IT Disponiamo di un centro specializzato che si occupa di evaporazione ed essicamento nei Paesi Bassi e di un centro specializzato nelle polveri in Francia che può aiutarti a rendere la tua linea di produzione a prova di futuro.
يمكن ترجمة "specializzato" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
specializzato | au avec de experts expérimentée par pour le spécialiste spécialisé spécialisée spécialisés sur travail |
IT Disponiamo di un centro specializzato che si occupa di evaporazione ed essicamento nei Paesi Bassi e di un centro specializzato nelle polveri in Francia che può aiutarti a rendere la tua linea di produzione a prova di futuro.
FR Nous disposons d'un centre spécialisé pour l'évaporation et le séchage aux Pays-Bas ainsi que d'un centre de traitement des poudres en France, qui pourront vous aider à valider votre future ligne de production.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
centro | centre |
bassi | bas |
aiutarti | aider |
linea | ligne |
produzione | production |
futuro | future |
disponiamo | disposons |
specializzato | spécialisé |
IT Le funzionalità di sicurezza quali l'autenticazione a due fattori, il supporto multi-utente e un team di assistenza clienti specializzato in sicurezza ti offrono la certezza di sapere che il tuo dominio è sicuro.
FR Les fonctionnalités de sécurité comme l’authentification multifacteur, le support multi-utilisateur et un service de support clients axé sur la sécurité vous apportent la tranquillité d’esprit en vous garantissant que votre domaine est sûr.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
l | l |
e | et |
dominio | domaine |
IT Workshop di tuning specializzato
FR Atelier d’optimisation par des experts
إيطالي | فرنسي |
---|---|
workshop | atelier |
specializzato | experts |
IT Cricfree è un sito gratuito per guardare lo sport in streaming specializzato nel fornire link per le partite di cricket
FR Cricfree est un site de streaming de sport gratuit spécialisé dans les liens pour les matchs de cricket
إيطالي | فرنسي |
---|---|
è | est |
sito | site |
gratuito | gratuit |
sport | sport |
streaming | streaming |
link | liens |
partite | matchs |
specializzato | spécialisé |
IT I nostri esperti costituiscono il team di supporto più grande e specializzato del settore, e si dedicano esclusivamente al tuo successo.
FR Entièrement dédiée à votre succès, notre équipe d'assistance internationale est la plus grande et la plus expérimentée du secteur.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
supporto | assistance |
e | et |
settore | secteur |
successo | succès |
team | équipe |
IT La sua carriera si è poi incrociata con quella di un famoso fotografo specializzato nell'uso di presentazioni e autore di molti libri di successo
FR Sa carrière s'est ensuite croisée avec un célèbre photographe spécialisé dans l'utilisation de diaporamas et auteur de nombreux livres à succès
إيطالي | فرنسي |
---|---|
carriera | carrière |
fotografo | photographe |
presentazioni | diaporamas |
e | et |
autore | auteur |
libri | livres |
specializzato | spécialisé |
IT Un accesso specializzato per le vostre operazioni sui file
FR Un accès spécialisé pour vos opérations sur les fichiers
إيطالي | فرنسي |
---|---|
accesso | accès |
operazioni | opérations |
file | fichiers |
specializzato | spécialisé |
IT Un host web veloce specializzato in WordPress (come Kinsta) è il fattore più importante, ma questi plugin contribuiranno a ridurre ulteriormente i tempi di carico.
FR Un hébergeur web rapide spécialisé dans WordPress (comme Kinsta) est le facteur le plus important, mais ces plugins aideront à réduire encore plus les temps de chargement.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
host | hébergeur |
web | web |
veloce | rapide |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
fattore | facteur |
plugin | plugins |
ridurre | réduire |
tempi | temps |
carico | chargement |
specializzato | spécialisé |
IT Ciò si traduce in una migliore esperienza dell'utente, poiché la tecnologia apprende come superare le ambiguità e interagire con le esigenze degli utenti senza la mediazione di un tecnico specializzato.
FR L'expérience utilisateur s'en trouve améliorée, car la technologie apprend à résoudre les ambiguïtés et à interagir avec les besoins des utilisateurs sans l'intervention de spécialistes techniques.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
interagire | interagir |
esigenze | besoins |
IT Si tratta di un'alternativa adatta alle aziende di piccole dimensioni o con personale IT non specializzato, affinché possano offrire ai propri utenti servizi di cloud privato e infrastrutture migliori.
FR Il s'agit d'une option qui permet aux entreprises de fournir à leurs utilisateurs de meilleurs services et infrastructures de cloud privé, même lorsqu'elles ne disposent pas du personnel informatique qualifié et nécessaire.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
alternativa | option |
aziende | entreprises |
offrire | fournir |
utenti | utilisateurs |
cloud | cloud |
e | et |
migliori | meilleurs |
IT Un ottimo esempio di utilizzo degli emoji arriva da Sheetz, un emporio specializzato nel fornire ai clienti un servizio e prodotti di qualità superiori.
FR Sheetz, chaîne américaine de commerces de proximité, cherche à offrir un service et des produits de qualité irréprochable aux clients. Dans le cadre de sa stratégie, l'enseigne utilise les emojis de façon ingénieuse.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
clienti | clients |
e | et |
ottimo | qualité |
emoji | emojis |
IT Poiché Leadpages è un software specializzato per pagine di destinazione, l'aggiunta di funzionalità come la posta elettronica è un processo in più fasi che richiede l'integrazione con altri software.
FR Étant donné que Leadpages est un logiciel de page de destination spécialisé, l'ajout de fonctionnalités telles que le courrier électronique est un processus en plusieurs étapes qui nécessite une intégration avec d'autres logiciels.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
pagine | page |
l | l |
aggiunta | ajout |
richiede | nécessite |
integrazione | intégration |
specializzato | spécialisé |
IT portare Pagine è uno strumento più specializzato. Invece di gestire tutti gli aspetti della creazione di canalizzazioni per il tuo business online, Leadpages tenta di creare e testare le pagine di destinazione.
FR Pages conduire est un outil plus spécialisé. Au lieu de gérer tous les aspects de la création d'entonnoirs pour votre entreprise en ligne, Leadpages tente de créer et de tester des pages de destination.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
portare | conduire |
pagine | pages |
gestire | gérer |
aspetti | aspects |
online | en ligne |
tenta | tente |
testare | tester |
specializzato | spécialisé |
IT E in caso di domande, il nostro team business dedicato è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
FR Et, si vous avez la moindre question, notre équipe entreprise dédiée est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
business | entreprise |
sempre | toujours |
offrire | apporter |
servizio | assistance |
team | équipe |
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Et, si vous avez la moindre question, notre équipe est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
risorse | ressources |
bisogno | besoin |
iniziare | démarrer |
sempre | toujours |
offrire | apporter |
team | équipe |
IT Mettiamo a disposizione opzioni di supporto specializzato adattabili alle esigenze esclusive di aziende di ogni dimensione e settore
FR Nous proposons également des options d'assistance spécifiques qui peuvent être adaptées aux besoins uniques des entreprises de toutes tailles et de tous secteurs
إيطالي | فرنسي |
---|---|
opzioni | options |
supporto | assistance |
esigenze | besoins |
aziende | entreprises |
e | et |
settore | secteurs |
dimensione | tailles |
IT Red Hat offre molto più di un semplice sistema operativo. La tecnologia di classe enterprise è sostenuta da un gruppo di professionisti altamente specializzato che rappresenta un’estensione del team interno.
FR Red Hat offre bien plus qu'un simple système d'exploitation. Les technologies d'entreprise proposées sont renforcées par une équipe extrêmement professionnelle qui agit comme une extension de notre équipe interne.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
sistema | système |
enterprise | entreprise |
professionisti | professionnelle |
estensione | extension |
red | red |
IT Tutta la tecnologia di cui hai bisogno con un supporto specializzato
FR Obtenez l'avantage technologique qu'il vous manque grâce à nos services d'assistance spécialisés
إيطالي | فرنسي |
---|---|
tecnologia | technologique |
IT E se avessi bisogno di un supporto ancora più specializzato?
FR Que faire si j'ai besoin d'un niveau d'assistance spécialisée encore plus élevé ?
إيطالي | فرنسي |
---|---|
bisogno | besoin |
supporto | assistance |
IT Fotografo specializzato in musica live dal 2011
FR Photographe spécialisé dans la musique live depuis 2011
إيطالي | فرنسي |
---|---|
fotografo | photographe |
live | live |
specializzato | spécialisé |
IT Sono Thomas Audiffren, fotografo francese basato sulla Costa Azzurra. Specializzato in fotografia di matrimonio, sono anche appassionato di fotografia di viaggio. Non esitate a partecipare al mio lavoro e apprezzarlo.
FR Je suis Thomas Audiffren, photographe français basé sur la Côte d'Azur. Spécialisé dans la photographie de mariage, je suis également passionné par la photographie de voyage. N'hésitez pas à assister à mon travail et à l'apprécier.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
thomas | thomas |
francese | français |
costa | côte |
azzurra | azur |
matrimonio | mariage |
viaggio | voyage |
esitate | hésitez |
partecipare | assister |
lavoro | travail |
e | et |
basato | basé |
specializzato | spécialisé |
anche | également |
appassionato | passionné |
IT Fotografo e documentarista specializzato nello sport, il mio lavoro riflette un viaggio attraverso il mondo in cui il tempo si è fermato, i movimenti acrobatici dei ballerini o i gesti dei campioni.
FR Photographe et réalisateur de documentaires spécialisé en sport, mon travail reflète un parcours à travers le monde où le temps s'est figé, des voltiges des danseurs ou aux gestes des champions.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
fotografo | photographe |
e | et |
sport | sport |
riflette | reflète |
mondo | monde |
ballerini | danseurs |
gesti | gestes |
campioni | champions |
specializzato | spécialisé |
IT Dapprima fotografo di natura, paesaggio e scene di vita e, grazie al mio gusto per il design, mi sono specializzato anche in fotografia di architettura e di interni
FR D'abord photographe de nature, paysage et de scene de vie et à cause de mon gout pour le design, je me suis aussi spécialisé dans la photographie d'architecture et d'interieur
إيطالي | فرنسي |
---|---|
vita | vie |
specializzato | spécialisé |
IT Fotografo specializzato in lavori aerei, fauna selvatica e natura
FR Photographe spécialisé travail aérien animalier et nature
إيطالي | فرنسي |
---|---|
fotografo | photographe |
lavori | travail |
e | et |
natura | nature |
specializzato | spécialisé |
IT È possibile utilizzare anche Adswizz, un ad-server specializzato nell'introduzione di pubblicità nel flusso audio.
FR Il est également possible d'utiliser Adswizz, un ad-server spécialisé dans l'introduction de publicité dans les flux audio.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
possibile | possible |
utilizzare | utiliser |
introduzione | introduction |
anche | également |
specializzato | spécialisé |
إيطالي | فرنسي |
---|---|
trovate | trouvez |
partner | partenaire |
soluzioni | solutions |
interesse | intéressent |
specializzato | spécialisé |
IT PCAudioLabs è specializzato in apparecchiature informatiche per la produzione audio
FR PCAudioLabs est spécialisé dans le matériel informatique pour la production audio
إيطالي | فرنسي |
---|---|
apparecchiature | matériel |
produzione | production |
specializzato | spécialisé |
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
FR Veuillez noter que chaque livre que vous nous commandez est préparé individuellement par l’un des partenaires d’impression professionnelle de livres de Blurb
إيطالي | فرنسي |
---|---|
ciascun | chaque |
singolarmente | individuellement |
partner | partenaires |
blurb | blurb |
إيطالي | فرنسي |
---|---|
l | l |
utente | utilisateur |
beni | biens |
legge | législation |
avvocato | avocat |
sul | ci-dessus |
IT Il personale specializzato avrà più spazio per dedicarsi a progetti con un valore più elevato in tutta la tua organizzazione
FR Libérez la main-d'œuvre qualifiée pour qu'elle puisse se consacrer à des projets à plus forte valeur ajoutée à l'échelle de votre organisation
إيطالي | فرنسي |
---|---|
progetti | projets |
valore | valeur |
organizzazione | organisation |
IT Potrai destinare il personale specializzato solo al lavoro su componenti che generano reddito, mentre la fabbricazione di utensil sarà inserita in un flusso di lavoro automatizzato chiavi in mano
FR Économisez de la main-d'œuvre qualifiée pour travailler sur des pièces génératrices de revenus en confiant la fabrication de l'outillage à un flux de travail automatisé et clé en main
إيطالي | فرنسي |
---|---|
componenti | pièces |
reddito | revenus |
fabbricazione | fabrication |
flusso | flux |
automatizzato | automatisé |
chiavi | clé |
IT Uno strumento di valutazione e migrazione completo e specializzato, che semplifica il processo di migrazione, riduce i rischi e aumenta la prevedibilità.
FR un outil d'évaluation et de migration complet et spécialisé qui simplifie le processus de migration, réduit les risques et augmente la prédictibilité ;
إيطالي | فرنسي |
---|---|
e | et |
migrazione | migration |
completo | complet |
semplifica | simplifie |
riduce | réduit |
rischi | risques |
aumenta | augmente |
valutazione | évaluation |
specializzato | spécialisé |
IT SE-DA è un fornitore specializzato di prodotti tessili di alta qualità per hotel, ristoranti e strutture ospedaliere. Con sede in Polonia, SE-DA è un’impresa a conduzione familiare attiva dal 1990.
FR SE-DA est un fournisseur professionnel de textiles de haute qualité pour les hôtels, les restaurants et les établissements de santé. Installée en Pologne, SE-DA est une entreprise familiale en activité depuis 1990.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
è | est |
fornitore | fournisseur |
tessili | textiles |
alta | haute |
hotel | hôtels |
ristoranti | restaurants |
polonia | pologne |
strutture | établissements |
IT Fornisce un'analisi multi-parametrica degli unicellulari (o particelle) come si muovono dopo un laser, produrre sia sparsa che segnali di luce fluorescente che poi sono analizzati da software specializzato
FR Elle fournit une analyse multi-paramétrique des cellules (ou des particules) comme elles déménagent à travers un laser, produisant dispersé et les signes légers fluorescents qui s'analysent alors par le logiciel sophistiqué
إيطالي | فرنسي |
---|---|
particelle | particules |
laser | laser |
segnali | signes |
software | logiciel |
IT Alcune colonie del modulo, che possono essere cumuli semplici delle celle o contenere ha specializzato i tipi delle cellule, tanto come gli più alti moduli di vita.
FR Quelques colonies de forme, qui peuvent être les ensembles simples des cellules ou contenir les types spécialisés de cellules, tout comme des formes plus élevées de durée.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
semplici | simples |
contenere | contenir |
alti | élevées |
IT Guillaume Néry è un apneista francese campione del mondo, specializzato in immersione profonda. Con un solo respiro, può immergersi fino a 126 m sotto la superficie del mare.
FR Le Français Guillaume Néry est champion du monde d’apnée, spécialiste de la plongée en eaux profondes. Il peut descendre sans respirer jusqu’à -126 mètres.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
è | est |
francese | français |
campione | champion |
mondo | monde |
specializzato | spécialiste |
immersione | plongée |
profonda | profondes |
m | m |
IT I loghi automobilistici sono richiesti in varie aree di attività, che si tratti di un servizio di auto, un negozio di ricambi, un club automobilistico o un sito Web specializzato
FR Les logos automobiles sont demandés dans divers domaines d'activité, qu'il s'agisse d'un service automobile, d'un magasin de pièces, d'un club automobile ou d'un site Web spécialisé
إيطالي | فرنسي |
---|---|
loghi | logos |
negozio | magasin |
club | club |
specializzato | spécialisé |
IT Se all'improvviso decidi di aprire un negozio specializzato con prodotti per la caccia e la pesca, allora hai sicuramente bisogno di un logo per un segno davanti al negozio, biglietti da visita e, naturalmente, una campagna pubblicitaria
FR Si soudainement vous décidez d'ouvrir un magasin spécialisé avec des produits pour la chasse et la pêche, vous avez certainement besoin d'un logo pour une enseigne devant le magasin, de cartes de visite et, bien sûr, d'une campagne publicitaire
إيطالي | فرنسي |
---|---|
decidi | décidez |
aprire | ouvrir |
negozio | magasin |
caccia | chasse |
pesca | pêche |
allora | si |
bisogno | besoin |
visita | visite |
naturalmente | bien sûr |
campagna | campagne |
pubblicitaria | publicitaire |
specializzato | spécialisé |
IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti
FR Martins Ribeiro est un photographe publicitaire expérimenté spécialisé dans la photographie de produits
إيطالي | فرنسي |
---|---|
è | est |
pubblicitario | publicitaire |
prodotti | produits |
un | un |
specializzato | spécialisé |
IT Ivan Weiss è un fotografo specializzato in ritratti che ha il proprio studio a Kings Cross, Londra
FR Ivan Weiss est un photographe portraitiste installé à Kings Cross, à Londres
إيطالي | فرنسي |
---|---|
fotografo | photographe |
londra | londres |
ivan | ivan |
un | un |
a | à |
IT Artifex Forge è gestito da Jeremy Child, un illustratore specializzato nella creazione di originali strumenti di disegno pensati per professionisti e appassionati.
FR Artifex Forge est dirigé par Jeremy Child, un concepteur graphique expérimenté spécialisé dans la création d’outils de dessin fidèles pour professionnels et amateurs.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
forge | forge |
è | est |
appassionati | amateurs |
specializzato | spécialisé |
IT Ingegnere informatico di formazione, si è rapidamente specializzato nello sviluppo di tecnologie web legate ai dati
FR Ingénieur informaticien de formation, il s’est très vite spécialisé dans le développement de technologies web liées à la donnée
إيطالي | فرنسي |
---|---|
ingegnere | ingénieur |
è | est |
rapidamente | vite |
tecnologie | technologies |
web | web |
dati | donnée |
specializzato | spécialisé |
IT Ryan Sleeper è un progettista di visualizzazione dati indipendente, autore, relatore, formatore e consulente specializzato in Tableau.
FR Ryan Sleeper est un concepteur de visualisations indépendant, auteur, conférencier, formateur et consultant, spécialiste de Tableau.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
ryan | ryan |
è | est |
progettista | concepteur |
di | de |
indipendente | indépendant |
autore | auteur |
e | et |
consulente | consultant |
specializzato | spécialiste |
tableau | tableau |
un | un |
IT Growerline è il Growshop specializzato nel fornire i migliori materiali per la coltivazione indoor e outdoor
FR HydroetCulture - Les Jardiniers Modernes N°1 de la vente de matériel, Hydroponique, aéroponique, Growshop, Culture Hydro, Culture d’intérieure, Lampe à sodium, Lampe Hps, Culture Hydroponique, culture indoor
إيطالي | فرنسي |
---|---|
materiali | matériel |
coltivazione | culture |
IT Per fare questo è possibile utilizzare uno strumento specializzato per Minimizza HTML, CSS, JavaScript e codici, è il modo più veloce per rimuovere i caratteri non necessari, come le virgole e gli spazi nello script
FR Pour ce faire, vous pouvez utiliser un outil spécialisé pour rapetisser HTML, CSS et codes JavaScript, il est le meilleur moyen de supprimer les caractères inutiles tels que des virgules et des espaces dans le script
إيطالي | فرنسي |
---|---|
possibile | pouvez |
utilizzare | utiliser |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
codici | codes |
rimuovere | supprimer |
caratteri | caractères |
spazi | espaces |
script | script |
specializzato | spécialisé |
IT Tom Hampson è il direttore dell'innovazione di Adzooma. È specializzato nell'automazione tecnologica e ha creato una IA specializzata per Adzooma che analizza i conti pubblicitari dei clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
FR Tom Hampson est directeur de l'innovation chez Adzoome. Il se spécialise dans l'automatisation technologique et a créé une IA spécialisée pour Adzooma qui analyse les comptes publicitaires des clients 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
direttore | directeur |
automazione | automatisation |
analizza | analyse |
conti | comptes |
pubblicitari | publicitaires |
clienti | clients |
ore | heures |
giorni | jours |
tom | tom |
creato | créé |
IT Sì, è possibile acquistare quantità comprese tra 15.000 e 50.000 token. Contattare il team di vendita specializzato o un partner Autodesk idoneo.
FR Oui. Vous pouvez acheter des quantités allant de 15 000 à 50 000 jetons. Contactez notre équipe commerciale d’experts ou un partenaire Autodesk éligible.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
possibile | pouvez |
acquistare | acheter |
token | jetons |
contattare | contactez |
vendita | commerciale |
specializzato | experts |
partner | partenaire |
autodesk | autodesk |
o | oui |
team | équipe |
idoneo | éligible |
IT Evita costosi aggiornamenti utilizzando le infrastrutture standard elettriche e di rete delle filiali e offri una data protection migliorata, senza la necessità di personale specializzato in loco.
FR Évitez les mises à niveau coûteuses en utilisant l'alimentation et l'infrastructure réseau standard des succursales, et offrez une protection renforcée des données locales, sans faire appel à des ressources qualifiées sur site.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
aggiornamenti | mises à niveau |
e | et |
filiali | succursales |
offri | offrez |
data | données |
protection | protection |
IT “Nutanix Enterprise Cloud è la scelta ideale per qualsiasi realtà che non vuole assumere personale IT specializzato e acquistare un'infrastruttura costosa per supportare le proprie operazioni governative”.
FR « Nutanix Enterprise Cloud est le choix idéal pour toute tribu qui ne souhaite pas recourir à du personnel informatique spécialisé et acheter toutes sortes d’infrastructures coûteuses pour soutenir leurs opérations gouvernementales. »
إيطالي | فرنسي |
---|---|
nutanix | nutanix |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
scelta | choix |
ideale | idéal |
vuole | souhaite |
personale | personnel |
infrastruttura | infrastructures |
supportare | soutenir |
governative | gouvernementales |
specializzato | spécialisé |
IT “Nutanix Enterprise Cloud è la scelta ideale per qualsiasi entità che non vuole assumere personale IT specializzato e acquistare infrastruttura costosa per supportare le operazioni di gestione”.
FR « Nutanix Enterprise Cloud est le choix idéal pour toute tribu qui ne souhaite pas recourir à du personnel informatique spécialisé et acheter toutes sortes d’infrastructures coûteuses pour soutenir leurs opérations gouvernementales. »
إيطالي | فرنسي |
---|---|
nutanix | nutanix |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
scelta | choix |
ideale | idéal |
vuole | souhaite |
personale | personnel |
infrastruttura | infrastructures |
supportare | soutenir |
specializzato | spécialisé |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة