استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "testi" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "testi" من إيطالي إلى البرتغالية

ترجمات testi

يمكن ترجمة "testi" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

testi a as chave conteúdo dados de do e em informações inglês isso não o o que ou palavras para qualquer que se seu site sua são texto textos um uma é uma

ترجمة إيطالي إلى البرتغالية من testi

إيطالي
البرتغالية

IT iPhone Backup Extractor recupera i dati dai backup iCloud e iCloud e può scaricare testi, messaggi di WhatsApp, foto, video, dati del calendario, testi, registrazioni, messaggi vocali, note, dati delle applicazioni e altro ancora

PT O iPhone Backup Extractor recupera dados dos backups do iCloud e do iCloud e pode baixar seus textos, mensagens WhatsApp, fotos, vídeos, dados do calendário, textos, gravações, correios de voz, notas, dados de aplicativos e muito mais

إيطالي البرتغالية
iphone iphone
icloud icloud
e e
può pode
testi textos
messaggi mensagens
whatsapp whatsapp
calendario calendário
note notas
applicazioni aplicativos

IT Prima di tutto, inserire i due testi che si desidera confrontare. È possibile copiare-incollare i testi nelle caselle indicate o direttamente caricare i file salvati sul dispositivo.

PT Em primeiro lugar, entre os dois textos que você deseja comparar. Você pode copiar e colar os textos nas caixas dadas ou diretamente fazer o upload dos arquivos salvos no seu dispositivo.

إيطالي البرتغالية
testi textos
desidera deseja
confrontare comparar
possibile pode
caselle caixas
direttamente diretamente
caricare upload
file arquivos
dispositivo dispositivo

IT Basta incollare i due testi e premere il pulsante "Comparare i testi"

PT Basta colar e fazer clique em "Comparar textos"

إيطالي البرتغالية
incollare colar
testi textos
e e
premere clique

IT Deezer ha aggiunto i testi alla sua app Xbox. I giocatori possono ora cantare insieme alla loro musica preferita, con i testi che appaiono sullo

PT Deezer adicionou letras a seu aplicativo Xbox. Os jogadores agora podem cantar suas músicas favoritas, com a letra aparecendo na tela.

إيطالي البرتغالية
deezer deezer
aggiunto adicionou
app aplicativo
xbox xbox
giocatori jogadores
possono podem
ora agora
musica músicas

IT L'interfaccia di gestione dei testi dell'app è dotata di un motore di ricerca che permette di facilitare l'identificazione dei testi da modificare.

PT A interface de gerenciamento de texto do aplicativo conta com um mecanismo de busca para facilitar a identificação de textos a serem modificados.

إيطالي البرتغالية
interfaccia interface
gestione gerenciamento
app aplicativo
un um
motore mecanismo
ricerca busca
facilitare facilitar
identificazione identificação

IT Si prega di notare che, quando si traducono altri file o testi che non sono in formato PDF, questi testi vengono elaborati esclusivamente all’interno dello Spazio economico europeo.

PT Caso opte por não traduzir documentos PDF, os seus textos continuarão a ser tratados exclusivamente dentro do Espaço Económico Europeu.

إيطالي البرتغالية
testi textos
pdf pdf
esclusivamente exclusivamente
spazio espaço
economico económico
europeo europeu

IT Le piace trasmettere la conoscenza a persone che amano i testi tanto quanto lei, e crede fermamente che i testi possano cambiare i marchi, le vite e se combinati con la musica, niente può andare storto.

PT Gosta de compartilhar conhecimento com outros amantes das letras e acredita que as letras podem mudar marcas e vidas.

إيطالي البرتغالية
conoscenza conhecimento
e e
crede acredita
cambiare mudar
marchi marcas
vite vidas

IT iPhone Backup Extractor recupera i dati dai backup iCloud e iCloud e può scaricare testi, messaggi di WhatsApp, foto, video, dati del calendario, testi, registrazioni, messaggi vocali, note, dati delle applicazioni e altro ancora

PT O iPhone Backup Extractor recupera dados dos backups do iCloud e do iCloud e pode baixar seus textos, mensagens WhatsApp, fotos, vídeos, dados do calendário, textos, gravações, correios de voz, notas, dados de aplicativos e muito mais

إيطالي البرتغالية
iphone iphone
icloud icloud
e e
può pode
testi textos
messaggi mensagens
whatsapp whatsapp
calendario calendário
note notas
applicazioni aplicativos

IT Deezer ha aggiunto i testi alla sua app Xbox. I giocatori possono ora cantare insieme alla loro musica preferita, con i testi che appaiono sullo

PT Deezer adicionou letras a seu aplicativo Xbox. Os jogadores agora podem cantar suas músicas favoritas, com a letra aparecendo na tela.

إيطالي البرتغالية
deezer deezer
aggiunto adicionou
app aplicativo
xbox xbox
giocatori jogadores
possono podem
ora agora
musica músicas

IT Infine! Spotify ha annunciato che sta lanciando i testi delle canzoni a livello globale. In precedenza, offriva testi solo in alcuni paesi.

PT em um tópico nos fóruns da comunidade do Spotify, os usuários reclamaram que o Car View não está mais aparecendo nas configurações do

إيطالي البرتغالية
spotify spotify

IT Puoi modificare i testi in un widget titolo solo in linea. Come per tutti gli altri tipi di widget, puoi modificare i testi sia in linea che nel riquadro Impostazioni widget.

PT Você pode editar os textos em um widget de título apenas na linha. Como para todos os outros tipos de widget, você pode editar os textos tanto na linha quanto no painel Configurações do widget.

IT Converti scansioni PDF in testi ricercabili e PDF. Estrai testi rapidamente dalle scansioni

PT Converter PDF digitalizados em texto pesquisável e PDFs. Extrair rapidamente o texto das digitalizações

IT Conversione dei testi cornice in testi artistici e viceversa

PT Converta texto artístico em texto de quadro e vice-versa

IT ActiveCampaign si spinge oltre il classico "Gentile [nome]" proponendo contenuti dinamici per personalizzare testi e immagini in base alla navigazione e agli acquisti di ciascun cliente

PT A ActiveCampaign vai além da abordagem “Prezado(a) [nome]” e permite que você use um conteúdo dinâmico para personalizar textos e imagens com base no comportamento de navegação e compras de um cliente

إيطالي البرتغالية
nome nome
dinamici dinâmico
testi textos
e e
immagini imagens
navigazione navegação
acquisti compras
cliente cliente

IT Copywriting per ecommerce: guida completa per scrivere testi online che vendono

PT Como fazer uma análise da concorrência para e-commerce

إيطالي البرتغالية
ecommerce e-commerce
scrivere e

IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il genere musicale, dettagli sulla band, testi delle canzoni, dimensioni, altri design che ti piacciono, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - dimensões, design que você gosta e qualquer outra especificação sobre o design.

إيطالي البرتغالية
dimensioni dimensões
e e
dettagli especificações
ti você

IT I nostri designer possono utilizzare testi, immagini e foto a colori e creare il miglior design possibile per il tuo libro di ricette, di foto o per bambini.

PT Nossos designers podem usar texto, imagens, cores e fotos para tornar seu livro de receitas, infantil ou álbum o melhor possível.

إيطالي البرتغالية
designer designers
utilizzare usar
e e
colori cores
miglior melhor
libro livro
ricette receitas

IT Scopri i siti che hanno annunci con scheda prodotto all'interno di un settore specifico, oltre al numero di testi PLA, le keyword dei PLA, e il conteggio delle keyword negli annunci nella ricerca di Google

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

إيطالي البرتغالية
scopri descubra
siti sites
settore setor
specifico específico
e e
ricerca pesquisa
google google

IT Verifica i costi e scopri per quali keyword il dominio crea annunci nelle ricerche Google e quali testi vengono usati negli annunci

PT Verifique seu custo e veja para quais palavras-chave o domínio faz anúncios na Pesquisa do Google e quais textos são usados em seus anúncios

إيطالي البرتغالية
costi custo
e e
dominio domínio
annunci anúncios
ricerche pesquisa
google google
usati usados

IT Verifica tutte queste informazioni per individuare le pubblicità prodotte dai competitor, dove le inseriscono e quali testi e grafiche usano

PT Verifique todas essas informações para identificar que material de publicidade seus concorrentes produzem, onde anunciam e quais textos e elementos gráficos usam para isso

إيطالي البرتغالية
verifica verifique
tutte todas
informazioni informações
pubblicità publicidade
competitor concorrentes
e e
testi textos
grafiche gráficos
usano usam

IT La funzionalità Idee di backlink ti darà suggerimenti che ti aiuteranno a ottenere backlink da siti web con ranking elevati, e ti mostrerà i testi anchor usati dai tuoi competitor.

PT O recurso Ideias de backlinks oferece sugestões que vão ajudar você a conseguir backlinks de sites com boa posição nos rankings e mostra os textos âncora de seus concorrentes.

إيطالي البرتغالية
backlink backlinks
aiuteranno ajudar
e e
testi textos
competitor concorrentes
ranking rankings
anchor âncora

IT Potresti chiederti come la creazione di un nuovo backup ti aiuterà a recuperare i messaggi che non sono più sul tuo telefono, o perché vale la pena usare un backup più recente della cancellazione dei tuoi testi.

PT Você pode se perguntar como a criação de um novo backup o ajudará a recuperar mensagens que não estão mais no seu telefone ou por que vale a pena usar um backup mais recente que a exclusão de seus textos.

إيطالي البرتغالية
creazione criação
un um
backup backup
recuperare recuperar
messaggi mensagens
sono estão
telefono telefone
usare usar
testi textos

IT L'app "Messaggi" sui nuovi Mac si integra con iCloud per consentirti di accedere a iMessaggi e ai testi sul desktop. L'installazione è semplice:

PT O aplicativo "Mensagens" em Macs mais recentes se integra ao iCloud para dar acesso a iMessages e textos na sua área de trabalho. A instalação é fácil:

إيطالي البرتغالية
app aplicativo
mac macs
integra integra
icloud icloud
e e
testi textos
installazione instalação
semplice fácil
nuovi recentes
si sua

IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.

PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.

إيطالي البرتغالية
e e
guida guia
recuperare recuperar
testi textos
allegati anexos
iphone iphone
vorresti gostaria

IT Dopo un trasferimento molto importante, Jessica ha raccolto in un libro foto e testi sulla sua nuova città da mostrare ad amici e parenti sparsi in tutto il paese

PT Após passar por uma séria mudança de endereço, Jessica compilou um livro com suas fotos e ensaios sobre a nova cidade para amigos e familiares em todo o país

إيطالي البرتغالية
jessica jessica
libro livro
foto fotos
e e
nuova nova
parenti familiares

IT Nel video musicale in stile documentario, Let?s Talk About You, Amber Mark racconta la sua storia attraverso immagini oniriche e testi sinceri.

PT O vídeo em estilo documentário, “Let’s Talk About You, Amber Mark”, conta a história da artista através de imagens oníricas e letras sinceras.

إيطالي البرتغالية
stile estilo
documentario documentário
s s
sua o
storia história
e e

IT Gestore di contenuti. Crea testi, immagini, video, suoni (e altro) direttamente dal tuo backoffice e organizza i tuoi contenuti senza difficoltà: articoli, video, foto, podcast, eventi, ...

PT Gestor de conteúdos. Crie texto, imagens, vídeo, som (e mais) diretamente do seu back office e organize o seu conteúdo sem dificuldade: artigos, vídeos, fotos, podcasts, eventos...

إيطالي البرتغالية
gestore gestor
crea crie
suoni som
e e
altro mais
direttamente diretamente
organizza organize
senza sem
difficoltà dificuldade
podcast podcasts
eventi eventos

IT Reuters Connect è il modo più veloce, intelligente e intuitivo di trovare all?istante video, immagini e testi

PT O Reuters Connect é um jeito mais inteligente e intuitivo de obter instantaneamente vídeos, imagens, textos e muito mais

إيطالي البرتغالية
reuters reuters
connect connect
modo jeito
e e
intuitivo intuitivo
di de
testi textos

IT Sebbene non vi sia nulla di intrinsecamente sbagliato nei tweet basati esclusivamente su testi, le immagini riescono meglio a interrompere gli utenti costantemente impegnati a scorrere sui contenuti e a incoraggiarli a dare uno sguardo al tuo post.

PT Embora não haja nada inerentemente errado com tuítes baseados apenas em texto, as imagens estão mais bem posicionadas para parar os scrollers em série e encorajá-los a dar uma olhada em sua publicação.

إيطالي البرتغالية
intrinsecamente inerentemente
sbagliato errado
basati baseados
immagini imagens
interrompere parar
e e
sguardo olhada

IT Inoltre, per sottolineare le potenzialità del video content marketing, precisiamo che questa soluzione ha probabilità fino a sei volte superiori di essere condivisa rispetto a un tweet standard basato su testi

PT E sinalizando a força do marketing de conteúdo de vídeo, esse meio tem seis vezes mais probabilidade de ser compartilhado do que um típico tuíte na base de texto

إيطالي البرتغالية
video vídeo
content conteúdo
marketing marketing
probabilità probabilidade
volte vezes
condivisa compartilhado

IT La libreria delle risorse è un database di contenuti già approvati per i social media, che il team può sfruttare per trovare immagini, video o testi da condividere.

PT A Biblioteca de Ativos é uma central para conteúdo já aprovado para redes sociais. Sua equipe pode pesquisar por imagens, vídeos ou posts de texto na biblioteca de ativos para compartilhar.

إيطالي البرتغالية
libreria biblioteca
risorse ativos
team equipe
può pode
o ou
trovare pesquisar

IT Analizza il tipo di contenuti che condividi nella maggior parte dei casi. Invii tweet con foto, articoli o semplicemente link a testi? Allora confrontali con le statistiche sul tuo coinvolgimento.

PT Observe o tipo de conteúdo você mais compartilha. Você está tuitando fotos, artigos ou apenas links de texto normais. Em seguida, compare isso com suas estatísticas de engajamento.

إيطالي البرتغالية
maggior mais
foto fotos
semplicemente apenas
link links
statistiche estatísticas
coinvolgimento engajamento

IT Tutti i materiali, inclusi testi, grafica e codice sorgente, sono copyright di Serif o dei relativi partner. L’utilizzo non autorizzato di qualsiasi materiale contenuto nel sito è severamente vietato.

PT Todo o material do site, incluindo textos, gráficos e código-fonte, são de propriedade da Serif ou de seus parceiros. Todo o uso não autorizado dos materiais nesse site é estritamente proibido.

إيطالي البرتغالية
testi textos
grafica gráficos
e e
partner parceiros
utilizzo uso
autorizzato autorizado
vietato proibido
serif serif

IT Ottieni il controllo creativo sull’intestazione e altri testi in risalto

PT Tenha controle criativo sobre títulos e outros textos de destaque

إيطالي البرتغالية
controllo controle
creativo criativo
e e
testi textos

IT Integra facilmente nel tuo documento collegamenti a testi e immagini unendo dati provenienti da fonti esterne (sono attualmente supportati i formati Text/CSV, JSON ed Excel)

PT Integre facilmente links de textos e imagens no seu documento mesclando a partir de uma fonte de dados externa (atualmente arquivos Text/CSV, JSON e Excel são suportados)

إيطالي البرتغالية
integra integre
tuo seu
collegamenti links
testi textos
immagini imagens
da a partir de
fonti fonte
esterne externa
sono são
attualmente atualmente
supportati suportados
text text
csv csv
json json
excel excel

IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro

PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais

إيطالي البرتغالية
e e
con com
text text
art art
altro mais

IT Paragona rapidamente due testi per vedere le differenze. Accetta o rifiuta le modifiche, sia singolarmente che tutto in una volta. Modifica file Word online, unisci i cambiamenti e salvali in una nuova versione del documento corretto.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

إيطالي البرتغالية
rapidamente facilmente
vedere ver
differenze diferenças
accetta aceite
e e
nuova nova

IT Crea e modifica presentazioni di grande impatto su Android. Gestisci diapositive, inserisci immagini, aggiungi e modifica forme, diagrammi e grafici, testi e altri elementi.

PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

إيطالي البرتغالية
e e
modifica edite
android android
gestisci gerencie
testi textos
elementi itens

IT Lavora con tutti gli oggetti popolari sulle diapositive: inserisci immagini, aggiungi e modifica forme automatiche, grafici e diagrammi, testi e altri elementi.

PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

إيطالي البرتغالية
lavora trabalhe
popolari populares
diapositive slides
e e
modifica edite
forme formas
testi textos
automatiche automáticas

IT Dagli articoli ai testi per il web, fino agli e-book, qualunque sia il contenuto che sceglierai lo riceverai velocemente, facilmente, e sarà di alta qualità. Ottimizza i tuoi contenuti con un servizio di scrittura a prezzi accessibili.

PT Não importa se você precisa de artigos, textos para a web, e-books ou qualquer outro conteúdo à sua escolha – receba-os com facilidade, rapidez e alta qualidade. Otimize seu conteúdo com um serviço de redação acessível.

إيطالي البرتغالية
testi textos
riceverai receba
e e
qualità qualidade
ottimizza otimize
servizio serviço

IT Potenzia la tua comunicazione nell'e-mail marketing con dei testi che parlano al tuo pubblico.

PT Aprimore suas comunicações de marketing com a criação de e-mails adequados para seu público.

إيطالي البرتغالية
marketing marketing
pubblico público

IT Oltre ai testi del sito originale, l'azienda ha ordinato anche altri tipi di contenuti per aiutarli a raggiungere i loro obiettivi di marketing online

PT Além do texto original para o site, a empresa também encomendou outros tipos de conteúdo para ajudá-la a cumprir seus objetivos de marketing on-line

إيطالي البرتغالية
originale original
azienda empresa
obiettivi objetivos
marketing marketing

IT Ecco come il tuo sito web può spiccare grazie alla comunicazione del brand e ai testi SEO.

PT É assim que o seu site pode se destacar com a mensagem da marca e textos para SEO.

إيطالي البرتغالية
può pode
brand marca
testi textos

IT 3) Configura le sequenze di azioni della tua canalizzazione, come e-mail, testi, ecc.

PT 3) Configure as sequências de ação do seu funil, como e-mails, mensagens de texto, etc.

إيطالي البرتغالية
configura configure
sequenze sequências
ecc etc

IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.

PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.

إيطالي البرتغالية
e e
guida guia
recuperare recuperar
testi textos
allegati anexos
iphone iphone
vorresti gostaria

IT Abbiamo pubblicato un benchmark che mostra quanto sia efficace il nostro recupero dei dati di iCloud . Dai un'occhiata, dato che puoi usare questa tecnica per recuperare testi cancellati o persi da iCloud.

PT Publicamos um benchmark mostrando a eficácia da recuperação dos dados do iCloud . Check it out, como você pode usar esta técnica para recuperar textos apagados ou perdidos do iCloud.

إيطالي البرتغالية
benchmark benchmark
icloud icloud
usare usar
tecnica técnica
testi textos
o ou
persi perdidos

IT Ti chiedi mai cosa iTunes esegue il backup dal tuo iPhone quando colleghi il telefono al computer? Sarebbe bello sapere se è il backup sicuro dei tuoi contatti importanti, note, foto, calendario, testi e così via, non è vero?

PT Você já se perguntou o que o iTunes faz no seu iPhone quando conecta seu telefone ao seu computador? Seria bom saber se é seguro fazer backup de seus contatos importantes, anotações, fotos, calendário, textos e assim por diante, não é?

إيطالي البرتغالية
itunes itunes
computer computador
bello bom
sapere saber
contatti contatos
importanti importantes
foto fotos
calendario calendário
testi textos
note anotações

IT L'app "Messaggi" sui Mac più recenti si integra con iCloud per darti accesso a iMessage e ai testi sul desktop. La configurazione è semplice:

PT O aplicativo "Mensagens" em Macs mais recentes se integra ao iCloud para dar a você acesso a iMessages e textos em sua área de trabalho. A configuração é fácil:

إيطالي البرتغالية
app aplicativo
mac macs
più mais
integra integra
icloud icloud
accesso acesso
e e
testi textos
configurazione configuração
semplice fácil

IT Per estrarre i tuoi testi dal tuo diario, dovrai estrarre il file del database

PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados

إيطالي البرتغالية
estrarre extrair
testi textos
diario diário
database banco de dados
dovrai terá

IT Le prove dei testi possono essere critiche nelle prove e sono spesso ricercate durante la scoperta

PT Evidências de textos podem ser críticas em testes e muitas vezes são buscadas durante a descoberta

إيطالي البرتغالية
prove testes
testi textos
possono podem
e e
spesso muitas vezes
scoperta descoberta

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة