IT Alloggiare dove volpi e lepri vi danno la buona notte. Oltre 200 rifugi prenotabili, a contatto con la natura e variegate, situate nel cuore della natura e avvolte nella tranquillità.
ترجمة "alloggiare" إلى البرتغالية
عرض 23 من 23 ترجمات للعبارة "alloggiare" من إيطالي إلى البرتغالية
ترجمة إيطالي إلى البرتغالية من alloggiare
إيطالي
البرتغالية
PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| e | e |
| buona | boa |
| notte | noite |
| oltre | mais |
| a | uma |
IT Si utilizzerà l?indirizzo IP che verrà assegnato a voi in albergo dove alloggiare o il negozio di caffè si ferma a
PT Você vai usar o endereço IP que será atribuído a você no hotel onde ficar ou o café você parar em
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| assegnato | atribuído |
| albergo | hotel |
IT Dubai offre un'incredibile scelta di strutture dove alloggiare adatte a qualsiasi budget
PT O Dubai tem uma incrível variedade de opções de estadia para todos os bolsos
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| dubai | dubai |
| incredibile | incrível |
IT Le ditte farmaceutiche hanno speso le la maggior parte di tutta l'singola industria su federale incitando questo anno ed hanno donato le somme importanti per alloggiare Democratici opposti a alla pianificazione, secondo i segreti di Pulcinella.
PT As companhias farmacéuticas gastaram as a maioria de toda a única indústria em federal incitando este ano e doaram somas importantes para abrigar Democratas opor ao plano, de acordo com segredos conhecidos por todos.
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| industria | indústria |
| federale | federal |
| anno | ano |
| ed | e |
| importanti | importantes |
| segreti | segredos |
| singola | única |
IT I bambini di età inferiore a 18 anni non possono alloggiare in dormitori comuni
PT Crianças menores de 18 não podem ser acomodadas em dormitórios compartilhados
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| possono | podem |
IT avete una troupe teatrale o per le riprese di un film da alloggiare, cercate degli hotel o degli appartamenti per soggiorni di lunga durata,
PT se tem de alojar uma companhia de teatro ou uma uma equipa cinematográfica , você procura hotéis ou apartamentos para estadias prolongadas,
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| o | ou |
| hotel | hotéis |
| appartamenti | apartamentos |
| soggiorni | estadias |
IT Nel Nord Europa, perché non alloggiare qui?
PT No norte da Europa, porque não se hospeda aqui?
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| nel | no |
| nord | norte |
| europa | europa |
| perché | porque |
| non | não |
| qui | aqui |
IT Se preferisci alloggiare in una zona più moderna, ti consigliamo di prenotare una camera con prima colazione presso l’hotel NH Collection Köln Mediapark, che dispone anche di un parcheggio, un centro fitness e WiFi gratuito per gli ospiti
PT Se preferir ficar numa área mais moderna, recomendamos reservar um quarto com pequeno-almoço no hotel NH Collection Köln Mediapark, que também dispõe de estacionamento, um ginásio e acesso Wi-Fi gratuito para seus hóspedes
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| preferisci | preferir |
| moderna | moderna |
| consigliamo | recomendamos |
| prenotare | reservar |
| nh | nh |
| parcheggio | estacionamento |
| e | e |
| wifi | wi-fi |
| gratuito | gratuito |
| se | ficar |
| zona | área |
IT Per coloro che desiderano alloggiare nelle vicinanze dell'aeroporto NH Hotel Group offre l'NH Munchen Airport che si trova altresí a 10 minuti dal Therme Erding, il piú grande complesso termale d'Europa.
PT Para quem prefere estar perto do aeroporto, o NH Hotel Group conta com o hotel NH München Airport, que também fica a 10 minutos do Therme Erding, o maior complexo de banhos termais da Europa.
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| minuti | minutos |
| grande | maior |
| complesso | complexo |
| europa | europa |
IT La zona migliore dove alloggiare nella capitale olandese è l’area attorno a Damplaatz, in pieno centro storico e circondata dai canali
PT A melhor zona para ficar na capital dos Países Baixos é a zona circundante da praça Dam, mesmo no coração do bairro antigo, rodeada por canais
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| migliore | melhor |
| capitale | capital |
| centro | coração |
| circondata | rodeada |
| canali | canais |
IT Qualsiasi zona del centro è ottima per alloggiare
PT Qualquer região no centro é boa para se hospedar
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| zona | região |
| centro | centro |
| ottima | boa |
IT Alloggiare dove volpi e lepri vi danno la buona notte. Oltre 200 rifugi prenotabili, a contatto con la natura e variegate, situate nel cuore della natura e avvolte nella tranquillità.
PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| e | e |
| buona | boa |
| notte | noite |
| oltre | mais |
| a | uma |
IT Alloggiare in questa struttura di nuova costruzione nel cuore delle Alpi vodesi è come vivere nel proprio chalet ma con i comfort di un hotel di lusso
PT Pessoal como estar em seu próprio chalé, mas com todo o conforto de um hotel de luxo - nessa é a proposta do novo conjunto hoteleiro nos Alpes de Vaud
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| nuova | novo |
| alpi | alpes |
| comfort | conforto |
| un | um |
| ma | mas |
IT Dubai offre un'incredibile scelta di strutture dove alloggiare adatte a qualsiasi budget
PT O Dubai tem uma incrível variedade de opções de estadia para todos os bolsos
| إيطالي | البرتغالية |
|---|---|
| dubai | dubai |
| incredibile | incrível |
IT Il nostro distributore di etichette può alloggiare la maggior parte delle etichette fino a 114 x 114 mm di dimensione con diametro massimo del rotolo di 135 mm, massima larghezza d…
PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…
يتم عرض 23 من إجمالي 23 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي