IT Il Devine Blist Live è un sistema audio portatile, completo di mixer amplificato e due microfoni dinamici. Tramite il lettore MP3 integrato potrete riprodurre musica in streaming o da un supporto USB.
ترجمة "s mixer amplificato" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "s mixer amplificato" من إيطالي إلى الأسبانية
ترجمة إيطالي إلى الأسبانية من s mixer amplificato
إيطالي
الأسبانية
ES El Devine Blist es un equipo de sonido completo y portátil, incluye un potente panel mezclador y dos micrófonos dinámicos. Te permite reproducir música vía USB a través de su reproductor de MP3 integrado.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| è | es |
| sistema | equipo |
| portatile | portátil |
| completo | completo |
| mixer | mezclador |
| e | y |
| microfoni | micrófonos |
| dinamici | dinámicos |
| lettore | reproductor |
| integrato | integrado |
| usb | usb |
IT Il Devine Blist Live è un sistema audio portatile, completo di mixer amplificato e due microfoni dinamici. Tramite il lettore MP3 integrato potrete riprodurre musica in streaming o da un supporto USB.
ES El Devine Blist es un equipo de sonido completo y portátil, incluye un potente panel mezclador y dos micrófonos dinámicos. Te permite reproducir música vía USB a través de su reproductor de MP3 integrado.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| è | es |
| sistema | equipo |
| portatile | portátil |
| completo | completo |
| mixer | mezclador |
| e | y |
| microfoni | micrófonos |
| dinamici | dinámicos |
| lettore | reproductor |
| integrato | integrado |
| usb | usb |
IT Behringer Europower PMP600: mixer PA e da studio amplificato da 1600 W, con 20 canali, doppio processore multieffetti e sistema di rilevamento feedback FBQ.
ES El PMP6000 de Behringer es un sistema PA y mezclador de estudio con potencia de 1600 W, 20 canales, doble procesador multiefectos y sistema de detección de feedback FBQ.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| mixer | mezclador |
| e | y |
| studio | estudio |
| w | w |
| canali | canales |
| processore | procesador |
| multieffetti | multiefectos |
| rilevamento | detección |
| feedback | feedback |
IT In cerca di Peavey XR-S mixer amplificato? | Bax Music
ES Compra de Peavey XR-S mesa de mezclas con amplificador | Bax Music
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| music | music |
IT In cerca di Behringer Europower PMP 560M mixer amplificato? | Bax Music
ES Compra de Behringer Europower PMP 560M mesa de mezclas con amplificado | Bax Music
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| music | music |
| pmp | pmp |
IT Suono molto pulito. Se volete qualcosa che duri e cresca con voi, lo ZED-12FX è il vostro mixer. Il miglior mixer sotto i 500 dollari.
ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| suono | sonido |
| molto | muy |
| pulito | limpio |
| volete | quieres |
| e | y |
| mixer | mezclador |
| dollari | dólares |
IT Suono molto pulito. Se volete qualcosa che duri e cresca con voi, lo ZED-12FX è il vostro mixer. Il miglior mixer sotto i 500 dollari.
ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| suono | sonido |
| molto | muy |
| pulito | limpio |
| volete | quieres |
| e | y |
| mixer | mezclador |
| dollari | dólares |
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| soluzione | solución |
| produttori | productores |
| e | y |
| musica | música |
| conoscenza | experiencia |
| enorme | grandes |
IT Il Behringer X18 è un mixer digitale a 18 canali compatto e innovativo, controllabile in modalità wireless direttamente da iPad, tablet o PC. Ispirato al popolare Behringer X32, questo mixer è davvero da urlo!
ES El X18 de Behringer es un novedoso mezclador digital de 18 canales que puedes usar junto a tu iPad u ordenador. Esta pequeña mesa de mezclas está diseñada basándose en la aclamada X32.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| mixer | mezclador |
| digitale | digital |
| canali | canales |
| o | u |
| pc | ordenador |
IT Roland HS-5 Session Mixer mixer digitale per prove
ES Roland HS-5 Session Mixer estudio móvil y mezclador digital
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| roland | roland |
| mixer | mezclador |
| digitale | digital |
IT Il compatto DJM-450 a due canali è il nuovo mixer entry-level di Pioneer. Creato sulla falsariga del popolarissimo DJM-350, presenta molte funzioni dei grandi mixer DJ scelti dalle discoteche più famose!
ES El DJM-450 es el nuevo mezclador de DJ de Pioneer. Con las prestaciones del conocido DJM-350 y un montón más de mejoras. Sin duda va a ser una bestia de mezclador en las mejores discotecas.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| è | es |
| mixer | mezclador |
| funzioni | prestaciones |
IT Il mixer DJ Pioneer a 2 canali dal design compatto e il prezzo contenuto è tornato in scena! Il DJM-250MK2 è un vero e proprio mixer da battaglia dotato di tutti i comfort, per i DJ creativi dal budget limitato.
ES El mezclador de dos canales para DJ más completo y más barato del mercado está de vuelta. Renovado y puesto a la última en cuanto a tecnología, pero conservando el estilo sobrio y funcional. Es el DJM-250MK2 de Pioneer!
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| mixer | mezclador |
| canali | canales |
| design | estilo |
| e | y |
| è | es |
| tutti | completo |
IT ... Bed Mixer / Twin Shaft Paddle Mixer è un miscelatore veloce ad alta efficienza, che può anche essere conosciuto come Miscelatore Fluidizzante, Miscelatore ...
ES ... El mezclador de lecho fluidizado / mezclador de paletas de doble eje PerMix es un mezclador rápido de gran eficacia, que también puede conocerse como mezclador de fluidización, ...
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| veloce | rápido |
| efficienza | eficacia |
| un | un |
IT Quest'ultimo vantaggio può inoltre essere amplificato dall'aereo di controspionaggio, che disturba le minimappe nemiche e disattiva le torrette SAM ostili.
ES Esa ventaja aumenta cuando despliegas avión de contraespionaje, que inhibe los minimapas enemigos y desactiva las torretas SAM enemigas.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| vantaggio | ventaja |
| aereo | avión |
| disattiva | desactiva |
| sam | sam |
IT Il fascino high-tech del nero e dell’ultra-violet è amplificato dalla seduzione profonda del bordeaux.
ES El encanto high-tech del negro y del ultravioleta se magnifica con la seducción profunda del burdeos.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| fascino | encanto |
| nero | negro |
| e | y |
| profonda | profunda |
| bordeaux | burdeos |
IT Nei trasporti, dove spesso esiste un protocollo meno rigoroso per una pulizia costante, questo problema può essere amplificato
ES En el transporte, donde a menudo hay un protocolo menos exigente para una limpieza sistemática, este problema puede magnificarse
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| trasporti | transporte |
| protocollo | protocolo |
| meno | menos |
| pulizia | limpieza |
| problema | problema |
IT La memoria immune ha persistito (assistendo nel richiamo una volta amplificato) malgrado le risposte immunitarie umorali e cellulari che calano fuori ai livelli molto bassi
ES La memoria inmune persistió (ayudando a la llamada cuando está reforzado) a pesar de las inmunorespuestas humorales y celulares que disminuían lejos a los niveles muy bajos
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| memoria | memoria |
| malgrado | a pesar de |
| cellulari | celulares |
| livelli | niveles |
| molto | muy |
| bassi | bajos |
IT Volete suonare il basso acustico a volume alto? Il Takamine GB72CE-BSB è un lussuoso basso acustico con elettronica integrata, che vi permetterà di usarlo anche amplificato. Struttura solid top in acero fiammato, formato jumbo.
ES ¿Buscas un bajo acústico con volumen potente? El bajo acústico Takamine tiene electrónica incorporada por lo que también se puede usar amplificado. Cuenta con tapa armónica maciza y cuerpo Jumbo de arce flameado.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| acustico | acústico |
| volume | volumen |
| integrata | incorporada |
| acero | arce |
| un | un |
| elettronica | electrónica |
| alto | tapa |
IT Si tratta di una varietà pluripremiata con stupefacenti tricomi zuccherini e uno high amplificato
ES Esta cepa multigalardonada produce unos impresionantes tricomas azucarados y un colocón potente y contundente
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| e | y |
IT Anche il segnale video viene amplificato.
ES Además, se amplifica la señal de vídeo.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| anche | además |
| il | la |
| segnale | señal |
| video | vídeo |
| viene | al |
IT Lenorme risoluzione della Z7, a 45,7 megapixel, potrebbe essere eccessiva per molti fotografi, in parte perché il minimo movimento verrà amplificato, il che potrebbe risultare in morbidezza
ES La resolución masiva del Z7, a 45.7 megapíxeles, podría ser demasiado para muchos fotógrafos, en parte porque se amplificará el más mínimo movimiento, lo que podría resultar en suavidad
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| risoluzione | resolución |
| fotografi | fotógrafos |
| minimo | mínimo |
| movimento | movimiento |
| risultare | resultar |
| morbidezza | suavidad |
IT Il COVID-19 ha amplificato l'insicurezza alimentare in tutto il mondo. Scopri modi innovativi per servire e sostenere questa causa umanitaria globale.
ES La pandemia de la COVID-19 ha aumentado la inseguridad alimentaria en todo el mundo. Descubra maneras innovadoras de servir en torno a esta causa global.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| alimentare | alimentaria |
| scopri | descubra |
| modi | maneras |
| innovativi | innovadoras |
| causa | causa |
IT Il potere seduttivo della fragranza viene amplificato nel fondo dalle note vellutate di vaniglia, cedro e legno di cashmere.
ES Respaldadas por acentos terrosos de cedro y cachemira, las notas suaves y dulces de vainilla negra amplifican el carácter adictivo de la fragancia.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| fragranza | fragancia |
| note | notas |
| vaniglia | vainilla |
| cedro | cedro |
IT Quest'ultimo vantaggio può inoltre essere amplificato dall'aereo di controspionaggio, che disturba le minimappe nemiche e disattiva le torrette SAM ostili.
ES Esa ventaja aumenta cuando despliegas avión de contraespionaje, que inhibe los minimapas enemigos y desactiva las torretas SAM enemigas.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| vantaggio | ventaja |
| aereo | avión |
| disattiva | desactiva |
| sam | sam |
IT Ruotalo al massimo livello e tutto intorno diventa davvero chiaro e amplificato
ES Gírelo al nivel máximo y todo a su alrededor se vuelve realmente claro y amplificado
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| al | al |
| livello | nivel |
| e | y |
| tutto | todo |
| intorno | alrededor |
| diventa | se vuelve |
| davvero | realmente |
| chiaro | claro |
IT Caratterizzato da un gioco di contrasti amplificato da un'armoniosa combinazione di colori, è disponibile in nero con cuore rosso, viola con cuore blu navy o con una variazione di delicate tonalità di rosa.
ES Luce un juego de contrastes amplificado por una armoniosa combinación de colores y está disponible en negro con un corazón rojo, en púrpura con un corazón azul marino o como variación con rosas suaves.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| gioco | juego |
| contrasti | contrastes |
| combinazione | combinación |
| disponibile | disponible |
| o | o |
| variazione | variación |
IT Un basso elettrico può essere amplificato con un combo per basso oppure con una testata singola collegata a uno o più cabinet
ES El bajo eléctrico se amplifica con un combo pero también con un simple amplificador, cabezal y una o varias cabinas (altavoces)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| elettrico | eléctrico |
| combo | combo |
IT La capitale del Regno Unito attrae visitatori durante tutto l’anno, ma il suo fascino è amplificato una volta superato l’inverno
ES La capital del Reino Unido cautiva a sus visitantes en cualquier época del año, pero sin duda atrae a mucha más gente una vez que el invierno desaparece
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| capitale | capital |
| regno | reino |
| unito | unido |
| visitatori | visitantes |
| inverno | invierno |
| ma | pero |
IT No, questa non è una fotocamera da 50 megapixel come la 5DS , ma il segno oltre i 30 MP significa che qualsiasi piccolo movimento fisico sarà amplificato nei risultati
ES No, esta no es una cámara de 50 megapíxeles como la 5DS , pero la marca de más de 30 megapíxeles significa que cualquier pequeño movimiento físico se amplificará en los resultados
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| fotocamera | cámara |
| segno | marca |
| significa | significa |
| piccolo | pequeño |
| movimento | movimiento |
| fisico | físico |
| nei | en |
| risultati | resultados |
| ma | pero |
IT FuseCommander permette un?interazione ottimizzata che porta un aumento delle prestazioni, amplificato dalla possibilità di condividere l?ID utente con tutte le vostre piattaforme.
ES FuseCommander permite una interacción optimizada que conduce a un mayor rendimiento, amplificado por la capacidad de compartir el ID de usuario con todas sus plataformas.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| permette | permite |
| interazione | interacción |
| ottimizzata | optimizada |
| condividere | compartir |
| utente | usuario |
| tutte | todas |
| piattaforme | plataformas |
| id | id |
IT Potete anche utilizzarli come interfacce audio USB direttamente nel vostro computer o come microfono o mixer/interfaccia della fotocamera.
ES También puede usarlos como interfaces de audio USB directamente en su computadora o como un micrófono o mezclador/interfaz de la cámara.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| utilizzarli | usarlos |
| usb | usb |
| direttamente | directamente |
| nel | en |
| computer | computadora |
| o | o |
| mixer | mezclador |
| fotocamera | cámara |
IT Se avete più persone che registrano insieme, vorrete evitare i microfoni USB, il che significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio o di un mixer per collegare più microfoni XLR.
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| persone | personas |
| insieme | juntas |
| vorrete | querrás |
| evitare | evitar |
| usb | usb |
| significa | significa |
| interfaccia | interfaz |
| o | o |
| mixer | mezclador |
| xlr | xlr |
IT Spostandosi sul retro del mixer ci sono tutti gli ingressi. Li ho menzionati in alto, quindi non c'è bisogno di ripetere tutto.
ES En la parte trasera del mezclador están todas las entradas. Los mencioné arriba, así que no hay necesidad de repetir todo.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| retro | trasera |
| mixer | mezclador |
| ingressi | entradas |
| bisogno | necesidad |
| ripetere | repetir |
IT Simile all'interfaccia audio di cui sopra, ma un mixer offre un maggiore controllo su livelli, ingressi, uscite e altro ancora
ES Es similar a la interfaz de audio anterior, pero un mezclador le da más control sobre los niveles, las entradas, las salidas y más
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| simile | similar |
| interfaccia | interfaz |
| audio | audio |
| mixer | mezclador |
| offre | da |
| controllo | control |
| livelli | niveles |
| ingressi | entradas |
| uscite | salidas |
IT Tutti questi piccoli tocchi rendono l'esperienza d'uso eccellente e hanno Rodefornito un prodotto impressionante con il loro primo mixer.
ES Todos estos pequeños toques hacen una excelente experiencia de usuario y Rodeentregaron un producto impresionante con su primer mezclador.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| tutti | todos |
| piccoli | pequeños |
| rendono | hacen |
| esperienza | experiencia |
| e | y |
| prodotto | producto |
| impressionante | impresionante |
| mixer | mezclador |
IT La maggior parte dei mixer audio con questo numero di ingressi non ha nemmeno la registrazione multitraccia, ma sarebbe sicuramente utile per i podcaster.
ES La mayoría de los mezcladores de audio con este número de entradas tampoco tienen grabación multipista, pero definitivamente sería útil para los podcasters.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| ingressi | entradas |
| podcaster | podcasters |
| ha | tienen |
| ma | pero |
| utile | útil |
IT Migliori mixer audio per Podcasting e musica (con interfaccia USB) 2021
ES Mejores mezcladores de audio para podcasting y música (con interfaz USB) 2021
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| migliori | mejores |
| podcasting | podcasting |
| e | y |
| interfaccia | interfaz |
IT Questo vi permetterà di collegare più di un paio di cuffie (la maggior parte dei mixer hanno solo una o due porte dedicate alle cuffie)
ES Esto le permitirá conectar más de un par de auriculares (la mayoría de los mezcladores sólo tienen uno o dos puertos de auriculares dedicados)
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| collegare | conectar |
| cuffie | auriculares |
| porte | puertos |
| dedicate | dedicados |
IT Non è proprio una raccomandazione, ma il Pyle-Pro PAD10MXU è probabilmente il mixer più economico che troverete
ES No es realmente una recomendación, pero el Pyle-Pro PAD10MXU es probablemente el mezclador más barato que encontrarás
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| una | una |
| raccomandazione | recomendación |
| mixer | mezclador |
| più | más |
| economico | barato |
| proprio | realmente |
| ma | pero |
IT Il Behringer Xenyx Q1202USB è il miglior mixer economico per il podcasting a 3+ persone, ma suggerirei di dare un'occhiata anche al 1204USB qui sotto
ES El Behringer Xenyx Q1202USB es el mejor mezclador de presupuesto para el podcasting de 3+ personas, pero yo sugeriría echar un vistazo al 1204USB de abajo también
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| è | es |
| mixer | mezclador |
| podcasting | podcasting |
| persone | personas |
| occhiata | vistazo |
IT Un mio amico ha recentemente ottenuto questo mixer per il suo nuovo podcast a 4 persone e suonano alla grande
ES Un amigo mío recientemente consiguió este mezclador para su nuevo podcast de 4 personas y suena genial
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| amico | amigo |
| questo | este |
| mixer | mezclador |
| suo | su |
| podcast | podcast |
| persone | personas |
| e | y |
| grande | genial |
| un | un |
| ottenuto | consiguió |
IT Questo è anche il miglior mixer sotto i 100 dollari.
ES Este también es el mejor mezclador por debajo de 100 dólares.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| mixer | mezclador |
| dollari | dólares |
IT Altrimenti, questi includono preamplificatori di qualità e sono una scelta eccellente per un mixer USB
ES Por lo demás, estos incluyen preamplificadores de calidad y son una excelente opción para un mezclador USB
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| includono | incluyen |
| e | y |
| scelta | opción |
| mixer | mezclador |
| usb | usb |
IT La versione senza effetti incorporati non include la connessione USB, quindi fate attenzione quando scegliete uno di questi mixer Yamaha.
ES La versión sin efectos incorporados no incluye la conexión USB, así que ten cuidado con eso cuando elijas uno de estos mezcladores de Yamaha.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| effetti | efectos |
| include | incluye |
| connessione | conexión |
| usb | usb |
| attenzione | cuidado |
| scegliete | elijas |
| yamaha | yamaha |
IT Il Mackie ProFX8v2 offre un eccellente mixer sia per la registrazione che per le esibizioni dal vivo
ES El Mackie ProFX8v2 le ofrece un excelente mezclador tanto para la grabación como para las actuaciones en directo
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| offre | ofrece |
| eccellente | excelente |
| mixer | mezclador |
| registrazione | grabación |
| un | un |
| vivo | directo |
IT Hi-Z sta per Hi-impedenza e permette di collegare una chitarra o un basso direttamente nel mixer senza bisogno di andare prima in un box diretto.
ES Hi-Z significa Alta Impedancia y permite conectar una guitarra o un bajo directamente en la mezcladora sin necesidad de entrar en una caja directa primero.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| e | y |
| permette | permite |
| collegare | conectar |
| chitarra | guitarra |
| o | o |
| basso | bajo |
| senza | sin |
| bisogno | necesidad |
| box | caja |
| impedenza | impedancia |
IT Questo è il miglior mixer audio podcast sotto i 200 dollari e quello che consiglierei alla maggior parte delle persone se possono.
ES Este es el mejor mezclador de audio de podcast por debajo de 200 dólares y lo que recomendaría a la mayoría de la gente si pueden.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| mixer | mezclador |
| audio | audio |
| podcast | podcast |
| dollari | dólares |
| e | y |
IT Ciò che rende davvero unico questo mixer in questa fascia di prezzo è che ha un'interfaccia USB 4-in/4-out.
ES Lo que realmente lo hace único entre los mezcladores de este rango de precio es que tiene una interfaz USB de 4 entradas y 4 salidas.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| davvero | realmente |
| prezzo | precio |
| interfaccia | interfaz |
IT Questo limita fortemente anche le opzioni di aggiornamento se si vuole continuare ad usare questo mixer.
ES Esto también limita severamente sus opciones de actualización si desea seguir usando este mezclador.
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| limita | limita |
| opzioni | opciones |
| di | de |
| aggiornamento | actualización |
| vuole | desea |
| usare | usando |
| mixer | mezclador |
IT Questo è uno dei miei mixer entry-level preferiti
ES Este es uno de mis mezcladores favoritos de nivel de entrada
| إيطالي | الأسبانية |
|---|---|
| miei | mis |
| preferiti | favoritos |
| level | nivel |
| entry | entrada |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي