IT La sua carriera manageriale inizia nel 1997 come Direttore Sanitario dell?Azienda Sanitaria Locale di Novara ed è poi stato nominato Direttore Generale dell?Università Ospedale di Novara
ترجمة "s6 direzione novara" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "s6 direzione novara" من إيطالي إلى إنجليزي
ترجمات s6 direzione novara
يمكن ترجمة "s6 direzione novara" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من s6 direzione novara
إيطالي
إنجليزي
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| carriera | career |
| direttore | director |
| sanitaria | health |
| locale | local |
| stato | was |
| nominato | appointed |
| generale | general |
| università | university |
| ospedale | hospital |
IT Banca Coop (responsabile dell’unità operativa Distribuzione, membro della direzione e sost. presidente della direzione, nonché membro della direzione del gruppo della Banca cantonale di Basilea)
EN Bank Coop (Head of Sales Division, Member of the Executive Board, Deputy CEO as well as Member of Basler Kantonalbank Group management)
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| banca | bank |
| coop | coop |
| distribuzione | sales |
| direzione | management |
| nonché | as well as |
| gruppo | group |
IT Banca Coop (responsabile dell’unità operativa Distribuzione, membro della direzione e sost. presidente della direzione, nonché membro della direzione del gruppo della Banca cantonale di Basilea)
EN Bank Coop (Head of Sales Division, Member of the Executive Board, Deputy CEO as well as Member of Basler Kantonalbank Group management)
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| banca | bank |
| coop | coop |
| distribuzione | sales |
| direzione | management |
| nonché | as well as |
| gruppo | group |
IT Regione Piemonte - Provincia di Novara
EN Region Piemonte - Province of Novara
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| di | of |
| piemonte | piemonte |
IT Com?è andato il workshop intergenerazionale di Novara?
EN Today we launched a new Data4Good and CivicTech initiative: CorDATA
IT dalla stazione Milano Centrale Fermano alla stazione Rho-Fiera i treni regionali delle tratte Torino-Novara-Milano, Varese-Milano, Domodossola-Milano, Arona-Milano e Luino-Milano
EN from Milano Centrale Station Several trains of Turin-Novara-Milan, Varese-Milan, Domodossola-Milan, Arona-Milan, Luino-Milan lines stop at Rho-Fiera station.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| treni | trains |
| centrale | centrale |
IT Convinto che l’Italia sia la patria del bello, Andrea Carson – 30enne originario di Novara – è affascinato dall’idea di ridare vita a edifici storici di alto pregio tramite il potente strumento dell’illuminazione
EN A firm believer that Italy is the nation of beauty, Andrea Carson – 30-years-old from Novara – is fascinated by the idea of imbuing famous historic buildings with new life through the power of illumination
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| italia | italy |
| bello | beauty |
| idea | idea |
| edifici | buildings |
| potente | power |
| illuminazione | illumination |
| andrea | andrea |
IT Cattedrale di Santa Maria Assunta, Novara - Foto: courtesy of Luminum Lighting Design
EN Santa Maria Assunta Cathedral, Novara - Photo: courtesy of Luminum Lighting Design
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cattedrale | cathedral |
| maria | maria |
| foto | photo |
| courtesy | courtesy |
| lighting | lighting |
| design | design |
| santa | santa |
IT Studio sull?agricoltura multifunzionale in Lombardia e nelle province piemontesi di Novara e del VCO
EN Multifunctional agriculture in Lombardy and in the Piedmont provinces of Novara and VCO
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| agricoltura | agriculture |
| multifunzionale | multifunctional |
| lombardia | lombardy |
| province | provinces |
IT NOVARA Servizi ambientali Distribuzione gas Servizio idrico integrato
EN NOVARA Environmental services Distribution of gas Integrated water services
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ambientali | environmental |
| distribuzione | distribution |
| gas | gas |
| idrico | water |
| integrato | integrated |
IT INFO PROVINCIA NOVARA - Comune di Armeno
EN INFO PROVINCIA NOVARA - Municipality of Armeno
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| info | info |
| comune | municipality |
| di | of |
IT SPORTELLO COLDIRETTI NOVARA-VCO - Comune di Armeno
EN SPORTELLO COLDIRETTI NOVARA-VCO - Municipality of Armeno
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
IT Com?è andato il workshop intergenerazionale di Novara?
EN OpenMaker selects 20 brokers of Industry 4.0
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| di | of |
IT Studio sull?agricoltura multifunzionale in Lombardia e nelle province piemontesi di Novara e del VCO
EN Multifunctional agriculture in Lombardy and in the Piedmont provinces of Novara and VCO
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| agricoltura | agriculture |
| multifunzionale | multifunctional |
| lombardia | lombardy |
| province | provinces |
IT Scopri i B&B appartenenti all’associazione Case Piemontese, situati nell’ Ossola, nel Verbano, Cusio e nella Provincia di Novara.
EN Discover the B&Bs that are members of the Piedmont Houses Association, located in the Ossola, Verbano, Cusio and the Province of Novara.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| scopri | discover |
| b | b |
| all | that |
| associazione | association |
| case | houses |
| provincia | province |
| amp | amp |
| ossola | ossola |
| verbano | verbano |
| cusio | cusio |
IT dalla stazione Milano Centrale Fermano alla stazione Rho-Fiera i treni regionali delle tratte Torino-Novara-Milano, Varese-Milano, Domodossola-Milano, Arona-Milano e Luino-Milano
EN from Milano Centrale Station Several trains of Turin-Novara-Milan, Varese-Milan, Domodossola-Milan, Arona-Milan, Luino-Milan lines stop at Rho-Fiera station.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| treni | trains |
| centrale | centrale |
IT Convinto che l’Italia sia la patria del bello, Andrea Carson – 30enne originario di Novara – è affascinato dall’idea di ridare vita a edifici storici di alto pregio tramite il potente strumento dell’illuminazione
EN A firm believer that Italy is the nation of beauty, Andrea Carson – 30-years-old from Novara – is fascinated by the idea of imbuing famous historic buildings with new life through the power of illumination
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| italia | italy |
| bello | beauty |
| idea | idea |
| edifici | buildings |
| potente | power |
| illuminazione | illumination |
| andrea | andrea |
IT Cattedrale di Santa Maria Assunta, Novara - Foto: courtesy of Luminum Lighting Design
EN Santa Maria Assunta Cathedral, Novara - Photo: courtesy of Luminum Lighting Design
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| cattedrale | cathedral |
| maria | maria |
| foto | photo |
| courtesy | courtesy |
| lighting | lighting |
| design | design |
| santa | santa |
IT Cortina d'Ampezzo è attraversata dalla S.S.51 di Alemagna in direzione Nord-Sud e dalla S.S.48 bis delle Dolomiti in direzione est - ovest.
EN Cortina is crossed by route SS 51 in a North-South direction and the SS 48bis of the Dolomites in an East-West direction.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| dolomiti | dolomites |
| ovest | west |
| cortina | cortina |
IT Direzione: la direzione del traffico che la regola si applica, in entrata è trafficata.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| direzione | direction |
| traffico | traffic |
| regola | rule |
IT Cortina d'Ampezzo è attraversata dalla S.S.51 di Alemagna in direzione Nord-Sud e dalla S.S.48 bis delle Dolomiti in direzione est - ovest.
EN Cortina d'Ampezzo is crossed by the SS 51 di Alemagna in a north-south direction and by the SS 48 bis of the Dolomites in an east-west direction.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| bis | bis |
| dolomiti | dolomites |
| ovest | west |
| cortina | cortina |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| direzione | management |
| postfinance | postfinance |
| partecipa | participates |
IT A7 - Frauenfeld West - direzione Stein am Rhein. Solo 1 parcheggio a disposizione. Per favore contattateci se venite con la macchina. Stein am Rhein - autopostale direzione Frauenfeld fino alla fermata Mettlen-Eschenz
EN A7 - Frauenfeld West - direction Stein am Rhein. There is only 1 car park available. Please inform us if you come by car. Stein am Rhein - PostBus direction Frauenfeld to bus stop Mettlen-Eschenz
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| frauenfeld | frauenfeld |
| stein | stein |
| am | am |
| rhein | rhein |
| se | if |
| macchina | car |
| autopostale | postbus |
| a disposizione | available |
IT A2 - Uscita Bellinzona. Poi A13 in direzione di Locarno. Seguire la strada principale lungo il lago fino a Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direzione Brissago, fermata Porto Ronco Posta
EN A2 - Exit Bellinzona. Continue on A13 direction Locarno. Follow the street along the lake to Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direction Brissago, bus stop Porto Ronco Posta
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| uscita | exit |
| bellinzona | bellinzona |
| direzione | direction |
| locarno | locarno |
| seguire | follow |
| strada | street |
| il | the |
| lago | lake |
| bus | bus |
| porto | porto |
| ronco | ronco |
IT - A7 Genova, A1 Bologna e A4 Torino, direzione Milano: percorrere A50 Tangenziale Ovest in direzione Varese e uscita fieramilano
EN - approaching Milan on the A7 motorway from Genova, the A1 motorway from Bologna or the A4 motorway from Turin: take the A 50 Tangenziale Ovest (westbound ring-road) direction Varese and follow the signs for 'fieramilano'
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| bologna | bologna |
| e | and |
| torino | turin |
| milano | milan |
| uscita | signs |
IT - A8 Varese e A9 Como, direzione Milano: dalla barriera di Milano Nord proseguire in direzione A4 Venezia, uscita fieramilano
EN - approaching Milan on the A8 motorway from Varese and the A9 motorway from Como: at the Milano Nord tollbooth, make for the A4 motorway to Venice, and take the 'fieramilano' exit
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| venezia | venice |
| uscita | exit |
| como | como |
| nord | nord |
IT Massimiliano Branchi ha sviluppato la sua carriera nella direzione del personale di grandi imprese dei settori dell’automotive e dell’energia e assumerà dal 1 luglio la direzione delle Risorse Umane, Organizzazione e Servizi.
EN Loretana Cortis has held roles of increasing responsibility in the area of institutional relations and affairs and will be in charge of the Sustainability, Identity and Corporate Communication Function starting June 14.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ha | has |
| luglio | june |
IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| creativa | creative |
| prendiamo | we take |
| strategico | strategic |
| sviluppiamo | we develop |
| marchio | brand |
IT Funzione direzione errata che evita di partire nella direzione opposta
EN Test group with clear instructions
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| nella | with |
IT PostFinance SA (responsabile Tesoreria, responsabile Finanze, presidente della direzione, membro del comitato di direzione dal 1° marzo 2003)
EN PostFinance Ltd (Head of Treasury, Head of Finance, CEO, Member of the Executive Board; since 1 March 2003)
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| finanze | finance |
| marzo | march |
IT Banca Cler (presidente della direzione e sost. presidente della direzione del gruppo)
EN Bank Cler (CEO and Deputy Chair of Group management)
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| banca | bank |
| presidente | ceo |
| direzione | management |
| gruppo | group |
IT Dalla stazione ferroviaria FS (Bari Centrale), raggiungere il Centro con BUS n. 21 o n. 22, direzione Via Re David "Campus Universitario - Politecnico di Bari". Dalla fermata procedere a piedi direzione Via C. Ulpiani.
EN From the Train Station (Bari Centrale), take the Bus (n. 21 or n. 22), direction Via Re David “Campus Universitario ‐ Politecnico Bari”. Walk for another 1400 meters, direction Via C. Ulpiani.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| bus | bus |
| o | or |
| david | david |
| campus | campus |
| c | c |
| bari | bari |
| centrale | centrale |
| n | n |
| politecnico | politecnico |
IT Totale retribuzioni ai membri della Direzione del Gruppo incluse prestazioni dopo l’abbandono della Direzione del Gruppo
EN Total remuneration paid to members of the Group Executive Board, including benefits paid following retirement from the Group Executive Board
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| totale | total |
| membri | members |
| incluse | including |
| prestazioni | benefits |
IT Cortina d'Ampezzo è attraversata dalla S.S.51 di Alemagna in direzione Nord-Sud e dalla S.S.48 bis delle Dolomiti in direzione est - ovest.
EN Cortina is crossed by route SS 51 in a North-South direction and the SS 48bis of the Dolomites in an East-West direction.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| dolomiti | dolomites |
| ovest | west |
| cortina | cortina |
IT Direzione creativa del filmato di Riccardo Tisci. Idea e direzione creativa del filmato di Megaforce, produzione creativa di Riff Raff Films.
EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| direzione | direction |
| creativa | creative |
| filmato | film |
| idea | idea |
| produzione | production |
| riccardo | riccardo |
IT Totale retribuzioni ai membri della Direzione del Gruppo incluse prestazioni dopo l’abbandono della Direzione del Gruppo
EN Total remuneration paid to members of the Group Executive Board, including benefits paid following retirement from the Group Executive Board
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| totale | total |
| membri | members |
| incluse | including |
| prestazioni | benefits |
IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| creativa | creative |
| prendiamo | we take |
| strategico | strategic |
| sviluppiamo | we develop |
| marchio | brand |
IT A Palazzo Santo Stefano , Piazza Antenore, 3 ? 35123 Padova si trovano la Direzione Scientifica, la Direzione Amministrativa e alcuni servizi di staff.
EN In buildding Santo Stefano, Place Antenore, 3 ? 35123 Padova there are the Scientific Direction, the Administrative Direction and some staff services.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| direzione | direction |
| scientifica | scientific |
| amministrativa | administrative |
| servizi | services |
| staff | staff |
| santo | santo |
| stefano | stefano |
IT PostFinance SA (responsabile Tesoreria, responsabile Finanze, CEO, presidente della direzione, membro del comitato di direzione dal 1° marzo 2003)
EN PostFinance Ltd (Head of Treasury, Head of Finance, CEO, Member of the Executive Board; since 1 March 2003)
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| finanze | finance |
| marzo | march |
IT Banca Cler (presidente della direzione e sost. presidente della direzione del gruppo)
EN Bank Cler (CEO and Deputy Chair of Group management)
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| banca | bank |
| presidente | ceo |
| direzione | management |
| gruppo | group |
IT Ha fatto parte della Direzione Comunicazione dell’azienda e attualmente è Marketing Content Manager nella Direzione Marketing.
EN He was part of the company?s Communication Department and is currently Marketing Content Manager in the Marketing Department.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fatto | was |
| attualmente | currently |
| manager | manager |
IT Direzione: la direzione del traffico che la regola si applica, in entrata è trafficata.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| direzione | direction |
| traffico | traffic |
| regola | rule |
IT Cortina d'Ampezzo è attraversata dalla S.S.51 di Alemagna in direzione Nord-Sud e dalla S.S.48 bis delle Dolomiti in direzione est - ovest.
EN Cortina d'Ampezzo is crossed by the SS 51 di Alemagna in a north-south direction and by the SS 48 bis of the Dolomites in an east-west direction.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| bis | bis |
| dolomiti | dolomites |
| ovest | west |
| cortina | cortina |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| mancanza | lack |
| strategica | strategic |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| direzione | management |
| postfinance | postfinance |
| partecipa | participates |
IT A2 - Uscita Bellinzona. Poi A13 in direzione di Locarno. Seguire la strada principale lungo il lago fino a Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direzione Brissago, fermata Porto Ronco Posta
EN A2 - Exit Bellinzona. Continue on A13 direction Locarno. Follow the street along the lake to Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direction Brissago, bus stop Porto Ronco Posta
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| uscita | exit |
| bellinzona | bellinzona |
| direzione | direction |
| locarno | locarno |
| seguire | follow |
| strada | street |
| il | the |
| lago | lake |
| bus | bus |
| porto | porto |
| ronco | ronco |
IT - A7 Genova, A1 Bologna e A4 Torino, direzione Milano: percorrere A50 Tangenziale Ovest in direzione Varese e uscita fieramilano
EN - approaching Milan on the A7 motorway from Genova, the A1 motorway from Bologna or the A4 motorway from Turin: take the A 50 Tangenziale Ovest (westbound ring-road) direction Varese and follow the signs for 'fieramilano'
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| bologna | bologna |
| e | and |
| torino | turin |
| milano | milan |
| uscita | signs |
IT - A8 Varese e A9 Como, direzione Milano: dalla barriera di Milano Nord proseguire in direzione A4 Venezia, uscita fieramilano
EN - approaching Milan on the A8 motorway from Varese and the A9 motorway from Como: at the Milano Nord tollbooth, make for the A4 motorway to Venice, and take the 'fieramilano' exit
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| venezia | venice |
| uscita | exit |
| como | como |
| nord | nord |
IT Massimiliano Branchi ha sviluppato la sua carriera nella direzione del personale di grandi imprese dei settori dell’automotive e dell’energia e assumerà dal 1 luglio la direzione delle Risorse Umane, Organizzazione e Servizi.
EN Loretana Cortis has held roles of increasing responsibility in the area of institutional relations and affairs and will be in charge of the Sustainability, Identity and Corporate Communication Function starting June 14.
IT L?algoritmo bidirezionale Unicode definisce come disporre i paragrafi di testo con direzione mista, ma deve conoscere la direzione di base del paragrafo.
EN The Unicode bidirectional algorithm defines how to lay out paragraphs of mixed-direction text, but it needs to know the base direction of the paragraph.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
s6 direzione novara direzione novara novara sportello coldiretti novara originario di novara direzione direzione strategica cambiare direzione direzione orientare direzione generale direzione nord sud direzione nord direzione opposta qualsiasi direzione direzione affari legali direzione di laufen giusta direzione direzione più creativa direzione abbia utenti nella direzione direzione santañy direzione sta andando direzione autonoma responsabile direzione freccia semplice direzione esecutiva direzione dovrebbe seguire trovato una direzione direzione vendite li in direzione direzione le cariche direzione giusta direzione globale direzione organizzativa direzione sedi netzsch direzione visp direzione saas direzione di taglio membro della direzione direzione di marcia cambiare la direzione direzione sarebbe treno in direzione direzione e coordinamento cambi di direzione sola direzione direzione espandere tale direzione conosce la direzione direzione lauerz indicante una direzione
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي