle. Learn more about using DataTable here.
JA 1 つのファイルが Netsuite をソースとし、もう 1 つのファイルが Oracle をソースとしている場合、Data Shuttle のアップロードの際に入力式を使用してソースを特定できます。
EN If one file was coming from Netsuite and another from Oracle, you can use an Input Expression to identify the source during the Data Shuttle upload.
JA Data Shuttle でデータをアップロードするシートを作成し、ソースの場所を示す列を追加します (例: Source (ソース))。
EN Create the sheet where the data will be uploaded via Data Shuttle and include a column that will display the source location, for example, Source.
JA Data Shuttle ワークフローを構築するとき、マッピング ステップの「Source (ソース)」列をスキップします。
EN Skip the Source column in the mapping step when you build your Data Shuttle workflow.
JA Data Shuttle ワークフローの構築を終了します。
EN Finish building your Data Shuttle Workflow.
JA Smartsheet Data Shuttle を使用すると、エンタープライズ ソフトウェア システムから Smartsheet にデータをインポートできます。...
EN With Smartsheet Data Shuttle, you can import data from enterprise software systems into Smartsheet....
JA Data Shuttle でオフロード ワークフローを作成する | Smartsheet ヘルプ記事
EN Create an offload workflow in Data Shuttle | Smartsheet Learning Center
JA ステップ 1: Data Shuttle で新しいオフロード ワークフローを作成する
EN Step 1: Create a new offload workflow in Data Shuttle
JA 左側のナビゲーション バーで起動ツール を選択します。Data Shuttle を初めて使用する場合は、datashuttle.smartsheet.com でログインが必要な場合があります。
EN On the left Navigation Bar, select the Launcher . If this is your first time using Data Shuttle, you may need to log in at datashuttle.smartsheet.com.
JA Data Shuttle の左側のナビゲーション バーで を選択します。
EN In Data Shuttle, on the left Navigation Bar, select .
JA Data Shuttle ワークフローを管理する | Smartsheet ヘルプ記事
EN Manage Data Shuttle workflows | Smartsheet Learning Center
JA Data Shuttle ダッシュボードには、ワークフローのステータス インジケーターが表示されます。
EN You will see a status indicator for your workflow on the Data Shuttle dashboard:
JA 黄色のチェックマークは、Data Shuttle ワークフローに問題があるものの、一部のデータは正常に移動したことを示します。
EN A yellow caution sign indicates something is wrong with your Data Shuttle workflow, but some data has moved successfully.
JA DataTable はゼロから作成できますが、最も簡単なのは、Data Shuttle を使ってデータをアップロードして作成する方法です。
EN You can build a DataTable from scratch, but the easiest way to create one is to upload the data via Data Shuttle.
JA Data Shuttle ワークフローを DataTable に接続して、追加のデータを DataTable にインポートします。
EN Connect a Data Shuttle workflow to DataTable to import additional data into the DataTable
JA Data Shuttle を使って DataTable をシートに接続している場合も、Smartsheet の制限が適用されます。
EN When connecting a DataTable with a sheet via Data Shuttle, Smartsheet limitations still apply.
JA DataTable を作成する方法は 2 つあります。空の DataTable を作成して後からデータを入力する方法と、Data Shuttle ワークフローを使用する方法です。
EN There are two ways to create a DataTable: Create an empty data table and populate the data later, or use a Data Shuttle workflow.
JA DataTable スキーマは、[設定] ページでいつでも編集できます。ただし、変更すると、シート接続や Data Shuttle ワークフローに影響する場合があるため、ご注意ください。
EN You can edit the DataTable schema on the Setting page at any time. Be aware changes can impact your sheet connections and Data Shuttle workflows.
JA オプション 2: 新しい DataTable と Data Shuttle ワークフローを作成する
EN Option 2: Create a new DataTable and Data Shuttle workflow
JA DataTable を作成したら、Data Shuttle ワークフローを作成して、DataTable に追加データを入力できます。
EN Once you have a created DataTable, you can create DataShuttle workflows to populate the DataTable with additional data.
JA Data Shuttle の詳細はこちらをご覧ください。
EN Learn more about DataShuttle.
JA DataTable には、何百万行ものデータを保存できます。また、Data Shuttle を使って DataTable と外部システムを統合したり、そのデータのサブセットをシートに同期させたりすることができます。
EN DataTable can store millions of rows of data, integrate with external systems using Data Shuttle, and sync subsets of that data into sheets.
JA 諸費用: 頂上駅から環境保護区への無料シャトルあり さらに詳しい価格の情報: FREE shuttle to Zealandia eco-sanctuary at the top of the Cable Car
EN Further pricing information: Take the free shuttle to Zealandia Wildlife Sanctuary from the top of the Cable Car
JA 一般入場にはSpace Shuttle Pavilion、潜水艦Growler、映画「 Story of Intrepid」が含まれます。
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
JA Space Shuttle Pavilion、潜水艦グローラー、映画Story of Intrepidを含む一般 入場
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
JA Space Shuttle Pavilion、潜水艦グローラー、映画Story of Intrepidを含む一般 入場
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
JA 一般入場にはSpace Shuttle Pavilion、潜水艦Growler、映画「 Story of Intrepid」が含まれます。
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
JA 諸費用: 頂上駅から環境保護区への無料シャトルあり さらに詳しい価格の情報: FREE shuttle to Zealandia eco-sanctuary at the top of the Cable Car
EN Further pricing information: Take the free shuttle to Zealandia Wildlife Sanctuary from the top of the Cable Car
JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
JA Web セミナー Check out our on-demand webinar, From Data to AI with Microsoft Azure Databricks, where you will see how to accelerate your data and AI journey end-to-end with Azure Databricks and our natively integrated data services on Azure
EN Webinars Check out our on-demand webinar, From Data to AI with Microsoft Azure Databricks, where you will see how to accelerate your data and AI journey end-to-end with Azure Databricks and our natively integrated data services on Azure
JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
JA 2023 年 7 月 1 日 (PT) 以前に Data Center サブスクリプションを購入されているため、Jira Software Data Center の 15% 割引と Confluence Data Center の 15% 割引が適用されます。
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
اليابانية | إنجليزي |
---|---|
jira | jira |
JA Management Console プラットフォームの概要 Analytics & Reporting Cloud Cloud Data Protection Data Classification Data Discovery Endpoint DLP Managed Detection and Response Network DLP SaaS Deployment
EN Management Console Platform Overview Analytics & Reporting Cloud Cloud Data Protection Data Classification Data Discovery Endpoint DLP Managed Detection and Response Network DLP SaaS Deployment
اليابانية | إنجليزي |
---|---|
dlp | dlp |
saas | saas |
JA Irish Data Protection Commissioner Office of the Data Protection Commissioner Canal House, Station Road, Portarlington, Co. Laois, R32 AP23, Ireland 電話: +353 57 8684800 +353 (0)761 104 800 Fax: +353 57 868 4757 Eメール: info@dataprotection.ie
EN Irish Data Protection Commissioner Office of the Data Protection Commissioner Canal House, Station Road, Portarlington, Co. Laois, R32 AP23, Ireland Phone: +353 57 8684800 +353 (0)761 104 800 Fax: +353 57 868 4757 Email: info@dataprotection.ie
JA Data Brew の vidcast で、ぜひ Data + AI の進化を探求ください動画をみる
EN No hype, no spin Data Brew vidcast exploring the evolution of Data + AI. WATCH NOW
JA Data Engineer, Big Data and ML on Google Cloud auf Deutsch の専門講座
EN Data Engineer, Big Data and ML on Google Cloud auf Deutsch Specialization
اليابانية | إنجليزي |
---|---|
JA Data Engineer, Big Data and ML on Google Cloud em Português の専門講座
EN Data Engineer, Big Data and ML on Google Cloud em Português Specialization
اليابانية | إنجليزي |
---|---|
JA Data Engineer, Big Data and ML on Google Cloud en Français の専門講座
EN Data Engineer, Big Data and ML on Google Cloud en Français Specialization
اليابانية | إنجليزي |
---|---|
JA Data Engineering, Big Data and ML on Google Cloud en Español の専門講座
EN Data Engineering, Big Data and ML on Google Cloud en Español Specialization
اليابانية | إنجليزي |
---|---|
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة