استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "s always" إلى الأسبانية

عرض 46 من 46 ترجمات للعبارة "s always" من إيطالي إلى الأسبانية

ترجمات s always

يمكن ترجمة "s always" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

always siempre

ترجمة إيطالي إلى الأسبانية من s always

إيطالي
الأسبانية

IT Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio di sicurezza di rete di Cloudflare, offre una protezione da attacchi DDoS basata su BGP per l'infrastruttura di rete, nelle modalità di distribuzione "always-on" o "on demand"

ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición

إيطالي الأسبانية
cloudflare cloudflare
portfolio portfolio
ddos ddos
basata basada
bgp bgp
modalità modo
demand petición

IT Crea esperienze ottimizzate per i dipendenti, ovunque si trovino, con servizi IT always-on

ES Crea experiencias de servicio para los empleados, independientemente de dónde se encuentren, con servicios de TI siempre activos

إيطالي الأسبانية
crea crea
esperienze experiencias
dipendenti empleados

IT Oltrepassare il baratro: dalle campagne al marketing always-on

ES Cruzando el abismo: Del marketing de campañas al marketing sin interrupciones

IT Scopri come Vodafone si sta trasformando in un'azienda multinazionale passando da un approccio di marketing tradizionale al coinvolgimento dei clienti always-on.

ES Vea cómo Vodafone está transformando un negocio multinacional desde los enfoques de marketing tradicionales hacia el engagement al cliente siempre conectado.

إيطالي الأسبانية
come cómo
vodafone vodafone
trasformando transformando
azienda negocio
multinazionale multinacional
marketing marketing
tradizionale tradicionales
clienti cliente
un un
coinvolgimento engagement

IT il nuovo motore di ottimizzazione di outbrain è una soluzione di test "always on" (sempre in corso) che migliora continuamente l'impaginazione al fine di ottenere il click-through rate e gli rpm più alti.

ES El nuevo motor de optimización de Outbrain es una solución de prueba "always on" ( siempre activa) que mejora continuamente los diseños de página para alcanzar los CTR y RPM más altos.

إيطالي الأسبانية
motore motor
soluzione solución
test prueba
e y
rpm rpm
outbrain outbrain

IT Selezionando Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.

ES Seleccionar Always allow from this computer significa que solo necesitará hacer esto una vez.

إيطالي الأسبانية
selezionando seleccionar
significa significa
farlo hacer
computer computer

IT Migliaia di organizzazioni si affidano a Citrix SD-WAN per garantire una connettività sicura e always-on

ES Miles de organizaciones confían en Citrix SD-WAN para garantizar una conectividad segura y siempre lista

إيطالي الأسبانية
organizzazioni organizaciones
affidano confían
citrix citrix
connettività conectividad
e y

IT Offrite una rete sicura e always-on alla vostra forza lavoro da casa

ES Ofrezca a su plantilla en casa una red segura y siempre lista

إيطالي الأسبانية
offrite ofrezca
rete red
sicura segura
e y
vostra su

IT Fornendo una connettività altamente performante, sicura e automatizzata a tutte le vostre sedi, Citrix SD-WAN garantisce l’esperienza lavorativa always-on migliore del settore che le altre soluzioni non possono eguagliare.

ES Al proporcionar una conectividad automatizada, segura y de alto rendimiento para todos sus sitios, Citrix SD-WAN garantiza la mejor experiencia de espacio de trabajo de su clase siempre lista que otras soluciones no pueden igualar.

إيطالي الأسبانية
fornendo proporcionar
connettività conectividad
e y
automatizzata automatizada
sedi sitios
citrix citrix
esperienza experiencia
lavorativa trabajo

IT È dotato di un ampio display Super AMOLED Full HD da 5,6 "con tecnologia Always-on Display, che visualizza il tempo in modo permanente senza consumare la batteria ed è dotato di un processore Octa-Core

ES Cuenta con una gran pantalla Super AMOLED Full HD de 5.6 "con tecnología Always-on Display, que muestra el tiempo de forma permanente sin consumir la energía de la batería y está equipada con un procesador Octa-Core

إيطالي الأسبانية
dotato equipada
tecnologia tecnología
modo forma
consumare consumir
batteria batería
ed y
processore procesador
hd hd

IT Migliaia di organizzazioni si affidano a Citrix SD-WAN per garantire una connettività sicura e always-on

ES Miles de organizaciones confían en Citrix SD-WAN para garantizar una conectividad segura y siempre lista

إيطالي الأسبانية
organizzazioni organizaciones
affidano confían
citrix citrix
connettività conectividad
e y

IT Offrite una rete sicura e always-on alla vostra forza lavoro da casa

ES Ofrezca a su plantilla en casa una red segura y siempre lista

إيطالي الأسبانية
offrite ofrezca
rete red
sicura segura
e y
vostra su

IT Fornendo una connettività altamente performante, sicura e automatizzata a tutte le vostre sedi, Citrix SD-WAN garantisce l’esperienza lavorativa always-on migliore del settore che le altre soluzioni non possono eguagliare.

ES Al proporcionar una conectividad automatizada, segura y de alto rendimiento para todos sus sitios, Citrix SD-WAN garantiza la mejor experiencia de espacio de trabajo de su clase siempre lista que otras soluciones no pueden igualar.

إيطالي الأسبانية
fornendo proporcionar
connettività conectividad
e y
automatizzata automatizada
sedi sitios
citrix citrix
esperienza experiencia
lavorativa trabajo

IT È uno schermo AMOLED da 1,39 pollici che può essere impostato su Always-on in modo da non perdere un colpo

ES Es una pantalla AMOLED de 1,39 pulgadas que se puede configurar para que esté siempre encendida para que no se pierda el ritmo

إيطالي الأسبانية
schermo pantalla
pollici pulgadas
impostato configurar
perdere pierda

IT Alexa integrato, memoria musicale, modalità di visualizzazione Always On e modalità Sleep.

ES Alexa incorporada, almacenamiento de música, un modo de pantalla Always On y un modo de suspensión.

إيطالي الأسبانية
alexa alexa
integrato incorporada
memoria almacenamiento
modalità modo
di de
visualizzazione pantalla
e y

IT Se non hai attivato la funzione di visualizzazione Always On, questo è abbastanza preciso, poiché abbiamo ottenuto tra le quattro e le cinque.

ES Si no tiene activada la función de visualización Siempre activada, esto es bastante preciso, ya que logramos entre cuatro y cinco.

إيطالي الأسبانية
attivato activada
funzione función
preciso preciso
e y

IT La durata della batteria scende a circa due giorni se si attiva la modalità di visualizzazione Always On, anche se è comunque migliore dellApple Watch Series 5

ES La duración de la batería se reduce a alrededor de dos días si activa el modo de pantalla Always On, aunque todavía es mejor que el Apple Watch Series 5

إيطالي الأسبانية
durata duración
giorni días
attiva activa
modalità modo
migliore mejor
series series

IT Tuttavia, pensiamo che ne valga la pena perché stavamo aspettando questo display Always On

ES Aún así, creemos que vale la pena ya que hemos estado esperando esta pantalla Always On

إيطالي الأسبانية
aspettando esperando
display pantalla

IT Il design generale del Versa 2 è più raffinato, mentre lintroduzione di un pannello AMOLED su LCD significa che è possibile una funzione di visualizzazione Always On

ES El diseño general del Versa 2 es más refinado, mientras que la introducción de un panel AMOLED sobre LCD significa que es posible una función de pantalla siempre encendida

إيطالي الأسبانية
generale general
più más
raffinato refinado
lintroduzione la introducción
lcd lcd
significa significa
possibile posible
funzione función
always siempre

IT Il Fitbit Sense ha unottima durata della batteria nella nostra esperienza, se non hai il display Always On acceso

ES Según nuestra experiencia, Fitbit Sense tiene una gran duración de batería, si no tienes la pantalla Siempre encendida encendida

إيطالي الأسبانية
fitbit fitbit
durata duración
esperienza experiencia
display pantalla

IT Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio di sicurezza di rete di Cloudflare, offre una protezione da attacchi DDoS basata su BGP per l'infrastruttura di rete, nelle modalità di distribuzione "always-on" o "on demand"

ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición

إيطالي الأسبانية
cloudflare cloudflare
portfolio portfolio
ddos ddos
basata basada
bgp bgp
modalità modo
demand petición

IT In termini musicali, lascolto di mix ad alta risoluzione di Purple Rain di Price e You Cant Always Get What You Want dei Rolling Stones trasmessi in streaming su Tidal ha illustrato perfettamente labilità della barra con le frequenze medie e alte

ES En términos musicales, escuchar mezclas de alta resolución de Prices Purple Rain y The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want transmitidas por Tidal ilustra perfectamente la capacidad del bar con frecuencias medias y altas

إيطالي الأسبانية
termini términos
risoluzione resolución
e y
perfettamente perfectamente
frequenze frecuencias
le you
barra bar

IT Per esempio, potremmo avere una piccola icona che mostra che abbiamo una notifica sul display always-on, ma poi non c'è nulla che viene visualizzato sulla schermata di blocco

ES Por ejemplo, podemos tener un pequeño icono mostrando que tenemos una notificación en la pantalla siempre activa, pero luego no hay nada que se muestre en la pantalla de bloqueo

إيطالي الأسبانية
potremmo podemos
piccola pequeño
icona icono
notifica notificación
blocco bloqueo
ma pero

IT Il design generale del Versa 2 è più raffinato, mentre l'introduzione di un pannello AMOLED sopra l'LCD significa che è possibile una funzione di visualizzazione Always On

ES El diseño general del Versa 2 es más refinado, mientras que la introducción de un panel AMOLED en lugar de LCD significa que es posible una función de pantalla siempre encendida

إيطالي الأسبانية
generale general
più más
raffinato refinado
introduzione introducción
sopra en
lcd lcd
significa significa
possibile posible
funzione función
always siempre

IT Fitbit Sense ha un'ottima durata della batteria nella nostra esperienza, se non hai il display Always On acceso

ES Según nuestra experiencia, Fitbit Sense tiene una gran duración de la batería, si no tiene la pantalla Siempre encendida

إيطالي الأسبانية
fitbit fitbit
ottima gran
durata duración
esperienza experiencia
display pantalla

IT La durata della batteria si riduce notevolmente quando si ha l'Always On Display acceso - abbiamo ottenuto tra due e tre giorni - rispetto a sei e sette con esso spento

ES La duración de la batería se reduce significativamente cuando tiene la pantalla siempre encendida (obtuvimos entre dos y tres días), en comparación con entre seis y siete sin ella

إيطالي الأسبانية
durata duración
riduce reduce
notevolmente significativamente
always siempre
display pantalla
e y
giorni días
esso se

IT Ring presenta un vero e proprio drone di sicurezza per la tua casa: Always Home Cam

ES Ring presenta un dron de seguridad literal para tu hogar: Always Home Cam

إيطالي الأسبانية
presenta presenta
sicurezza seguridad
un un
drone dron

IT Sons of Anarchy, It’s Always Sunny in Philadelphia, Atlanta e altri show televisivi di prim’ordine ti attendono su Hulu.

ES "Hijos de la Anarquía", "Colgados en Filadelfia", "Atlanta" y otros de los programas mejores valorados de la televisión te esperan en Hulu.

إيطالي الأسبانية
philadelphia filadelfia
e y
televisivi televisión
attendono esperan
hulu hulu
atlanta atlanta

IT Entrate per 100 milioni di sterline con l'always-on.

ES Obtención de un beneficio de £100 millones con always-on.

إيطالي الأسبانية
milioni millones

IT Alcune immagini concettuali dell'iPhone 14 Pro mostrano il dispositivo con iOS 16 e il display always on.

ES Unas imágenes conceptuales del iPhone 14 Pro muestran el dispositivo con iOS 16 y el always on display.

إيطالي الأسبانية
alcune unas
immagini imágenes
iphone iphone
mostrano muestran
dispositivo dispositivo
ios ios
e y
display display

IT il nuovo motore di ottimizzazione di outbrain è una soluzione di test "always on" (sempre in corso) che migliora continuamente l'impaginazione al fine di ottenere il click-through rate e gli rpm più alti.

ES El nuevo motor de optimización de Outbrain es una solución de prueba "always on" ( siempre activa) que mejora continuamente los diseños de página para alcanzar los CTR y RPM más altos.

إيطالي الأسبانية
motore motor
soluzione solución
test prueba
e y
rpm rpm
outbrain outbrain

IT Selezionare Allow quando viene visualizzata la Allow USB debugging screen . Spuntare Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.

ES Seleccione Allow cuando vea la Allow USB debugging screen . Marcar Always allow from this computer significa que solo necesitará hacer esto una vez.

إيطالي الأسبانية
usb usb
significa significa
farlo hacer
computer computer

IT Selezionando Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.

ES Seleccionar Always allow from this computer significa que solo necesitará hacer esto una vez.

إيطالي الأسبانية
selezionando seleccionar
significa significa
farlo hacer
computer computer

IT Oltre all'aumento del display, gli Apple Watch Series 7 e Series 6 offrono un display Retina Always-On, che i Watch SE e Series 3 di prima generazione non hanno.

ES Además del aumento de la pantalla, el Apple Watch Series 7 y el Series 6 ofrecen una pantalla Retina siempre activa, algo que no tienen el Watch SE y el Series 3 de primera generación.

إيطالي الأسبانية
aumento aumento
display pantalla
apple apple
series series
e y
offrono ofrecen
retina retina
generazione generación

IT Grazie al display Always-On, non è necessario alzare il polso per risvegliare il display, che è sempre visibile

ES La pantalla siempre encendida significa que no tienes que levantar la muñeca para despertar la pantalla, con la pantalla siempre visible

إيطالي الأسبانية
display pantalla
polso muñeca

IT Ricordiamo che la Serie 5 ha anche l'Always-On Display e la bussola, mentre il Watch SE ha la bussola e il rilevamento delle cadute.

ES Recuerda que el Series 5 también tiene la pantalla siempre encendida y la brújula, mientras que el Watch SE tiene la brújula y la detección de caídas.

إيطالي الأسبانية
serie series
display pantalla
e y
bussola brújula
rilevamento detección
cadute caídas

IT Si perde però il display più grande, il sensore cardiaco elettrico, il monitoraggio dell'ossigeno nel sangue, il sensore della temperatura corporea, il display Always On e la bussola integrata

ES Sin embargo, pierdes la pantalla más grande, el sensor cardíaco eléctrico, la monitorización del oxígeno en sangre, el sensor de temperatura corporal, la pantalla Always On y la brújula integrada

إيطالي الأسبانية
però sin embargo
display pantalla
sensore sensor
elettrico eléctrico
monitoraggio monitorización
ossigeno oxígeno
sangue sangre
temperatura temperatura
e y
bussola brújula
integrata integrada

IT Questo viene utilizzato per attività di intelligenza artificiale a bassissimo consumo, come gli avvisi di riproduzione che appaiono sul display always-on quando il telefono è bloccato.

ES Se utiliza para tareas de IA de muy bajo consumo, como las alertas que aparecen en la pantalla siempre activa cuando el teléfono está bloqueado.

إيطالي الأسبانية
utilizzato utiliza
attività tareas
consumo consumo
avvisi alertas
appaiono aparecen
display pantalla
telefono teléfono
bloccato bloqueado

IT Per prima cosa, Amazon sta aprendo la lista degli invitati per Ring Always Home Cam , che nel caso non abbiate familiarità è la videocamera domestica del drone volante che la società ha annunciato allinizio di questanno.

ES En primer lugar, Amazon está abriendo la lista de invitados para Ring Always Home Cam , que en caso de que no esté familiarizado es la cámara doméstica de drones voladores que la compañía anunció a principios de este año.

إيطالي الأسبانية
amazon amazon
aprendo abriendo
lista lista
invitati invitados
home home
società compañía
drone drones
annunciato anunció

IT Always Express API di tracciamento e integrazione

ES Integración y API de seguimiento de Always Express

IT Consenti agli sviluppatori di aggiungere facilmente la funzionalità di tracciamento Always Express con robuste API REST e webhook.

ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Always Express fácilmente con webhooks y API de REST.

IT per ottenere automaticamente lo stato di consegna Always Express

ES para obtener el estado de entrega Always Express automáticamente

IT Usa il tuo account sviluppatore Always Express per ricevere aggiornamenti di monitoraggio più rapidi

ES Use su cuenta de desarrollador Always Express para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido

IT Perché integrare il tracciamento Always Express con l'API AfterShip?

ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Always Express con la API de AfterShip?

IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento Always Express di AfterShip?

ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Always Express de AfterShip?

IT AfterShip ha tutto ciò di cui hai bisogno per fornire la migliore esperienza di monitoraggio delle spedizioni Always Express.

ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de Always Express.

يتم عرض 46 من إجمالي 46 ترجمة