ترجمة "reazioni" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "reazioni" من إيطالي إلى إنجليزي

ترجمات reazioni

يمكن ترجمة "reazioni" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

reazioni effects reactions

ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من reazioni

إيطالي
إنجليزي

IT Pubblica risposte e reazioni su più social network e profili da un'unica piattaforma

EN Remain responsive across multiple social networks and profiles from a single location

إيطالي إنجليزي
più multiple
social social
network networks
profili profiles

IT Cogli velocemente le reazioni del pubblico alle campagne di marketing e crea report sintetici per quantificare i risultati ottenuti.

EN Capture audience reactions to marketing campaigns quickly and create succinct reports to measure success.

إيطالي إنجليزي
velocemente quickly
reazioni reactions
pubblico audience
crea create
report reports
risultati success

IT Beh, se i tuoi messaggi non ricevono le reazioni o le visualizzazioni che vorresti, puoi sempre spendere qualche dollaro per dare loro una spintarella

EN Well if your messages aren’t getting the impressions or views that you’d like then it is always possible to put a few paid dollars between them to give them a boost

إيطالي إنجليزي
beh well

IT Oreo ottiene eccellenti risultati sui social, abbinando il proprio prodotto a elementi visivi che provocano reazioni emotive

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

إيطالي إنجليزي
eccellenti great
social social
proprio their
visivi visuals
reazioni reactions
emotive emotional

IT Abbiamo selezionato alcuni tweet con idee intelligenti sulla SEO che hanno generato molte discussioni e reazioni. Segui gli autori su Twitter per approfondire.

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

إيطالي إنجليزي
idee ideas
intelligenti smart
seo seo
generato generated
reazioni reactions
segui follow
autori authors

IT Un buon contenuto porterà più reazioni sociali, link, commenti e iscrizioni. Tutto quello che state cercando come blogger.

EN Good content will bring more social reactions, links, comments, and subscriptions. Everything you are looking for as a blogger. 

إيطالي إنجليزي
un a
buon good
contenuto content
porterà will bring
reazioni reactions
sociali social
link links
commenti comments
iscrizioni subscriptions
tutto everything
blogger blogger

IT Il volume di reazioni avverse aumenta a un ritmo sconcertante, senza contare gli eventi segnalati tramite i canali di nuova generazione, come i social media

EN Adverse event case volumes are rising at a staggering rate, not including events reported on new channels like social media

إيطالي إنجليزي
volume volumes
un a
ritmo rate
senza not
segnalati reported
canali channels
nuova new
come like
il case

IT Adesivi per selfie, reazioni personalizzate ed effetti per messaggi

EN Selfie stickers, customised reactions and message effects

إيطالي إنجليزي
adesivi stickers
personalizzate customised
messaggi message

IT Puoi aggiungere immagini animate o .gif alla maggior parte delle aree del tuo sito. Assicurati che i file .gif animati non lampeggino tre o più volte al secondo. È noto che questo tipo di contenuto può causare crisi epilettiche o reazioni fisiche.

EN You can add animated images or .gifs to most areas of your site. Ensure your animated .gifs don't flash three or more times in a one second period. This type of content is known to cause seizures or other physical reactions.

إيطالي إنجليزي
immagini images
gif gifs
assicurati ensure
animati animated
noto known
tipo type
contenuto content
causare cause
reazioni reactions
fisiche physical

IT Lo scorso anno, nell’intento di offrire un aiuto alla comunità in questione, abbiamo distribuito tutte le nostre app in versione gratuita per 90 giorni. Le reazioni ci hanno lasciati sbalorditi e sopraffatti.

EN “Last year, to support that community, we made all our apps free for anyone to use for 90 days. We were humbled and overwhelmed by the response.

إيطالي إنجليزي
scorso last
anno year
aiuto support
comunità community
gratuita free
giorni days
sopraffatti overwhelmed

IT Una volta che hai creato e lanciato la tua inserzione, è ora di seguire le reazioni che suscita

EN Once you’ve created and run your ad, it’s time to monitor the response

إيطالي إنجليزي
creato created

IT Prove di reazioni al fuoco degli arredi e normativa

EN A1) Is it correct to speak of fire resistance of a chair? - CATAS Answers

إيطالي إنجليزي
fuoco fire

IT Il popolo svizzero dice un grande sì al matrimonio per tutte e tutti. Abbiamo raccolto le reazioni di gioia del comitato a favore.

EN Switzerland needs to invest CHF13 billion a year ($14 billion) over the next three decades to meet its 2050 carbon-zero goal, a study has found.

إيطالي إنجليزي
svizzero switzerland
abbiamo has

IT Il loro indie folk di stampo Sixties ha fin da subito ottenuto reazioni entusiastiche da parte di pubblico e critica, grazie anche ad un desueto utilizzo di armonie vocali a più linee che riportano alla mente i Beach Boys e Crosby, Stills & Nash

EN Led by singer-songwriter Robin Pecknold, the band came to prominence in 2008 with the release of their second EP Sun Giant and their debut album Fleet Foxes on Sub Pop

IT Dai al tuo pubblico un modo facile e divertente per condividere le loro reazioni

EN Give your audience a fun and easy way to share their reactions

إيطالي إنجليزي
pubblico audience
modo way
facile easy
divertente fun
reazioni reactions

IT Personalizzare il designSeleziona le tue reazioni e adatta i pulsanti al tuo marchio

EN Customize the designSelect your reactions and tailor the buttons to match your brand

إيطالي إنجليزي
reazioni reactions
pulsanti buttons

IT Ora rilassati e goditi le reazioni dei tuoi visitatori!

EN Now sit back and enjoy watching your visitors react!

إيطالي إنجليزي
ora now
goditi enjoy
visitatori visitors

IT La risposta breve - non puoi aggiungere pulsanti di reazione di Facebook perché Facebook non offre l'integrazione delle reazioni

EN The short answer – you can’t add Facebook reaction buttons because Facebook doesn’t offer reaction integration

إيطالي إنجليزي
breve short
aggiungere add
pulsanti buttons
reazione reaction
facebook facebook
offre offer
integrazione integration

IT È possibile, tuttavia, aggiungere pulsanti di reazione a tuo sito web - pulsanti di reazione che rispecchiano le reazioni di Facebook - solo meglio, perché è possibile personalizzare questi pulsanti.

EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.

إيطالي إنجليزي
aggiungere add
pulsanti buttons
reazione reaction
reazioni reactions
facebook facebook
meglio better
personalizzare customize

IT 3. Per riordinare le tue reazioni, clicca e trascina le emoji;

EN 3.     To reorder your reactions, click and drag the emojis;

إيطالي إنجليزي
riordinare reorder
le the
reazioni reactions
clicca click
trascina drag
emoji emojis

IT Il team ha fatto un bellissimo lavoro costruendo movimenti e reazioni dei personaggi molto realistici. L'anatomia e la texture della pelle sono di gran lunga migliori di molti altri giochi porno in VR. Guardate

EN The team did a beautiful job building very life-like movements and reactions of the characters. The anatomy and skin texture are far better than most other VR porn games. Check out

إيطالي إنجليزي
team team
bellissimo beautiful
lavoro job
movimenti movements
reazioni reactions
anatomia anatomy
texture texture
pelle skin
sono are
giochi games
porno porn
vr vr

IT Bagno naturale nel sieroDella produzione di formaggio restano circa 300 litri di siero: il bagno a oltre 40° C ha un effetto detox, rassodante e allevia le reazioni allergiche.

EN Natural whey bathAround 300 litres of whey are left over after making cheese: the 40°C bath has a detoxifying and firming effect while also alleviating allergies.

إيطالي إنجليزي
bagno bath
naturale natural
produzione making
formaggio cheese
siero whey
c c
ha has
un a
effetto effect

IT È una costruzione di reazioni.

EN It’s a construction of reactions.

إيطالي إنجليزي
costruzione construction
reazioni reactions

IT Che tipo di reazioni e riscontri avete ricevuto in questi anni?

EN What sort of reactions and feedback have you had over the last few years?

إيطالي إنجليزي
tipo sort
reazioni reactions
anni years

IT 2. 2. Reazioni del misuratore oltre i commenti e i gusti

EN 2. Gauge Reactions Beyond Comments and Likes

إيطالي إنجليزي
reazioni reactions
oltre beyond
commenti comments

IT Il nostro ultimo trailer raccoglie alcune delle reazioni ad Alien: Isolation per Nintendo Switch: Scarica ora Alien: Isolation dal Nintendo eShop a 3

EN With their arcade-inspired gameplay, Lara Croft and the Guardian of Light and Lara Croft and the Temple of Osiris combine the Tomb Raider hallm

IT Più in generale, l’iniziativa che vede lavorare insieme giovani economisti e imprenditori apre a un nuovo nodo di intendere lo studio l’economia. Le soluzioni da loro proposte hanno il potenziale per suscitare reazioni su scala mondiale.»

EN In a more general sense, the initiative that brings together young economists and entrepreneurs opens up a new way of understanding the study of economics. The solutions they propose have the potential to trigger reactions on a global scale.»

إيطالي إنجليزي
generale general
iniziativa initiative
economisti economists
imprenditori entrepreneurs
studio study
economia economics
soluzioni solutions
potenziale potential
reazioni reactions
scala scale
mondiale global

IT sul NYSE. Le reazioni del mercato però sono state tiepide. 

EN on the NYSE. Market reactions, however, have been somewhat toned down. 

إيطالي إنجليزي
reazioni reactions
mercato market
però however

IT Avvia sessioni di brainstorming collaborativo con il tuo team. Lascia fluire la tua creatività, quindi aggiungi commenti e reazioni!

EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!

إيطالي إنجليزي
avvia launch
sessioni sessions
brainstorming brainstorming
collaborativo collaborative
team team
fluire flow
creatività creativity
aggiungi add
commenti comments
reazioni reactions

IT Il numero di reazioni al tuo contenuto sui social network.

EN The number of reactions to your content on social networks.

إيطالي إنجليزي
reazioni reactions
contenuto content
social social
network networks

IT Il PM è anche collegato a reazioni respiratorie allergiche, come la febbre da fieno12

EN PM is also linked to allergic respiratory reactions, like hay fever12

إيطالي إنجليزي
pm pm
è is
reazioni reactions
fieno hay
febbre fever

IT Si ritiene che queste forme di PM scatenino reazioni allergiche26.

EN These forms of PM are thought to trigger allergic reactions26.

إيطالي إنجليزي
forme forms
di of
pm pm
reazioni reactions

IT Allergeni: gli ingredienti evidenziati possono provocare reazioni in persone allergiche o intolleranti Può contenere tracce di noci , nocciole...

EN Typical Sicilian recipe of Ancient Sicily

IT I guanti Soft touch termaplus Poly prevengono le reazioni allergiche sia per i lavoratori che per i clienti. Realizzati in Polietilene (LDPE) con 7,5/8 Micron, non rilasciano nessun materiale chimico indesiderato e [...]

EN Soft touch gloves termaplus Poly prevent allergic reactions for both workers and customers. Made of polyethylene (LDPE) with 7.5/8 microns, do not release any unwanted chemical material and allow direct contact with [...]

إيطالي إنجليزي
guanti gloves
soft soft
touch touch
poly poly
reazioni reactions
lavoratori workers
materiale material
chimico chemical
indesiderato unwanted

IT I guanti Soft touch termaplus Poly prevengono le reazioni allergiche sia per i lavoratori che per i clienti

EN Soft touch gloves termaplus Poly prevent allergic reactions for both workers and customers

إيطالي إنجليزي
guanti gloves
soft soft
touch touch
poly poly
reazioni reactions
lavoratori workers

IT La squadra ha fatto un bel lavoro nel costruire movimenti e reazioni molto realistici per il personaggio

EN The team did a beautiful job in building very life-like movements and reactions for the character

إيطالي إنجليزي
squadra team
lavoro job
costruire building
movimenti movements
reazioni reactions
personaggio character

IT C'è spazio per miglioramenti, soprattutto con le reazioni, l'emoting, il movimento degli occhi e la texture dei capelli, ma considerando che è ancora una versione alfa, possono ancora arrivare tra i primi 10.

EN There’s space for improvements, especially with reactions, emoting, eye movement, and hair texture, but considering it’s still an alpha version, they can still make it to the top 10.

إيطالي إنجليزي
spazio space
miglioramenti improvements
soprattutto especially
reazioni reactions
movimento movement
occhi eye
texture texture
capelli hair
considerando considering
alfa alpha
primi top

IT In Virtual Reality, l'aspetto delle pornostar è molto più importante. Tutto ciò che riguarda la loro presentazione, come le loro voci, le loro reazioni e la loro capacità di esibirsi, è essenziale per una buona esperienza.

EN In Virtual Reality, the appearance of pornstars is so much more important. Everything about their presentation, like their voices, reactions, and ability to perform, is essential for a good experience.

إيطالي إنجليزي
virtual virtual
reality reality
aspetto appearance
pornostar pornstars
presentazione presentation
voci voices
reazioni reactions
buona good

IT Le tue mosse, e le loro, sono un po' ripetitive ma rimangono fluide. Puoi vedere le loro reazioni di tanto in tanto e puoi girarti e guardare il tutto da una prospettiva esterna.

EN Your moves, and theirs, are a bit repetitive but remain fluid. Still a decent experience.You can see their reactions from time to time and you can turn around and look at it all from an outside perspective.

إيطالي إنجليزي
mosse moves
ripetitive repetitive
rimangono remain
fluide fluid
reazioni reactions
tanto to
prospettiva perspective

IT Google Messaggi ora funziona meglio con iMessage di Apple, grazie allaggiornamento delle reazioni

EN Google Messages now plays better with Apple's iMessage, thanks to reactions update

إيطالي إنجليزي
google google
ora now
meglio better
apple apple
reazioni reactions

IT Un nuovo aggiornamento distribuito a Google Messaggi consente agli utenti Android di vedere le reazioni di iMessage come emoji reali, piuttosto che

EN A new update rolling out to Google Messages allows Android users to see iMessage reactions as actual emojis, rather than confusing strings of text.

إيطالي إنجليزي
un a
nuovo new
aggiornamento update
google google
consente allows
utenti users
android android
reazioni reactions
emoji emojis
reali actual

IT Sono le facce di una stessa medaglia. Abbiamo imparato in questi anni quanto il tema dell’accoglienza evochi immagini drammatiche e richiami reazioni e comportamenti scomposti, contraddittori, a volte imbarazzanti.

EN These are the two sides of the same coin. In recent years, we have learnt that the concept of welcoming others can dredge up dramatic images and provoke unseemly, contradictory and sometimes embarrassing reactions.

إيطالي إنجليزي
imparato learnt
immagini images
reazioni reactions

IT consentono di ottenere reazioni più veloci e possono essere assegnate a 16 funzioni.

EN allow for faster reactions and can be configured to 16 functions.

إيطالي إنجليزي
consentono allow
reazioni reactions
veloci faster
funzioni functions

IT Condividi le tue reazioni con delle GIF animate

EN Share your reactions by posting animated GIFs

إيطالي إنجليزي
condividi share
reazioni reactions

IT Abbiamo bisogno di ?Vitamina D? e non intendiamo la collezione di vestiti che un noto marchio svedese ha messo in vendita per celebrare l?estate. Sapevi che la vitamina D è coinvolta in più di 200 reazioni chimiche nel corpo?

EN Nature has programmNature has programmed us to age. This is known as ?programmed senescence.? Humans and animals have a biological clock that determines our birth

إيطالي إنجليزي
noto known

IT Tali metodi possono essere incompatibili con i comuni materiali di laboratorio o complicare le successive reazioni biochimiche

EN Such methods may be incompatible with common laboratory materials or complicate subsequent biochemical reactions

إيطالي إنجليزي
metodi methods
comuni common
materiali materials
laboratorio laboratory
o or
successive subsequent
reazioni reactions

IT La pulizia di superfici e attrezzature con spray e risciacqui può lasciare residui chimici, un ulteriore tipo di contaminazione, che può interferire con le reazioni biochimiche a valle.

EN Cleaning surfaces and equipment with sprays and rinses can leave chemical residues, an additional type of contamination, which may interfere with downstream biochemical reactions.

إيطالي إنجليزي
pulizia cleaning
superfici surfaces
attrezzature equipment
residui residues
chimici chemical
ulteriore additional
tipo type
contaminazione contamination
reazioni reactions
a valle downstream

IT Utilizzando entrambe le lunghezze d'onda 275nm e 365nm si ottiene un effetto sinergico che permette reazioni ancora più veloci e stabili

EN Utilizing both 275nm and 365nm wavelengths provides a synergistic effect allowing even faster, more stable reactions

إيطالي إنجليزي
effetto effect
permette allowing
reazioni reactions
veloci faster
stabili stable
utilizzando utilizing

IT Con una sola luce (a banda stretta) di lunghezza d'onda, le lampade UV LED assicurano rendimenti migliori riducendo i prodotti indesiderati delle reazioni secondarie e riducendo il costo di produzione delle materie prime.

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

إيطالي إنجليزي
luce light
banda band
stretta narrow
lampade lamps
uv uv
led led
assicurano ensure
migliori better
riducendo reducing
reazioni reactions
secondarie secondary
costo cost
materie material

IT Abbiamo scoperto che l'utilizzo delle lunghezze d'onda 275nm e 365nm fornisce un effetto sinergico che permette reazioni ancora più veloci e stabili

EN We have discovered utilizing both 275nm and 365nm wavelengths provides a synergistic effect allowing even faster, stable reactions

إيطالي إنجليزي
scoperto discovered
fornisce provides
effetto effect
permette allowing
reazioni reactions
veloci faster
stabili stable
utilizzo utilizing

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة