استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "arricchire" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "arricchire" من إيطالي إلى هولندي

ترجمات arricchire

يمكن ترجمة "arricchire" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

arricchire verbeteren verrijken

ترجمة إيطالي إلى هولندي من arricchire

إيطالي
هولندي

IT Puoi arricchire ogni storia con filmati sapientemente realizzati che catturano momenti autentici, proprio mentre accadono.

NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.

إيطالي هولندي
storia verhaal
filmati beelden
proprio zich

IT L'API DeviceIdentifier di Reincubate fornisce funzionalità per manipolare e arricchire formati di identificatori di dispositivi assortiti, con particolare attenzione agli identificatori mobili, Apple e iOS.

NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.

إيطالي هولندي
api api
fornisce biedt
funzionalità functionaliteit
manipolare manipuleren
e en
arricchire verrijken
formati indelingen
dispositivi apparaat
particolare bijzondere
attenzione focus
mobili mobiele
ios ios

IT L' API DeviceIdentifier di Reincubate fornisce la funzionalità per manipolare e arricchire formati di identificatori di dispositivi assortiti, con particolare attenzione agli identificatori mobili, Apple e iOS

NL Reincubate's DeviceIdentifier API biedt de functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere nadruk op mobiele, Apple- en iOS-identificaties

إيطالي هولندي
api api
fornisce biedt
funzionalità functionaliteit
manipolare manipuleren
e en
arricchire verrijken
formati indelingen
dispositivi apparaat
particolare bijzondere
mobili mobiele
ios ios

IT La maggior parte delle pagine e degli articoli usano screenshot e immagini per arricchire il contenuto del testo. Infatti, solo l’8% circa dei siti web non include alcun contenuto visivo.

NL De meeste pagina’s en artikelen gebruiken screenshots en afbeeldingen om de teksten te verrijken. Slechts 8% van de websites gebruikt helemaal geen visuele content.

إيطالي هولندي
e en
arricchire verrijken
solo slechts

IT Potrà sembrare una frase scontata, eppure molti fotografi dimenticano che un matrimonio non è un semplice servizio di moda o un'opportunità per arricchire il proprio portfolio

NL Dat lijkt misschien overduidelijk, maar veel fotografen vergeten dat een bruiloft iets anders is dan een ander soort modeshoot of een kans om je portfolio uit te breiden

إيطالي هولندي
sembrare lijkt
molti veel
fotografi fotografen
matrimonio bruiloft
opportunità kans
portfolio portfolio

IT Amplificatori valvolari dai suoni caldi. Ciò è garantito dal loro ritaglio armonico a livelli di picco. Adatto per arricchire vari strumenti e voci, importante per il suono di amplificatore classico (Tube).

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

إيطالي هولندي
caldi warm
adatto geschikt
arricchire verrijken
vari diverse
strumenti instrumenten
e en
importante belangrijk
classico klassieke

IT Il suono degli amplificatori a valvole analogici nel mondo digitale: le valvole non solo si riscaldano, ma producono un suono caldo, garantito da un clipping armonioso. Adatto per arricchire vari strumenti e voci.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

إيطالي هولندي
analogici analoge
mondo wereld
digitale digitale
adatto geschikt
arricchire verrijken
vari diverse
strumenti instrumenten
e en
si dit

IT Le aziende e le istituzioni utilizzano già la tecnologia alla base di Reincubate Lookup per arricchire i dati di inventario dei propri dispositivi.

NL Bedrijven en instellingen gebruiken de technologie achter Reincubate Lookup al om hun inventarisgegevens voor apparaten te verrijken.

إيطالي هولندي
aziende bedrijven
e en
istituzioni instellingen
utilizzano gebruiken
già al
tecnologia technologie
arricchire verrijken
dispositivi apparaten

IT Il modo migliore per ottenere dati su un dispositivo Apple è utilizzare la chiamata di lookup per arricchire i dati

NL De beste manier om gegevens op een Apple-apparaat te krijgen, is door de lookup te gebruiken om gegevens te verrijken

إيطالي هولندي
modo manier
dati gegevens
è is
utilizzare gebruiken
arricchire verrijken

IT Grazie all'interfaccia di amministrazione, il commerciante online, proprietario del negozio online, può controllare gli ordini, gestire le scorte e arricchire il catalogo prodotti.

NL Dankzij de administratie-interface kan de e-merchant, eigenaar van de online shop, zijn bestellingen controleren, zijn voorraden beheren en zijn productcatalogus verbeteren.

إيطالي هولندي
interfaccia interface
online online
proprietario eigenaar
può kan
ordini bestellingen
e en
negozio shop

IT Utilizza WEBFLEET.connect per arricchire i tuoi sistemi di back-office con dati utili relativi ai veicoli in strada, alle attività e alla forza lavoro, inclusi gli orari di arrivo, le ore di servizio, il chilo­me­traggio e molto altro

NL Gebruik WEBFLEET.connect en verrijk uw back-of­fi­ce­sys­temen met nuttige gegevens over uw voertuigen op de weg, opdrachten en personeel, zoals aankomst­tijden, werktijden en aantal gereden kilometers

إيطالي هولندي
connect connect
utili nuttige
veicoli voertuigen
e en
arrivo aankomst
webfleet webfleet
forza lavoro personeel

IT Ora è possibile arricchire una singola gita o addirittura una serie di escursioni nella regione dell’Alpstein con quell’extra in più per gli amici del whisky.

NL Sensibel, zinnelijk en poëtisch: zo presenteert het universum van het chocolademerk zich in een transparante esthetiek met glans en filmbeelden.

IT WooCommerce è un potente plugin che puoi arricchire con estensioni. Ecco oltre 30 delle migliori estensioni di WooCommerce per migliorare il tuo e-?

NL Snelheid is alles. Hogere conversies, betere rankings & SEO, en meer sales. Leer met deze gratis, uitgebreide gids hoe je je WordPress site razends?

إيطالي هولندي
è is
tuo je
e en

IT Traete vantaggio da opportunità di training convenienti ed economiche e dall’accesso ai forum sul training tecnico per arricchire le vostre competenze.

NL Kies voor handige, betaalbare consultantopleidingen en toegang tot technische trainingsfora om uw kennis te vergroten.

إيطالي هولندي
accesso toegang
tecnico technische
vostre uw
competenze kennis

IT Vuoi arricchire la tua esperienza di gioco?

NL Klaar om meer uit je game-ervaring te halen?

إيطالي هولندي
esperienza ervaring
gioco game

IT Ti guadagnerai il tuo livello PADI Instructor con impegno e duro lavoro, ma sarai ripagato da una professione che ti permette di condividere incredibili avventure subacquee con gli altri, di trasformare le loro vite e di arricchire la tua.

NL Je behaalt het PADI Instructor-brevet door toewijding en hard werken, maar de beloning is een baan waarbij je ongelooflijk mooie onderwateravonturen met anderen kunt delen - je zet hun leven, in positieve zin, op zijn kop en verrijkt die van jou zelf.

إيطالي هولندي
padi padi
instructor instructor
impegno toewijding
e en
duro hard
condividere delen
incredibili ongelooflijk
vite leven

IT quella fiducia, utilizzando strumenti semplici che ti consentono di arricchire e verificare i profili aziendali

NL vertrouwen op te bouwen met behulp van eenvoudige tools waarmee je bedrijfsprofielen kunt verrijken en verifiëren

إيطالي هولندي
fiducia vertrouwen
utilizzando met behulp van
strumenti tools
semplici eenvoudige
arricchire verrijken
e en
verificare verifiëren

IT Alloy consente alle organizzazioni di armonizzare, pulire, arricchire e aggregare i dati in un'unica piattaforma cloud per migliorare l'automazione e l'efficienza dei processi

NL Alloy stelt organisaties in staat om gegevens te harmoniseren, op te schonen, te verrijken en samen te voegen in één cloudplatform om procesautomatisering en efficiëntie te verbeteren

إيطالي هولندي
consente in staat
organizzazioni organisaties
arricchire verrijken
e en
dati gegevens
migliorare verbeteren
efficienza efficiëntie
un één

IT Basta che far semplicemente gocciolare l'olio sotto la lingua o aggiungerlo al cibo per arricchire i tuoi pasti.

NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.

إيطالي هولندي
semplicemente eenvoudig
olio olie
lingua tong
cibo eten
tuoi je
pasti maaltijden

IT I 7 Modi Migliori Per Arricchire Le Vostre Fumate Di Erba

NL Top 10 Redenen Waarom Rick And Morty De Beste Stoner Serie Aller Tijden Is

IT Introduce un nuovo modello di illuminazione più naturale che può arricchire i giochi e renderli in modo più accurato che mai.

NL Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.

إيطالي هولندي
introduce introduceert
nuovo nieuw
può kan
giochi games
e en

IT Ma Ring espande sempre il suo set di funzionalità, quindi aspettati di vedere molte di queste evolversi nel tempo per arricchire lesperienza.

NL Maar Ring breidt zijn functieset altijd uit, dus verwacht dat veel hiervan in de loop van de tijd zal evolueren om de ervaring te verrijken.

إيطالي هولندي
ring ring
espande breidt
molte veel
evolversi evolueren
arricchire verrijken
lesperienza de ervaring

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Grazie alle sue caratteristiche specifiche, ClickShare permette di arricchire la collaborazione, rendendo l'interazione nella sala riunioni estremamente coinvolgente e interattiva

NL Met specifieke kenmerken streeft ClickShare naar een verrijking van de samenwerking, waardoor de interactie in de vergaderruimte zeer boeiend en interactief wordt

إيطالي هولندي
collaborazione samenwerking
interazione interactie
estremamente zeer
coinvolgente boeiend
e en
interattiva interactief

IT Hai delle idee per arricchire il nostro team? Non vediamo l’ora di conoscerle!

NL Heb je zelf ideeën hoe je ons team kan versterken? We verheugen ons op je open sollicitatie.

إيطالي هولندي
idee ideeën
team team

IT Puoi arricchire ogni storia con filmati sapientemente realizzati che catturano momenti autentici, proprio mentre accadono.

NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.

إيطالي هولندي
storia verhaal
filmati beelden
proprio zich

IT quella fiducia, utilizzando strumenti semplici che ti consentono di arricchire e verificare i profili aziendali

NL vertrouwen op te bouwen met behulp van eenvoudige tools waarmee je bedrijfsprofielen kunt verrijken en verifiëren

إيطالي هولندي
fiducia vertrouwen
utilizzando met behulp van
strumenti tools
semplici eenvoudige
arricchire verrijken
e en
verificare verifiëren

IT Introduce un nuovo modello di illuminazione più naturale che può arricchire i giochi e renderli in modo più accurato che mai.

NL Het introduceert een nieuw, natuurlijker verlichtingsmodel dat games kan uitwerken en nauwkeuriger dan ooit tevoren kan weergeven.

إيطالي هولندي
introduce introduceert
nuovo nieuw
può kan
giochi games
e en

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi utilizzare una qualsiasi delle oltre 6000 app dell’App Store di Shopify per arricchire le funzionalità del tuo negozio

NL Je kunt uit meer dan 6000 apps in de Shopify App Store kiezen om de functionaliteit van je webshop te verbeteren

إيطالي هولندي
tuo je

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

IT Puoi anche generare automaticamente la mappa del tuo sito per organizzare meglio le pagine e arricchire il tuo sito web.

NL Je kunt ook automatisch je sitemap genereren om pagina's beter te organiseren en je website te verrijken.

إيطالي هولندي
generare genereren
automaticamente automatisch
tuo je
organizzare organiseren
meglio beter
e en
arricchire verrijken

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة