ترجمة "strong" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "strong" من إيطالي إلى فرنسي

ترجمة إيطالي إلى فرنسي من strong

إيطالي
فرنسي

IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

إيطالي فرنسي
gt gt
organico organique
pagine pages
maggior plus

IT <strong>Backlink checker</strong> - Scopri quali siti web linkano i siti della concorrenza e valuta la qualità dei loro profili backlink.

FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.

إيطالي فرنسي
gt gt
checker vérificateur
concorrenza compétition
e et
profili profils

IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.

FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.

إيطالي فرنسي
gt gt
analisi analyse
traffico trafic
scopri découvrez
e et

IT <strong>Localizzazione</strong>: tutti i problemi con Hreflang

FR <strong> Localisation </strong>: tous les problèmes avec Hreflang

إيطالي فرنسي
gt gt
localizzazione localisation
hreflang hreflang

IT <strong>Link in ingresso</strong>: rilevamento di pagine orfane, problemi con link nofollow

FR <strong> Liens entrants </strong>: détection des pages orphelines, problèmes de liens nofollow

إيطالي فرنسي
gt gt
link liens
ingresso entrants
rilevamento détection
pagine pages
problemi problèmes

IT <strong>Link in uscita</strong>: rilevamento di link a reindirizzamenti, pagine non funzionanti

FR <strong> Liens sortants </strong>: détection des liens vers les redirections et les pages endommagées

إيطالي فرنسي
gt gt
link liens
rilevamento détection
reindirizzamenti redirections
pagine pages
in uscita sortants

IT <strong>Visibilità</strong>. Scopri quale percentuale di clic del traffico di ricerca organica raggiunge il tuo sito web.

FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.

إيطالي فرنسي
gt gt
percentuale pourcentage
traffico traffic
organica organique

IT <strong>Posizione media e traffico</strong>: visualizza un’istantanea dei tuoi progressi nel tempo.

FR <strong>Position moyenne et trafic</strong> - Affichez un aperçu de votre progression au fil du temps.

إيطالي فرنسي
gt gt
posizione position
media moyenne
e et
traffico trafic
tuoi votre
progressi progression
tempo temps
un un

IT <strong>Distribuzione delle posizioni</strong> - Tieni traccia dei posizionamenti segmentati tramite gruppi: Posizioni #1-3, Posizioni #4-10, Posizioni #11-50 e Posizioni #51-100.

FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.

إيطالي فرنسي
gt gt
distribuzione distribution
posizioni positions
traccia suivez
gruppi groupes
e et

IT <strong>Con gli stessi termini</strong> - idee che contengono tutti i termini della parola chiave obiettivo (in qualsiasi ordine).

FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).

إيطالي فرنسي
gt gt
idee idées
contengono contiennent
ordine ordre

IT <strong>Si posiziona anche per </strong> - parole chiave per le quali le migliori pagine si posizionano, oltre alla parola chiave target.

FR <strong> Également classé pour </strong> - mots clés pour lesquels les pages les mieux classées sont également classées.

إيطالي فرنسي
gt gt
pagine pages

IT <strong>Clic</strong>: mostra il numero medio mensile di clic sui risultati di ricerca per la parola chiave target.

FR <strong>Clics </strong>: affiche le nombre mensuel moyen de clics sur les résultats de la recherche pour votre mot clé cible.

إيطالي فرنسي
gt gt
clic clics
mostra affiche
mensile mensuel
risultati résultats
ricerca recherche
target cible

IT <strong>Clic per ricerca</strong> - mostra quanti risultati di ricerca diversi le persone cliccano, in media, dopo aver cercato questa parola chiave.

FR <strong>Clics par recherche</strong> - montre combien de résultats de recherche les gens cliquent, en moyenne, après avoir cherché un mot clé.

إيطالي فرنسي
gt gt
ricerca recherche
mostra montre
risultati résultats
media moyenne
cercato cherché

IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.

FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.

إيطالي فرنسي
gt gt
mostra montre
percentuale pourcentage
risultati résultats

IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

إيطالي فرنسي
gt gt
clic clics
rispetto par rapport
organici organiques
distribuiti répartis
e et
mostra indique

IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.

FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.

إيطالي فرنسي
gt gt
tasso taux
metrica métrique
ahrefs ahrefs
confronta compare
ottiene obtient
ricerche recherches
relativa relative
scala échelle

IT <strong>Problemi di prestazioni:</strong> quanto tempo impiega il tuo sito web a caricarsi e se è più lento di quanto dovrebbe essere.

FR <strong>Problèmes de performances: le</strong> temps de chargement de votre site Web et s’il est plus lent qu’il ne devrait l’être.

إيطالي فرنسي
gt gt
problemi problèmes
di de
prestazioni performances
tempo temps
e et
lento lent

IT <strong>Problemi tecnici:</strong> se qualcosa impedisce la visualizzazione e il posizionamento delle tue pagine nei motori di ricerca.

FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.

إيطالي فرنسي
gt gt
problemi problèmes
tecnici techniques
impedisce empêche
e et
motori moteurs

IT <strong>SEO tecnica:</strong> assicurarsi che i motori di ricerca possano trovare e indicizzare le tue pagine.

FR <strong>SEO technique :</strong> S’assurer que les moteurs de recherche peuvent trouver et indexer vos pages.

إيطالي فرنسي
gt gt
seo seo
tecnica technique
assicurarsi assurer
motori moteurs
possano peuvent
e et
indicizzare indexer
pagine pages

IT <strong>Quando compari nelle ricerche di Google:</strong> le parole chiave per cui si posiziona il tuo sito web

FR <strong>Lorsque vous apparaissez dans les recherches Google:</strong> les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe

إيطالي فرنسي
gt gt
ricerche recherches
parole chiave mots-clés

IT <strong>Le tue pagine più popolari:</strong> quali pagine del tuo sito web ottengono più traffico

FR <strong>Vos pages les plus populaires:</strong> quelles pages de votre site Web génèrent le plus de trafic

إيطالي فرنسي
gt gt
popolari populaires
traffico trafic

IT <strong>Chi ti sta linkando:</strong> da quali siti web e pagine hai link dei backlink

FR <strong>Qui crée un lien vers vous:</strong> sur quels sites Web et pages vous avez des backlinks

إيطالي فرنسي
gt gt
e et
link lien
backlink backlinks

IT <strong>I tuoi principali concorrenti:</strong> quali siti web competono per le stesse parole chiave

FR <strong>Vos principaux concurrents:</strong> quels sites Web sont en concurrence pour les mêmes mots-clés

إيطالي فرنسي
gt gt
principali principaux
concorrenti concurrents
parole chiave mots-clés

IT Avrai anche accesso a <strong>Ahrefs Insider,</strong> una community privata di Facebook in cui puoi scambiare idee con 15.000 esperti di marketing ossessionati dalla SEO che hanno visto tutto.

FR Vous aurez également accès à <strong>Ahrefs Insider,</strong> une communauté Facebook privée où vous pourrez partager des idées avec 15 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

إيطالي فرنسي
avrai aurez
accesso accès
gt gt
facebook facebook
puoi pourrez
esperti spécialistes
marketing marketing
visto vu
anche également
community communauté

IT </li> <li> Fai clic su <strong>Scansione antivirus</strong> per avviare una scansione

FR </li> <li> Cliquez sur <strong>Analyse antivirus</strong> pour lancer une analyse

إيطالي فرنسي
gt gt
scansione analyse
antivirus antivirus
avviare lancer
una une

IT </li> <li> Al completamento della scansione, fai clic su <strong>Visualizza rapporto dell'analisi</strong>

FR </li> <li> Une fois terminée, cliquez sur <strong>Afficher le rapport d'analyse</strong>

إيطالي فرنسي
gt gt
visualizza afficher

IT </li> <li> Per salvare il report in un file, fai clic con il tasto destro sulla pagina e quindi su <strong>Salva con nome...</strong>

FR </li> <li> Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur <strong>Enregistrer sous...</strong>

إيطالي فرنسي
gt gt
report rapport
destro droit
fai effectuez

IT </li> <li> Segui le istruzioni in <strong>My F-Secure</strong> per scaricare e installare SAFE sui dispositivi scelti

FR </li> <li> Suivez les invites <strong>My F-Secure</strong> pour télécharger et installer SAFE sur le ou les appareil(s) de votre choix

إيطالي فرنسي
gt gt
segui suivez
installare installer
dispositivi appareil

IT </li> <li> Fai clic su <strong>Installa ID PROTECTION</strong> e segui la procedura guidata per installare ID PROTECTION sul tuo dispositivo

FR </li> <li> Cliquez sur <strong>Installer ID PROTECTION</strong> et suivez les instructions pour installer ID PROTECTION sur votre appareil

إيطالي فرنسي
gt gt
protection protection
segui suivez
dispositivo appareil

IT </li> <li> Trova il prodotto dalla pagina e seleziona <strong>Scarica per Windows</strong>

FR </li> <li> Recherchez le produit sur la page et sélectionnez <strong>Télécharger pour Windows</strong>

إيطالي فرنسي
gt gt
trova recherchez
prodotto produit
seleziona sélectionnez
scarica télécharger
windows windows

IT </li> <li> All'apertura della finestra di configurazione, seleziona <strong>Accetta e continua</strong>

FR </li> <li> Lorsque la fenêtre de configuration d'installation s'ouvre, sélectionnez <strong>Accepter et continuer</strong>

إيطالي فرنسي
gt gt
all être
apertura ouvre
seleziona sélectionnez
accetta accepter
e et
continua continuer

IT <p><strong>Nota:</strong> Il prodotto rileva automaticamente la lingua preselezionata del computer e imposta il prodotto nella stessa lingua

FR <p><strong>Remarque :</strong> Le produit détecte automatiquement la langue utilisée par l'ordinateur et sélectionne la même

إيطالي فرنسي
p p
gt gt
nota remarque
prodotto produit
rileva détecte
automaticamente automatiquement
lingua langue
computer ordinateur
e et

IT </li> <li> Nella vista principale seleziona <strong>Controlli genitori</strong>

FR </li> <li> Dans la vue principale, sélectionnez <strong>Contrôle parental</strong>

إيطالي فرنسي
gt gt
nella dans
principale principale
seleziona sélectionnez

IT </li> <li> Nella vista <em>Controlli genitori</em>, seleziona <strong>Modifica Controlli genitori</strong>

FR </li> <li> Sous <em>Contrôle parental</em>, sélectionnez <strong>Modifier le contrôle parental</strong>

إيطالي فرنسي
gt gt
seleziona sélectionnez
modifica modifier
nella sous

IT </li> <li> Seleziona <strong>Impostazioni</strong>

FR </li> <li> Sélectionnez <strong>Modifier les paramètres</strong>

إيطالي فرنسي
li les
gt gt
seleziona sélectionnez
impostazioni paramètres

IT Per attivare i sottotitoli, fai clic sull'icona <strong>Sottotitoli (c)</strong> in basso a destra della schermata video

FR Pour activer les sous-titres, cliquez sur l'icône <strong>Sous-titres</strong> située en bas à droite de l'écran

إيطالي فرنسي
icona icône
gt gt
schermata écran

IT </li> <li> Fai clic sul pulsante <strong>Copia</strong> di fianco al nome utente

FR </li> <li> Cliquez sur le bouton <strong>Copier</strong> en regard de votre nom d'utilisateur

إيطالي فرنسي
gt gt
pulsante bouton
copia copier

IT </li> <li> Fai clic sul pulsante <strong>Copia</strong> di fianco alla password

FR </li> <li> Cliquez sur le bouton <strong>Copier</strong> en regard de votre mot de passe

إيطالي فرنسي
gt gt
pulsante bouton
copia copier

IT <strong>Ascona invita tutti a tavola!</strong> Lungo la Piazza G. Motta, in riva al lago, sarà la raclette a farla da protagonista.

FR <strong>Ascona invite tout le monde à la table !</strong> Le long de la Piazza G. Motta, au bord du lac, la raclette sera le protagoniste.

إيطالي فرنسي
gt gt
invita invite
tavola table
g g
riva bord
lago lac
sarà sera
da de
ascona ascona
piazza piazza

IT <strong>Güstemm er Verzasca</strong> è un evento enogastronomico nato dal desiderio di far riscoprire i sapori, i prodotti e gli angoli caratteristici della Valle Verzasca.

FR ?<strong>Güstemm er Verzasca</strong>? est une promenade oenogastronomique dans la Valle Verzasca. Prix: Adultes: CHF 60 CHF Jeunes (7 - 16 ans): CHF 30 CHF Enfants (0 - 6 ans): gratuit

إيطالي فرنسي
gt gt

IT <strong>Giornata senz'auto di SvizzeraMobile</strong> Una giornata di svago gratuita da trascorrere in bicicletta, coi pattini o a piedi su strade rigorosamente chiuse al traffico motorizzato.

FR <strong>Journées découvertes régionales sans voitures</strong> Une journée de loisir gratuit à passer à vélo, patins à roulettes ou à pieds sur rues fermés à la circulation motorisée.

إيطالي فرنسي
gt gt
giornata journée
gratuita gratuit
trascorrere passer
bicicletta vélo
pattini patins
piedi pieds
strade rues
traffico circulation

IT JD Cloud è stato nominato "Strong Performer" in Forrester's Wave per le piattaforme cloud pubbliche in Cina.

FR Ce dernier a été nommé « Strong Performer » (Fournisseur performant) dans le rapport Forrester Wave consacré aux plates-formes de cloud public opérant en Chine.

إيطالي فرنسي
cloud cloud
piattaforme plates-formes
pubbliche public
cina chine
stato été
nominato nommé

IT Per il secondo anno consecutivo, Atlassian è stata nominata "strong performer" grazie alla sua solidissima strategia globale e alla presenza sul mercato in rapida espansione.

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

إيطالي فرنسي
anno année
consecutivo consécutive
atlassian atlassian
strategia stratégie
globale globale
presenza présence
rapida rapide
espansione expansion

IT Nutanix debutta come Strong Performer

FR Nutanix est nommé « Strong Performer »

إيطالي فرنسي
nutanix nutanix

IT Charlie Strong | Birkenstories sulla rivista BIRKENSTOCK

FR Charlie Strong | Birkenstories dans le magazine BIRKENSTOCK

إيطالي فرنسي
sulla dans
rivista magazine
charlie charlie

IT Mofos - Kayla Carrera fa un pompino sciatto per rendere duro il cazzo di John Strong e riempirgli la figa

FR Mofos - Kayla Carrera fait une pipe bâclée pour rendre la bite de John Strong dure et lui remplir la chatte

إيطالي فرنسي
mofos mofos
pompino pipe
duro dure
cazzo bite
john john
figa chatte

IT Yousu Filamento PLA 3D Non Warping Strong Layer Bonding Compatibile con Alza 3D Makerbot Creality Ender 3 Anet Etc Stampante 3D

FR Yousu Filament PLA 3D Pas de Déformation de Collage de Couche Solide Compatible avec Raise 3D Makerbot Creality Ender 3 Anet Imprimante 3D

إيطالي فرنسي
pla pla
layer couche
stampante imprimante

IT Il cloud ibrido di Nutanix debutta come Strong Performer

FR Les entreprises sur la voie du cloud hybride 

إيطالي فرنسي
cloud cloud
ibrido hybride

IT Il cloud ibrido di Nutanix debutta come Strong Performer

FR Les entreprises sur la voie du cloud hybride 

إيطالي فرنسي
cloud cloud
ibrido hybride

IT 16.11.2021 - Matrix42 ha annunciato che gli esperti della società di ricerca e consulenza globale Forrester hanno valutato Matrix42 come "Strong Performer".

FR 20.10.2021 - L'étude sur le travail à distance menée par Matrix42 et l'institut d'études de marché YouGov auprès de quelque 4 000 cadres et professionnels.

إيطالي فرنسي
esperti professionnels

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة