IT Software SketchUp Pro | Creazione di un modello 3D online | SketchUp
ترجمة "sketchup" إلى فرنسي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sketchup" من إيطالي إلى فرنسي
ترجمات sketchup
يمكن ترجمة "sketchup" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
| sketchup | sketchup sketchup pro |
ترجمة إيطالي إلى فرنسي من sketchup
إيطالي
فرنسي
FR Logiciel SketchUp Pro | Créez des modèles 3D en ligne | SketchUp
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| software | logiciel |
| online | en ligne |
IT La modellazione di SketchUp for Web si svolge in tre fasi: 1) Apri il browser che preferisci. 2) Avvia SketchUp. 3) Dai sfogo alla tua creatività!
FR La modélisation dans SketchUp pour le Web ne prend que trois étapes : 1. Ouvrez votre navigateur préféré. 2. Lancez SketchUp. 3. Créez !
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| apri | ouvrez |
| avvia | lancez |
| fasi | étapes |
IT Con SketchUp Viewer per Desktop, puoi coinvolgere nel progetto tutte le parti interessate, anche se non usano SketchUp.
FR Avec SketchUp Viewer pour ordinateur de bureau, même les personnes qui ne disposent pas du logiciel peuvent participer au projet.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| progetto | projet |
| puoi | peuvent |
IT SketchUp for Schools è il principale strumento di modellazione di SketchUp ora disponibile su browser per tutte le scuole primarie o secondarie iscritte a G Suite for Education o Microsoft Education.
FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| modellazione | modélisation |
| ora | désormais |
| secondarie | secondaire |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| scuole | écoles |
IT Sfrutta SketchUp Viewer per Desktop per condividere il progetto con gli altri, anche se non possono accedere a SketchUp.
FR Utilisez SketchUp Viewer pour ordinateur de bureau afin de partager votre travail avec d'autres personnes, qu'elles aient ou non accès à SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| condividere | partager |
| progetto | travail |
IT Il partner è un centro di formazione autorizzato SketchUp e offre corsi su SketchUp di alta qualità tenuti da un istruttore certificato.
FR Le partenaire est un centre de formation agréé SketchUp qui propose des formations SketchUp de grande qualité animées par un formateur agréé.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| partner | partenaire |
| centro | centre |
| sketchup | sketchup |
| alta | grande |
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
FR Les établissements d'enseignement souhaitant utiliser SketchUp Pro hors cadre pédagogique ne sont pas éligibles au tarif pour les universités et devront faire l'acquisition d'une licence pour usage commercial auprès de Trimble SketchUp
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| istituti | universités |
| possono | faire |
| prezzi | tarif |
| licenza | licence |
| commerciale | commercial |
| trimble | trimble |
IT Giù le penne, pronti con i mouse! SketchUp Campus è il tuo punto di riferimento per tutto ciò che c'è da sapere su SketchUp.
FR On pose les stylos et on dégaine les souris ! Le campus SketchUp saura vous dépanner si vous avez besoin de savoir quoi que ce soit sur SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| penne | stylos |
| mouse | souris |
| sketchup | sketchup |
| campus | campus |
| tutto | soit |
| sapere | savoir |
IT Software SketchUp Pro | Creazione di un modello 3D online | SketchUp
FR Logiciel SketchUp Pro | Créez des modèles 3D en ligne | SketchUp
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| software | logiciel |
| online | en ligne |
IT Con SketchUp Viewer per Desktop, puoi coinvolgere nel progetto tutte le parti interessate, anche se non usano SketchUp.
FR Avec SketchUp Viewer pour ordinateur de bureau, même les personnes qui ne disposent pas du logiciel peuvent participer au projet.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| progetto | projet |
| puoi | peuvent |
IT La modellazione di SketchUp for Web si svolge in tre fasi: 1) Apri il browser che preferisci. 2) Avvia SketchUp. 3) Dai sfogo alla tua creatività!
FR La modélisation dans SketchUp pour le Web ne prend que trois étapes : 1. Ouvrez votre navigateur préféré. 2. Lancez SketchUp. 3. Créez !
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| apri | ouvrez |
| avvia | lancez |
| fasi | étapes |
IT SketchUp for Schools è il principale strumento di modellazione di SketchUp ora disponibile su browser per tutte le scuole primarie o secondarie iscritte a G Suite for Education o Microsoft Education.
FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| modellazione | modélisation |
| ora | désormais |
| secondarie | secondaire |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| scuole | écoles |
IT Sfrutta SketchUp Viewer per Desktop per condividere il progetto con gli altri, anche se non possono accedere a SketchUp.
FR Utilisez SketchUp Viewer pour ordinateur de bureau afin de partager votre travail avec d'autres personnes, qu'elles aient ou non accès à SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| condividere | partager |
| progetto | travail |
IT Il partner è un centro di formazione autorizzato SketchUp e offre corsi su SketchUp di alta qualità tenuti da un istruttore certificato.
FR Le partenaire est un centre de formation agréé SketchUp qui propose des formations SketchUp de grande qualité animées par un formateur agréé.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| partner | partenaire |
| centro | centre |
| sketchup | sketchup |
| alta | grande |
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
FR Les établissements d'enseignement souhaitant utiliser SketchUp Pro hors cadre pédagogique ne sont pas éligibles au tarif pour les universités et devront faire l'acquisition d'une licence pour usage commercial auprès de Trimble SketchUp
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| istituti | universités |
| possono | faire |
| prezzi | tarif |
| licenza | licence |
| commerciale | commercial |
| trimble | trimble |
IT Giù le penne, pronti con i mouse! SketchUp Campus è il tuo punto di riferimento per tutto ciò che c'è da sapere su SketchUp.
FR On pose les stylos et on dégaine les souris ! Le campus SketchUp saura vous dépanner si vous avez besoin de savoir quoi que ce soit sur SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| penne | stylos |
| mouse | souris |
| sketchup | sketchup |
| campus | campus |
| tutto | soit |
| sapere | savoir |
IT Software SketchUp Pro | Creazione di un modello 3D online | SketchUp
FR Logiciel SketchUp Pro | Créez des modèles 3D en ligne | SketchUp
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| software | logiciel |
| online | en ligne |
IT Crea, modifica e contrassegna modelli 3D ovunque tu sia, con SketchUp per iPad. Inizia una prova gratuita di 7 giorni o accedi all'app con un abbonamento a pagamento SketchUp.
FR Créez, modifiez et annotez des projets 3D où que vous soyez grâce à SketchUp for iPad. Démarrez votre essai gratuit de 7 jours ou accédez à l'application grâce à votre abonnement SketchUp payant.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| crea | créez |
| modifica | modifiez |
| sketchup | sketchup |
| ipad | ipad |
| inizia | démarrez |
| prova | essai |
| gratuita | gratuit |
| giorni | jours |
| accedi | accédez |
| app | application |
| abbonamento | abonnement |
IT Questo strumento è prezioso e versatile per promuovere più innovazione per i nostri clienti di SketchUp.
FR Nous apprécions la puissance et la polyvalence incomparables de cet outil qui se place au service de nos clients SketchUp en quête d'innovation.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| strumento | outil |
| innovazione | innovation |
| clienti | clients |
| sketchup | sketchup |
IT SketchUp Studio per l'istruzione superiore
FR SketchUp Studio pour l'enseignement supérieur
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| studio | studio |
| l | l |
| istruzione | enseignement |
IT Dai vasi da fiori ai parchi, i paesaggisti utilizzano SketchUp per trasformare le proprie idee in realtà.
FR Des bacs à plantes aux parcs, les architectes paysagistes utilisent SketchUp pour donner vie à leurs idées.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| fiori | plantes |
| parchi | parcs |
| utilizzano | utilisent |
| sketchup | sketchup |
| realtà | vie |
| dai | donner |
IT O ancora meglio, utilizza lo strumento di geolocalizzazione di SketchUp e integra immagini di terreni esatte con il semplice clic di un pulsante.
FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| e | et |
| terreni | terrain |
| clic | clic |
| immagini | imagerie |
IT In 3D Warehouse di SketchUp, infatti, è disponibile per il download un numero praticamente infinito di oggetti di complemento, ad esempio vegetazione, veicoli e persone.
FR En fait, des centaines de milliers d'objets quotidiens (de la végétation aux véhicules en passant par les personnages) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse de SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| disponibile | peuvent |
| oggetti | objets |
| vegetazione | végétation |
| veicoli | véhicules |
| persone | personnages |
IT Vuoi colpire i clienti con altri effetti speciali? Mostra a tutti il tuo modello SketchUp con un dispositivo di VR/AR.
FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Placez vos modèles SketchUp dans un casque de RV/RA et mettez-en plein la vue à vos clients.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| modello | modèles |
| sketchup | sketchup |
IT Lo SketchUp che già conosci e apprezzi... e molto altro ancora.
FR Le SketchUp que vous connaissez et adorez... et bien plus encore.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| conosci | connaissez |
| e | et |
IT SketchUp è compatibile con i file DWG, DXF, KMZ e tutta una serie di altri formati di file 3D: in questo modo, il tuo flusso di lavoro non si interromperà mai.
FR SketchUp parle le DWG, DXF et KMZ, ainsi que beaucoup d’autres formats de fichiers 3D ; votre processus de travail n'est donc jamais interrompu.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| e | et |
| modo | ainsi |
| lavoro | travail |
IT In una giornata qualsiasi, lo studio di architettura Stack Rock Group passa dal progettare un parco al campus di HP. L'unica costante, nel loro lavoro, è l'uso di SketchUp.
FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| giornata | jour |
| rock | rock |
| group | group |
| parco | parc |
| campus | campus |
| costante | toujours |
| sketchup | sketchup |
| stack | stack |
IT L'importante è essere precisi fin dall'inizio. SketchUp consente di progettare, definire e pianificare fin nei minimi dettagli in ogni fase.
FR Il est essentiel d'être précis dès le départ. SketchUp vous permet de concevoir, définir et planifier à toutes les étapes du projet.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| importante | essentiel |
| precisi | précis |
| inizio | départ |
| sketchup | sketchup |
| consente | permet |
| definire | définir |
| e | et |
| fase | étapes |
IT SketchUp si combina ottimamente con tutti gli altri strumenti a tua disposizione.
FR SketchUp coopère parfaitement avec tous les autres logiciels de votre boîte à outils de conception.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| strumenti | outils |
IT Usa l'Extension Warehouse per adattare SketchUp alle tue esigenze.
FR Utilisez Extension Warehouse pour adapter SketchUp à tous vos besoins.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| usa | utilisez |
| extension | extension |
| sketchup | sketchup |
| esigenze | besoins |
IT Lavora in modo più rapido e intelligente con i componenti di SketchUp.
FR Travaillez intelligemment et rapidement avec les composants de SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| lavora | travaillez |
| e | et |
| componenti | composants |
| sketchup | sketchup |
IT SketchUp vanta una discreta esperienza in questo campo e usa l'inferenza per rendere velocità e precisione un gioco da ragazzi.
FR Ce n'est pas le premier tour de piste de SketchUp. SketchUp utilise l'inférence pour faire de la précision et de la rapidité un jeu d'enfant.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| usa | utilise |
| l | l |
| rendere | faire |
| precisione | précision |
| gioco | jeu |
| ragazzi | enfant |
IT La modellazione in 3D è la soluzione definitiva per ogni misurazione: con SketchUp puoi creare modelli precisi dei tuoi progetti prima di acquistare i materiali necessari.
FR La modélisation 3D est la meilleure manière de prendre vos mesures. Avec SketchUp, vous pouvez pré-construire vos projets en 3D avant de vous rendre chez un fournisseur de matériaux.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| misurazione | mesures |
| sketchup | sketchup |
| progetti | projets |
| materiali | matériaux |
IT Con SketchUp for Web, lo spazio per la tua prossima idea è a una finestra del browser di distanza
FR Avec SketchUp pour le Web, le support qui accueillera votre prochaine idée n'est plus qu'à un onglet de navigateur
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| prossima | prochaine |
| idea | idée |
| è | est |
IT SketchUp for Web è dotato di salvataggio automatico, per poter recuperare versioni intermedie tutte le volte che la tua fantasia si spinge un po' troppo in là.
FR SketchUp pour le Web procède également à des sauvegardes automatiques, de sorte que le modèle sur lequel vous êtes en train de travailler puisse être récupéré au cas où vous pousseriez votre navigateur un peu trop loin.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| automatico | automatiques |
| poter | puisse |
| tutte | être |
IT Cerchi SketchUp Pro, il nostro strumento di modellazione per desktop?
FR Vous êtes à la recherche de SketchUp Pro, l'application bureau de notre modélisateur ?
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| strumento | application |
| desktop | bureau |
IT Prodotti SketchUp | Shop, Pro, Studio e non solo
FR Produits SketchUp | Shop, Pro, Studio, et plus encore
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| prodotti | produits |
| sketchup | sketchup |
| shop | shop |
| pro | pro |
| studio | studio |
| e | et |
IT Crea, condividi e testa i tuoi progetti in modo completamente nuovo con SketchUp.
FR Créez, partagez et découvrez vos projets sous un jour nouveau grâce à SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| crea | créez |
| condividi | partagez |
| e | et |
| progetti | projets |
| nuovo | nouveau |
| con | sous |
| sketchup | sketchup |
IT Devi installare una versione precedente di SketchUp?
FR Vous devez installer une version plus ancienne de SketchUp ?
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| installare | installer |
| versione | version |
| precedente | ancienne |
| sketchup | sketchup |
IT La libreria di estensioni personalizzate di terzi creata per ottimizzare il tuo flusso di lavoro con SketchUp.
FR Votre bibliothèque d'extensions tierces personnalisées conçues pour optimiser votre flux de travail SketchUp.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| libreria | bibliothèque |
| estensioni | extensions |
| terzi | tierces |
| ottimizzare | optimiser |
| flusso | flux |
| lavoro | travail |
| sketchup | sketchup |
IT Tutte le estensioni scaricate da Extension Warehouse saranno integrate in SketchUp Pro.
FR Clefs en main : toutes les extensions que vous téléchargez depuis Extension Warehouse s'intègrent automatiquement dans SketchUp Pro.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| scaricate | téléchargez |
IT Visualizza i modelli dei progetti in scala 1:1 con i tuoi clienti, in ufficio o in loco, grazie alle applicazioni per realtà virtuale e realtà aumentata di SketchUp. Guarda tutto da un nuovo punto di vista.
FR Présentez vos modèles de projets à vos clients, au bureau ou sur site, à l'échelle 1:1 à l'aide des applications de réalité augmentée et virtuelle de SketchUp, et découvrez le tout sous un œil nouveau.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| clienti | clients |
| ufficio | bureau |
| sketchup | sketchup |
| nuovo | nouveau |
| punto | site |
| visualizza | présentez |
| scala | échelle |
| vista | œil |
IT Vuoi modificare il tuo modello? Quando vengono apportate modifiche all'interno di SketchUp, LayOut aggiorna automaticamente dimensioni, etichette e geometria del modello. È semplicissimo!
FR Besoin d'apporter un changement à votre modèle ? LayOut met instantanément à jour les dimensions, les étiquettes et la géométrie du modèle lorsque vous effectuez le changement dans SketchUp. Facile.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| quando | lorsque |
| sketchup | sketchup |
| dimensioni | dimensions |
| e | et |
| geometria | géométrie |
| etichette | étiquettes |
IT Modella geometrie semplici su SketchUp, esegui l'analisi per ottenere i primi risultati in pochi minuti e condividi le tue proposte utilizzando grafiche di facile comprensione.
FR Modélisez des formes géométriques simples dans SketchUp, effectuez des analyses pour obtenir vos premiers résultats en quelques minutes et partagez vos propositions à l'aide de graphiques faciles à comprendre.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| esegui | effectuez |
| l | l |
| analisi | analyses |
| primi | premiers |
| risultati | résultats |
| minuti | minutes |
| condividi | partagez |
| proposte | propositions |
| grafiche | graphiques |
IT PreDesign è disponibile come parte degli abbonamenti SketchUp Pro e Studio
FR PreDesign est disponible avec les abonnements SketchUp Pro et Studio
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| abbonamenti | abonnements |
| studio | studio |
IT Impara a modellare forme di base e a calcolarne l'area della superficie e il volume. Quindi usa SketchUp per controllare il tuo lavoro!
FR Apprenez à modéliser des formes de base et à calculer leur surface et leur volume. Utilisez ensuite SketchUp pour vérifier votre travail !
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| impara | apprenez |
| forme | formes |
| volume | volume |
| sketchup | sketchup |
| controllare | vérifier |
| lavoro | travail |
IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.
FR Introduction à la conception-construction : concevez un nichoir dans SketchUp puis fabriquez-le à partir de votre modèle 3D.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
IT Una guida completa alla stampa in 3D con SketchUp for Schools.
FR Un guide complet de l’impression 3D dans SketchUp pour les écoles.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| guida | guide |
| completa | complet |
| stampa | impression |
| sketchup | sketchup |
IT Modella il logo SketchUp racchiuso in un rettangolo e impara a costruire un modello per la stampa in 3D.
FR Modélisez le logo de SketchUp et découvrez les bases de l'élaboration de modèles pour l'impression 3D.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| logo | logo |
| sketchup | sketchup |
| modello | modèles |
| stampa | impression |
IT Chi stamperà il più bel castello in 3D? Impara a usare SketchUp andando oltre le basi, per costruire un castello proprio come vuoi tu.
FR Qui est capable d'imprimer en 3D le château le plus cool ? Construisez les bases et plongez dans SketchUp pour créer votre propre château.
| إيطالي | فرنسي |
|---|---|
| castello | château |
| sketchup | sketchup |
| basi | bases |
| proprio | propre |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
sketchup sketchup for web sketchup direttamente sketchup è sketchup ti consente sketchup dispone sketchup ora disponibile sketchup opera direttamente usano sketchup warehouse di sketchup geolocalizzazione di sketchup trimble sketchup sketchup è compatibile modellazione di sketchup accedere a sketchup sketchup studio adattare sketchup sketchup campus è sketchup ti permette sketchup pro usa sketchup sketchup consente modello sketchup sketchup più adatta licenza sketchup pro norme di sketchup autorizzato sketchup
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي