IT Nel portale dei seminari online potrete recuperare i nostri seminari in aula e scaricare tutta la documentazione.
يمكن ترجمة "seminari" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
seminari | ateliers conférence conférences formation fêtes séminaires événements |
IT Nel portale dei seminari online potrete recuperare i nostri seminari in aula e scaricare tutta la documentazione.
FR Sur le portail en ligne de séminaire, vous pouvez repasser en revue nos séminaires présentiels et télécharger tous les documents.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
portale | portail |
seminari | séminaires |
online | en ligne |
e | et |
documentazione | documents |
IT Nel portale dei seminari online potrete recuperare i nostri seminari in aula e scaricare tutta la documentazione.
FR Sur le portail en ligne de séminaire, vous pouvez repasser en revue nos séminaires présentiels et télécharger tous les documents.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
portale | portail |
seminari | séminaires |
online | en ligne |
e | et |
documentazione | documents |
IT Crea la tua biglietteria online per i tuoi eventi professionali (festival, seminari, ecc.).
FR Créez votre billetterie en ligne pour vos événements professionnels (festivals, séminaires, etc.).
إيطالي | فرنسي |
---|---|
crea | créez |
biglietteria | billetterie |
online | en ligne |
festival | festivals |
seminari | séminaires |
ecc | etc |
eventi | événements |
IT si concentra sulla formazione dei marketer social, fornendo strumenti di marketing moderni, formazione, strategie, articoli, seminari online e forum di discussione
FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion
إيطالي | فرنسي |
---|---|
fornendo | offrant |
strumenti | outils |
marketing | marketing |
moderni | modernes |
strategie | stratégies |
e | et |
IT Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo
FR Des séminaires aux plus grands festivals, la billetterie d'Infomaniak est utilisée depuis plus de 10 ans par des événements reconnus dans le monde entier
إيطالي | فرنسي |
---|---|
seminari | séminaires |
festival | festivals |
biglietteria | billetterie |
infomaniak | infomaniak |
anni | ans |
riconosciuti | reconnus |
eventi | événements |
IT Dai tornei di e-sport ai seminari virtuali, la piattaforma CANVAS di Immersive Design Studios utilizza GPU NVIDIA RTX 6000 per alimentare produzioni virtuali di alta qualità con rendering in tempo reale.
FR Des tournois d’eSport aux séminaires virtuels, la plateforme CANVAS d’Immersive Design Studios s’appuie sur des GPU NVIDIA RTX 6000 pour mettre en œuvre des productions virtuelles de la plus haute qualité avec un rendu en temps réel.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
tornei | tournois |
seminari | séminaires |
canvas | canvas |
design | design |
studios | studios |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
produzioni | productions |
tempo | temps |
reale | réel |
IT Mindvalley è un pioniere dell'educazione trasformazionale che offre corsi di formazione di alta qualità, seminari dal vivo, opportunità di tutoraggio e app di spiritualità.
FR Mindvalley est un pionnier de l'éducation transformationnelle qui propose des cours de formation de haute qualité, des séminaires en direct, des opportunités de mentorat et des applications de spiritualité.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
pioniere | pionnier |
alta | haute |
e | et |
app | applications |
mindvalley | mindvalley |
IT Inoltre, i membri di Mindvalley Mentoring hanno accesso a seminari, film, video di formazione e interviste, nonché la possibilità di comunicare tra loro attraverso incontri virtuali online
FR De plus, les membres de Mindvalley Mentoring ont accès à des séminaires, des films, des vidéos de formation et des interviews, ainsi que la possibilité de communiquer entre eux via des rencontres virtuelles en ligne
إيطالي | فرنسي |
---|---|
membri | membres |
accesso | accès |
e | et |
interviste | interviews |
comunicare | communiquer |
incontri | rencontres |
virtuali | virtuelles |
online | en ligne |
mindvalley | mindvalley |
IT Ogni anno si svolge in una location diversa, con centinaia di persone che partecipano a workshop e seminari
FR Chaque année, il a lieu dans un endroit différent, avec des centaines de personnes assistant à des ateliers et des séminaires
إيطالي | فرنسي |
---|---|
diversa | différent |
workshop | ateliers |
e | et |
seminari | séminaires |
IT Con il livello più costoso di Helium 10, avrai accesso a seminari di alta qualità.
FR Avec le niveau le plus cher d'Helium 10, vous aurez accès à des ateliers de haute qualité.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
avrai | aurez |
accesso | accès |
إيطالي | فرنسي |
---|---|
visita | visitez |
webinar | webinaires |
IT Da bambino, ho trascorso molto tempo a guardare tutti i tipi di immagini nei libri e andare ai seminari di botteghe artistiche di ceramica nella mia città natale, Italia
FR Enfant, je passais pas mal de temps à regarder toutes sortes d’images dans les livres et fréquenter les « botteghe » les ateliers de poterie artistique de ma ville natale, en Italie
إيطالي | فرنسي |
---|---|
bambino | enfant |
tempo | temps |
guardare | regarder |
tipi | sortes |
libri | livres |
e | et |
artistiche | artistique |
città | ville |
italia | italie |
IT Proteggi seminari e conferenze con una password per evitare ospiti non autorizzati.
FR Protégez vos conférences à l’aide d’un mot de passe pour éviter les personnes non invités.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
proteggi | protégez |
evitare | éviter |
IT Hotel d'ispirazione per seminari | Svizzera Turismo
FR Hôtels séminaires avec source d’inspiration | Suisse Tourisme
إيطالي | فرنسي |
---|---|
hotel | hôtels |
ispirazione | inspiration |
per | avec |
seminari | séminaires |
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
IT Gli Hotel d’ispirazione per seminari offrono:
FR Les Hôtels séminaires avec source d’inspiration riment avec:
إيطالي | فرنسي |
---|---|
hotel | hôtels |
ispirazione | inspiration |
seminari | séminaires |
IT Meeting e congressi in Svizzera | Congressi, seminari e incentivi Svizzera
FR Organiser votre prochaine séminaire | Congrès, séminaires & incentives Suisse
إيطالي | فرنسي |
---|---|
svizzera | suisse |
IT Perchè la Svizzera Località per seminari, congressi e incentives Referenze Attualità
FR Pourquoi la Suisse? Destinations séminaires Références et conseils Actualités
إيطالي | فرنسي |
---|---|
seminari | séminaires |
إيطالي | فرنسي |
---|---|
video | vidéos |
seminari | séminaires |
testimonianze | témoignages |
clienti | clients |
materiali | ressources |
IT Programma pensionistico 401(k) con contribuzione obbligatoria, piattaforma per il benessere finanziario, accanto a seminari formativi
FR Bénéficiez d’un plan d’épargne-retraite par capitalisation avec contributions équivalentes de l’employeur, plateforme de bien-être financier et séminaires éducatifs.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
benessere | bien-être |
finanziario | financier |
seminari | séminaires |
programma | plan |
IT Seminari per professori del programma Play! Pokémon
FR Séminaires des Professeurs Play! Pokémon
إيطالي | فرنسي |
---|---|
seminari | séminaires |
professori | professeurs |
pokémon | pokémon |
play | play |
IT Steve ha insegnato a migliaia di persone, da piccole imprese a grandi multinazionali, ed è famoso per la chiarezza, la pazienza e il senso dell'umorismo dei suoi seminari.
FR Il a également formé des centaines de personnes dans des structures de toutes tailles, et il est connu pour sa pédagogie, son humour et sa patience.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
persone | personnes |
famoso | connu |
pazienza | patience |
umorismo | humour |
piccole | tailles |
IT Il nostro consiglio per hotel per seminari
FR Notre recommandation pour les hôtels séminaires
إيطالي | فرنسي |
---|---|
hotel | hôtels |
seminari | séminaires |
consiglio | recommandation |
IT La cucina curata e varia è consigliata anche per grandi eventi, seminari e feste
FR La cuisine variée et soignée convient également à de grandes manifestations telles que les séminaires et les fêtes
إيطالي | فرنسي |
---|---|
cucina | cuisine |
varia | variée |
grandi | grandes |
IT Lasciati consigliare dai nostri esperti Meeting at Novotel per l'organizzazione di seminari o incontri d'affari
FR Laissez-vous guider par nos experts Meeting at Novotel pour l’organisation de vos séminaires ou rendez-vous d’affaires
إيطالي | فرنسي |
---|---|
esperti | experts |
novotel | novotel |
l | l |
seminari | séminaires |
IT Hotel per seminari e congressi situato tra l’Abbazia di Einsiedeln e le città di Zugo, Lucerna e Zurigo.
FR L’hôtel des congrès et séminaires se trouve entre le village d’Einsiedeln et les villes de Zoug, Lucerne et Zurich.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
hotel | hôtel |
situato | se trouve |
l | l |
einsiedeln | einsiedeln |
lucerna | lucerne |
IT Che si tratti di seminari, viaggi d’affari o turismo, qui ce n’è per tutti i gusti.
FR Que ce soit pour des séminaires, voyages d’affaires ou vacances – ici chacun trouvera son bonheur.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
seminari | séminaires |
qui | ici |
IT Nella Gira Academy puoi trovare seminari in presenza, training via web o webinar. Iscriviti adesso a un corso di formazione!
FR Retrouvez dans l'Académie Gira des séminaires présentiels, des formations basées sur le web ou encore des webinaires. Inscrivez-vous maintenant à une formation !
إيطالي | فرنسي |
---|---|
academy | académie |
webinar | webinaires |
adesso | maintenant |
trovare | retrouvez |
gira | gira |
IT Usalo per i seminari dimostrativi, o anche per costruire le proprie applicazioni!
FR Utilisez-le pour des ateliers de démonstration, ou même pour créer vos propres applications!
إيطالي | فرنسي |
---|---|
costruire | créer |
proprie | propres |
IT Le moderne infrastrutture del nostro hotel per seminari sono ideali per organizzare riunioni...
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par personne en chambre commune, petit-déjeuner buffet, W-Lan par personne et par...
IT Oltre ai panorami incredibili, ai congressi e ai seminari, vengono proposti numerosi viaggi incentive
FR Outre les incroyables panoramas et les possibilités offertes pour les congrès et séminaires, elle propose de nombreux incentives
إيطالي | فرنسي |
---|---|
ai | pour |
incredibili | incroyables |
e | et |
IT Il vostro hotel per seminari e affari Säntispark è situato nel punto di frontiera tra tre paesi:...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre grand-lit, petit-déjeuner buffet, Entrée pour "Kunstmuseum...
IT L’hotel Rigi Kaltbad, dotato di centro wellness e seminari, si trova su una delle terrazze panoramiche più belle e soleggiate della Svizzera e regala un emozionante panorama sul Lago di Lucerna
FR Le Seminar- und Wellnesshotel Rigi Kaltbad est situé sur l’une des terrasses panoramiques les plus belles et les plus ensoleillées de Suisse: la vue sur le lac des Quatre-Cantons est exceptionnelle
إيطالي | فرنسي |
---|---|
l | l |
e | et |
terrazze | terrasses |
panoramiche | panoramiques |
belle | belles |
svizzera | suisse |
panorama | vue |
IT È ideale per seminari, per un weekend all’insegna del wellness, per vacanze in famiglia o semplicemente per un paio di giorni rilassanti nelle montagne svizzere.
FR C’est l’endroit idéal pour des séminaires, un week-end de bien-être, des vacances en famille, ou tout simplement quelques jours de détente dans les montagnes suisses.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
seminari | séminaires |
weekend | week |
wellness | bien-être |
famiglia | famille |
o | est |
giorni | jours |
montagne | montagnes |
svizzere | suisses |
IT Grazie alla sua posizione centrale nel Mittelland, la città ospita numerosi congressi e seminari
FR Grâce à sa situation centrale dans le Mittelland, la ville accueille de nombreux congrès et séminaires
إيطالي | فرنسي |
---|---|
centrale | centrale |
e | et |
IT Eleganti sale storiche per banchetti, ideali per matrimoni, seminari ed eventi
FR Salles historiques raffinées pour les mariages, séminaires et événements
إيطالي | فرنسي |
---|---|
sale | salles |
storiche | historiques |
matrimoni | mariages |
seminari | séminaires |
eventi | événements |
IT 1 sala per seminari di mezza giornata, 1 proiettore con schermo, 1 lavagna, 1 lavagna a fogli...
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par personne en chambre commune, petit-déjeuner buffet, W-Lan par personne et par...
إيطالي | فرنسي |
---|---|
sala | chambre |
IT Le nostre sale per seminari possono accogliere un massimo di 35 partecipanti (nel rispetto delle...
FR Nos salles de séminaire peuvent accueillir jusqu’à 35 participants (dans le respect des règles...
إيطالي | فرنسي |
---|---|
sale | salles |
possono | peuvent |
accogliere | accueillir |
partecipanti | participants |
IT Technopark Winterthur ha un totale di 7 sale riunioni, 4 sale per seminari, una sala conferenze e...
FR Le Technopark Winterthur dispose de 7 salles de réunion, 4 salles de séminaire, une salle de...
إيطالي | فرنسي |
---|---|
winterthur | winterthur |
ha | dispose |
IT Il Ittinger Museum e il Kunstmuseum Thurgau formano il nucleo del centro culturale e di seminari della Certosa di Ittingen
FR L'Ittinger Museum et le Kunstmuseum Thurgau sont au cœur du centre culturel et de séminaires de la Chartreuse d?Ittingen
إيطالي | فرنسي |
---|---|
museum | museum |
e | et |
culturale | culturel |
seminari | séminaires |
IT Hotel situato nella Valle dell?Emme (Emmental), con albergo rurale e centro per seminari
FR Hôtel situé dans la vallée de l?Emme (Emmental), avec auberge rurale et centre de séminaires
إيطالي | فرنسي |
---|---|
valle | vallée |
rurale | rurale |
centro | centre |
seminari | séminaires |
situato | situé |
IT L?attuale centro per seminari si trova in una casa colonica del 1744.
FR L?actuel centre des séminaires est logé dans une maison paysanne datant de 1744.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
l | l |
centro | centre |
seminari | séminaires |
IT Questo hotel storico risalente al 1942 dispone di 57 camere rinnovate e individuali e di sette sale per seminari dotate di infrastruttura moderna
FR L?hôtel historique construit en 1942 dispose de 57 chambres au décor personnalisé rénovées et de sept salles de séminaire dotées d?une infrastructure moderne
إيطالي | فرنسي |
---|---|
hotel | hôtel |
storico | historique |
dispone | dispose |
camere | chambres |
sale | salles |
infrastruttura | infrastructure |
moderna | moderne |
IT Hotel - Hotel d’ispirazione per seminari | Svizzera Turismo
FR Hôtels - Hôtels Séminaires avec Source d'Inspiration | Suisse Tourisme
إيطالي | فرنسي |
---|---|
hotel | hôtels |
ispirazione | inspiration |
per | avec |
seminari | séminaires |
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
IT Numerose sale per seminari; nella ex cappella si tengono party ed eventi
FR Diverses salles de séminaire accueillent des événements et célébrations dans l?ancienne chapelle
إيطالي | فرنسي |
---|---|
sale | salles |
cappella | chapelle |
eventi | événements |
ex | ancienne |
IT L?allora dimora dei monaci di Cluny nonché residenza di famiglie patrizie offre oggi nelle sue sale storiche ispirazione ai partecipanti dei seminari, invitando a degustare la miglior cucina e i migliori vini del castello.
FR Là où vivaient autrefois les moines de Cluny, puis les familles patriciennes, les hôtes en quête d?inspiration venus en ces lieux historiques pour savourer les meilleurs plats et vins du château.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
l | l |
famiglie | familles |
storiche | historiques |
ispirazione | inspiration |
e | et |
vini | vins |
castello | château |
IT Yacht a motore, piscina coperta e all?aperto, sale per seminari, salone delle feste per eventi, biciclette gratis.
FR Yacht à moteur, piscine intérieure et extérieure, salles de conférence, salle des fêtes pour les événements, vélos gratuits.
إيطالي | فرنسي |
---|---|
yacht | yacht |
motore | moteur |
piscina | piscine |
sale | salles |
biciclette | vélos |
gratis | gratuits |
IT Tutte le camere di questo hotel di classe per vacanze, wellness e seminari sono state completamente ristrutturate e arredate elegantemente nel 2013
FR Les chambres de cet hôtel de villégiature dédié au bien-être et aux séminaires ont été entièrement rénovées et réaménagées avec style en 2013
إيطالي | فرنسي |
---|---|
camere | chambres |
wellness | bien-être |
seminari | séminaires |
completamente | entièrement |
state | été |
IT L?offerta è completata da sale per seminari e ricevimenti
FR L?offre est complétée par des salles de séminaires et de fêtes
إيطالي | فرنسي |
---|---|
l | l |
offerta | offre |
è | est |
sale | salles |
IT Offerte seminari | Svizzera Turismo
FR Offres pour séminaires | Suisse Tourisme
إيطالي | فرنسي |
---|---|
offerte | offres |
seminari | séminaires |
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
IT La casa offre una cornice ideale per vacanze, vacanze scolastiche, seminari e workshop, per gruppi a partire da 20 persone, con 49 posti letto, la maggior parte dei quali in camere a 2 e 4 letti (19 camere in totale)
FR Elle offre aux groupes dès 20 personnes un cadre idéal pour des camps de vacances et d'école ainsi que des séminaires et des ateliers
إيطالي | فرنسي |
---|---|
offre | offre |
cornice | cadre |
ideale | idéal |
vacanze | vacances |
seminari | séminaires |
workshop | ateliers |
gruppi | groupes |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة