ترجمة "reti" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "reti" من إيطالي إلى هولندي

ترجمات reti

يمكن ترجمة "reti" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

reti apparaat apparaten bedrijven beheer bieden delen die diensten door gebruiken helpen het internet internet meer netwerk netwerken platform services site stellen systemen technologie toegang toepassingen van de verbinding verbonden website

ترجمة إيطالي إلى هولندي من reti

إيطالي
هولندي

IT Viaggi spesso o usi di frequente reti Wi-Fi pubbliche? Grazie alla crittografia fornita da Surfshark, potrai utilizzare le reti Wi-Fi pubbliche senza dover temere gli hacker.

NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.

إيطالي هولندي
viaggi reist
crittografia versleuteling
senza zonder
hacker hackers
wi-fi wifi-netwerk
surfshark surfshark

IT Realizzate infrastrutture migliori grazie agli appositi strumenti pensati per la progettazione di reti di trasporto, reti di condotte idriche e siti di costruzione

NL Lever betere infrastructuur af met de juiste tools voor transport, locatieontwerp en waterprojecten

إيطالي هولندي
migliori betere
trasporto transport
e en

IT Se il dispositivo iOS e il computer fidato si trovano su reti Wi-Fi diverse, potrebbero non essere in grado di vedersi, anche se le reti sono collegate.

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

إيطالي هولندي
ios ios
e en
fidato vertrouwde
reti netwerken
diverse verschillende
si trovano bevinden
su elkaar

IT Una delle più grandi reti pubblicitarie è Midroll, un'altra rete popolare è Authentic, e molte delle società di hosting podcast hanno anche le loro reti.

NL Een van de grootste advertentienetwerken is Midroll, een ander populair netwerk is Authentic, en veel van de podcast hostingbedrijven hebben ook hun eigen netwerken.

إيطالي هولندي
popolare populair
e en
podcast podcast

IT Viaggi spesso o usi di frequente reti Wi-Fi pubbliche? Grazie alla crittografia fornita da Surfshark, potrai utilizzare le reti Wi-Fi pubbliche senza dover temere gli hacker.

NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van openbare Wi-Fi? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare Wi-Fi gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.

إيطالي هولندي
viaggi reist
pubbliche openbare
crittografia versleuteling
senza zonder
hacker hackers
surfshark surfshark

IT Consente la connettività 5G full bean per le reti Sub-6GHz e mmWave in entrata (standalone e non standalone) e anche laggregazione di carrier, che essenzialmente consente alle reti di aumentare in modo intelligente la copertura e la velocità.

NL Het maakt volledige 5G-connectiviteit mogelijk voor Sub-6GHz en inkomende mmWave-netwerken (stand-alone en niet-stand-alone) en ook carrier-aggregatie, waardoor netwerken in wezen de dekking en snelheden slim kunnen vergroten.

إيطالي هولندي
connettività connectiviteit
full volledige
reti netwerken
e en
aumentare vergroten
intelligente slim
copertura dekking
velocità snelheden

IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione delle reti o dalla creazione di reti pericolose che i criminali informatici controllano

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

إيطالي هولندي
attacchi aanvallen
dipendono afhankelijk
manipolazione manipulatie
reti netwerken
creazione creëren

IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

إيطالي هولندي
aggressori aanvallers
spesso vaak
informazioni informatie
inviate verzonden
reti netwerken
o of
luoghi locaties

IT È possibile aggiungere reti private, ad esempio la rete Wi-Fi domestica o del posto di lavoro, all'elenco delle reti attendibili

NL U kunt privénetwerken toevoegen, bijvoorbeeld uw wifi-netwerk thuis of van uw werk, aan de lijst met vertrouwde netwerken

إيطالي هولندي
possibile kunt
aggiungere toevoegen
private privé
esempio bijvoorbeeld
o of
elenco lijst
wi-fi wifi-netwerk

IT Se il dispositivo iOS e il computer fidato si trovano su reti Wi-Fi diverse, potrebbero non essere in grado di vedersi, anche se le reti sono collegate.

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

إيطالي هولندي
ios ios
e en
fidato vertrouwde
reti netwerken
diverse verschillende
si trovano bevinden
su elkaar

IT Qualcomm prevede che le reti 5G più veloci inizieranno a essere implementate in Europa questanno sotto forma di reti mmWave.

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

إيطالي هولندي
qualcomm qualcomm
reti netwerken
essere worden
europa europa
forma vorm

IT Le reti LAN (Local Area Network), come le intranet aziendali, e le reti WAN (Wide Area Network), come Internet, sono collegate a IIS, che accetta e risponde alle richieste dei client

NL LAN's (Local Area Networks), zoals bedrijfsintranetten, en WAN's (Wide Area Networks), zoals het internet, zijn verbonden met IIS, dat clientverzoeken accepteert en beantwoordt

IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione di reti esistenti o dalla creazione di reti dannose controllate dal criminale informatico

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate attraverso le reti pubbliche, o addirittura creano reti false in luoghi pubblici

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken

IT (d) Messa in atto di operazioni che sottopongono l'infrastruttura del Servizio o i sistemi o le reti di Kobo, oppure i sistemi o le reti connessi al Servizio o a Kobo, a un carico irragionevole o sproporzionatamente elevato.

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

IT I controlli di accesso statico del passato (e le reti chiuse su cui facevano affidamento per le verifiche) sono inadatti al mondo odierno delle aziende "open"

NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag

إيطالي هولندي
statico statische
e en
reti netwerken
chiuse gesloten
affidamento vertrouwen
sono zijn
aziende onderneming

IT reti che si connettono direttamente a Cloudflare, inclusi a tutti i principali ISP, provider cloud e aziende

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

إيطالي هولندي
direttamente rechtstreeks
a met
inclusi inclusief
e en
aziende onderneming

IT Interconnesso con oltre 10.000 provider di servizi principali, provider cloud e reti aziendali, Cloudflare è la tua corsia preferenziale su Internet

NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet

إيطالي هولندي
principali meer
e en

IT Hanno anche un altro livello per le reti di podcast e gruppi radiofonici con ulteriori opzioni di monetizzazione e gestione.

NL Ze hebben ook een ander niveau voor podcastnetwerken en radiogroepen met extra mogelijkheden voor monetisatie en beheer.

إيطالي هولندي
livello niveau
e en
opzioni mogelijkheden
gestione beheer

IT Alcuni di essi integrano anche reti pubblicitarie, funzioni di condivisione sociale e opzioni di distribuzione aggiuntive.

NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.

إيطالي هولندي
alcuni sommige
integrano integreren
funzioni functies
condivisione delen
sociale sociaal
e en

IT Mostra le pagine di riferimento e i domini ordinati per reti di indirizzi IP.

NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.

إيطالي هولندي
mostra toont
pagine pagina
e en
domini domeinen
per op

IT È possibile fare sia gli annunci host-read o annunci dinamici (o entrambi) attraverso reti come Midroll o negoziati direttamente con il podcast.

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

إيطالي هولندي
possibile kunt
annunci advertenties
dinamici dynamische
reti netwerken
direttamente direct
podcast podcast

IT Lo scopo e la portata del rilevamento dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte delle reti si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati del rispettivo social network.

NL Het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door de netwerken zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van het betreffende sociale netwerk.

إيطالي هولندي
e en
ulteriore verdere
elaborazione verwerking
utilizzo gebruik
trovano vinden

IT La maggior parte delle reti Wi-Fi pubbliche gratuite non sono sicure. Quando ci si collega a esse senza una VPN attiva, è facile che i propri dati o le proprie informazioni private vengano rubate o essere spiati.

NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.

إيطالي هولندي
pubbliche openbare
vpn vpn
wi-fi wifi

IT Interferire, interrompere o creare un onere ingiustificato sul Sito o sulle reti o servizi connessi al Sito.

NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.

إيطالي هولندي
sito site
reti netwerken
servizi diensten
connessi verbonden
creare brengen

IT iOS 6 introduce Advertising Identifier, un identificatore di dispositivo non permanente non personale, che le reti pubblicitarie useranno per darti un maggiore controllo sulla capacità degli inserzionisti di utilizzare i metodi di tracciamento

NL iOS 6 introduceert de Advertising Identifier, een niet-permanente, niet-persoonlijke apparaat-ID die advertentienetwerken gebruiken om u meer controle te geven over de mogelijkheid van adverteerders om traceermethoden te gebruiken

إيطالي هولندي
ios ios
introduce introduceert
advertising advertising
dispositivo apparaat
permanente permanente
maggiore meer
controllo controle
capacità mogelijkheid
inserzionisti adverteerders
utilizzare gebruiken

IT Se scegli di limitare il monitoraggio degli annunci, le reti pubblicitarie che utilizzano l'identificatore pubblicitario potrebbero non raccogliere più informazioni per pubblicare annunci mirati

NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren

إيطالي هولندي
scegli kiest
limitare beperken
monitoraggio bijhouden
potrebbero kunnen
raccogliere verzamelen
informazioni informatie
mirati gerichte
utilizzano gebruikmaken

IT In futuro tutte le reti pubblicitarie saranno obbligate a utilizzare l'identificatore pubblicitario

NL In de toekomst moeten alle advertentienetwerken de advertentie-id gebruiken

إيطالي هولندي
in in
futuro toekomst
tutte alle
le de
pubblicitarie advertentie
utilizzare gebruiken

IT Vista posteriore di Zinedine Zidane (n ° 10), autore di due reti, che salta di gioia davanti al pubblico in tribuna

NL Achteraanzicht van Zinedine Zidane (n ° 10), auteur van twee goals, springend van vreugde voor het publiek op de tribunes

إيطالي هولندي
autore auteur
pubblico publiek

IT Si prega di parlare di noi nelle reti sociali

NL Maak ons bekend via sociale netwerken

إيطالي هولندي
reti netwerken
sociali sociale
di via

IT La blacklist IP è un metodo usato per filtrare gli indirizzi IP illegittimi o maligni dall'accesso alle vostre reti. Le liste nere sono elenchi contenenti intervalli di indirizzi IP o singoli indirizzi IP che si desidera bloccare.

NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.

إيطالي هولندي
metodo methode
filtrare filteren
indirizzi adressen
accesso toegang
reti netwerken
desidera wilt
bloccare blokkeren
ip ip

IT Per ulteriori informazioni sulle pubblicità di terze parti e per operare delle scelte relative alla personalizzazione della pubblicità da parte di reti pubblicitarie di terzi sui Servizi Blurb, visitare il sito di Network Advertising Initiative.

NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.

إيطالي هولندي
ulteriori meer
informazioni informatie
e en
scelte keuzes
servizi diensten

IT Impostazioni di sistema (quadranti, reti Wi-Fi conosciute, ecc.)

NL Systeeminstellingen (wijzerplaten, bekende Wi-Fi-netwerken, enz.)

إيطالي هولندي
reti netwerken
ecc enz
conosciute bekende

IT Alcune reti implementano i propri report di tracciamento delle consegne

NL Sommige netwerken implementeren hun eigen rapportage voor het bijhouden van levering

إيطالي هولندي
alcune sommige
reti netwerken
implementano implementeren
propri eigen
report rapportage
consegne levering

IT Ad esempio, nel Regno Unito la maggior parte delle reti consente agli utenti di confermare la consegna di messaggi di testo se aggiungono *0# all'inizio del messaggio

NL In Groot-Brittannië laten de meeste netwerken bijvoorbeeld gebruikers de levering van sms-berichten controleren als ze *0# aan het begin van het bericht

إيطالي هولندي
esempio bijvoorbeeld
reti netwerken
consente laten
utenti gebruikers
consegna levering
inizio begin

IT Questo dominio contiene informazioni di basso livello sullo stato di un dispositivo iOS. Ad esempio, puoi conoscere la sua configurazione di rete o le reti Wi-Fi o VPN a cui si è connesso di recente.

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

إيطالي هولندي
ios ios
esempio bijvoorbeeld
sua u
vpn vpn

IT Alcune reti mobili forniscono strumenti online per visualizzare le cronologie dei messaggi dal lato della rete, ma nel migliore dei casi sono incomplete

NL Sommige mobiele netwerken bieden online-hulpmiddelen voor het bekijken van berichtgeschiedenissen van de kant van het netwerk, maar deze zijn op zijn best onvolledig

إيطالي هولندي
alcune sommige
mobili mobiele
forniscono bieden
strumenti hulpmiddelen
visualizzare bekijken
lato kant
migliore best

IT Il dominio wireless contiene una ricca serie di informazioni sull'uso di reti cellulari e Wi-Fi da parte di iOS e sulle sue recenti assegnazioni di indirizzi IP.

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

إيطالي هولندي
contiene bevat
ricca rijke
serie set
informazioni informatie
uso gebruik
reti netwerken
e en
ios ios
recenti recente

IT Esiste anche il potenziale che altri utenti di reti non sicure possano attaccare il tuo dispositivo e intercettare il tuo traffico o i tuoi dati.

NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.

إيطالي هولندي
potenziale potentieel
utenti gebruikers
reti netwerken
possano kunnen
dispositivo apparaat
e en
intercettare onderscheppen
traffico verkeer
dati gegevens

IT Le reti neurali permettono di espandere le possibilità umane, superare le barriere linguistichee avvicinare le culture tra loro.

NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.

إيطالي هولندي
reti netwerken
possibilità mogelijkheden
culture culturen

IT Sebbene esistano reti alternative, questi annunci si rivolgono a un pubblico più ampio attraverso diversi blog e siti web, aumentando la loro consapevolezza del vostro marchio.

NL Alhoewel er ook alternatieve netwerken zijn, richt Google Ads zich op een breed publiek via verschillende blogs en websites, waardoor de zichtbaarheid van je merk vergroot wordt.

إيطالي هولندي
sebbene ook
alternative alternatieve
annunci ads
pubblico publiek
ampio breed
blog blogs
e en
marchio merk

IT Indipendentemente dal fatto che siate voi stessi a gestire i banner pubblicitari o che qualcuno li gestisca sul vostro sito, dovete sapere quali sono gli annunci che generano più impressioni, clic e vendite, attraverso le principali reti:

NL Onafhankelijk van of je zelf banneradvertenties gebruikt of iemand anders dat doet op je website, je moet weten welke advertenties de meeste aandacht, clicks en verkopen genereren op de grotere netwerken:

إيطالي هولندي
fatto doet
annunci advertenties
e en
vendite verkopen

IT Potete creare ambienti sicuri usando contenitori non privilegiati, controllare l’uso delle risorse utilizzando molte risorse e persino gestire le reti.

NL Je kan beveiligde omgevingen bouwen met containers zonder privileges, het gebruik van resources beheren, en complete netwerken beheren.

إيطالي هولندي
ambienti omgevingen
sicuri beveiligde
contenitori containers
risorse resources
e en
reti netwerken

IT La recente acquisizione di ThousandEyes da parte di Cisco è fondamentale a questo scopo, poiché estende la nostra capacità di visibilità end-to-end nelle reti non necessariamente di proprietà dei nostri utenti.

NL Cisco’s recente overname van ThousandEyes is essentieel hiervoor, omdat hiermee onze end-to-end zichtbaarheid wordt uitgebreid naar netwerken waarvan onze gebruikers niet noodzakelijkerwijs eigenaar zijn.

إيطالي هولندي
recente recente
acquisizione overname
cisco cisco
fondamentale essentieel
visibilità zichtbaarheid
reti netwerken
necessariamente noodzakelijkerwijs
utenti gebruikers

IT 72% d'accordo/assolutamente d'accordo: le reti di nuova generazione (5G e Wi-Fi 6) saranno fondamentali per lo sviluppo tecnologico della mia azienda e, tra le altre cose, per accelerare l'adozione del cloud

NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen essentieel zijn voor de technologische ontwikkeling binnen mijn bedrijf, waaronder versnelling van cloudadoptie

إيطالي هولندي
assolutamente volledig
reti netwerken
generazione generation
e en
saranno zullen
fondamentali essentieel
sviluppo ontwikkeling
tecnologico technologische
azienda bedrijf

IT 72% d'accordo/assolutamente d'accordo: la mia azienda potrà adottare le reti di nuova generazione (5G e Wi-Fi 6)

NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen voor mij beschikbaar zijn voor adoptie

إيطالي هولندي
assolutamente volledig
reti netwerken
generazione generation
e en
la zijn

IT Dato che i lavoratori a distanza continuano a usare dispositivi potenzialmente non protetti da reti domestiche non sicure, i leader IT concordano sul fatto che proteggersi dal numero crescente di minacce è fondamentale.

NL Nu medewerkers op afstand potentieel onbeveiligde apparaten via onbeveiligde thuisnetwerken blijven gebruiken, zijn IT-leiders het erover eens dat het beveiligen van het zich uitbreidende bedreigingslandschap essentieel is.

إيطالي هولندي
lavoratori medewerkers
continuano blijven
usare gebruiken
dispositivi apparaten
potenzialmente potentieel
leader leiders
fondamentale essentieel

IT 89% importante/molto importante: mantenere sicurezza, controllo e gestione sui dispositivi degli utenti, sulle reti, sui cloud e sulle applicazioni

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Security, controle en governance garanderen van gebruikersapparaten, netwerken, clouds en toepassingen

إيطالي هولندي
importante belangrijk
e en
degli van
reti netwerken
applicazioni toepassingen

IT Migliorare il processo decisionale tramite l'analisi, sfruttando le potenzialità dei dati ricavati da reti, applicazioni e dispositivi mobili

NL Om de besluitvorming te verbeteren met analyses door gebruik te maken van de kracht van data afkomstig van mobiele apparaten, toepassingen en netwerken

إيطالي هولندي
migliorare verbeteren
decisionale besluitvorming
analisi analyses
potenzialità kracht
dati data
reti netwerken
e en
dispositivi apparaten
mobili mobiele

IT La complessità delle nuove reti crea nuove difficoltà.

NL En de complexiteit van veranderende netwerken werpt nieuwe uitdagingen op voor uw bedrijf.

إيطالي هولندي
complessità complexiteit
nuove nieuwe
reti netwerken
difficoltà uitdagingen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة