ترجمة "rivendicare" إلى إنجليزي

عرض 14 من 14 ترجمات للعبارة "rivendicare" من إيطالي إلى إنجليزي

ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من rivendicare

إيطالي
إنجليزي

IT Hostwinds offre ai clienti una soluzione di rivenditore di etichette bianche per rivendicare i nostri servizi.Puoi rivendere QUALUNQUE Prodotto hostwinds come il tuo, senza il tuo cliente mai vedere il nome, il marchio o il logo hostwinds.

EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.

إيطالي إنجليزي
hostwinds hostwinds
soluzione solution
rivenditore reseller
bianche white
rivendere resell
vedere seeing

IT Il nostro obiettivo è di rivendicare la nostra proprietà intellettuale per evitare che altre imprese si impadroniscano delle nostre innovazioni industriali

EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights

إيطالي إنجليزي
proprietà property
evitare prevent
altre other
imprese companies
innovazioni innovations
industriali industrial

IT Scatena una resistenza globale per rivendicare il mondo e salvare l'umanità. XCOM 2 Collection include XCOM 2, quattro pacchetti DLC e l'espansione War of the Chosen.

EN Ignite a global resistance to reclaim our world and save humanity. The XCOM 2 Collection includes XCOM 2, four DLC packs, and the War of the Chosen expansion.

إيطالي إنجليزي
resistenza resistance
salvare save
umanità humanity
collection collection
include includes
pacchetti packs
espansione expansion
war war

IT Le nostre assicurazioni di protezione giuridica Legis assistono i vostri dipendenti a livello giuridico e li aiutano a rivendicare i loro diritti in caso di controversia o di procedimento giuridico

EN Our ?Legis? legal protection insurance products provide legal assistance to your employees and help them assert their rights in the event of a dispute or legal proceedings

إيطالي إنجليزي
dipendenti employees
aiutano help
in in
controversia dispute
o or
procedimento proceedings

IT Se non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali e lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o rivendicare diritti legali, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali invece della loro cancellazione.

EN If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.

إيطالي إنجليزي
dati data
esercitare exercise
difendere defend
limitazione restriction
trattamento processing

IT L'utente accetta che qualsiasi concessore di licenza menzionato in qualsiasi Software è un terzo beneficiario di questo Contratto e può rivendicare i propri diritti relativi alla propria proprietà  intellettuale tutelata da questo Contratto

EN You agree that any ComponentSource licensors referenced in any Software are third party beneficiaries of this Agreement, and may enforce this Agreement as it relates to their intellectual property

إيطالي إنجليزي
software software

IT Preparati a rivendicare il tuo diritto allo shogunato in Total War: SHOGUN 2, uno storico gioco di strategia che unisce tattica a turni e combattimenti in tempo reale.

EN Prepare to stake your claim on the shogunate in Total War: SHOGUN 2, a historical strategy game that combines turn-based tactics with real-time combat.

إيطالي إنجليزي
war war
storico historical
gioco game
unisce combines
tempo time
reale real
diritto claim
tempo reale real-time

IT Il nostro obiettivo è di rivendicare la nostra proprietà intellettuale per evitare che altre imprese si impadroniscano delle nostre innovazioni industriali

EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights

إيطالي إنجليزي
proprietà property
evitare prevent
altre other
imprese companies
innovazioni innovations
industriali industrial

IT Scatena una resistenza globale per rivendicare il mondo e salvare l'umanità. XCOM 2 Collection include XCOM 2, quattro pacchetti DLC e l'espansione War of the Chosen.

EN Ignite a global resistance to reclaim our world and save humanity. The XCOM 2 Collection includes XCOM 2, four DLC packs, and the War of the Chosen expansion.

إيطالي إنجليزي
resistenza resistance
salvare save
umanità humanity
collection collection
include includes
pacchetti packs
espansione expansion
war war

IT Un ottimo modo per rivendicare la neutralità. Il passivo aggressivo "lol" non aiuta.

EN Heck of a way to claim neutrality. The passive aggressive “lol” doesn’t help.

إيطالي إنجليزي
modo way
neutralità neutrality
passivo passive
aggressivo aggressive
aiuta help
lol lol

IT L’utente non può usare o consentire l’uso delle Immagini o di una qualsiasi parte di essere come marchio commerciale o di servizio, o rivendicare qualsiasi diritto di proprietà sulle Immagini o parti di esse

EN You may not use or permit the use of the Images or any part thereof as a trademark or service mark or claim any proprietary rights of any sort in the Images or in any part thereof

إيطالي إنجليزي
immagini images
proprietà proprietary
esse you

IT il Portale di rivendicazione dei contenuti, uno strumento che permette ai creatori di rivendicare i propri contenuti e di decidere se e come farli apparire su Pinterest. 

EN the Content Claiming Portal, a tool that enables creators to claim their content and decide if and how it appears on Pinterest. 

إيطالي إنجليزي
portale portal
contenuti content
permette enables
creatori creators
decidere decide
su on
pinterest pinterest

IT Hostwinds offre ai clienti una soluzione di rivenditore di etichette bianche per rivendicare i nostri servizi.Puoi rivendere QUALUNQUE Prodotto hostwinds come il tuo, senza il tuo cliente mai vedere il nome, il marchio o il logo hostwinds.

EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.

إيطالي إنجليزي
hostwinds hostwinds
soluzione solution
rivenditore reseller
bianche white
rivendere resell
vedere seeing

IT L?acquirente non ha diritto a rivendicare la detenzione o l?indennizzo contro le dovute richieste di pagamento del fornitore

EN  The buyer is not entitled to assertion of detention or compensation against due claims of the supplier for payment

يتم عرض 14 من إجمالي 14 ترجمة