ترجمة "avviene" إلى البرتغالية

PT Semelhante aos arquivos exportados no Excel, os arquivos exportados para o Google Sheets não aparecem exatamente como no Smartsheet. Eis uma lista das principais diferenças:

• Semelhante aos arquivos
• Excel
• Eis uma lista
• principais

PT Juntamente com nossa solução Geo Key Manager, os Serviços Regionais permitem que os Clientes escolham as localizações dos data centers onde as chaves TLS são armazenadas e a desativação TLS ocorre

• Juntamente com nossa
• Geo Key Manager
• data centers onde
• desativação TLS ocorre

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de capa de livro terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• capa de livro
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de ilustração terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de ilustração
• designer

PT Notifique sua equipe quando ocorrer uma conversão. Defina eventos de conversão personalizados com base em seus objetivos de negócios específicos.

• Notifique sua equipe
• ocorrer uma conversão
• personalizados com base
• objetivos de negócios

PT Sprout é o elo que sustenta o nosso ecossistema de redes sociais. É uma visão global do que acontece em no nosso campus. Eu me sinto melhor informado sobre o que acontece

• sustenta o nosso
• redes sociais
• É uma visão
• campus
• Eu me sinto
• acontece

PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.

• autorizado é feito
• meio de vigilância
• vídeo
• detecção de invasão
• sistemas de monitoramento

PT Quando enviarmos para você o faturamento do seu Plano, o período da sua assinatura estará detalhado na ordem de serviço e o seu pagamento será devido após o recebimento da fatura em questão

• serviço
• pagamento será devido
• recebimento da fatura
• questão

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de ícone para aplicativo terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• ícone para aplicativo
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de banner terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• banner terminar
• designer

PT Quem tem os direitos autorais e até quando?

• autorais

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de envelopamento terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• envelopamento terminar
• designer

PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de folder terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.

• certeza
• concurso de design
• folder terminar
• designer

PT O mesmo não acontece com um IP dedicado.

PT A criptografia ocorre no navegador. É impossível para qualquer pessoa (incluindo nós) ler seus e-mails ao longo da linha. Totalmente interoperável com qualquer serviço OpenPGP.

• pessoa
• incluindo nós
• ler seus e-mails
• longo da linha
• serviço

PT Essa sincronização não acontece imediatamente, portanto, se você for rápido, poderá recuperar a mensagem de um dispositivo emparelhado.

• imediatamente
• portanto
• for rápido
• dispositivo

PT Essa coleta de dados ocorre tanto em nossos Serviços ao Consumidor quanto em sites e aplicativos de terceiros não afiliados que participam desses serviços de anúncios

• aplicativos de terceiros
• afiliados que participam
• anúncios

PT “Onde costumávamos levar uma ou até duas semana, algumas vezes, para reunir todas essas informações, hoje o fazemos de forma automatizada em questão de horas”.

• Onde costumávamos levar
• duas semana
• algumas vezes
• reunir todas essas
• hoje o fazemos
• automatizada em questão

PT Antes, costumava levar uma semana, às vezes duas semanas, para reunir todas essas informações, agora acontece de forma automatizada em questão de horas”.

• Antes
• às vezes duas
• reunir todas essas
• automatizada em questão

PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site

• correção dos erros
• test geralmente ocorre

PT O acesso ao seu PWA é feito de qualquer navegador da Web, a partir de um URL simples

• navegador da Web
• simples

PT Essa retransmissão é realizada em conjunto com vários serviços para automaticamente decidir qual nó é o mais adequado para a tarefa

• Essa retransmissão é
• conjunto com vários
• automaticamente decidir qual
• tarefa

PT Cada serviço novo adicionado à aplicação ou nova instância de um serviço existente executado em um container significa uma complicação a mais para o ambiente de comunicação e introduz novos pontos para possível falhas

• serviço novo adicionado
• aplicação
• serviço existente executado
• ambiente de comunicação
• introduz novos pontos
• possível falhas

PT Os serviços independentes, se construídos corretamente, não afetam uns aos outros. Isso significa que, se um elemento falhar, o restante da aplicação permanece em funcionamento, diferentemente do modelo monolítico.

• independentes
• construídos corretamente
• elemento falhar
• restante da aplicação
• funcionamento
• diferentemente do modelo

PT Aumentar o número de seguidores no Twitter não acontece por acaso. Uma combinação de planejamento de seu conteúdo, engajamento com outros usuários e otimização de seu perfil é a chave para atrair novos seguidores.

• Aumentar o número
• seguidores no Twitter
• acontece por acaso
• combinação de planejamento
• conteúdo
• é a chave
• atrair novos

PT Você receberá uma notificação regular como faria com qualquer outro usuário

• receberá uma notificação
• faria com qualquer
• usuário

PT Quando dados e aplicativos são movidos para a nuvem, o acesso do usuário - por padrão - ocorre remotamente

• aplicativos são movidos
• nuvem
• acesso do usuário
• padrão
• ocorre remotamente

PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves

• exemplo
• gerenciamento de chaves
• administrador do banco
• quanto das chaves

PT Isso é particularmente relevante em instalações remotas ou de terceiros, onde o fornecedor do dispositivo não tem presença física.

• é particularmente relevante
• instalações remotas
• terceiros
• onde o fornecedor

PT A instalação não é diferente de qualquer outro app na App Store

• instalação não é
• qualquer outro app
• App Store

PT Após encontrar um roteador compatível, reprogramar o firmware e instalar a VPN, você está pronto para conectar seu Chromecast ao roteador. Não é muito diferente da forma que você normalmente se conecta ao seu roteador.

• compatível
• reprogramar o firmware
• instalar a VPN
• Chromecast ao roteador
• é muito diferente
• normalmente se conecta

PT Isso significa que a maior parte da detecção e análise de malware não ocorre no seu computador

• parte da detecção
• análise de malware

PT Tudo isso acontece automaticamente.

• Tudo isso acontece

PT Por exemplo, você não pode agendar verificações, como é possível com o Bitdefender Total Security

• exemplo
• agendar verificações
• Bitdefender Total Security

PT Quando todos colaboram no mesmo lugar, não é preciso colocar os cargos de liderança em cópia nos e-mails

• é preciso colocar
• cargos de liderança
• cópia nos e-mails

PT "Posso entrar em qualquer canal e ver o que está acontecendo. Não preciso interromper ninguém nem marcar uma reunião para ficar por dentro. Tudo acontece em tempo real, assim todos somos muito mais eficientes."

• entrar em qualquer
• acontecendo
• preciso interromper ninguém
• marcar uma reunião
• ficar por dentro
• real

PT O apoio à produção de filmes pode constituir uma contribuição decisiva para a identidade cultural do país.

• apoio à produção
• filmes pode constituir

PT Por exemplo, quando você conecta seu iPhone a um computador com um cabo USB, é solicitado que você conceda acesso total e, uma vez aceito, o emparelhamento ocorre e uma chave confiável é mantida para conexões futuras

• exemplo
• conecta seu iPhone
• USB
• conceda acesso total
• vez aceito
• emparelhamento ocorre
• chave confiável é
• conexões futuras

PT Mas não existe apenas um movimento rumo à nuvem

• rumo à nuvem

PT Com a integração de Carteiras Digitais (Apple Pay e cartão salvo no navegador) o pagamento é feito em um clique

• integração de Carteiras
• Apple Pay
• pagamento é feito
• clique

PT Fui experimentando até que as coisas funcionaram, mas realmente não há explicação sobre o porquê disso não ter sido feito automaticamente – o que ocorre até mesmo nos hosts compartilhados mais medíocres.

• coisas funcionaram
• realmente não há
• sido feito automaticamente

PT A decodificação é feita no local, apenas no nível do dispositivo

• decodificação é feita
• local
• nível do dispositivo

PT Assim como o alcance, as impressões do Facebook também são divididas em três categorias, que podem ser visualizadas no Sprout?s Facebook Pages report:

• alcance
• impressões do Facebook
• divididas em três
• visualizadas no Sprout
• s Facebook Pages

PT O que normalmente acontece durante um dia

• normalmente acontece durante

PT O acesso total é feito por meio de conexão remota, usando mecanismos e APIs fornecidos pelo provedor de hospedagem em nuvem pública

• acesso total é
• meio de conexão
• usando mecanismos
• hospedagem em nuvem

PT Os administradores não têm mais controle físico sobre seus recursos e todo o acesso a eles é feito remotamente

• administradores não têm
• recursos
• acesso a eles
• feito remotamente

PT Tudo isso está acontecendo num contexto de migração contínua para a nuvem, transformação digital para um ambiente WFA (híbrido) e uma avalanche de dispositivos com pouca segurança

• Tudo isso está
• ambiente WFA
• híbrido
• avalanche de dispositivos
• pouca segurança

PT Tudo isso acontece em segundo plano – e como em um carro esportivo de alto desempenho, você sentirá a diferença quando dirigir.

• Tudo isso acontece
• segundo plano
• desempenho
• sentirá a diferença

PT Tudo o que acontece online e impacta seu negócio em um único feed

• online
• impacta seu negócio
• único feed