ترجمة "trasportare" إلى البرتغالية

PT No entanto, é efetivamente idiota e é limitado à quantidade de dados que pode transportar é limitada. De fato, ele não é capaz de transmitir áudio multicanal de alta qualidade - como Dolby TrueHD e DTS: X - nem pode carregar faixas Dolby Atmos.

• entanto
• é efetivamente idiota
• é limitado à
• transportar é limitada
• fato
• ele não é
• transmitir áudio multicanal
• alta qualidade
• Dolby TrueHD
• nem pode carregar
• Dolby

PT ... O transportador de correia utiliza o movimento contínuo ou intermitente da correia transportadora para transportar várias mercadorias pesadas e leves. Ela pode não só ...

• transportador de correia
• movimento contínuo
• intermitente da correia
• transportar várias mercadorias
• leves

PT Durante um simpósio, Gates e sua equipe podem acessar a planilha de eventos do Smartsheet em um dispositivo móvel, em vez de transportar fichários impressos pesados ​​para acompanhar as agendas e a logística do evento, como faziam no passado

• Durante um simpósio
• Gates
• equipe podem acessar
• planilha de eventos
• móvel
• vez de transportar
• impressos pesados
• acompanhar as agendas
• logística do evento
• faziam no passado

PT Não falta estilo nem atrações a Dijon, a capital da Borgonha — ainda mais para quem deseja conhecer ...

• falta estilo nem
• Dijon
• capital da Borgonha
• quem deseja conhecer

PT Brincadeiras no interior da casa de um amigo apresentam um risco maior, devido a uma menor ventilação e a haver mais superfícies capazes de ter o vírus

• Brincadeiras no interior
• apresentam um risco
• ventilação
• haver mais superfícies
• vírus

PT A cepa original do SARS-CoV-2 poderia apenas infectar “camundongos humanizados”, uma cepa especial de camundongos que foi geneticamente modificada para apresentar receptores da ECA2 humana na superfície de suas células do trato respiratório

• infectar
• camundongos
• receptores da humana
• trato respiratório

PT Aproveitando o momento, Marcus e Emily passam uma semana de diversão desinibida e de devassidão com os novos ?amigos passageiros?

• Aproveitando o momento
• Marcus
• diversão desinibida
• amigos passageiros

PT Adicione vídeos, links, tags e legendas para transportar virtualmente o leitor aos destinos mais incríveis

• Adicione vídeos
• links
• tags
• legendas para transportar
• leitor aos destinos
• incríveis

PT O Vietnã é um destino excepcional, capaz de transportar os visitantes a um eterno mundo das fadas, um mundo onde o encanto reina supremo. Representante da arte vietnamita de viver e genuína fachada cultural do país, Hội An tem de tudo.

• excepcional
• capaz de transportar
• mundo das fadas
• reina supremo
• Representante da arte
• viver
• genuína fachada cultural
• país

PT Eles são fáceis de transportar e vêm em uma variedade de cores e tecidos, dependendo de suas necessidades

• Eles são fáceis
• transportar
• cores
• tecidos

PT Como as funções de uma mochila, você pode escolher um material resistente para que seu cliente possa utilizar esse design para transportar uma ampla variedade de itens, incluindo laptops.

• escolher um material
• cliente possa utilizar
• design para transportar
• incluindo

PT Certificados permitir que os seus portadores para evitar o stress e o risco envolvido em armazenar ou transportar em torno de uma grande quantidade de metal precioso.

• portadores para evitar
• stress
• transportar em torno

PT O alvo recentemente indicado do governo BRITÂNICO de terminar 500.000 testes para COVID-19 pela semana destaca a importância da capacidade para transportar rapidamente e com segurança amostras.  

• alvo recentemente indicado
• destaca a importância
• capacidade para transportar
• segurança amostras

PT Seja transportado para a galeria de imagens de cards e descubra um lado novo e mais obscuro de Magic. O mundo sinistro de Innistrad: Voto Carmesim aguarda você.

• galeria de imagens
• cards
• descubra um lado
• obscuro de Magic
• Voto Carmesim aguarda

PT ·      Equipar até seis Vantagens

• Equipar até seis

PT ·      Equipar três Vantagens de qualquer categoria, em vez da limitação de uma de cada

• Equipar três Vantagens
• qualquer categoria
• vez da limitação

PT Em terras além-competição, os veteranos do Call of Duty conhecem esse mapa como um frequentador assíduo da rotação de mapas no Black Ops II, trazendo um trem que pode esmagar Operadores desavisados ou transportar uma carga explosiva pelo mapa.

• terras além-competição
• veteranos do Call
• Duty conhecem esse
• mapas no Black
• II
• trazendo um trem
• esmagar Operadores desavisados
• transportar uma carga

PT Eu sou uma garota e eu amo que voce me mostre o quanto voce gosta, eu amo presentes e sendo tratada como uma rainha, embora eu tambem possa ser sua submissa! Deixe se levar pelo meu flerte e voce descobrira os prazeres da vida nesta sala.

• voce gosta
• eu amo presentes
• rainha
• embora eu tambem
• submissa
• Deixe se levar
• meu flerte
• vida nesta

PT A maioria do tripé também é muito fácil de transportar, pesa cerca de 2KG, pode ser concluída por um longo tempo para suportar pelo menos 5 kg de peso

• maioria do tripé
• é muito fácil
• transportar
• suportar pelo menos
• peso

PT Como dissemos acima, você só pode carregar um número finito de Pokémon e quer que todos sejam poderosos, então livre-se desses espécimes mais fracos.

• dissemos acima
• só pode carregar
• poderosos
• então livre-se desses

PT E ele se dobra em um formato compacto que é muito mais fácil de transportar do que um grande telefone carro-chefe.

• ele se dobra
• fácil de transportar
• grande telefone

PT Também é muito pesado, por isso não é nada prático para subir e descer escadas, se você quiser descer para cochilar e subir para dormir.

• é muito pesado
• é nada prático
• subir
• descer escadas

PT Os bancos traseiros são pequenos, com espaço insignificante para as pernas, então esqueça de transportar pessoas na parte de trás regularmente, simplesmente não é aquele carro.

• pernas
• parte de trás
• simplesmente não é

PT Mas o ID3 tem espaço em abundância, especialmente se você quiser transportar vários adultos totalmente crescidos

• espaço em abundância
• transportar vários adultos
• crescidos

PT Não exatamente Polestar 2 níveis, mas o Volvo tem mais peso para carregar

• exatamente Polestar níveis
• carregar

PT É impossível perder os dois grandes loops de metal no topo do Xtreme 3, nos quais a alça de transporte incluída pode ser presa rapidamente para carregar esta caixa de som sobre seu ombro

• É impossível perder
• dois grandes loops
• metal no topo
• Xtreme
• quais a alça
• caixa de som
• ombro

PT Isso se conecta à sua caixa Sky Q principal, seja por Wi-Fi ou via rede elétrica, permitindo que você use a fiação elétrica para transportar as informações entre as caixas

• Sky Q principal
• seja por Wi-Fi
• via rede elétrica
• caixas

PT Uma das coisas que o HDR10 faz é dizer à tela que o conteúdo está sendo visualizado e como as coisas devem ser brilhantes. O objetivo é transportar essa informação do monitor original do estúdio para a sua sala de estar.

• é dizer à
• conteúdo está sendo
• objetivo é transportar
• informação do monitor

PT Preferimos manusear a carga fisicamente em nossas estações.

• fisicamente em nossas

PT A estação de Sofia vai ter de utilizar grandes elevadores expressos em vez de elevadores comuns para transportar os passageiros a uma distância tão profunda.

• estação de Sofia
• utilizar grandes elevadores
• vez de elevadores
• transportar os passageiros
• distância tão

PT O transporte de animais é permitido desde que sejam acompanhados pelo passageiro. As medidas máximas da transportadora que pode ser transportada no porão variam de acordo com o tipo de avião em que se viaja, conforme especificado abaixo.

• transporte de animais
• acompanhados pelo passageiro
• transportada no porão
• viaja
• conforme especificado

PT Estes dispositivos não são considerados como dispositivos de apoio à mobilidade mas como Portable Electronic Devices (PED) e só podem ser transportados como carga.

• considerados como dispositivos
• apoio à mobilidade
• Portable Electronic Devices
• PED

PT Você pode transportar alguns itens de bagagem sem custo, sujeitos às condições e limitações, disponíveis mediante solicitação por nós ou por nossos Agentes autorizados. Elas também estão disponíveis no nosso site www.flysaa.com.

• transportar alguns itens
• bagagem sem custo
• sujeitos às condições
• limitações
• disponíveis mediante solicitação
• nós
• nossos Agentes autorizados

PT Durante um simpósio, Gates e sua equipe podem acessar a planilha de eventos do Smartsheet em um dispositivo móvel, em vez de transportar fichários impressos pesados ​​para acompanhar as agendas e a logística do evento, como faziam no passado

• Durante um simpósio
• Gates
• equipe podem acessar
• planilha de eventos
• móvel
• vez de transportar
• impressos pesados
• acompanhar as agendas
• logística do evento
• faziam no passado

PT Descobrimos que as bolsas organizadoras BUBM são uma ferramenta inestimável para transportar itens essenciais.

• itens

PT E ele se dobra em um formato compacto que é muito mais fácil de transportar do que um grande telefone carro-chefe.

• ele se dobra
• fácil de transportar
• grande telefone

PT Também é muito pesado, por isso não é nada prático para subir e descer escadas, se você quiser descer para cochilar e subir para dormir.

• é muito pesado
• é nada prático
• subir
• descer escadas

PT Os bancos traseiros são pequenos, com espaço insignificante para as pernas, então esqueça de transportar pessoas na parte de trás regularmente, simplesmente não é aquele carro.

• pernas
• parte de trás
• simplesmente não é

PT Mas o ID3 tem espaço em abundância, especialmente se você quiser transportar vários adultos totalmente crescidos

• espaço em abundância
• transportar vários adultos
• crescidos

PT Não exatamente Polestar 2 níveis, mas o Volvo tem mais peso para carregar

• exatamente Polestar níveis
• carregar

PT Certificados permitir que os seus portadores para evitar o stress e o risco envolvido em armazenar ou transportar em torno de uma grande quantidade de metal precioso.

• portadores para evitar
• stress
• transportar em torno

PT Isso se conecta à sua caixa Sky Q principal, seja por Wi-Fi ou via rede elétrica, permitindo que você use a fiação elétrica para transportar as informações entre as caixas

• Sky Q principal
• seja por Wi-Fi
• via rede elétrica
• caixas

PT A estação de Sofia vai ter de utilizar grandes elevadores expressos em vez de elevadores comuns para transportar os passageiros a uma distância tão profunda.

• estação de Sofia
• utilizar grandes elevadores
• vez de elevadores
• transportar os passageiros
• distância tão

PT É fácil se deixar levar fazendo isso e acabar com um Countryman que é quase o preço de um Range Rover, então as principais opções a serem consideradas são o pacote Chili e o pacote Navigation Plus.

• Range Rover
• então as principais
• pacote Chili
• pacote Navigation

PT Por fim, se é prático você está atrás - ou às vezes precisa transportar mais de cinco pessoas, mas não quer se formar nos mais pesados e pesados SUVs de 7 lugares - esse é o cartão ace do Discovery Sport.

• fim
• atrás
• às vezes precisa
• quer se formar
• pesados
• ace do Discovery

PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares

• voar ao subir
• avião de caça
• ciência do esporte
• coração humano gigante
• dois andares

PT Garanta o seu conforto ao transportar o seu equipamento.

PT Eles são fáceis de transportar e vêm em uma variedade de cores e tecidos, dependendo de suas necessidades

• Eles são fáceis
• transportar
• cores
• tecidos

PT Como as funções de uma mochila, você pode escolher um material resistente para que seu cliente possa utilizar esse design para transportar uma ampla variedade de itens, incluindo laptops.

• escolher um material
• cliente possa utilizar
• design para transportar
• incluindo

PT Há muitas razões para se optar por um zangão leve, até porque eles são muito mais fáceis de transportar. Mas qual delas é a melhor para você?

• Há muitas razões
• leve
• fáceis de transportar
• qual delas é