ترجمة "studiare" إلى البرتغالية

PT Em seguida, eu gostaria de investigar ritmos do íon na definição subcelular e de estudá-los se estes ritmos estão danificados durante o envelhecimento.

• seguida
• ritmos do íon
• definição subcelular
• estudá-los se estes

PT Estimule seus alunos antes dos testes, revisando os principais conceitos e expectativas com recursos visuais, além de dicas para estudar e fazer os testes.

• Estimule seus alunos
• testes
• revisando os principais
• expectativas com recursos
• dicas para estudar

PT Não perca tempo aprendendo a escrever código ou tentando entender uma ferramenta complexa que faz mais que o necessário. Nosso criador intuitivo permite transformar landing pages rapidamente.

• perca tempo aprendendo
• escrever código
• complexa que faz
• necessário
• Nosso criador intuitivo
• transformar landing pages

PT Com a estrutura virtual recentemente desenvolvido, os cientistas podem estudar a organização e a função dos neurônios do coração a nível inaudito de detalhe

• estrutura virtual recentemente
• cientistas podem estudar
• organização
• função dos neurônios
• coração a nível
• detalhe

PT 120 mil selfies do mundo inteiro são analisadas para investigar como as pessoas tiram esses retratos de si mesmas

• inteiro são analisadas
• tiram esses retratos
• si mesmas

PT A cultura da Red Hat me capacita a aprender sobre novas tecnologias, descobrir novos negócios e interagir colaborativamente com outras pessoas na empresa para contribuir com novas ideias e opiniões.

• cultura da Red
• novas tecnologias
• descobrir novos negócios
• empresa para contribuir
• novas ideias

PT Fazemos com que o aprendizado aconteça no seu horário. Marque aulas quando você quiser aprender.

• horário
• quiser

PT Isso me transformou ”Além de estudar para o ME, Abdikadir é um assistente de ensino para a nova coorte de estudantes no campo e quer usar sua educação para fazer a diferença em comunidades com difícil acesso à educação

• me transformou
• coorte de estudantes
• campo
• diferença em comunidades
• difícil acesso à

PT Se você deseja entender melhor como melhorar seu alcance e impressões, é importante aprender sobre outras métricas de engajamento relacionadas

• melhorar seu alcance
• impressões
• é importante aprender
• métricas de engajamento

PT Para tirar o máximo proveito de uma plataforma de negociação que você tem que estudar e usar a plataforma para entender todas as características, funções e teclas de atalho que são utilizados no processo de negociação

• tirar o máximo
• plataforma de negociação
• estudar
• usar a plataforma
• funções
• teclas de atalho
• utilizados no processo
• negociação

PT Os psicólogos começaram a estudar a memória associativa nos 1800s, com William James que descreve o fenômeno em seu clássico 1890 os princípios de psicologia

• princípios de psicologia

PT Os pesquisadores estão continuando a investigar como a radiação provoca pilhas do coração para reverter a um estado mais saudável.

• pesquisadores estão continuando

PT No primeiro estudo para investigar o impacto da infecção COVID-19 na função pulmonar, os pesquisadores conduzidos pelo Dr

• impacto da infecção
• função pulmonar

PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent

• Rastreie qualquer problema
• Chat
• Ticketing
• conquiste mais clientes
• LiveAgent

PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento... Leia mais

• LiveAgent permite aproveitar
• recursos
• oferece ferramentas avançadas
• geração de relatórios
• Analise a eficácia

PT Para fazer uso completo do Tableau em diferentes ambientes de negócios, Yupeng começou a estudar intensamente sobre a plataforma, especialmente os cálculos de nível de detalhe em diferentes ambientes de negócios

• especialmente os cálculos
• nível de detalhe

PT Dependendo do seu site que você deve estudar tendência dos seus visitantes, olhando para seus concorrentes

• deve estudar tendência
• visitantes

PT Com o Sefaira, você pode analisar o uso de energia, iluminação solar, conforto térmico do ocupante e dimensionamento do sistema HVAC durante o projeto conceitual e esquemático.

• Sefaira
• analisar o uso
• energia
• iluminação solar
• dimensionamento do sistema
• durante o projeto

PT Portanto, você vê que o tipo de estrutura do curso é bastante conveniente para o iniciante

• Portanto
• estrutura do curso
• iniciante

PT Quando comecei, eu era cético em relação ao argumento Babbel vs. Duolingo. Anteriormente, usei o aplicativo de idioma gratuito para estudar terminologias francesas e apreciei suas práticas semelhantes a jogos, conforme descrevi acima.

• comecei
• eu era cético
• relação ao argumento
• vs
• Duolingo
• Anteriormente
• usei o aplicativo
• terminologias francesas
• apreciei suas práticas
• jogos
• conforme descrevi

PT Embora o serviço básico seja gratuito, as opções de pagamento adicionais permitem que você estude outros idiomas, faça pesquisas mais precisas e obtenha recursos de tradução adicionais.

• Embora o serviço
• seja gratuito
• opções de pagamento
• idiomas

PT No âmbito da reciprocidade dos intercâmbios, os estudantes das universidades parceiras da EM Normandie podem vir estudar na escola por um período de um ou dois semestres.

• âmbito da reciprocidade
• intercâmbios
• estudantes das universidades
• Normandie podem vir
• dois

PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais

• Ashlee Nicole Simpson
• simplesmente Ashlee Simpson
• nasceu em Wako
• Texas
• Estados Unidos
• É atriz
• cantora
• compositora que ganhou
• mundo da música

PT É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúdio, Autobiography

• É atriz
• cantora
• compositora que ganhou
• mundo da música
• Autobiography

PT Conheceu Brad Delson no 7º ano e são amigos desde então

• Conheceu Brad Delson
• ano
• amigos desde então

PT O Parlamento federal é a sede do Governo da Suíça, porém, oferece uma vasta gama de opções de entretenimento e eventos para moradores e visitantes.

• Parlamento federal é
• sede do Governo
• Suíça
• porém
• oferece uma vasta
• opções de entretenimento
• eventos para moradores

PT O funcionamento da SchweizMobil é simples assim: Escolher atividade, escolher região, estudar trajetos e lançar-se ao paraíso ao ar livre

• funcionamento da SchweizMobil
• Escolher atividade
• escolher região
• estudar trajetos
• lançar-se ao paraíso
• ar livre

PT Além de estudar para o ME, Abdikadir é um assistente de ensino para a nova coorte de estudantes no campo e deseja usar sua educação para fazer a diferença em comunidades com difícil acesso à educação

• coorte de estudantes
• campo
• diferença em comunidades
• difícil acesso à

PT David Keith, professor de Harvard, fundou a Carbon Engineering para pesquisar a captura direta do ar, já que estava ficando cada vez mais evidente que zerar as emissões globais de carbono não seria suficiente

• David Keith
• professor de Harvard
• fundou a Carbon
• pesquisar a captura
• ar
• evidente que zerar
• seria suficiente

PT Uma das finalidades deste estudo era conseqüentemente investigar esta relação potencial entre a entrada aumentada do centeio e a perda de peso.

• finalidades deste estudo
• aumentada do centeio

PT Enquanto estudar as funções do sonho é difícil e os tamanhos da amostra são limitados, há muitas pesquisa e evidência sobre o que acontece se você não sonha (purposefully acordando povos assim que os povos forem aproximadamente no sono do REM)

• sonho é difícil
• tamanhos da amostra
• limitados
• há muitas pesquisa
• sonha
• purposefully acordando povos
• povos forem aproximadamente
• sono do REM

PT Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.

• tirar fotos
• estude nossos tutoriais

PT Ele ainda consegue encontrar tempo para tocar guitarra, andar de skate e estudar em Yale

• Ele ainda consegue
• tocar guitarra
• andar de skate
• estudar em Yale

PT Para este ano, decidimos envolver a comunidade em quais métricas estudar

• ano
• quais métricas estudar

PT Definir funções personalizadas é algo que tem sido discutido por anos no Houdini, mas estudar as folhas de estilo Sass nos dá dados sobre o quão comum é a necessidade

• Definir funções personalizadas
• Houdini
• estudar as folhas
• quão comum é
• necessidade

PT Em seu formulário actual, o vRIC pode ser utilizado para estudar todo o vRNA polyadenylated

• formulário actual
• polyadenylated

PT Por que é apenas enquanto importante para investigar o lockdown dos impactos e o vírus próprio teve não somente na saúde física do pessoa mas em sua saúde mental igualmente?

• é apenas enquanto
• investigar o lockdown
• impactos
• vírus próprio teve
• somente na saúde
• saúde mental igualmente

PT O pisco de peito vermelho tem actualmente a capacidade para reconhecer e computar o estado emocional projetado pela expressão facial do seu companheiro, embora nós elegemos para não estudar esta característica em nosso estudo piloto.

• pisco de peito
• actualmente a capacidade
• reconhecer
• computar o estado
• projetado pela expressão
• companheiro
• embora nós elegemos
• estudar esta característica
• nosso estudo

PT Os eruditos antigos tinham tentado estudar o metabolismo humano pesando-se ou outros métodos, e alguns tiveram uma compreensão que o corpo humano estava em um estado dinâmico constante.

• eruditos antigos tinham
• estudar o metabolismo
• pesando-se
• métodos
• corpo humano estava
• estado dinâmico

PT As proteínas fluorescentes revolucionaram nossa capacidade para estudar sistemas biológicos

• proteínas fluorescentes revolucionaram
• capacidade para estudar
• biológicos

PT Apesar de uma riqueza de ferramentas da fluorescência, alguns processos biológicos fundamentais -; como as interacções entre proteínas e metabolitos -; permaneça difícil de estudar.

• ferramentas da fluorescência
• alguns processos biológicos
• interacções entre proteínas
• metabolitos

PT Nós estudamos um sistema muito mais complexo. Nós podíamos estudar no laboratório algo que indicações o que acontece em nossos corpos.”

• complexo
• Nós podíamos estudar
• acontece em nossos

PT As pilhas Senescent são raras e diversas, que as faz difíceis estudar

• diversas
• faz difíceis estudar

PT Uma das ferramentas as mais úteis para investigar caminhos metabólicos desequilibrado é avaliação do produtos finais dos caminhos'

• investigar caminhos metabólicos
• finais dos caminhos'

PT É conseqüentemente importante estudar não somente instantâneos estáticos destes processos, mas compreender igualmente sua dinâmica

• É conseqüentemente importante
• somente instantâneos estáticos
• processos

PT Uma aproximação seria estudar com cuidado a estrutura do núcleo da proteína, visando aquelas regiões onde as mutações ocorrem

• aproximação seria estudar
• cuidado a estrutura
• núcleo da proteína
• visando aquelas regiões
• mutações ocorrem

PT O cytometry de fluxo foi usado extensivamente para estudar pilhas eucarióticas e é uma técnica incredibly versátil

• cytometry de fluxo
• pilhas eucarióticas
• é uma técnica
• versátil

PT Utilizando estes avanços, os cientistas podem estudar micro-organismos e organelles tais como as mitocôndria e as vesículas extracelulares pela primeira vez com cytometry de fluxo.

• Utilizando estes avanços
• cientistas podem estudar
• mitocôndria
• vez com cytometry

PT Neste estudo, os pesquisadores desenvolveram uma plataforma experimental para estudar a interacção delicada entre a fibrina e a glicoproteína do ponto SARS-CoV-2 em in vitro e in vivo circunstâncias

• Neste estudo
• experimental para estudar
• fibrina
• glicoproteína do ponto
• in vitro
• in vivo circunstâncias

PT Para investigar o que puderam fazer com que os ratos comam demais, os cientistas mediram os níveis de sangue de leptin - uma hormona que suprimisse a fome

• ratos comam demais
• sangue de leptin
• hormona que suprimisse
• fome