استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "suggerimento" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "suggerimento" من إيطالي إلى البرتغالية

ترجمات suggerimento

يمكن ترجمة "suggerimento" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

suggerimento dica sugestão

ترجمة إيطالي إلى البرتغالية من suggerimento

إيطالي
البرتغالية

IT Guadagnerai monete per ogni livello completato. Se hai bisogno di un suggerimento per aiutarti a creare una parola, fai clic sulla lampadina per un suggerimento. Ogni suggerimento che usi ti costerà delle monete, quindi usale con saggezza!

PT Você ganhará moedas para cada nível concluído. Se precisar de uma dica para ajudá-lo a formar uma palavra, clique na lâmpada para uma dica. Cada dica que você usar custará algumas moedas, então use-as com sabedoria!

إيطالي البرتغالية
monete moedas
ogni cada
livello nível
completato concluído
suggerimento dica
clic clique
saggezza sabedoria
creare formar

IT Suggerimento: Apple Podcasts crea anche tag dalle informazioni nella scheda Podcasting del blocco audio quando pubblichi un singolo episodio. Suggerimento: per le specifiche tecniche Apple per il podcasting, visita la relativa documentazione.

PT Dica: o Apple Podcasts também cria tags com base nas informações na aba Podcast do bloco de áudios quando você publica um episódio. Dica: para ver as especificações técnicas da Apple para os podcasts, confira a documentação da Apple.

IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.

PT As ferramentas de SEO podem ser opressivas. É por isso que cada métrica da Ahrefs tem uma dica para explicar o que significa e todos os relatórios são complementados com tutoriais fáceis de seguir de "como usar".

إيطالي البرتغالية
possono podem
metrica métrica
ahrefs ahrefs
suggerimento dica
report relatórios
tutorial tutoriais
facili fáceis

IT ECCO QUALCHE SUGGERIMENTO PER SEGMENTARE IN ACTIVECAMPAIGN:

PT VEJA ALGUMAS MANEIRAS DE SEGMENTAR NO ACTIVECAMPAIGN:

إيطالي البرتغالية
qualche algumas
segmentare segmentar

IT ECCO QUALCHE SUGGERIMENTO SULLA BASE DEL QUALE RAGGIUNGERE I CONTATTI:

PT ALGUMAS COISAS COM BASE NAS QUAIS VOCÊ PODE SEGMENTAR:

إيطالي البرتغالية
qualche algumas
base base

IT Ora passiamo a qualcosa di più tattico. Ecco qualche suggerimento per organizzazioni di piccole dimensioni che vogliano ampliare il loro marketing sui social media.

PT Agora vamos abordar algumas das coisas mais táticas. Aqui estão algumas dicas para organizações menores que aumentam seu marketing de redes sociais.

إيطالي البرتغالية
organizzazioni organizações
marketing marketing

IT Suggerimento: se disponi di un account Google Workspace, assicurati che Google Search Console sia attivata per tutti gli utenti.

PT Dica: se você tiver uma conta do Google Workspace, verifique se o Google Search Console está ativado para todos os usuários.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
account conta
search search
console console
attivata ativado
utenti usuários

IT Suggerimento: iTune Podcasts ha cambiato nome in Apple Podcasts.

PT Dica: os Podcasts do iTunes agora são chamados Apple Podcasts.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
podcasts podcasts

IT Invia un suggerimento, contatta un moderatore o segnala un bug sul sito della community.

PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.

إيطالي البرتغالية
invia envie
un um
contatta fale
moderatore moderador
o ou
sito site
community comunidade
segnala relate

IT Pubblicare con maggior frequenza ti offrirà più possibilità di sperimentare e stabilire i contenuti (suggerimento: come i tipi di contenuto indicati in precedenza) che funzionano e quelli che non funzionano.

PT Postar com mais frequência lhe dará mais espaço para experimentar e avaliar quais partes do conteúdo (dica: como os tipos acima) estão funcionando e quais não estão.

إيطالي البرتغالية
pubblicare postar
frequenza frequência
sperimentare experimentar
suggerimento dica
tipi tipos
funzionano funcionando

IT Ecco un suggerimento semplice e chiaro per acquisire nuovi follower e renderti più visibile in pochi secondi nelle ricerche su Twitter.

PT Aqui está uma dica simples e direta para ganhar alguns novos seguidores e se tornar mais visível nas pesquisas do Twitter em segundos.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
e e
acquisire ganhar
nuovi novos
follower seguidores
visibile visível
secondi segundos
ricerche pesquisas
twitter twitter

IT Se i tuoi contatti sincronizzati sono su Twitter, il tuo account ha maggiori probabilità di apparire come suggerimento nella sezione ?Chi seguire?

PT Se seus contatos sincronizados estiverem no Twitter, sua conta tem uma chance maior de aparecer como uma sugestão na seção “Quem seguir”

إيطالي البرتغالية
contatti contatos
sincronizzati sincronizados
twitter twitter
account conta
maggiori maior
probabilità chance
apparire aparecer
suggerimento sugestão
sezione seção
seguire seguir
sono estiverem

IT Suggerimento 1: migliorare l'esperienza umana, senza sostituirla

PT Dica 1: amplie a experiência humana – não tente substituí-la

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
esperienza experiência
umana humana
senza não

IT Suggerimento 2: iniziare in modo semplice. I bot basati su regole semplici sono tuoi amici

PT Dica 2: comece de um jeito simples: os bots com conjunto de regras são seus amigos

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
iniziare comece
in de
modo jeito
bot bots
regole regras
sono são
tuoi seus
amici amigos

IT Suggerimento 3: sviluppa una strategia per i contenuti del chatbot di Twitter

PT Dica 3: desenvolva uma estratégia de conteúdo de chatbot do Twitter

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
sviluppa desenvolva
strategia estratégia
contenuti conteúdo
chatbot chatbot
twitter twitter

IT Suggerimento 4: adottare uno strumento che renda accessibile l'automazione

PT Dica 4: escolha uma ferramenta que torne a automação acessível

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
uno uma
accessibile acessível
automazione automação

IT Suggerimento 5: dichiarare in modo esplicito che le esperienze sono automatizzate

PT Dica 5: deixe claro que as experiências são automatizadas

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
esperienze experiências
sono são
automatizzate automatizadas

IT Suggerimento 6: saluta proattivamente le persone con un messaggio di benvenuto

PT Dica 6: cumprimente as pessoas proativamente com uma mensagem de boas-vindas

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
proattivamente proativamente

IT Suggerimento 7: utilizzare risposte rapide per indirizzare le persone verso risultati migliori

PT Dica 7: use respostas rápidas para direcionar as pessoas para melhores resultados

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
utilizzare use
indirizzare direcionar
migliori melhores

IT Suggerimento 8: utilizzare gli emoji quando è possibile, soprattutto nelle risposte rapide

PT Dica 8: use emojis quando possível, especialmente em Respostas rápidas

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
utilizzare use
emoji emojis
quando quando
possibile possível
soprattutto especialmente
nelle em
risposte respostas

IT Suggerimento 10: offri sempre una via d'uscita dall'esperienza

PT Dica 10: sempre ofereça uma opção de saída

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
sempre sempre
una uma
uscita saída

IT Suggerimento 11: crea esperienze automatizzate per risoluzioni più rapide e semplici

PT Dica 11: crie experiências automatizadas para oferecer soluções mais rápidas e simples.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
crea crie
esperienze experiências
automatizzate automatizadas
per para
più mais
e e
semplici simples

IT Suggerimento 13: introdurre un nuovo canale di marketing

PT Dica 13: apresente um novo canal de marketing

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
un um
nuovo novo
canale canal
di de
marketing marketing

IT Suggerimento 15: raccogliere feedback preziosi dai clienti

PT Dica 15: colete feedback valioso dos clientes

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
feedback feedback
clienti clientes

IT Suggerimento: quando accendi Libreria fotografica iCloud assicurati di selezionare anche Ottimizza archivio iPhone se non hai un telefono enorme

PT Dica: quando você ativar o iCloud Photo Library, certifique-se de selecionar também Otimizar armazenamento do iPhone, se não tiver um telefone grande

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
libreria library
icloud icloud
selezionare selecionar
ottimizza otimizar
archivio armazenamento
un um
enorme grande

IT Suggerimento utile: Fare clic con il tasto destro del mouse su una voce nella schermata Visualizza chiamate per ulteriori opzioni di chiamata

PT Sugestão útil: Clique com o botão direito em uma entrada na tela Exibir Chamadas para obter mais opções de chamada

إيطالي البرتغالية
suggerimento sugestão
tasto botão
destro direito
schermata tela
visualizza exibir
ulteriori mais
opzioni opções
utile útil

IT Suggerimento utile: Passa il mouse sopra l'intestazione di una colonna per una spiegazione dei dati all'interno di quella colonna nella schermata Visualizza chiamate

PT Sugestão útil: Passe o mouse sobre um cabeçalho de coluna para obter uma explicação dos dados dessa coluna na tela Exibir chamadas

إيطالي البرتغالية
suggerimento sugestão
passa passe
mouse mouse
intestazione cabeçalho
colonna coluna
spiegazione explicação
dati dados
schermata tela
visualizza exibir
chiamate chamadas
utile útil

IT Suggerimento utile: Utilizzare il pulsante Visualizza report per generare report professionali che possono essere stampati o esportati in una gamma di formati.

PT Sugestão útil: Use o botão Exibir relatório para gerar relatórios profissionais que podem ser impressos ou exportados em vários formatos.

إيطالي البرتغالية
suggerimento sugestão
utilizzare use
pulsante botão
visualizza exibir
generare gerar
professionali profissionais
possono podem
stampati impressos
formati formatos
utile útil

IT legoktm non ha ancora impostato passioni. Hai qualche suggerimento?

PT legoktm ainda não definiu nenhuma obsessão. Por que não enviar a eles uma sugestão?

إيطالي البرتغالية
legoktm legoktm
suggerimento sugestão

IT legoktm non ha ancora playlist. Hai qualche suggerimento con cui può iniziare?

PT legoktm ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

إيطالي البرتغالية
legoktm legoktm
suggerimento sugestão
iniziare começar

IT Suggerimento: puoi anche trascinare il segnaposto per cambiare località.

PT Sugestão: você pode também arrastar o pino para alterar a localização!

إيطالي البرتغالية
suggerimento sugestão
trascinare arrastar
cambiare alterar
località localização

IT Vuoi estrarre le tue note dai dispositivi con l'autenticazione a due fattori abilitata (Suggerimento: è integrato in iPhone Backup Extractor, non è necessario nulla in più ) .

PT Você deseja extrair suas notas de dispositivos com autenticação de dois fatores ativada (Dica: está integrado ao iPhone Backup Extractor, nada extra é necessário ) .

إيطالي البرتغالية
note notas
dispositivi dispositivos
autenticazione autenticação
fattori fatores
abilitata ativada
suggerimento dica
integrato integrado
iphone iphone
backup backup
necessario necessário

IT Suggerimento: quando accendi Libreria fotografica iCloud assicurati di selezionare anche Ottimizza archivio iPhone se non hai un telefono enorme

PT Dica: quando você ativar o iCloud Photo Library, certifique-se de selecionar também Otimizar armazenamento do iPhone, se não tiver um telefone grande

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
libreria library
icloud icloud
selezionare selecionar
ottimizza otimizar
archivio armazenamento
un um
enorme grande

IT Suggerimento: per aggiungere una playlist YouTube, clicca con il pulsante destro del mouse sul pulsante Riproduci tutto su YouTube e seleziona Copia indirizzo link. Incolla l'URL nel campo URL video.

PT Dica: Para adicionar uma lista de reprodução do YouTube, clique com o botão direito do mouse sobre o botão Reproduzir tudo no YouTube e clique em Copiar endereço do link. Cole esse URL no campo URL do vídeo.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
aggiungere adicionar
una uma
playlist lista de reprodução
youtube youtube
pulsante botão
destro direito
mouse mouse
riproduci reproduzir
e e
copia copiar
incolla cole
campo campo

IT Suggerimento: quando segui le nostre istruzioni per collegare il tuo account Google Search Console, Google verifica il tuo dominio per inserire i dati nel pannello Parole chiave di ricerca del tuo sito Squarespace

PT Dica: quando você segue nossas instruções para Vincular uma conta do Google Search Console, o Google valida o domínio para obter dados no painel "Palavras-chave de busca" do seu site Squarespace

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
segui segue
istruzioni instruções
account conta
dati dados
chiave chave
parole chiave palavras-chave
squarespace squarespace

IT Suggerimento: gli stili delle didascalie del Blocco riepilogo variano a seconda del sito.

PT Dica: os estilos de legenda de Blocos de Sumário variam dependendo do seu site.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
stili estilos
didascalie legenda
blocco blocos
riepilogo sumário
sito site

IT Suggerimento: modifica ogni post del blog singolarmente. Al momento non esiste un modo per taggare più post contemporaneamente.

PT Dica: Edite cada publicação do blog individualmente. No momento, não há uma maneira de marcar várias publicações ao mesmo tempo.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
modifica edite
ogni cada
blog blog
singolarmente individualmente
non não
un uma
contemporaneamente ao mesmo tempo

IT Suggerimento: per una lista di controllo ottimale delle procedure consigliate, consulta la Lista di controllo SEO. In alternativa, per un aiuto iniziale nell'espandere il tuo pubblico, iscriviti a un webinar tenuto da esperti.

PT Dica: veja uma lista das melhores práticas no Checklist de SEO. Se precisar de ajuda para começar a aumentar o seu público, matricule-se em um webinar ministrado por especialistas.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
lista lista
procedure práticas
aiuto ajuda
espandere aumentar
pubblico público
esperti especialistas
webinar webinar

IT Suggerimento: se non c'è un titolo SEO, nei risultati di ricerca viene visualizzato il titolo della pagina. Nella versione 7.0, i titoli delle pagine vengono visualizzati sul tuo sito in alcuni modelli. Questo testo sarà visto dai motori di ricerca.

PT Dica: se não houver título de SEO, o título da página será exibido nos resultados da pesquisa. Na versão 7.0, os títulos de página aparecem no seu site em alguns templates. Esse texto será visto pelos sistemas de busca.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
risultati resultados
modelli templates

IT Suggerimento: solo gli elementi della raccolta sopra elencati supportano categorie e tag. Non è possibile aggiungere categorie e tag a pagine secondarie del portfolio, sezioni della galleria, Blocchi galleria, né ad altri gruppi di contenuti.

PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
solo somente
categorie categorias
e e
tag tags
possibile possível
aggiungere adicionar
portfolio portfólio
sezioni seção
galleria galeria
altri outro
contenuti conteúdo

IT SUGGERIMENTO: Modifica il formato delle date selezionando una Lingua (Paese) appropriata nelle Impostazioni personali de tuo account Smartsheet. I dettagli su come modificare ciò sono disponibili nell'articolo Regolazione delle impostazioni personali.

PT DICA: Altere o formato das datas selecionando um Idioma (país) apropriado nas configurações pessoais de sua conta do Smartsheet. As instruções para essa alteração podem ser encontrados no artigo Ajustando as configurações pessoais.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
formato formato
selezionando selecionando
lingua idioma
paese país
impostazioni configurações
personali pessoais
account conta
sono ser
smartsheet smartsheet

IT SUGGERIMENTO: Usa le bozze per file in corso d'opera che richiedono una revisione, e usa gli allegati per caricare file completi.

PT DICA: Use provas para arquivos de trabalho em andamento que requerem revisão e use anexos para carregar arquivos concluídos.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
usa use
file arquivos
opera trabalho
richiedono requerem
revisione revisão
e e
allegati anexos
caricare carregar

IT Suggerimento: se il tuo sito è nella versione 7.1, i visitatori possono disattivare alcune funzionalità animate tramite le impostazioni del dispositivo

PT Dica: se o site estiver na versão 7.1, os visitantes poderão desativar alguns recursos animados por meio das configurações do dispositivo

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
tuo os
sito site
visitatori visitantes
disattivare desativar
alcune alguns
impostazioni configurações
dispositivo dispositivo

IT Suggerimento: fai risaltare il tuo sito con immagini di alta qualità e ben posizionate. Per maggiori informazioni, consulta la nostra guida su come scegliere immagini di effetto.

PT Dica: faça o seu site se destacar com imagens de alta qualidade e na posição certa. Confira nosso guia sobre como escolher imagens chamativas.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
immagini imagens
qualità qualidade
guida guia
scegliere escolher

IT Suggerimento: per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome. Nei Blocchi immagine, puoi modificare il nome del file e il testo alt dell'immagine nella scheda Contenuto.

PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
nome nome
carica carregue
blocchi blocos
e e
alt alternativo

IT Suggerimento: il reindirizzamento a una pagina 404 non modifica l'URL nella barra degli indirizzi del browser.

PT Atenção: redirecionar para a página 404 não altera o URL na barra de endereços do navegador.

إيطالي البرتغالية
url url
barra barra
indirizzi endereços
browser navegador

IT Suggerimento: le cartelle e le Pagine Indice non possono essere utilizzate come pagine 404.

PT Dica: Pastas e Páginas de Índice não podem ser usadas como páginas 404.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
cartelle pastas
pagine páginas
possono podem
essere ser
utilizzate usadas

IT Suggerimento: per modificare il post del blog a pagina intera, clicca sulla freccia di espansione nell'angolo superiore destro dell'editor.

PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
blog blog
clicca clique
freccia seta
espansione expansão
angolo canto
destro direito

IT Un altro suggerimento da tenere considerazione quando cerchi di aumentare le impression è concentrarsi sul numero di fan attivamente coinvolti nella tua community su tale piattaforma

PT Outra dica a considerar ao tentar aumentar as impressões é focar no aumento do número de fãs ativamente engajados na sua comunidade para aquela plataforma

إيطالي البرتغالية
suggerimento dica
concentrarsi focar
fan fãs
attivamente ativamente
community comunidade

IT Per facilitare la trasformazione digitale, abbiamo raccolto qualche suggerimento utile da nove clienti di Slack, tra cui The New York Times, Zillow, 1-800-Flowers e altri.

PT Para ajudar você a entender melhor a transformação com foco na tecnologia digital, nós selecionamos dicas valiosas de nove clientes do Slack, incluindo o New York Times, a Zillow, a 1-800 Flowers, entre outros.

إيطالي البرتغالية
trasformazione transformação
digitale digital
abbiamo nós
nove nove
clienti clientes
la você
new new
york york

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة