ترجمة "soddisfare" إلى فرنسي

FR Nous ne conserverons vos données personnelles que le temps nécessaire pour remplir les objectifs pour lesquel nous les avons recueillies, y compris aux fins de satisfaire à toutes les exigences légales, comptables ou de déclaration.

• conserverons vos données
• nécessaire pour remplir
• objectifs pour lesquel
• avons recueillies
• compris aux fins
• exigences légales
• comptables

FR Ne vous contentez pas de répondre aux besoins du client, dépassez-les. Nous vous fournissons une feuille de route pour la prise de contact quotidienne avec les acheteurs, garantissant ainsi que vous répondrez à leurs besoins commerciaux uniques.

• besoins du client
• dépassez-les
• fournissons une feuille
• acheteurs
• commerciaux

FR L?équipe de communication de Guesty peut adapter les réservations en fonction de la disponibilité, du tarif et du lieu afin de répondre aux demandes spéciales et de satisfaire le plus grand nombre de clients possible.

• équipe de communication
• Guesty peut adapter
• réservations en fonction
• disponibilité
• tarif
• demandes spéciales
• nombre de clients

FR Tous nos produits sont soumis aux critères de contrôle et aux contrôles de qualité les plus stricts afin de satisfaire aux exigences élevées qu’elles soient légales ou propres à notre entreprise et de garantir la meilleure qualité

• produits sont soumis
• critères de contrôle
• contrôles de qualité
• exigences élevées
• soient légales
• garantir la meilleure

FR La description largement acceptée de la durabilité est le concept de la satisfaction des besoins présents sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs

• description largement acceptée
• satisfaction des besoins
• compromettre la capacité

FR Une solution de sauvegarde dédiée et fiable est essentielle pour être conforme aux exigences réglementaires, répondre aux demandes légales et satisfaire aux audits internes/externes

• solution de sauvegarde
• fiable est essentielle
• conforme aux exigences
• répondre aux demandes
• satisfaire aux audits
• externes

FR Tous nos produits sont soumis aux critères de contrôle et aux contrôles de qualité les plus stricts afin de satisfaire aux exigences élevées qu’elles soient légales ou propres à notre entreprise et de garantir la meilleure qualité

• produits sont soumis
• critères de contrôle
• contrôles de qualité
• exigences élevées
• soient légales
• garantir la meilleure

FR L'arbre des solutions d'opportunité de Teresa Torres décompose un résultat souhaité en opportunités pour le produit de répondre aux besoins des utilisateurs, puis suggère des solutions potentielles pour répondre à ces besoins.

• L'arbre des solutions
• Teresa Torres décompose
• produit de répondre
• besoins des utilisateurs
• potentielles pour répondre

FR Il s'agit d'un guide dynamique qui sera mis à jour au fur et à mesure que nous nous efforcerons de répondre aux besoins de notre communauté.

• s'agit d'un guide
• fur
• efforcerons de répondre

FR N?acceptez les demandes de services que si vous êtes en mesure de répondre aux besoins uniques de chaque animaux de compagnie, tels qu?ils ont été définis par leurs parents

• acceptez les demandes
• êtes en mesure
• répondre aux besoins
• animaux de compagnie

FR Cela implique que vous ayez à la fois l?expérience et la disponibilité nécessaires pour répondre à ces besoins.

• expérience

FR Le service Cloudflare for Campaigns est conçu pour répondre aux besoins de n'importe quelle campagne, de la sécurisation de la présence web de votre candidat à la protection de votre réseau interne et de vos données

• Cloudflare for Campaigns
• conçu pour répondre
• besoins de n'importe
• campagne
• interne
• données

FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires

• l'enregistrement de certains
• réglementations supplémentaires

FR « Microsoft Azure s’engage à offrir des services qui facilitent l’utilisation des offres des leaders de l’industrie comme Cloudflare, offrant un choix pour répondre aux besoins commerciaux des clients. »

• Microsoft Azure
• facilitent
• offres des leaders
• Cloudflare
• offrant un choix
• répondre aux besoins
• clients

FR Les systèmes de cloud traditionnels ne sont pas toujours équipés pour répondre aux normes en matière de conformité des données

• systèmes de cloud
• normes en matière
• conformité des données

FR Les services régionaux permettent aux clients de s'adapter aux restrictions en vigueur dans une région, tout en continuant à bénéficier des avantages du réseau mondial de Cloudflare.

• s'adapter aux restrictions
• continuant à bénéficier
• avantages du réseau

FR Nous tenons à ce que notre structure tarifaire soit transparente pour répondre aux besoins de votre entreprise.

• structure tarifaire soit
• répondre aux besoins

FR En outre, dans de nombreux pays, la mise à niveau de l’infrastructure du réseau est effectuée si lentement que ces réseaux ne peuvent pas prendre en charge les débits de données modernes.

• outre
• nombreux pays
• mise à niveau
• réseau est effectuée
• prendre en charge
• débits de données

FR Dans certains cas, l’enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire à des exigences ou des réglementations supplémentaires.

• conformité du titulaire
• exigences
• réglementations

FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.

• besoins des podcasteurs
• blogueurs
• contrairement à certains
• noms plus populaires
• domaine de l'e-mail

FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation

• programme de conformité
• répondre aux besoins

FR Zendesk optimise le service client. Nous créons des logiciels pour répondre aux besoins de vos clients, donner à vos équipes les moyens de réussir et aider votre entreprise à rester sur la même longueur d’onde.

• client
• créons des logiciels
• répondre aux besoins
• clients
• moyens de réussir
• aider votre entreprise
• longueur

FR Une expérience conversationnelle (autrement dit une communication connectée sur tous vos canaux) est indispensable pour satisfaire vos clients.

• expérience conversationnelle
• canaux
• indispensable pour satisfaire

FR Facile a utiliser. De plus le support est facile a atteindre et j'ai eu jusqu'a maintenant les reponses de toutes mes questions. C'est vraiment bien j'adore.

• Facile a utiliser
• support est facile
• atteindre
• j'ai eu jusqu'a
• questions

FR Les outils d'engagement de Sprout vous permettent de communiquer plus rapidement et plus efficacement avec vos clients, de mieux répondre à leurs besoins et de renforcer leur fidélité envers votre marque.

• permettent de communiquer
• rapidement
• besoins
• renforcer leur fidélité

FR Elles se servent alors d'un ou plusieurs des outils de génération de rapports, d'engagement et de publication proposés par Sprout pour répondre à leurs besoins

• Elles se servent
• d'un
• outils de génération
• rapports
• d'engagement

FR Ensemble, ces outils vous aideront à répondre à toutes les exigences de vos clients tout en améliorant la santé générale de votre marque.

• Ensemble
• outils vous aideront
• améliorant la santé

FR Vous pouvez rapidement modifier votre offre pour satisfaire votre audience, car contrairement aux grandes entreprises, cela ne devrait pas vous demander des mois de décisions et d'approbations.

• pouvez rapidement modifier
• offre pour satisfaire
• audience
• entreprises
• cela ne devrait
• demander des mois
• décisions

FR Grâce au listening social, le secteur de la restauration dispose d'un potentiel énorme pour trouver et ravir de nouveaux clients sur les médias sociaux.

• Grâce au listening
• dispose d'un potentiel
• trouver
• ravir de nouveaux
• médias

FR Nous proposons un large choix de solutions de serveurs dédiés et nous vous permettons de personnaliser chaque aspect du serveur pour répondre à vos besoins spécifiques.

• proposons un large
• solutions de serveurs
• permettons de personnaliser
• aspect du serveur

FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.

• nécessaires pour gérer
• configurer votre serveur
• uniques
• compris un accès
• complet au serveur
• SSH accès

FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.

• capable de répondre
• personnelle
• professionnelle
• suffisamment de ressources
• CPU Noyaux
• RAM
• espace

FR Cela signifie qu’il existe une option pour votre entreprise, peu importe sa taille

• Cela signifie
• existe une option
• entreprise

FR Quelles sont les critères à remplir pour un VPN dédié aux entreprises ?

• dédié aux entreprises

FR Il est rapide, fiable, facile à utiliser et dispose de suffisamment de fonctionnalités avancées pour satisfaire tout le monde

• rapide
• fiable
• facile à utiliser
• dispose de suffisamment

FR Si cela ne répond toujours pas à vos besoins et que vous utilisez uTorrent, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un torrent en cours de téléchargement, aller sur Allocation de la bande passante et le régler sur élevé

• cela ne répond
• besoins
• utilisez uTorrent
• cours de téléchargement
• aller sur Allocation
• bande passante
• régler sur élevé

FR En commençant avec seulement trois nœuds, les utilisateurs peuvent facilement augmenter les capacités en fonction de l'évolution des besoins de ressources de traitement et de stockage

• commençant avec seulement
• nœuds
• utilisateurs peuvent facilement
• capacités en fonction
• l'évolution des besoins
• ressources de traitement
• stockage

FR Maintenant que nous avons fait le point sur ce sujet, examinons notre liste des meilleurs sites de streaming pour satisfaire vos besoins en matière de sports.

• examinons notre liste
• satisfaire vos besoins

FR Travaillez avec les meilleurs projets open source pour répondre aux exigences de la gestion de conteneur Kubernetes, notamment Harbor pour le registre d'images et les projets Fluent (Fluent Bit et Fluentd) pour la surveillance.

• projets open source
• répondre aux exigences
• gestion de conteneur
• registre d'images
• projets Fluent
• Fluent Bit
• Fluentd

FR Et en créant une équipe chargée de piloter la plate-forme comme un produit en constante évolution, vous resterez toujours en prise avec les besoins de votre entreprise.

• créant une équipe
• piloter la plate-forme
• produit en constante

FR Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.

• contributeurs du noyau
• centaines de sous-systèmes
• identifions vos exigences
• innovations

FR Nous trouvons des solutions pour tout connecter avec des technologies efficaces, conçues pour vous.

• trouvons des solutions
• efficaces

FR Pour répondre à tous vos besoins

• besoins

FR Un très large choix pour répondre facilement à tous vos besoins, quels qu'ils soient.

• besoins
• quels qu'ils

FR Nos infrastructures sont conçues pour répondre à des besoins évolutifs et une clientèle exigeante.

• infrastructures sont conçues
• évolutifs
• clientèle

FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.

• besoin
• conseillers sont là
• techniques
• avons la possibilité
• offres pour répondre
• besoins

FR [Les solutions Atlassian] trouvent le juste équilibre entre puissance et facilité d'utilisation. Peu d'outils peuvent offrir des performances aussi élevées, tout en répondant à vos besoins à mesure que vous évoluez.

• solutions Atlassian
• trouvent le juste
• puissance
• facilité d'utilisation
• performances aussi élevées

FR Shopify mettra en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables vous permettant d'exécuter les Demandes des personnes concernées auxquelles vous êtes tenu(e) de répondre ;

• mesures techniques
• d'exécuter les Demandes
• tenu
• répondre

FR Pour les entreprises les plus exigeantes : toutes nos fonctionnalités pour renforcer votre agilité, soutenir une forte croissance ou respecter toutes les normes de vos marchés règlementés

• fonctionnalités pour renforcer
• agilité
• soutenir une forte
• marchés règlementés

FR « Sur BigCommerce, nous bénéficions d'un environnement extrêmement flexible qui s'adapte rapidement pour répondre aux besoins de notre entreprise. »

• BigCommerce
• bénéficions d'un environnement
• flexible qui s'adapte
• répondre aux besoins
• entreprise