استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "approssimativamente" إلى البرتغالية

عرض 20 من 20 ترجمات للعبارة "approssimativamente" من إيطالي إلى البرتغالية

ترجمات approssimativamente

يمكن ترجمة "approssimativamente" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

approssimativamente aproximadamente

ترجمة إيطالي إلى البرتغالية من approssimativamente

إيطالي
البرتغالية

IT Quelle descrizioni sono state divise con approssimativamente 200 partecipanti fra le età di 10 e di 14

PT Aquelas narrativas foram compartilhadas com os aproximadamente 200 participantes entre as idades de 10 e de 14

إيطالي البرتغالية
quelle aquelas
partecipanti participantes
età idades
e e

IT Approssimativamente, le periodicità di onda inferiori ai 9 secondi tendono a essere generate da venti locali e hanno meno probabilità di produrre una buona navigazione.

PT Como um guia rápido, ondas com períodos de menos de 9s tendem a serem de ventos gerados localmente e são menos prováveis de proporcionar um bom surf.

إيطالي البرتغالية
le a
essere serem
venti ventos
e e
meno menos
una um
buona bom
navigazione surf

IT Vuoi anche essere in grado di ottenere il tuo mount in modo che sia approssimativamente parallelo al tuo viso; troppo basso e tutti gli altri al telefono guarderanno le tue narici; troppo alto e sarà puntato sul tuo corpo.

PT Você também deseja poder montar sua montaria de forma que fique aproximadamente paralela à sua face; muito baixo e todo mundo que está de plantão estará observando suas narinas; muito alto e será apontado para o seu corpo.

إيطالي البرتغالية
viso face
basso baixo
e e

IT Cummings Lower della droga di costi la Legge ora„) è stimata per salvare approssimativamente $500 miliardo in spesa federale per le droghe di Assistenza sanitaria statale in 10 anni, secondo un preventivo congressuale dell'ufficio del bilancio

PT Cummings Baixo da droga dos custos o acto agora”) é calculado para salvar aproximadamente $500 bilhões na despesa federal para drogas de Medicare sobre 10 anos, de acordo com uma avaliação do congresso do escritório do orçamento

إيطالي البرتغالية
ora agora
salvare salvar
federale federal
droghe drogas
anni anos
ufficio escritório

IT Negozi in cui tutti i prodotti hanno approssimativamente lo stesso peso e dimensione.

PT Lojas onde todos os produtos têm aproximadamente o mesmo peso e tamanho.

إيطالي البرتغالية
negozi lojas
approssimativamente aproximadamente
peso peso
e e
dimensione tamanho

IT Negozi dove il peso è un elemento fondamentale, ma tutti i prodotti hanno approssimativamente le stesse dimensioni.

PT Empresas em que o peso é crítico, mas todos os seus produtos têm aproximadamente o mesmo tamanho.

إيطالي البرتغالية
approssimativamente aproximadamente
dimensioni tamanho
ma mas

IT In effetti, disse, “se andate dalle linee guida espresse dal test di profitto della vasta gamma, l'aumento nell'esercizio seguente della comprensione di lettura ha uguagliato approssimativamente ad un livello di grado completo.

PT De facto, disse ele, “se você vai pelas directrizes mostradas pelo teste de realização da vasta gama, o aumento no exercício de seguimento da leitura e interpretação igualou aproximadamente a um nível académico completo.

إيطالي البرتغالية
test teste
vasta vasta
aumento aumento
esercizio exercício
lettura leitura
un um

IT Ogni persona nell’UE è responsabile approssimativamente 8,4 tonnellate di emissioni di carbonio all'anno. Gli imballaggi causano solo una frazione di emissioni rispetto al trasporto, all’energia e agli alimenti, pari allo 0,6%!

PT Cada pessoa na UE causa aproximadamente 8,4 toneladas em emissões de carbono por ano. As embalagens causam apenas uma fração em comparação ao transporte, energia e comida, especificamente 0,6%!

إيطالي البرتغالية
persona pessoa
ue ue
tonnellate toneladas
emissioni emissões
carbonio carbono
anno ano
imballaggi embalagens
solo apenas
frazione fração
trasporto transporte
energia energia
e e
alimenti comida

IT Dividere i file PDF in file più piccoli di una determinata dimensione (approssimativamente)

PT Divida ficheiros PDF em ficheiros menores de determinado tamanho (aproximadamente)

إيطالي البرتغالية
file ficheiros
determinata determinado

IT Abbiamo parlato dei requisiti di sistema di Windows 11 altrove, ma questa volta Microsoft ha affermato che è possibile installarlo solo su processori realizzati approssimativamente dal 2016 al 2017 in poi

PT Já falamos sobre os requisitos de sistema do Windows 11 em outro lugar - mas, desta vez, a Microsoft disse que você só pode instalá-lo em processadores feitos de 2016 a 2017 em diante

إيطالي البرتغالية
requisiti requisitos
windows windows
volta vez
microsoft microsoft
possibile pode
processori processadores
ma mas

IT L'organizzazione mondiale della sanità stima quella universalmente, approssimativamente 1 in 160 bambini ha autismo ma c'è nessuna causa per autismo. Perché è questo?

PT A Organização Mundial de Saúde calcula aquela no mundo inteiro, aproximadamente 1 em 160 crianças está com o autismo mas há ninguém causa para o autismo. Por que é isto?

إيطالي البرتغالية
organizzazione organização
sanità saúde
bambini crianças
ma mas

IT È premium in quasi tutti i modi, con una costruzione superba, tonnellate di metriche di monitoraggio e una durata della batteria che può durare approssimativamente tra 15 e 20 giorni.

PT É premium em praticamente todos os sentidos, com uma construção soberba, toneladas de métricas de rastreamento e uma vida útil de bateria que pode durar aproximadamente entre 15 - 20 dias.

إيطالي البرتغالية
premium premium
costruzione construção
tonnellate toneladas
metriche métricas
monitoraggio rastreamento
e e
può pode
durare durar
giorni dias

IT Approssimativamente, le periodicità di onda inferiori ai 9 secondi tendono a essere generate da venti locali e hanno meno probabilità di produrre una buona navigazione.

PT Como um guia rápido, ondas com períodos de menos de 9s tendem a serem de ventos gerados localmente e são menos prováveis de proporcionar um bom surf.

إيطالي البرتغالية
le a
essere serem
venti ventos
e e
meno menos
una um
buona bom
navigazione surf

IT La velocità massima di RYNO è 10mph, che è approssimativamente uguale a un miglio di 6 minuti. A seconda del carico utile, una singola carica può supportare fino a 15 miglia/16 km di viaggio e una presa a muro standard può caricare le batterie.

PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

إيطالي البرتغالية
velocità velocidade
massima máxima
uguale igual
miglio milha
minuti minutos
può pode
supportare suportar
miglia milhas
km km
viaggio viagem
e e
presa tomada
muro parede
standard padrão
batterie baterias
utile útil

IT Viene realizzato un aggiustamento della complessità del mining ogni 2016 blocchi. Questo viene fatto affinché il tempo tra ogni blocco minato sia approssimativamente di 10 minuti.

PT Há um reajuste da complexidade da mineração a cada 2016 blocos. Isto é feito para manter o tempo entre cada bloco minerado próximo a 10 minutos.

إيطالي البرتغالية
complessità complexidade
mining mineração

IT Approssimativamente stimando con arrotondamento in su, che suggerisce circa 450 minuti, o sette ore totali per il live tracking.

PT Estimativa aproximada com arredondamento para cima, o que sugere cerca de 450mins, ou sete horas totais para rastreamento ao vivo.

إيطالي البرتغالية
suggerisce sugere
sette sete
totali totais
tracking rastreamento

IT Abbiamo parlato dei requisiti di sistema di Windows 11 altrove, ma questa volta Microsoft ha affermato che è possibile installarlo solo su processori realizzati approssimativamente dal 2016 al 2017 in poi

PT Já falamos sobre os requisitos de sistema do Windows 11 em outro lugar - mas, desta vez, a Microsoft disse que você só pode instalá-lo em processadores feitos de 2016 a 2017 em diante

إيطالي البرتغالية
requisiti requisitos
windows windows
volta vez
microsoft microsoft
possibile pode
processori processadores
ma mas

IT Negozi in cui tutti i prodotti hanno approssimativamente lo stesso peso e dimensione.

PT Lojas onde todos os produtos têm aproximadamente o mesmo peso e tamanho.

IT Negozi dove il peso è un elemento fondamentale, ma tutti i prodotti hanno approssimativamente le stesse dimensioni.

PT Empresas em que o peso é crítico, mas todos os seus produtos têm aproximadamente o mesmo tamanho.

IT Il prezzo di Bitcoin è cambiato nel tempo e si basa, approssimativamente, sul fiducia dei suoi utenti, nella sua utilità e nella sua popolarità.

PT O preço do Bitcoin vem mudando ao longo do tempo e é baseado, aproximadamente, na confiança de seus usuários, em sua utilidade e popularidade.

يتم عرض 20 من إجمالي 20 ترجمة