استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "stoccaggio" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "stoccaggio" من إيطالي إلى فرنسي

ترجمات stoccaggio

يمكن ترجمة "stoccaggio" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

stoccaggio entreposage sauvegarde stock stockage

ترجمة إيطالي إلى فرنسي من stoccaggio

إيطالي
فرنسي

IT La gestione del vostro stoccaggio utensili e il controllo diretto di sistemi di stoccaggio automatizzati, attraverso la gestione utensili TDM, consente la messa a disposizione di utensili in funzione dell’ordine

FR La gestion de vos stocks d’outils et le pilotage de systèmes de stockage automatisés par le système de gestion d’outils TDM permet une mise à disposition des outils en fonction des ordres de travail

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
e et
consente permet
disposizione disposition
funzione fonction
tdm tdm
ordine ordres

IT Integrando i sistemi di stoccaggio nel modulo di stoccaggio TDM, si aumenta l’efficienza nell’intralogistica e nel processo di messa a disposizione degli utensili.

FR En intégrant les systèmes de stockage dans le TDM Module de Stock, vous augmentez l’efficacité de l’intralogistique et du processus de mise à disposition des outils.

إيطالي فرنسي
aumenta augmentez
l l
e et
utensili outils
tdm tdm
efficienza efficacité

IT Il modulo di stoccaggio TDM fornisce anche una panoramica del punto in cui si trovano i singoli articoli e come sono distribuiti tra i vari sistemi di stoccaggio.

FR Le TDM Module de Stock offre également une vue d’ensemble permettant de connaître l’emplacement des différents articles et leur répartition sur les différents systèmes de stockage.

إيطالي فرنسي
modulo module
panoramica vue
punto emplacement
vari différents
tdm tdm
anche également

IT Risparmiate tempo, controllando centralmente i vostri dispositivi di stoccaggio automatizzati con il modulo di stoccaggio TDM

FR Vous gagnez du temps grâce au pilotage centralisé de votre système de stockage automatisé avec le TDM Module de Stock

إيطالي فرنسي
tempo temps
dispositivi système
modulo module
automatizzati automatisé
tdm tdm

IT La gestione dello stoccaggio TDM è indipendente rispetto al produttore.Un mix di dispositivi di stoccaggio ad azionamento manuale automatizzati può essere utilizzato senza problemi

FR La gestion des stocks TDM est indépendante du fabricant.L’exploitation simultanée de systèmes de stockage automatisés et manuels ne pose aucun problème

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
indipendente indépendante
produttore fabricant
dispositivi systèmes
manuale manuels
problemi problème
tdm tdm

IT Distribuite il prodotto in modo rapido ed efficiente con lo stoccaggio merci di C.H. Robinson. Garantitevi lo spazio per lo stoccaggio in posizioni chiave per rafforzare in modo economicamente vantaggioso la vostra rete di distribuzione.

FR Distribuez vos produits rapidement et efficacement grâce à l’entreposage de marchandises de C.H. Robinson. Obtenez des espaces d’entreposage dans des endroits clés pour renforcer, de manière rentable, votre réseau de distribution.

إيطالي فرنسي
rapido rapidement
stoccaggio entreposage
c c
h h
robinson robinson
spazio espaces
posizioni endroits
rafforzare renforcer
distribuzione distribution

IT Doppia Plastica Esca Nera Scatola di Stoccaggio Doppio Lato Multifunzionale Portabile Esca di Stoccaggio

FR Les poissons contrôlés par acier inoxydable mettent en application la manière des prises de pinces

IT La gestione del vostro stoccaggio utensili e il controllo diretto di sistemi di stoccaggio automatizzati, attraverso la gestione utensili TDM, consente la messa a disposizione di utensili in funzione dell’ordine

FR La gestion de vos stocks d’outils et le pilotage de systèmes de stockage automatisés par le système de gestion d’outils TDM permet une mise à disposition des outils en fonction des ordres de travail

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
e et
consente permet
disposizione disposition
funzione fonction
tdm tdm
ordine ordres

IT Integrando i sistemi di stoccaggio nel modulo di stoccaggio TDM, si aumenta l’efficienza nell’intralogistica e nel processo di messa a disposizione degli utensili.

FR En intégrant les systèmes de stockage dans le TDM Module de Stock, vous augmentez l’efficacité de l’intralogistique et du processus de mise à disposition des outils.

إيطالي فرنسي
aumenta augmentez
l l
e et
utensili outils
tdm tdm
efficienza efficacité

IT Il modulo di stoccaggio TDM fornisce anche una panoramica del punto in cui si trovano i singoli articoli e come sono distribuiti tra i vari sistemi di stoccaggio.

FR Le TDM Module de Stock offre également une vue d’ensemble permettant de connaître l’emplacement des différents articles et leur répartition sur les différents systèmes de stockage.

إيطالي فرنسي
modulo module
panoramica vue
punto emplacement
vari différents
tdm tdm
anche également

IT Risparmiate tempo, controllando centralmente i vostri dispositivi di stoccaggio automatizzati con il modulo di stoccaggio TDM

FR Vous gagnez du temps grâce au pilotage centralisé de votre système de stockage automatisé avec le TDM Module de Stock

إيطالي فرنسي
tempo temps
dispositivi système
modulo module
automatizzati automatisé
tdm tdm

IT La gestione dello stoccaggio TDM è indipendente rispetto al produttore.Un mix di dispositivi di stoccaggio ad azionamento manuale automatizzati può essere utilizzato senza problemi

FR La gestion des stocks TDM est indépendante du fabricant.L’exploitation simultanée de systèmes de stockage automatisés et manuels ne pose aucun problème

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
indipendente indépendante
produttore fabricant
dispositivi systèmes
manuale manuels
problemi problème
tdm tdm

IT Podiant "rende incredibilmente facile avviare e far crescere un podcast" - con uno stoccaggio illimitato tutto per 12,99 dollari al mese.

FR Podiant "rend incroyablement facile le lancement et le développement d'un podcast" - avec un stockage illimité, le tout pour 12,99 $/mois.

إيطالي فرنسي
rende rend
incredibilmente incroyablement
crescere développement
podcast podcast
stoccaggio stockage
mese mois
illimitato illimité

IT Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa

FR Il s'agit d'une excellente méthode de création d'un deuxième disque dur pour un stockage en vrac supplémentaire

إيطالي فرنسي
questo il
metodo méthode
eccellente excellente
creazione création
rigido dur
stoccaggio stockage
aggiuntivo supplémentaire

IT Sfrutta Kickstarter per raccogliere i fondi per la stampa offset del tuo libro. Blurb ti può aiutare con i prezzi, lo stoccaggio e la spedizione.

FR Mettez en place une campagne Kickstarter pour recueillir des fonds pour une impression offset de votre livre. Blurb peut aider à mettre en place le prix, l'entreposage et l'expédition.

إيطالي فرنسي
raccogliere recueillir
fondi fonds
stampa impression
libro livre
può peut
aiutare aider
stoccaggio entreposage
spedizione expédition
offset offset
blurb blurb

IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.

FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.

إيطالي فرنسي
crescere développez
clienti clients
servizi services

IT I volumi sono unità di stoccaggio che si attaccano a un server per aumentare il suo spazio

FR Les volumes sont des unités de stockage qui attachent à un serveur pour augmenter son espace

إيطالي فرنسي
volumi volumes
stoccaggio stockage
server serveur
aumentare augmenter
spazio espace

IT Se si dispone del servizio di backup del cloud hostwinds, non dovrebbe essere più di pochi giorni prima di vedere che lo stoccaggio dell'oggetto utilizzato è una dimensione diversa rispetto ai dati di backup

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

إيطالي فرنسي
cloud cloud
giorni jours
vedere voir
oggetto objet
dimensione taille
diversa différente
hostwinds hostwinds

IT Stoccaggio e applicazioni di big data

FR L’entreposage de Big Data et les applications

إيطالي فرنسي
stoccaggio entreposage
e et
applicazioni applications
data data
big big

IT Alimenti e bevandeOttimizzazione della supply chainUtilizzo di dati IoT in tempo reale per ottimizzare lo stoccaggio, il trasporto e la consegna di prodotti

FR Produits de Grande ConsommationOptimisation de la chaîne logistiqueExploitation des données de l'IoT en temps réel pour réduire les stocks, le transport et les délais de livraison

IT di stoccaggio, che continua ad usare spazio anche quando non è utilizzato

FR le stockage qui continue à utiliser de l’espace même s’il est inutilisé

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
continua continue
anche même
ad à

IT Decarbonizzare il settore industriale con la cattura e lo stoccaggio della CO2

FR En savoir plus sur l’hydrogène bleu et l’hydrogène vert

إيطالي فرنسي
e et
il bleu

IT Questi Beacon vengono utilizzati soprattutto in ambito di produzione industriale, o di stoccaggio, nella logistica.

FR Ces balises sont principalement utilisées dans la production industrielle, ou le stockage, dans la logistique.

إيطالي فرنسي
beacon balises
soprattutto principalement
stoccaggio stockage
logistica logistique

IT Stoccaggio - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore

FR Stockage - Tous les fabricants industriels de la catégorie

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
produttori fabricants
industriali industriels

IT Stoccaggio di rinfuse ed apparecchiature di trasporto

FR Solutions pour transport et stockage en vrac

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
di pour
ed et
trasporto transport

IT Gestione di materiali e stoccaggio

FR Entreposage et manutention des matériaux

إيطالي فرنسي
di des
materiali matériaux
e et
stoccaggio entreposage
gestione manutention

IT Proteggi le apparecchiature e gli utensili più preziosi con fiducia. I dispositivi di gestione di materiali e stoccaggio di Greenlee sono prodotti per garantire il massimo della robustezza.

FR Protégez vos outils et équipements les plus précieux en toute confiance. Les solutions d’entreposage et de manutention des matériaux Greenlee sont conçues pour être aussi robustes que le métier.

إيطالي فرنسي
proteggi protégez
preziosi précieux
fiducia confiance
stoccaggio entreposage
gestione manutention

IT Il pericolo rappresentato dallo stoccaggio dell?ipoclorito di sodio sotto forma di un composto chimico anidro ha spinto gli scienziati a cercare di cristallizzare questa sostanza

FR Le danger posé par le stockage d?hypochlorite de sodium sous forme de composé chimique anhydre a incité les scientifiques à essayer de cristalliser cette substance

إيطالي فرنسي
pericolo danger
stoccaggio stockage
ipoclorito hypochlorite
sodio sodium
forma forme
chimico chimique
sostanza substance
composto composé

IT Inoltre, l?acido cloridrico non ha requisiti di stoccaggio elevati ed è stabile nel tempo

FR De plus, l?acide chlorhydrique n?a pas d?exigences de stockage élevées et est stable dans le temps

إيطالي فرنسي
l l
requisiti exigences
stoccaggio stockage
ed et
stabile stable
tempo temps

IT La soda caustica viene utilizzata nell'allevamento del bestiame e nella disinfezione dei locali agricoli (stalle, stalle, pollai, capannoni, magazzini), attrezzature per la mungitura e contenitori per il trasporto e lo stoccaggio dei latticini

FR La soude caustique est utilisée dans l'élevage et la désinfection des locaux agricoles (étables, étables, poulaillers, hangars, salles de stockage), l'équipement de traite et les conteneurs pour le transport et le stockage des produits laitiers

إيطالي فرنسي
disinfezione désinfection
agricoli agricoles
contenitori conteneurs
stoccaggio stockage
attrezzature équipement

IT di stoccaggio, che continua ad usare spazio anche quando non è utilizzato;

FR le stockage qui continue à utiliser de l'espace même s'il est inutilisé;

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
continua continue
spazio espace
anche même
ad à

IT Ultimaker S5 Pro Bundle ha una capacità di stoccaggio di sei materiali ed è in grado di gestire in modo automatico i cambi di bobina.

FR L'Ultimaker S5 Pro Bundle intègre six matériaux de plus et peut gérer automatiquement le changement des bobines.

إيطالي فرنسي
capacità peut
materiali matériaux
ed et
gestire gérer
automatico automatiquement
cambi changement
ultimaker ultimaker

IT La sede di stoccaggio e logistica di Bolloré, nei pressi dell’Aeroporto di Auckland (Nuova Zelanda), è cresciuta notevolmente negli ultimi anni e spesso supera i 2.000 articoli al giorno

FR Au cours des dernières années, le centre de stockage et de logistique de Bolloré situé près de l’aéroport d’Auckland (Nouvelle-Zélande) s’est considérablement agrandi et traite souvent plus de 2 000 articles par jour

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
e et
logistica logistique
aeroporto aéroport
nuova nouvelle
è est
notevolmente considérablement
ultimi dernières
anni années
spesso souvent
giorno jour

IT In caso di stoccaggio nello stabilimento Gira (o presso altri siti autorizzati da Gira), Gira è autorizzata ad addebitare per ogni mese iniziato almeno lo 0,5% del prezzo della fornitura

FR En cas de stockage dans l'usine Gira (ou chez un mandataire de Gira), Gira est habilitée à facturer pour le stockage au moins 0,5 % du prix de la livraison pour chaque mois commencé

إيطالي فرنسي
caso cas
stoccaggio stockage
stabilimento usine
fornitura livraison
gira gira
iniziato commencé

IT Vedrete come le linee si muoveranno più velocemente, come lo stoccaggio diventerà più semplice e come i clienti se ne andranno soddisfatti quando i vostri commessi potranno lavorare in sicurezza.

FR Regardez les files d’attente s’accélérer, la gestion des stocks se simplifier et les clients repartir satisfaits tandis que vos associés travaillent en toute confiance.

إيطالي فرنسي
soddisfatti satisfaits
lavorare travaillent
sicurezza confiance
semplice simplifier

IT Uso dei materiali di consumo, durata di conservazione e requisiti di stoccaggio

FR Spécifications en termes d'utilisation, de préservation et de stockage des consommables

إيطالي فرنسي
e et
materiali di consumo consommables

IT Scaricate le informazioni per l'uso dei materiali di consumo, la durata di conservazione e i requisiti di stoccaggio

FR Téléchargez les exigences d'utilisation, de préservation et de stockage des consommables

إيطالي فرنسي
scaricate téléchargez
l l
requisiti exigences
materiali di consumo consommables

IT Gli indicatori di temperatura TransTracker® di Zebra, prodotti da Temptime®, forniscono segnalazioni visive in caso di superamento dei limiti di temperatura durante la spedizione e lo stoccaggio

FR Les indicateurs Zebra TransTracker® fabriqués par Temptime® signalent visuellement le dépassement de seuils de température lors du transport et du stockage des produits

إيطالي فرنسي
indicatori indicateurs
temperatura température
limiti seuils
spedizione transport
e et
stoccaggio stockage
zebra zebra

IT Tutte le nostre confezioni in cartone asettico sono realizzate con materiali rinnovabili e cartone riciclabile, non è inoltre necessario alcun tipo di refrigerazione durante la distribuzione e lo stoccaggio.

FR Tous nos emballages en carton aseptique sont fabriqués en matériaux renouvelables, en carton recyclable et aucune réfrigération n'est requise pour les distribuer ou les stocker.

إيطالي فرنسي
cartone carton
materiali matériaux
rinnovabili renouvelables
e et
necessario requise
refrigerazione réfrigération
distribuzione distribuer

IT Un importante investimento nello stabilimento di Hellenic Dairies in Romania ha portato all'installazione di una gamma completa di apparecchiature di fine linea e di stoccaggio.

FR Un investissement important dans l’usine de Hellenic Dairies en Roumanie a abouti à l’installation d’une gamme complète d'équipements de fin de ligne et d’entreposage.

إيطالي فرنسي
importante important
investimento investissement
stabilimento usine
romania roumanie
ha a
fine fin
e et
stoccaggio entreposage
apparecchiature équipements

IT Le potenzialità della cattura e stoccaggio dell’anidride carbonica e una “call to action” in Texas

FR Exxonmobil Fait Progresser Le Recyclage Avancé Pour Améliorer Le Traitement Des Déchets Plastiques

IT ExxonMobil ha sottoscritto un memorandum d?intesa per partecipare al progetto Acorn, annunciato di recente, per la cattura e lo stoccaggio delle emissioni di anidride carbonica (CCS)  in Scozia

FR ExxonMobil a signé un protocole d’accord afin de participer au projet Acorn de captage et de stockage du carbone (CCS) récemment annoncé en Écosse

إيطالي فرنسي
exxonmobil exxonmobil
ha a
intesa accord
partecipare participer
stoccaggio stockage
sottoscritto signé
annunciato annoncé

IT Perfetto casa 4 camere con zona studio privato. 2x salotti. Ampio cortile con piscina fuori terra. Di 2x capannone per lo stoccaggio. 5 minuti a pi...

FR Parfait maison de 4 chambres avec coin bureau privé. 2x salles de séjour. Grande cour arrière avec piscine hors sol. de 2x hangar pour le stockage....

إيطالي فرنسي
cortile cour
piscina piscine
stoccaggio stockage
minuti jour
privato privé

IT I biopolimeri costruiti dagli amminoacidi egualmente sono prodotti dai batteri, anche svolgenti un ruolo nella formazione, nella segnalazione del biofilm, o come materiali di stoccaggio

FR Des biopolymères construits des acides aminés sont également produits par des bactéries, jouant également un rôle dans la formation, la signalisation de film biologique, ou comme matériaux de stockage

إيطالي فرنسي
costruiti construits
batteri bactéries
ruolo rôle
formazione formation
segnalazione signalisation
stoccaggio stockage
anche également

IT Come impostare lo stoccaggio per un browser S3

FR Comment configurer le stockage pour un navigateur S3

إيطالي فرنسي
impostare configurer
stoccaggio stockage
browser navigateur

IT Se si dispone del servizio di backup del cloud hostwinds, non dovrebbe essere più di pochi giorni prima di vedere che lo stoccaggio dell'oggetto utilizzato è una dimensione diversa rispetto ai dati di backup.

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées.

إيطالي فرنسي
cloud cloud
giorni jours
vedere voir
oggetto objet
dimensione taille
diversa différente
hostwinds hostwinds

IT Lo stoccaggio dell'oggetto è cresciuto di circa 1,1 GB:

FR Le stockage d'objets a augmenté d'environ 1,1 Go:

إيطالي فرنسي
stoccaggio stockage
oggetto objets
gb go

IT E la dimensione di stoccaggio di backup si restringe in modo appropriato:

FR Et la taille de stockage de sauvegarde diminue de manière appropriée:

إيطالي فرنسي
e et
di de
modo manière

IT Abbiamo anche una vasta gamma di soluzioni inverter Active Front End (AFE) per applicazioni di energia rinnovabile come le centrali elettriche fotovoltaiche e sistemi di stoccaggio di energia in batteria (BESS)

FR Notre équipe d’ingénieurs peut traiter le développement du nouveau produit, ainsi que la requalification et la modernisation, y compris l’ingénierie inverse pour les marques anciennes qui ont disparu du marché

IT I nostri sistemi di conversione di potenza (PCS), basati sui nostri drive LV, sono i più diffusi in Europa per lo stoccaggio di energia..

FR Nos systèmes de conversion de puissance (PCS)  , basés sur des transmissions BT, sont les plus largement utilisés à travers l’Europe pour le stockage de l’énergie..

إيطالي فرنسي
più plus
stoccaggio stockage

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة