استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "amministrazione" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "amministrazione" من إيطالي إلى البرتغالية

ترجمات amministrazione

يمكن ترجمة "amministrazione" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

amministrazione a admin administrador administrativas administrativo administração as base business cada com configuração controle controles criar das de do ela ele empresa empresas enterprise equipe está ferramentas gerenciamento gerenciar gerencie gestão governo isso negócios no oferece organização para plano plataforma políticas presidente produtos que recursos se ser servidor serviços setor seu sistema sistemas sua empresa suporte são tarefas tem ter trabalho usando usar ver é

ترجمة إيطالي إلى البرتغالية من amministrazione

إيطالي
البرتغالية

IT Fa parte del consiglio di amministrazione dell'azienda e del consiglio di amministrazione di Lovetts, uno studio legale britannico

PT Ele faz parte do conselho da empresa, bem como do conselho da Lovetts, um escritório de advocacia britânico

إيطالي البرتغالية
fa faz
consiglio conselho
uno um
britannico britânico

IT Acquisisci le competenze di base sull'amministrazione Linux, approfondendo le attività di amministrazione principali.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

إيطالي البرتغالية
competenze habilidades
amministrazione administração
linux linux
attività tarefas
principali principais

IT Red Hat System Administration I (RH124) Il corso offre ai partecipanti competenze di base sull'amministrazione Linux, in particolare sulle attività di amministrazione principali

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

إيطالي البرتغالية
corso curso
linux linux
attività tarefas
hat hat
system system

IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

إيطالي البرتغالية
audit auditoria
completo abrangente
attività atividade
cloud nuvem
atlassian atlassian

IT Tutte le attività di sviluppo, amministrazione di sistema, networking, amministrazione del database e sicurezza sono svolte internamente dagli esperti Adyen.

PT O time de especialistas da Adyen é responsável internamente pelo desenvolvimento e administração dos sistemas, manutenção das redes e da bases de dados com total segurança.

إيطالي البرتغالية
amministrazione administração
sistema sistemas
networking redes
e e
sicurezza segurança
internamente internamente
esperti especialistas
adyen adyen
tutte total

IT [2] L'amministrazione e l'approvvigionamento si riferiscono alle seguenti API Rainbow: API di amministrazione, API di fatturazione, API di sottoscrizione, API di pagamento, API di misurazione

PT [2] O elemento Administração & Provisionamento tem como alvo as seguintes APIs do Rainbow: API Admin, API de Cobrança, API de Assinatura, API de Faturas, API de Métricas

إيطالي البرتغالية
seguenti seguintes
sottoscrizione assinatura

IT Dopo essere stato membro del Consiglio di Amministrazione di RHJ International e Vice Presidente di Bayerische Landesbank, Häusler è passato a far parte del Consiglio di Amministrazione di Bayerische Landesbank in qualità di CEO nel 2010

PT Depois de ter sido membro do Conselho de Administração da RHJ International e Vice-Presidente do Bayerische Landesbank, Häusler juntou-se ao Conselho de Administração do Bayerische Landesbank como CEO em 2010

إيطالي البرتغالية
membro membro
consiglio conselho
amministrazione administração
international international
e e

IT Clicca sull’immagine del tuo account nell’angolo superiore destro della finestra di Smartsheet e clicca su Amministrazione dell'account (o clicca qui per andare direttamente alla finestra Amministrazione dell'account).

PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).

إيطالي البرتغالية
immagine imagem
account conta
angolo canto
destro direito
finestra janela
e e
o ou
qui aqui
direttamente diretamente
smartsheet smartsheet

IT Clicca su Account nell’angolo in alto a sinistra dello schermo e seleziona Amministrazione account. Viene visualizzato il modulo Amministrazione account.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo da tela e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido.

إيطالي البرتغالية
account conta
angolo canto
e e
seleziona selecione
amministrazione administração
viene ser
modulo formulário

IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

إيطالي البرتغالية
account conta
angolo canto
amministrazione administração
modulo formulário
impostazioni configurações

IT Accedi al tuo attuale account e seleziona la tua icona Profilo (in alto a destra) > Amministrazione dell'account. Viene visualizzato il modulo Amministrazione account.  

PT Faça login em sua conta atual e selecione o ícone de perfil (canto superior direito) > Administrador da conta. O formulário Administração da conta aparecerá.  

إيطالي البرتغالية
accedi login
attuale atual
account conta
e e
seleziona selecione
profilo perfil
alto superior
modulo formulário
icona ícone

IT QUALIFICHE: fondatore presso League of Innovators, membro del consiglio di amministrazione presso Aritzia, in precedenza, membro del consiglio di amministrazione presso Payfirma, Recon Instruments, Invoke Media.

PT CREDENCIAIS: fundador da League of Innovators, membro do conselho da Aritzia, ex-membro do conselho da Payfirma, Recon Instruments, Invoke Media.

إيطالي البرتغالية
fondatore fundador
league league
membro membro
consiglio conselho
media media

IT [2] L'amministrazione e l'approvvigionamento si riferiscono alle seguenti API Rainbow: API di amministrazione, API di fatturazione, API di sottoscrizione, API di pagamento, API di misurazione

PT [2] O elemento Administração & Provisionamento tem como alvo as seguintes APIs do Rainbow: API Admin, API de Cobrança, API de Assinatura, API de Faturas, API de Métricas

إيطالي البرتغالية
seguenti seguintes
sottoscrizione assinatura

IT Acquisisci le competenze di base sull'amministrazione Linux, approfondendo le attività di amministrazione principali.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

إيطالي البرتغالية
competenze habilidades
amministrazione administração
linux linux
attività tarefas
principali principais

IT Red Hat System Administration I (RH124) Il corso offre ai partecipanti competenze di base sull'amministrazione Linux, in particolare sulle attività di amministrazione principali

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

إيطالي البرتغالية
corso curso
linux linux
attività tarefas
hat hat
system system

IT Fa parte del consiglio di amministrazione dell'azienda e del consiglio di amministrazione di Lovetts, uno studio legale britannico

PT Ele faz parte do conselho da empresa, bem como do conselho da Lovetts, um escritório de advocacia britânico

إيطالي البرتغالية
fa faz
consiglio conselho
uno um
britannico britânico

IT Automazione delle attività di amministrazione di Linux Automatizza le attività più comuni di amministrazione dei sistemi Linux con Ansible.

PT Automação de tarefas administrativas do Linux Automatize tarefas comuns de administração de sistemas Linux com o Ansible.

إيطالي البرتغالية
linux linux
comuni comuns
sistemi sistemas
ansible ansible

IT Dopo essere stato membro del Consiglio di Amministrazione di RHJ International e Vice Presidente di Bayerische Landesbank, Häusler è passato a far parte del Consiglio di Amministrazione di Bayerische Landesbank in qualità di CEO nel 2010

PT Depois de ter sido membro do Conselho de Administração da RHJ International e Vice-Presidente do Bayerische Landesbank, Häusler juntou-se ao Conselho de Administração do Bayerische Landesbank como CEO em 2010

إيطالي البرتغالية
membro membro
consiglio conselho
amministrazione administração
international international
e e

IT Questo corso, dedicato ai professionisti nel settore IT senza esperienza pregressa nell'amministrazione dei sistemi Linux, descrive le principali attività di amministrazione del sistema necessarie per gestire i server Red Hat Enterprise Linux.

PT Para profissionais de TI sem experiência anterior em administração de sistemas Linux, este curso aborda as principais tarefas de administração de sistemas necessárias para gerenciar servidores Red Hat Enterprise Linux.

IT , DIRETTORE AMMINISTRATIVO, INNOVAZIONE E AMMINISTRAZIONE DIGITALE, PUBBLICA AMMINISTRAZIONE DELLO STATO DI JALISCO

PT , DIRETOR GERAL, INOVAÇÃO E GOVERNO DIGITAL, GOVERNO DO ESTADO DE JALISCO

IT “I cittadini richiedono più servizi di migliore qualità”, ha dichiarato José Alfonso Fonseca García, direttore amministrativo, innovazione e amministrazione digitale, Pubblica amministrazione dello stato di Jalisco

PT “A população exige mais serviços; melhores e mais rápidos”, afirma José Alfonso Fonseca García, diretor geral de inovação e governo digital do Governo do Estado de Jalisco

IT I livelli di amministrazione di Dropbox Business consentono ai team Advanced ed Enterprise di avere più livelli di amministrazione, ciascuno con un diverso gruppo di autorizzazioni

PT A administração em níveis do Dropbox Business permite que as equipes Advanced e Enterprise tenham vários níveis de administradores, cada um com um conjunto de diferentes permissões

IT È membro del Consiglio di amministrazione dal gennaio 2008 ed è diventato presidente del Consiglio di amministrazione nel gennaio 2016

PT Ele é membro da diretoria desde janeiro de 2008 e tornou-se presidente do conselho em janeiro de 2016

IT Brad fa parte del Consiglio di amministrazione di SurveyMonkey ed è presidente del Consiglio di amministrazione di Nordstrom.

PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.

IT È membro del Consiglio di amministrazione dal gennaio 2008 ed è diventato presidente del Consiglio di amministrazione nel gennaio 2016

PT Ele é membro da diretoria desde janeiro de 2008 e tornou-se presidente do conselho em janeiro de 2016

IT Brad fa parte del Consiglio di amministrazione di SurveyMonkey ed è presidente del Consiglio di amministrazione di Nordstrom.

PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.

IT Governance del consiglio di amministrazione: Un buon consiglio di amministrazione non è solo una lotta per il controllo tra voi e l'investitore

PT Governança da diretoria: Um bom conselho de administração é mais do que uma luta pelo controle entre você e o investidor

IT Se strutturate bene il vostro consiglio di amministrazione, fatevi aiutare da un'esperienza di qualità e il vostro consiglio di amministrazione potrebbe diventare una fonte preziosa di consigli.

PT Estruture bem o seu conselho, tenha experiência de qualidade e ele poderá se tornar uma valiosa fonte de aconselhamento.

IT L'amministrazione e la sicurezza migliorate e supportate da SSO SAML, verifica in 2 passaggi, provisioning automatizzato degli utenti e altro ancora ti consentono di dormire sonni tranquilli.

PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.

إيطالي البرتغالية
amministrazione administração
e e
sicurezza segurança
saml saml
verifica autenticação
automatizzato automatizado
utenti usuários

IT Protezione e amministrazione centralizzata di livello enterprise per tutti i prodotti cloud di Atlassian.

PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.

إيطالي البرتغالية
protezione segurança
e e
amministrazione administração
centralizzata centralizada
livello nível
enterprise empresarial
prodotti produtos
cloud nuvem
atlassian atlassian

IT Le Informazioni dei clienti disponibili per Trello possono includere, oltre alle informazioni di base dell'account, informazioni sull'accesso IP, informazioni sui membri del Consiglio di amministrazione e/o contenuti

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

إيطالي البرتغالية
clienti cliente
disponibili disponíveis
trello trello
possono podem
account conta
accesso acesso
ip ip
membri membro
consiglio conselho
e e

IT Tutte le pagine private sono fornite con un'assegnazione di membri del team di amministrazione

PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração

إيطالي البرتغالية
tutte todas
pagine páginas
private privadas
assegnazione alocação
membri membros
team equipe
amministrazione administração

IT del Consiglio di Amministrazione di Sprout è diversificato in termini di genere o etnia.

PT do conselho administrativo do Sprout é diversificado no que diz respeito ao gênero ou à raça.

إيطالي البرتغالية
consiglio conselho
amministrazione administrativo
in no
genere gênero
o ou

IT Com'è strutturato il Consiglio di Amministrazione di Sprout?

PT Como o conselho administrativo do Sprout está estruturado?

إيطالي البرتغالية
strutturato estruturado
consiglio conselho
amministrazione administrativo

IT Il Consiglio di Amministrazione di Sprout ha una struttura indipendente ed eterogenea: il 71% del consiglio è indipendente secondo gli standard legali applicabili, e il 43% è diversificato in termini di genere o etnia.

PT O conselho administrativo do Sprout conta com uma estrutura independente e diversificada: 71% do conselho é independente de acordo com as normas jurídicas pertinentes e 43% do conselho é diversificado no que diz respeito ao gênero ou à raça.

إيطالي البرتغالية
consiglio conselho
amministrazione administrativo
struttura estrutura
indipendente independente
standard normas
genere gênero

IT I dirigenti senior e il consiglio di amministrazione di Sprout sono coinvolti nelle questioni relative alla sicurezza delle informazioni?

PT Os líderes seniores e o conselho administrativo do Sprout estão envolvidos em assuntos relacionados à segurança da informação?

إيطالي البرتغالية
e e
consiglio conselho
amministrazione administrativo
coinvolti envolvidos
questioni assuntos
relative relacionados
sicurezza segurança
informazioni informação

IT Il Consiglio di Amministrazione riceve una panoramica della nostra posizione in materia di rischio e sicurezza almeno una volta all'anno.

PT O conselho administrativo recebe, pelo menos uma vez por ano, um resumo geral sobre a nossa postura em relação ao risco e à segurança.

إيطالي البرتغالية
consiglio conselho
amministrazione administrativo
riceve recebe
panoramica resumo
nostra nossa
posizione postura
rischio risco
e e
sicurezza segurança
all geral

IT Se è necessario il controllo completo del server e si senta a proprio agio con le attività di amministrazione del server. Poi un Hostwinds Non gestito VPS è un'ottima scelta.

PT Se você precisar de controle total do seu servidor e se sentir confortável com as tarefas de administração do servidor. Então uma Hostwinds Não gerenciado VPS é uma ótima escolha.

إيطالي البرتغالية
necessario precisar
completo total
server servidor
e e
agio confortável
attività tarefas
hostwinds hostwinds
gestito gerenciado
vps vps
scelta escolha

IT Il portale del controllo cloud rende facile le attività di amministrazione quotidiana per te.

PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.

إيطالي البرتغالية
portale portal
cloud nuvens
facile fáceis
attività tarefas

IT Andy siede nel consiglio di amministrazione dell'azienda.

PT Andy faz parte do conselho da empresa.

إيطالي البرتغالية
andy andy
consiglio conselho

IT Il nostro obiettivo è quello di creare e mantenere nel tempo un Consiglio di amministrazione che rappresenti una diversità di esperienze professionali, opinioni, prospettive e contesti

PT Queremos criar e manter um Conselho com experiências profissionais, opiniões, perspectivas e histórias diversificadas

إيطالي البرتغالية
creare criar
e e
mantenere manter
nel com
consiglio conselho
esperienze experiências
professionali profissionais
opinioni opiniões
prospettive perspectivas

IT Il livello delle nostre azioni è stabilito dal nostro consiglio di amministrazione e dal gruppo dirigente

PT O tom das nossas ações é definido pela diretoria e pela equipe de liderança sênior

إيطالي البرتغالية
azioni ações
consiglio diretoria
e e
gruppo equipe

IT Visualizza e interagisci facilmente con i tuoi strumenti di amministrazione in un'unica console di controllo centralizzata e sperimenta la navigazione semplificata tra gestione utenti e gruppi, rapporti di utilizzo e opzioni di configurazione aziendale.

PT Visualize e interaja facilmente com suas ferramentas administrativas em um console de controle centralizado e experimente a navegação otimizada entre Gerenciamento de usuários e grupos, Relatórios de uso e Opções de configuração para empresas.

إيطالي البرتغالية
visualizza visualize
e e
centralizzata centralizado
navigazione navegação
rapporti relatórios
aziendale empresas

IT Le nostre funzionalità e le soluzioni preconfigurate hanno la potenza di trasformare la tua azienda, che tu faccia parte del settore dell'edilizia, della sanità, della Pubblica amministrazione, dell'istruzione, della tecnologia o molti altri ancora

PT Nossos principais recursos e soluções criados previamente têm o poder de transformar a sua empresa, seja no setor de construção, saúde, governo, educação, tecnologia, entre muitos outros

إيطالي البرتغالية
e e
soluzioni soluções
edilizia construção
sanità saúde
istruzione educação
tecnologia tecnologia
molti muitos
altri outros

IT Gestisci il lavoro attraverso la tua azienda con il generatore di app senza bisogno di codice e rafforza la gestione informatica e l’amministrazione.

PT Gerencie o trabalho em toda a sua empresa com um poderoso construtor de aplicativos sem código e governança e administração de TI aprimoradas.

إيطالي البرتغالية
generatore construtor
app aplicativos
codice código
e e

IT Gene ha ottenuto un MBA dalla Emory University’s Goizueta Business School di Atlanta e una laurea in Amministrazione aziendale alla University of Washington di Seattle

PT Gene concluiu um MBA pela Goizueta Business School da Emory University, em Atlanta, e obteve diploma de bacharelado em Administração de Empresas pela University of Washington, em Seattle

إيطالي البرتغالية
gene gene
mba mba
e e
laurea diploma
amministrazione administração
washington washington
seattle seattle
ottenuto obteve

IT I nostri modelli sono disponibili in una vasta gamma di stili pensati per tutto, dal marketing all'istruzione, passando per la pubblica amministrazione, le aziende, il commercio e altro ancora

PT Nossos modelos vêm com uma ampla variedade de estilos projetados para tudo, de marketing a educação, governo, negócios, varejo e muito mais

إيطالي البرتغالية
modelli modelos
vasta ampla
gamma variedade
stili estilos
marketing marketing
istruzione educação
amministrazione governo
e e

IT I cookie sono impostati solo quando un utente interagisce con una di queste funzionalità o per consentire alle funzionalità di amministrazione di essere eseguite dall?interno della bacheca del sito (/wp-admin).

PT Os cookies só são definidos quando um usuário interage com uma dessas funcionalidades ou para permitir que funções administrativas sejam realizadas no painel do site (/wp-admin).

إيطالي البرتغالية
utente usuário
interagisce interage
o ou
consentire permitir
eseguite realizadas
bacheca painel
cookie cookies

IT Archivia un ID anonimo generato casualmente. Questo è usato solo nell?area di amministrazione per il monitoraggio generale delle statistiche.

PT Armazena um ID anônimo gerado aleatoriamente. Só é usado na área administrativa e para rastreamento de análise geral.

إيطالي البرتغالية
archivia armazena
un um
anonimo anônimo
generato gerado
casualmente aleatoriamente
usato usado
monitoraggio rastreamento
generale geral
id id
area área

IT Tuttavia, è complicato coordinare le diverse variabili, facendo sì che le attività vengano tralasciate e che i rappresentanti si dedichino al lavoro di amministrazione e non a quello di vendita

PT Mas é difícil coordenar todas as partes dinâmicas, resultando em tarefas que ficam para trás sem ser executadas e em representantes executando tarefas administrativas em vez de vender

إيطالي البرتغالية
complicato difícil
coordinare coordenar
vengano ser
e e
rappresentanti representantes
amministrazione administrativas
non sem
vendita vender

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة